Rems Multi-Push SL/SLW Specification

Page 1
REMS Multi-Push SL/SLW
Station avec compresseur pour le rinçage et la mise en épreuve
Equipement à gestion électronique performant et compact avec compresseur sans huile pour le rinçage et la réalisation d’essais d’épreuve. Rinçage à l’eau ou avec un mélange eau/air, désinfection, nettoyage, protection de systèmes de tuyauterie, essais de pression à l’air comprimé ou à l’eau de systèmes de tuyauterie et de réservoirs, utilisation en tant que compresseur pour le remplissage à air comprimé de réservoirs de toute sorte et pour l’alimentation d’outils pneumatiques.
Rinçage et désembouage Pression d’eau du système
de canalisations p ≤ 1 MPa/10 bar/145 psi Diamètre des conduites de l’installation ≤ DN 50, 2"
Désinfection d’installations d’eau potable Nettoyage et protection de systèmes de radiateurs
et de chauffage surfacique Température d’eau 5 – 35°C
Débit d’eau ≤ 5 m
Essai d’épreuve
3
/h
à l’air comprimé p ≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi Essai d’épreuve à l’eau p ≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
Compresseur pour le remplissage
de réservoirs de toute sorte p ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
Alimentation d’outils pneumatiques
Pression de service p ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi Puissance d’aspiration ≤ 230 Nl/min
Brevet EP 2 816 231
Brevet EP 2 954 960
REMS Multi-Push SL/SLW – un seul appareil avec plus de 10 programmes automatiques de rinçage et d’essai d’épreuve. Surveillance permanente du processus. Rapports d’intervention. Interface USB.
Utilisation universelle
Un seul appareil pour le rinçage à l’eau ou avec un mélange eau/air, la désinfection,
le nettoyage, la protection de systèmes de tuyauterie, les essais de pression à l’eau ou à l’air comprimé de systèmes de tuyauterie et de réservoirs (installations d’eau potable, installations de chauffage avec radiateurs et de chauffage au sol/ mur, etc.), les essais de pression à l’air comprimé d’installations de gaz, pour l’utilisation en tant que compresseur pour le remplissage à air comprimé de réservoirs de toute sorte (gonflage de vases d’expansion, de pneus, etc.) et pour l’alimentation d’outils pneumatiques (brevet EP 2 816 231).
Conception
Appareil à commande électronique performant et compact avec compresseur sans huile pour le rinçage et la réalisation d’essais de pression. Maniable et facile à transporter, REMS Multi-Push SL 37 kg seulement, REMS Multi-Push SLW 39 kg seulement. Dispositifs de mesure et de régulation pour l’exécution automatique des programmes de rinçage et d’essais et l’archivage des résultats. Dispositifs de sécurité anti-refoulement pour prévenir la contamination en retour du réseau. Soupapes de surpression pour limiter la pression. Filtre à condensats et à particules de 5 µm. Châssis en tubes d’acier de grande dimension servant de réservoir d’air comprimé. Deux poignées pratiques permettant de soulever facilement l’appareil. Arceau pliable et peu encombrant facilitant le déplacement sur les roulettes. Châssis tubulaire roulant avec des 2 roulettes caoutchouc pour le transport et 2 appuis caoutchouc pour assurer la stabilité de l’appareil posé. Câble de raccordement avec interrupteur différentiel (PRCD) intégré. 2 crochets pour enrouler le câble de raccordement. Éléments d’obturation des raccordements pour tuyaux de REMS Multi-Push SL/SLW, avec capuchon imperdable, pour empêcher la pénétration de saletés pendant le transport et le stockage. Housse de protection pratique pour protéger la machine pendant le transport et le stockage, en accessoire.
REMS Multi-Push SLW est équipé en plus d’une pompe à eau hydropneumatique pour la production de la pression d’eau nécessaire pour la réalisation d’essais de pression hydrostatiques de systèmes de canalisations et de réservoirs à l’eau.
