Rekam HDC-1531, HDC-1532, HDC-1533, HDC-3531, HDC-3533 User Manual [ru]

...

Мы благодарим Вас за покупку

цифровой мультимедийной

камеры!

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь

с инструкцией по эксплуатации в целях

безопасной и эффективной работы с

данным устройством.

Для моделей: Allure HDC-1531 Allure HDC-1532 Allure HDC-1533 Bizzaro HDC-2531 Bizzaro HDC-2532 Prezio HDC-3531 Prezio HDC-3532 Prezio HDC-3533

Пожалуйста, прочтите эту информацию

1. Дизайн и спецификации продукта могут

быть изменены без предварительного уведомления. Это может включать собственно спецификации продукта, программное обеспечение, инструкцию по эксплуатации.

2. Продукт и сопутствующие аксессуары

могут отличаться от описанных в данной инструкции. Это может быть связано с требованиями рынка, демографическими и географическими особенностями.

3. Производитель не предполагает никакой

ответственности за какие-либо ошибки или несоответствия в данной инструкции.

Содержание

Введение...........................................................................7

Содержание упаковки....................................................9

Информация об используемых торговых марках ......9

Меры предосторожности...........................................10

1. Информация об устройстве.............. 13

1.1 Требование к системе………………. 13

1.2 Основные сведения………………..……14

1.2.1 Передняя панель..………………..………...14

1.2.2 Верхняя панель….………………..………...14

1.2.3 Нижняя панель….………………..………...15

1.2.4 Вид справа ……….………………..………...15

1.2.5 Вид слева………….………………..………...16

1.2.6 Вид сзади………….………………..………..16

1.2.7 ЖК-дисплей…….………………..………….17

1.2.8 Работа кнопок камеры..…………..……….18

1.2.9 Светодиодная LED индикация….……….22

2. Начало работы………………………..23

2.1 Установка карты памяти…………. 23

2.2 Установка батарей……….………… .25

2.3 Включение камеры ……………..……. .26

2.4 Переключение режимов…..…………. ..26

2.5 До начала работы………….………….27

2.5.1 Установка Даты и Времени .……..………27

2.5.2 Установка Языка пользования…...………28

2.5.3 Установка звукового сигнала……..……...29

2.6 Съемка/Просмотр видеоклипов…… 30

2.6.1 Съемка видео клипа………..……..………30

2.6.2 Просмотр видеоклипа……..……..………31

2.7 Съемка/Просмотр изображений…… 32

2.7.1 Съемка изображений..……..……..………32

2.7.2 Просмотр изоражений……..……..………33

2.8 Соединение с ПК………………….…… 34

2.9 Соединение с ТВ (стандарт).….…… 34

2.10 Соединение с ТВ (HD)………….…… .35

3. Пользование камерой............................ 36

3.1 Режим Видео и Диктофон……………36

3.1.1 Режим Видео и Диктофот....................36

3.1.2 Функция съемки Макро .......................38

3.1.3 Функция Зумирования ......................38

3.1.4 Подсветка LED........................................38

3.1.5 Кнопки быстрого доступа ...................39

3.2 Режим Съемка изображений.…………40

3.2.1 Индикация режима Фото ....................40

3.2.2 Функция съемки Макро .......................41

3.2.3 Функция Зумироваиния ....................41

3.2.4 Подсветка LED...........................……….41

3.2.5 Кнопки быстрого доступа ...................41

3.3 Просмотр Видео и прослушивание аудио файлов……………………………………………42

3.3.1 Индикация режима просмотрОшибка! Закладка не определена.

3.4 Просмотр изображений........................... 45

3.4.1 Индикация режима ПросмотрОшибка! Закладка не определена.

3.5 Пиктограммы изображений ................... 47

3.6 Режим USB................................................. 48

4 Меню камеры.......................................... 49

4.1 Меню Видео / Диктофон .......................... 49

4.1.1. Баланс Белого .........................................49

4.1.2. Разрешение видео..................................52

4.1.3. Эффект ....................................................53

4.1.4. Ночной режим........................................54

4.1.5. Стабилизатор..........................................55

4.1.6. Режим съемки ... Ошибка! Закладка не

определена.

4.2 Меню режима Просмотр видеоклипа....

4.2.1 Удалить ....................................................57

4.2.2

Защита......................................................58

4.2.3 Авто-просмотр........................................60

4.3 Меню режима Фото................................. 61

4.3.1 Баланс Белого .........................................61

4.3.2 Разрешение .............................................60

4.3.3 Эффект ....................................................61

4.3.4 Ночной режим........................................64

4.3.5 Авто-спуск ...............................................65

4.4 Меню режима Просмотр изображений..66

4.4.1 Удалить ..............Ошибка! Закладка не

определена.

4.4.2 Защита......................................................67

4.4.3 Авто-просмотр........................................68

4.4.4 DPOF.........................................................69

4.5 Меню режима Установки........................ 70

4.5.1 Звук.сигнал........Ошибка! Закладка не

определена.

