Page 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Door Handle
Poignée de porte
Deben
Manija de la puerta
BD413-SN & BD413-MB
x1
x2
1 2
3
TEMPLATE
PATRON / PLANTILLA
Deben
Center on door vertical stile
Centre sur le montant de la porte
Centro del larguero vertical de la puerta
WARNING: Drilling, sawing, sanding or
machining wood products can expose
you to wood dust, a substance known
to the State of California to cause
cancer. Avoid inhaling wood dust or
use a dust mask or other safeguards
for personal protection. For more
information go to www.P65Warnings.
ca.gov/wood.
AVERTISSEMENT : Le perçage, le
sciage, le ponçage ou l’usinage de
produits en bois peuvent vous exposer
à la poussière de bois, substance
reconnue par l’État de Californie
comme cancérigène. Évitez d’inhaler
la poussière de bois ou utilisez un
masque anti-poussière ou d’autres
dispositifs de protection personnelle.
Pour de plus amples renseignements,
consultez la page www.P65Warnings.
ca.gov/wood.
ADVERTENCIA: Perforar, serruchar,
lijar o usar otro tipo de máquina para
tratar productos de madera puede
exponerlo al aserrín, una sustancia
que el estado de California reconoce
que provoca cáncer. Evite inhalar el
aserrín o use una máscara u otro tipo
de protección personal. Para obtener
más información, ingrese en www.
P65Warnings.ca.gov/wood.
BD413
Emplacement de la poignée : On recommande une distance de 91 à 122 cm entre le bas de la porte et le centre de la poignée.
Colocación de la manija: la distancia recomendada desde la parte inferior de la puerta hasta el centro de la manija es de 36 a 48 in (91,5 a 122 cm).
Handle center placement: Recommended distance from bottom of door to handle center is 36” to 48”.
MKTD4028 - TRI - REV1
5/32 inch
5/32 po
(0, 4 cm)
WARNING:
WOOD DUST
ATTENTION:
POUSSIÈRE
DE BOIS
ADVERTENCIA:
ASERRÍN
1) Drill a 3/4 inch pilot hole using the 5/32 inch Drill Bit.
(Do not drill through door).
Percez un trou de guidage de 3/4 po à l’aide
d’unemèche de 5/32 po. (Ne pas percer
complètement la porte.)
Perfore un agujero piloto de 3/4 in (1,9 cm) usando la
broca de 5/32 in (0,4 cm). (No atraviese la puerta
al perforar).
Loading...