Compresseur
Compresseur à piston avec embiellage, puissant, sans huile et sans entretien, moteur à condensateur 230 V, 1500 W, manomètre d’affichage de la pression d’air du réservoir d’air comprimé. Bouton d’arrêt d’urgence.
Tuyaux
Tuyau d’aspiration/de refoulement transparent armé textile Ø 1", longueur 1,5 m, avec raccords filetés 1" et éléments d’obturation, pour le rinçage, la désinfection,
le nettoyage, la protection et les essais de pression à l’eau. Tuyau à haute pression
armé textile Ø ½", longueur 1,5 m, avec raccords filetés ½" et éléments d’obturation,
pour les essais de pression à l’eau avec le REMS Multi-Push SLW. Éléments d’obturation des entrées et sorties des tuyaux, avec protection anti-perte, pour empêcher la pénétration de saletés pendant le transport et le stockage. Tuyau
à air comprimé Ø 8 mm, longueur 1,5 m, avec raccord rapide DN 5 et raccord fileté ½", pour les essais de pression à l’air comprimé. Tuyau à air comprimé
Produit allemand de qualité
120
Page 2
REMS Multi-Push SL/SLW
Ø 8 mm, longueur 1,5 m, avec raccord rapide DN 5 (mâle, femelle), pour les essais
de pression à l’air comprimé d’installations de gaz. Tuyau de raccordement compresseur/alimentation en eau, longueur 0,6 m, avec raccord rapide DN 7,2
et raccord fileté 1", mamelon double 1", pour souffler l’eau résiduelle du REMS
Multi-Push SL/SLW et des tuyaux d’aspiration/de refoulement après le travail.
Unité de saisie et de commande
Plus de 10 programmes de rinçage et d’essai en 26 langues. Commande par touches pour la commutation facile du mode d’injection de l’air comprimé dans le programme de travail pour le désembouage. Saisie et commande guidées
par menus pour le rinçage d’installations d’eau potable selon EN 806-4:2010,
modification possible par l’utilisateur des valeurs par défaut réglées d’usine en fonction des prescriptions de sécurité, directives et règlements nationaux en vigueur. Sélection du format de date et d’heure et des différentes unités de mesure.
Unité de saisie et de commande avec écran 3" LCD, diagonale d’écran de 76 mm, 128 × 64 pixels. Surveillance permanente du processus pendant l’exécution des
programmes. Port USB pour clé ou imprimante USB. Téléchargement sur clé USB de la mise à jour du logiciel de l’unité de saisie et de commande sur www.rems.de > Télécharger > Logiciels.
Élimination des boues et rinçage
Touches de commutation aisée de l’arrivée d’air pendant le rinçage pour éliminer les boues de systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique avec les options suivantes : (1) sans air comprimé, (2) air comprimé intermittent, (3) air comprimé constant.
Rinçage selon EN 806-4
Rinçage d’installations d’eau potable à l’eau ou avec un mélange eau/air comprimé
intermittent conformément à la norme EN 806-4:2010 et à la fiche technique
de l’association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation (ZVSHK), relative au rinçage, à la désinfection et à la mise en service d’installations d’eau potable (août 2014).
Désinfection
Unité de désinfection REMS V-Jet TW pour la désinfection d’installations d’eau potable conformément à la norme EN 806-4:2010 et à la fiche technique de l’association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation (ZVSHK), relative au rinçage, à la désinfection et à la mise en service d’installations d’eau potable (août 2014), ainsi que d’autres systèmes de tuyauterie, en accessoire. REMS Peroxi Color, comprenant une bouteille de 1 l de solution de dosage REMS Peroxi pour la désinfection d’un volume de conduite d’environ 100 l, une bouteille de 20 ml de colorant rouge REMS Color pour colorer la solution de dosage et contrôler le remplissage et le rinçage, une pipette pour contrôler l’effectivité de la solution de dosage (voir page 123). Sans pompe de dosage supplémentaire pour l’amenée de la solution de désinfection (brevet EP 2 954 960).
