Remote Automation Solutions Руководство по эксплуатации: Устройство управления потоком FloBoss™ 103 Manuals & Guides

Форма A6150

ОСТОРОЖНО

D301194X012

Руководство по эксплуатации - FloBoss 103 ноябрьr 2003

Устройство управления потоком FloBoss

датчиком с двумя наборами параметров DVS 205. В
поставку не может быть включена панель солнечной
батареи, зарядная панель с аккумуляторами или
средства радиосвязи.

Специальные условия для безопасного
использования устройства управления потоком

FloBoss 103

Рабочая температура окружающей среды: от -40°C до
75°C.

Пользователи должны обеспечить, чтобы
перемещение термальных жидкостей не приводило к
перегреву оборудования с последующим повышением
температуры до температуры самовозгорания
находящегося в окружающей среде газа.

Специальные условия для безопасного
использования датчика с двумя диапазонами
параметров MVS205 (X)

TM

103

Рисунок 1. Паспортная табличка устройства

управления потоком FloBoss 103

Рисунок 2. Этикетка датчика DVS 205

Эту инструкцию следует применять совместно с

Руководством по эксплуатации устройства
управления потоком FloBoss 103 (Форма A6114).

Полный список мер предосторожности и описание
установки, а также методы поиска и устранения
неисправностей приведены в руководстве.

Устройство управления потоком FloBoss 103 с
сертификатом соответствия стандарту ATEX может
быть заказано в комплекте с дополнительными
средствами связи EIA-232 (RS-232), средством связи
через модем, или

Этот датчик содержит тонкую мембрану. При
установке, обслуживании и эксплуатации необходимо
учитывать условия окружающей среды, влиянию
которых будет подвержена мембрана. Для того, чтобы
обеспечить безопасную эксплуатацию на протяжении
всего срока службы, тщательно соблюдайте указания
производителя по установке и обслуживанию прибора.

При установке устройств в опасных зонах убедитесь,
что все компоненты, выбранные для установки,
пригодны для использования в таких зонах.
Установка и обслуживание должны производиться
только в периоды отсутствия опасности. Установка
в опасной зоне в период опасности может привести к
получению травм или повреждению оборудования.

Перед тем как осуществлять манипуляции с
проводкой устройства FloBoss, всегда отключайте
его питание. Работа с проводами оборудования,
находящегося под напряжением, может привести к
получению травм или повреждению оборудования.

Чтобы избежать повреждения цепи при работе с
внутренними компонентами устройства, соблюдайте
соответствующие меры предосторожности против
электростатического разряда, например, пользуйтесь
заземленным антистатическим браслетом.

Не выходите за пределы допустимого
относительного и статического давления, значения
которого приведены на этикетке датчика MVS205.

Flow Computer Division

Интернет: www.EmersonProcess.com/flow

Форма A6150

Руководство по эксплуатации – FloBoss 103 Стр. 2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПИТАНИЕ

Зарядное входное напряжение от внешнего
источника: 8-28 В пост. тока.

Входной ток: 5 мА номинальный. 9,5 мА при 100%

рабочем цикле.

КОРПУС

Стенки и заглушки: штампованный алюминиевый

сплав с антикоррозионным покрытием и покраской.

УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Рабочая температура окружающей среды: от -40

до 75°C.

ЖК-дисплей: от -20 до 75°C.
Температура хранения: от -50 до 85 °C.
Рабочая влажность: от 5 до 95%,

неконденсирующаяся.

МАССА

6,58 кг.

DVS-ДАТЧИК (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ НА ВХОДЕ
Диапазон: 0 – 62,2 кПа.

Точность исходных значений: ±0,075% или ±0,10%

интервала с диапазоном изменения 10:1 (учитывая
линейный эффект, эффект гистерезиса и точность
повторения).

СТАТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ НА ВХОДЕ
Диапазон: абсолютный или в масштабе:

0 -5516 кПа.
0 -25 000 кПа.

Точность исходных значений: ±0,075% или ±0,10%
интервала с диапазоном изменения 6:1 (учитывая
линейный эффект, эффект гистерезиса и точность
повторения). Если для интервала диапазон больше
6:1, обратитесь на завод-изготовитель.
Устойчивость: ±0,1% верхней границы диапазона на
протяжении 12 месяцев.

СЕРТИФИКАТЫ

Соответствует требованиям следующих европейских
стандартов:

EN 50014 (1998).
EN 50018 (2000) + A1 (2003).
IEC 60529 (2001).

Сертифицирован компанией LCIE как Модель W40116.
Маркировки продукта для опасных зон:

EEx d IIB T5 (T

II 2 G.

Для установки, обслуживания, поиска и устранения
неисправностей требуются следующие инструменты:

IBM-совместимый персональный компьютер.
ПО ROCLINK 800.
Крестообразная отвертка.

=75°C), IP66.

ambient

Плоская отвертка.
Шестигранный гаечный ключ (M4)

1. Устройство FloBoss 103 поставляется в
коробке. Извлеките его из коробки.

2. Найдите подходящее для устройства FloBoss
103 место. При выборе места установки

проверьте все зазоры. Обеспечьте наличие
достаточных зазоров для проводов и проведения
обслуживания. Оператор должен видеть ЖК­дисплей и иметь к нему доступ. См. Рисунок 8.
Габариты FloBoss 103

3. Крепление устройства FloBoss 103 может быть

осуществлено следующими методами:

• К 2-дюймовой стойке для труб. При помощи
стандартного набора крепления к трубам
Rosemount 2" (с динамической трубной
обвязкой, которая крепит FloBoss 103 к трубе).
Убедитесь, что стойка для труб соответствует
требованиям по выдерживаемой массе и
установке, а также местным строительным
нормам и правилам. См. Рисунок 9. Способы
крепления FloBoss 103

• Крепление через измерительную диафрагму
для 3 или 5 клапанов. См. Рисунок 9. Способы
крепления FloBoss 103

На заводе-изготовителе датчик с двумя наборами
параметров крепится к соединительной муфте,
которая устанавливается при помощи плоского
фланца устройства FloBoss на 4-х болтах.

Когда устройство FloBoss 103 заказывается с DVS, в
комплект входит дополнительная пластина. На заводе­изготовителе пластина устанавливается на плоский
фланец и крепится к корпусу FloBoss при помощи 4
болтов. Пластина крепится к стойке для труб с
использованием стандартного 2-дюймового набора
Rosemount крепления к трубе и 2 обеспечиваемых
пользователем болтов (5/16 X 1 3/8) и стопорных
шайб.

При любом методе крепления трубы давления на
входе должны быть подсоединены к
обрабатывающему подключению на DVS-датчике.
Статическое и разностное давление подводится к
соединительным гнездам ¼-18 (при нормальных
условиях температуры и давления), которые
расположены на DVS-датчике. Информация по
процедуре запуска/выключения коллектора приведена
в Руководстве по эксплуатации FloBoss 103 (Форма

A6114).
DVS-датчик расположен выше в системе, в связи с чем

статическое давление обычно подключается со
стороны высокого давления (которая помечена буквой
"H" на корпусе датчика).

4. Устройство FloBoss должно быть заземлено

надлежащим образом. Устройство FloBoss 103
оборудовано одним наружным винтом заземления и