remington S9800 User manual

straight in a stroke 230°C

FAST, FLAWLESS RESULTS

IDEAL FOR ALL HAIR TYPES

Model No. S9800

S9800_COVER.qxp 13.05.2008 15:30 Seite 1

120 - 240V

MULTI VOLTAGE

straight in a stroke 230°C

IDEAL FOR ALL HAIR TYPES

D

B

A

K

I

J

G

F

C

E

H

L

I

Fig 1

Model No. S9800

S9800_COVER.qxp 13.05.2008 15:30 Seite 2

РУССКИЙРУССКИЙ

HUN

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию компании
Remington®. Наши проду кты отлича ются высочайшим уровнем качеств а,
функцион альности и дизайна. Мы надее мся, что Ва м понравится
Ваш но вый продукт компании Remington®. Пожа луйста, внимательно
прочитайте да нную инст рукцию по эксплуатации и сохраните ее для
использования в будущем.

GBDNLFEISFINPSKCZPL

ОПИСАНИЕ

Эксл юзив ное ис поль зование в се рии REMIN GTON® поверхностей с

A

кера миче ским , алмазным по крыти ем и покрыти я Teflon® – для выпря мления
волос з а один п рием

Более д лин ные пл авающие пластины – дл я лучшего прилег ания к в олосам в

B

процессе их выпрямления

Вык люча тель – д ля вк люч ения п рибо ра на жмит е и удержи вайт е его в течение 2

C

секунд, п ока не з асве титс я дисп лей.
Чтобы выкл ючит ь приб ор, сн ова на жми те и удерж ивай те вык лючатель 2
секунды.

Регулято р +/- темп ерат уры – о бесп ечив ает оптима льны й наг рев в за виси мости от

D

типа и д лин ы волос - 130°C - 230°C

Совр емен ный св етодиодный дисп лей д ля инд икац ии тем ператур ы

E

Функция памяти – Устано вите же лае мую те мперату ру при помощи кнопо к +/- и

F

занесите устан овленные парам етры в п амять, удержива я 2 секунды кн опк у ‘-‘. На
дисп лее ряд ом с тем ператур ой появится с имвол «за мка». Эта фун кция п омог ает
пред отвр атить с лучайное п ереключение температ уры во в рем я испол ьзовани я
выпр ямит еля волос. Д ля то го чтоб ы отме нить эт у функцию и и змен ить
темп ерат уру, на жмите и удержи вайт е кноп ку ‘-‘ в течение 2 с еку нд.

Функ ция т урбо нагр ева – Уст ройс тво ав томатичес ки наг ревается д о

G

макс има льно й темп ерат уры . Нажм ите и уде рживайте кн опку ‘+’ в течение 2
секунд, и у стро йство быстро наг реетс я до 230 °C

Авто мати ческо е откл ючение – уст ройс тво ав томатичес ки отк люч ается п о

H

исте чени и 60 мин ут, если за это врем я не на жата ни одна и з кнопок

Фиксатор пл асти н: (см. рис. 1) Дл я удобного хранения пластины можно

I

зафиксировать в сложенном состоянии

Для фикса ции по верн ите пе рек люча тель п о часовой стр елке

Дл я откр ывания пов ерните пер екл ючатель пр отив ч асово й стре лки

ВНИМА НИЕ! Не н агре вайте в сложе нном в иде

Раз личн ые зна чени я напряжени й – для испол ьзов ания дома и во

J

врем я пое здки П ри исп ольз ован ии нап ряжен ии 120 В вре мя и
темп ерат ура н агре ва мо гут б ыть ин ыми

Теплозащитн ый футляр, зажим ы дл я волос и гребе нь

K

Пров од с шар нирн ым сое дине нием д лин ой 3 м

L

3 года г ара нтии

120 - 240V

MULTI VOLTAGE

HUN

RUTRROGRSLHRAE RU

53

080080 REM IFU S9800_20L.indd Abs11:53080080 REM IFU S9800_20L.indd Abs11:53 13.05.2008 16:01:30 Uhr13.05.2008 16:01:30 Uhr