4.5.2 Гистограмма............................................70

4.5.3 Авто-выключение ..................................71

4.5.4 TV стандарт.............................................70

4.5.5 Формат .....................................................73

4.5.6 Сброс режима .........................................74

4.5.7 Язык пользования ..................................74

4.5.8 Частота .....................................................75

4.5.9 Дата / Время ...........................................75

Приложение...................................................... 76

Спецификации ....... Ошибка! Закладка не определена.

Рекомендации по устранению возможных

проблем до обращения в сервисную службу

……..76Ошибка! Закладка не определена.

Введение

Мы искренне благодарим Вас за сделанный выбор и покупку! Мультимедийная цифровая видеокамера предназначена для съемки высококачественных изображений и видеоклипов.

Особенностями камеры также являются следующие особенности, описанные ниже.

Камера имеет возможность записывать видеоклипы с разрешением высокой четкости HD

(1280x720).

Камера может производить съемку изображений с разрешением до 8 мегапикселей.

Камера имеет гнездо для подключения кабеля

HDMI. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - мультимедийный интерфейс высокой

чёткости, позволяет передавать цифровые видеоданные высокого разрешения и многоканальные цифровые аудиосигналы

Кроме съемки изображений и видеоклипов камера может использоваться в качестве диктофона, то есть для записи файлов аудио.

ЖК-монитор с диагональю 3.0” (7.62 см) высококонтрастный TFT цветной ЖК-монитор облегчает процесс компоновки кадра. Кроме этого, ЖК-дисплей служит для просмотра снятых изображений.

Носитель информации – Камера имеет встроенную память 128 Мб. Также, камера имеет слот для карты памяти SD/SDHC с возможностью использования карт памяти SD/SDHC Class 6 (скорость записи не менее 6 Мб/с) до 8 ГБ.

Цифровой Зум – 8-кратное увеличение при просмотре файлов изображений и 3-кратное цифровое зумирование при съемке видеоклипов.

Соединение с ПК – Вы можете закачивать, просматривать и редактировать изображения на ПК.

С помощью программы, прилагаемой в комплекте, пользователь может легко управлять библиотекой файлов, редактировать видеофайлы, выкладывать файлы на популярные видеохостинговые файлы.

Содержание упаковки

Аккуратно просмотрите содержимое упаковки. Оно должно включать:

• Мультимедийная цифровая видеокамера

• Инструкция по эксплуатации на

английском и русском языках

• Кабель USB

• Диск с программным обеспечением

• Ремешок для камеры

• Алкалиновые батареи – 4 шт.

• Чехол для видеокамеры (опционально)

Примечание: Содержимое упаковки может варьироваться.

Информация об используемых торговых марках.

• Microsoft® и Windows® являются

зарегистрированными торговыми марками Корпорации Microsoft.

• Pentium® является зарегистрированной

торговой маркой Корпорации Intel.

• Macintosh® является зарегистрированной

торговой маркой Apple Computer Inc.

• SD™ и MMC™ являются торговыми

марками.

• Другие названия и продукты могут быть

торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

Меры предосторожности.

В случае попадания в камеру инородных предметов или жидкости любого происхождения немедленно выключите камеру, отключите АС адаптер и извлеките батареи.

В случае падения и повреждения корпуса камеры немедленно выключите камеру, отключите АС адаптер и извлеките батареи. Не пытайтесь разбирать камеру, так как это может привести к электрическому удару. Избегайте пользования камерой в насыщенном влагой месте.

Избегайте перегрева камеры, не оставляйте камеру под прямыми солнечными лучами.

Не оставляйте камеру на неровных или неустойчивых поверхностях. Храните камеру в местах, недоступных

для детей.

Избегайте пользования камерой во время ходьбы, бега и, особенно, вождения автомобиля.

При установке батарей обратите внимание на указанную на батареях и на крышке отсека батарей полярность.

Избегайте касаний поверхности ЖК-монитора.

Камера является точным инструментом. Любой удар, падение, силовое воздействие может оказать негативное влияние на работу камеры.

Избегайте пользования камерой в задымленном или запыленном местах.

Будьте осторожны при работе со шнурами и кабелями камеры.

Предостережения по обращению с ЖК-монитором.

В ЖК-мониторе имеется жидкость, которая может вытечь в случае поломки ЖК-монитора. В этом случае необходимо: * если жидкость попала на кожу, ее необходимо вытереть сухой чистой салфеткой и промыть чистой водой. * если жидкость попала в глаза, необходимо

промыть глаза чистой водой в течение 15 мин. и проконсультироваться с врачом.

ВАЖНО!

Жидкокристаллический дисплей камеры изготовлен с применением высокоточных технологий. Количество эффективных пикселей находится на уровне 99,99% и выше. Однако, следует знать, что 0,01% могут работать некорректно, но это явление никак не отражается на качестве изображения.