Nettoyage et protection
Unité de nettoyage et de protection REMS V-Jet H pour le nettoyage et la protection de systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique, en accessoire. Nettoyant, coloré en vert pour le contrôle de remplissage et de rinçage, et inhibiteur de corrosion, coloré en bleu pour le contrôle de remplissage, pour un volume de conduite d’environ 100 l chacun (voir page 123). Sans pompe de dosage supplé­mentaire pour l’amenée du nettoyant et de la protection contre la corrosion
(demande de brevet EP 2 954 960 déposée).
Essais de pression à l’air comprimé
Essais d’étanchéité à l’air comprimé d’installations d’eau potable conformément à la fiche technique de l’association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation (ZVSHK), relative aux essais d’étanchéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), essais d’étanchéité à l’air comprimé d’installations de gaz conformément au règlement technique
DVGW-TRGI 2018 pour les installations de gaz – fiche technique DVGW G 600 de
l’association allemande Gaz et Eau (DVGW), et essais d’étanchéité à l’air comprimé d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.
Essais de pression à l’air comprimé d’installations d’eau potable conformément à la fiche technique de l’association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation (ZVSHK), relative aux essais d’étanchéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), essais de pression à l’air comprimé d’installations de gaz conformément au règlement technique
DVGW-TRGI 2018 pour les installations de gaz – fiche technique DVGW G 600 de
l’association allemande Gaz et Eau (DVGW), et essais de pression à l’air comprimé d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.
Essais de pression à l’eau
REMS Multi-Push SLW avec pompe hydropneumatique pour les essais de pression hydrostatiques d’installations d’eau potable à l’eau conformément à la norme
EN 806-4:2010, procédure d’essai A, B ou C, ou procédure d’essai B modifiée
conformément à la fiche technique de l’association allemande Sanitaire Chauffage Climatisation (ZVSHK), relative aux essais d’étanchéité d’installations d’eau potable à l’air comprimé, aux gaz inertes ou à l’eau (janvier 2011), et pour les essais de pression à l’eau d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs.
Compresseur d’air
Compresseur d’air pour le remplissage de réservoirs de toute sorte avec de l’air
comprimé ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi, avec arrêt automatique lorsque la pression
préréglée est atteinte (gonflage de vases d’expansion, pneus, etc.).
Alimentation d’outils pneumatiques
Raccordement d’outils pneumatiques ayant une consommation d’air ≤ 230 Nl/min,
débit réglable en fonction de l’outil pneumatique utilisé. Manomètre de contrôle de la pression d’air fournie par le réservoir d’air comprimé. Tuyau à air comprimé avec raccords rapides DN 7,2, disponible en accessoire.
Rapports d’intervention
Les résultats des programmes de rinçage et d’essais effectués sont enregistrés dans la langue sélectionnée avec la date, l’heure et le numéro de l’enregistrement et peuvent être transférés sur une clé USB ou une imprimante pour la gestion documentaire. Imprimante en accessoire. Des informations complémentaires per ex. nom du client, numéro du projet et le nom de la personne ayant réalisé le contrôle peuvent être ajoutées aux résultats à partir d’appareils externes (par ex. PC, ordinateur portable, tablette tactile, smartphone, etc.).
Station avec compresseur pour le rinçage et la mise en épreuve
121
Page 3
REMS Multi-Push SL/SLW
Conditionnement de livraison
REMS Multi-Push SL Set. Appareil à gestion électronique avec compresseur
sans huile pour le rinçage et la réalisation d’essais d’épreuve. Pour le rinçage à l’eau ou avec un mélange eau/air, la désinfection, le nettoyage, la protection de systèmes de tuyauterie, par exemple désembouage, nettoyage et protection de systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique, le rinçage et la désinfection d’installations d’eau potable, les essais de pression de systèmes de tuyauterie et de réservoirs à l’air comprimé, l’utilisation en tant que compresseur à air comprimé pour le remplissage contrôlé de réservoirs de toute sorte avec de l’air
comprimé, p ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi, et pour l’alimentation d’outils pneumatiques ≤ 230 Nl/min. Unité de saisie et de commande. Compresseur à piston avec
embiellage, moteur à condensateur 230 V, 50 Hz, 1500 W, interrupteur différentiel (PRCD). Châssis roulant en tubes d’acier. Éléments d’obturation des entrées et sorties d’eau du REMS Multi-Push. 2 tuyaux d’aspiration/de refoulement armés
textile Ø 1", longueur 1,5 m, avec raccords filetés 1" et éléments d’obturation. 1 tuyau à air comprimé Ø 8 mm, longueur 1,5 m, avec raccord rapide DN 5 et raccord fileté G ½", pour les essais de pression à l’air comprimé. Tuyau de raccordement
compresseur/alimentation en eau, longueur 0,6 m, avec raccord rapide DN 7,2
et raccord fileté 1", mamelon double 1", pour souffler l’eau résiduelle du REMS
Multi-Push et des tuyaux d’aspiration/de refoulement après le travail. Sans unité de désinfection, sans unité de nettoyage et de protection. Dans boîte carton.
Autres tensions sur demande.
Code
115610 R220
Conditionnement de livraison
REMS Multi-Push SLW Set. Comme REMS Multi-Push SL Set, code 115610,
avec en plus pompe hydropneumatique pour les essais de pression hydrostatiques
d’installations d’eau potable à l’eau conformément à la norme EN 806-4:2010,
procédure d’essai A, B ou C, ou procédure d’essai B modifiée et pour les essais de pression à l’eau d’autres systèmes de tuyauterie et réservoirs. 1 tuyau à haute
pression Ø ½", longueur 1,5 m, avec raccords filetés ½" et éléments d’obturation.
Dans boîte carton.
Autres tensions sur demande.
Code
115611 R220
Station avec compresseur pour le rinçage et la mise en épreuve
Info
Info
Accessoires
Désignation Code Filtre fin avec élément filtrant fin 90 μm, lavable
à l’eau, avec grand réservoir de collecte de saletés 115609 R Élément filtrant fin 90 μm, pour filtre fin avec élément
filtrant fin 90 μm 043054
Manomètre, p ≤ 6 MPa/60 bar/870 psi, pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisations
et de réservoirs jusqu’à 6 MPa/60 bar/870 psi. 11514 0
Manomètre à graduation fine, p ≤ 1,6 MPa/16 bar/
232 psi, pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisations et de réservoirs jusqu’à 1,6 MPa/16 bar/232 psi. CL 1,0. 115 045
Manomètre à graduation fine, p ≤ 250 hPa/250 mbar/
3,6 psi, pour essais de pression et d’étanchéité de systèmes de canalisations et de réservoirs jusqu’à 250 hPa/250 mbar/3,6 psi. CL 1,6. 047069
Tuyau à air comprimé Ø 14 mm , longueur 1,5 m, avec raccords rapides DN 7,2 (mâle, femelle), pour le raccordement d’outils pneumatiques. 1156 21 R
Tuyau à air comprimé Ø 8 mm , longueur 7 m,
avec raccord rapide DN 5 (mâle) et raccord fileté G ½",
pour les essais de pression à l’air comprimé. 115667 Tuyau à air comprimé Ø 8 mm , longueur 1,5 m, avec
raccord rapide DN 5 (mâle, femelle), pour les essais de pression à l’air comprimé d’installations de gaz. 11574 7 R