Рекомендация

Если Вы планируете съемку мероприятия, которое представляет важность, то, весьма желательно, перед этим провести тестирование работы камеры и Ваших навыков по управлению камерой. Затем можно просто удалить эти пробные файлы.

Мы желаем Вам отличных и интересных записей и снимков!

1 Информация об устройстве

В этой главе описываются основные функции и свойства камеры, требования к операционной системе компьютера

1.1 Требования к системе.

Для работы камеры с компьютером компьютер должен иметь следующие спецификации:

• Операционная система: Windows XP SP2 32/64bit,

Vista 32/64bit and Windows7 32/64bit

• Процессор CPU: Intel/AMD Dual-Core или лучше

• Оперативная память: Минимум 1 Гб или более

• Графика: DirectX 9 или DirectX 10

• Интерфейс: USB 1.1 или выше

• Жесткий диск: минимум 2 Гб свободного места

1.2 Основные сведения

1.2.1 Передняя панель

LED индикатор

авто-спуска

Микрофон

1.2.2 Верхняя панель

Кнопка затвора

Подсветка LED

Кнопка Зум/Уровень

Объектив

1.2.3 Нижняя панель

Место крепления штати ва

1.2.4 Вид справа

Отсек батарей

1.2.5 Вид слева

Переключатель макро

Ремень для

руки

1.2.6 Вид сзади

Кнопка

просмотр

Кнопка

навигации

Выход HD

Выход USB / AV

LED индикатор

Запись/Включение

Переключение режимов

Кнопка Запись/Стоп

1.2.7 ЖК-дисплей

Высококонтрастный TFT цветной ЖК-монитор с диагональю 3.0” (7.62 см) облегчает процесс компоновки кадра. Кроме этого, ЖК-дисплей служит для просмотра снятых изображений. Для удобства работы дисплей можно вращать.

1.2.8 Работа кнопок камеры.

Кнопка Название

Кнопка Вкл/Выкл

Кнопка МЕНЮ

Переключение Режимов

Описание

Нажмите и удерживайте кнопку для включения и выключения камеры.

Нажмите кнопку для показа опций меню.

Переключает режимы Видео, Фото, Установки.

В режиме Видео нажмите кнопку REC для начала и остановки записи.

В режиме Просмотр Видео нажмите кнопку REC для просмотра/паузы.

В режиме Фото и Видео

нажатие вниз/вверх меняет величину компенсации экспозиции EV. Нажатие внутрь включает LED подсветку.

В режиме Просмотр Фото:

1. Нажатие кнопки вниз/вверх

«листает» файлы изображений.

2. В случае просмотра

зумированного (увеличенного) изображения

кнопка служит для навигации по изображению. Для изменения направления навигации нажмите кнопку

Кнопка Навигации

внутрь (вверх/вниз ↔ лево/право).

3. В режиме просмотра

пиктограмм изображений кнопка служит для выбора файла. Нажатие кнопки внутрь открывает файл изображения в полный размер.

В режиме Просмотр Видео:

1. При выборе файла для

просмотра нажмите вниз/вверх. Для просмотра/паузы нажмите кнопку внутрь.

2. В процессе просмотра

нажатие кнопки вниз/вверх ускоряет просмотр вперед

Кнопка Затвора

или перематывает назад видеофайл.

В режиме Установки нажатие кнопки служит для навигации и выбора опций меню.

В режиме Фото нажмите кнопку

для съемки изображения.

В режиме Видео нажатие кнопки также производит съемку изображения.

Перекючатель Макро

Кнопка Просмотр

Кнопка Дисплей

Для включения режима Макро установите переключатель в

положение .

В режимах Видео и Фото нажатие кнопки включает режим просмотра.

Нажатие кнопки включает/отключает показ индикации на дисплее.

В режимах Фото и Видео

нажатие кнопки зумирует (приближает/удаляет) объект съемки.

В режиме Просмотр Фото:

1. Нажатие кнопки вправо

зумирует (увеличиввает)

Кнопка Зумирования

изображение.

2. Нажатие кнопки влево

включает режим просмотра пиктограмм изображений.

В режиме Просмотр Видео:

1. Нажатие кнопки влево

включает режим просмотра пиктограмм файлов видео.

В процессе просмотра нажатие кнопки увеличивает/уменьшает уровень звука.

1.2.9 Светодиодная LED индикация

Для удобства работы камера оборудована светодиодной LED* индикацией. В данной таблице указаны

различные режимы работы камеры, сопровождающиеся соответствующей световой индикацией.

LED

индикатор Вкл / Запись

Автоспуск

* LED – Light-Emitting Diode

Цвет Описание

Зеленый Камера включена

Красный мигает

Красный

Красный мигает быстро

Красный мигает

Красный мигает быстро

• Запись

• Функция

Автоспуск включена

Камера в процессе работы

В режиме Автоспуск - 2 сек. до съемки

Функция Автоспуск включена.

В режиме Автоспуск - 2 сек. до съемки

+ 55 hidden pages