Tuyau à haute pression Ø ½" , longueur 7 m, avec raccords filetés G ½" et éléments d’obturation, pour les essais de pression à l’eau de systèmes de tuyauterie et de réservoirs avec REMS Multi-Push SLW. 115661 R
Tuyau d’aspiration/de refoulement armé textile Ø 1" ,
longueur 1,5 m, avec raccords filetés G 1", avec éléments
d’obturation, pour le rinçage, la désinfection, le nettoyage, la protection et les essais de pression à l’eau. 115633
Mamelon double 1" pour relier 2 tuyaux d’aspiration/ de refoulement et pour vider l’eau des tuyaux d’aspiration/de refoulement 04 5159
R
R
122
Page 4
REMS Multi-Push SL/SLW Accessoires pour REMS Multi-Push SL / SLW
Désignation Code Imprimante pour l’impression des rapports d’interven
tion des programmes de rinçage et d’essai enregistrés, 1 rouleau de papier, câble de connexion USB, alimen­tation/chargeur Ni-Mh 100 – 240 V, 50 – 60 Hz, 3 W 1156 04
Rouleau de papier, paquet de 5 pour imprimante 090 015 Coffret avec insertions, pour imprimante, rouleaux
de papier et accessoires divers 115703 R REMS V-Jet TW , unité de désinfection pour installations
d’eau potable, pour l’amenée de solution de dosage pour la désinfection 1156 02 R
REMS Peroxi Color , bouteille de 1 l de solution de dosage REMS Peroxi pour la désinfection d’un volume de conduite d’environ 100 l, bouteille de 20 ml de colorant rouge REMS Color pour colorer la solution de dosage et contrôler le remplissage et le rinçage, pipette pour contrôler l’effectivité de la solution de dosage. 1156 05 R
Bâtonnets de test H
pour le contrôle de la concentration de la solution de désinfection 091072
Bâtonnets de test H
pour le contrôle du rinçage intégral de la solution de désinfection après la désinfection 091073
REMS V-Jet H , unité de nettoyage et de protection pour pour systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique, pour l’amenée de nettoyant et d’inhibiteur de corrosion. 115612
REMS CleanH , bouteille de 1 l de nettoyant pour systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique, coloré en vert pour le contrôle de remplissage et de rinçage, pour un volume de conduite d’environ 100 l. 115607 R
REMS NoCor , bouteille de 1 l d’inhibiteur de corrosion de systèmes de radiateurs et de chauffage surfacique, coloré en bleu pour le contrôle de remplissage, pour un volume de conduite d’environ 100 l. 115608 R
Housse de protection pour protéger la machine pendant le transport et le stockage 11567 7 R
Coffret plastique XL-Boxx pour rangement des tuyaux 579600
, 0 – 1000 mg/l, paquet de 100 ,
2O2
, 0 – 50 mg/l, paquet de 100 ,
2O2
-
R
RMP
R
R
REMS CleanM Nettoyant machine
Nettoyant machine très performant pour l’élimination rapide et efficace des résidus d’huile et de graisse de tous types. Pour nettoyer et dégraisser les machines, les outils, etc. Pour l’artisanat et l’industrie.
REMS CleanM – Il n’y a pas plus propre. Effet nettoyant particulièrement intense.
Spécialement conçu pour l’élimination rapide et efficace des résidus d’huile et de graisse de tous types. Biodégradable selon OECD 302 B. Ne contient pas de substances nocives pour l’environnement.
Nettoyant universel pour l’artisanat et l’industrie. Pour nettoyer et dégraisser les machines et les outils.
Utilisable également pour enlever le calcaire. REMS CleanM Vaporisateur sans agent propulseur.
Conditionnement de livraison
REMS CleanM. Nettoyant pour machines, extrêmement efficace pour
le nettoyage rapide et fiable de résidus huileux et gras. Pour nettoyer et dégraisser les machines, les outils, etc.
Emballage Code Vaporisateur de 500 ml
140 119
Produit allemand de qualité
Info
R
123
Loading...