REKAM A140 User Manual [ru]

A140

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Экшн камера

19

1. Предостережения и уведомления

Благодарим Вас за выбор продукции

торговой марки Rekam!

Для наиболее эффективной работы с
устройством, пожалуйста, внимательно
прочтите данное Краткое Руководство
пользователя. Ознакомившись с ним, Вы
получите всю необходимую информацию
о стандартных и дополнительных функци­ях продукции Rekam.

Все изменения в данную инструкцию по
эксплуатации и экшн камеры Rekam (тех­нические характеристики и комплекта­цию) могут вноситься производителем без
предварительно уведомления пользовате­лей.

Производитель не гарантирует совме­стимость устройства с любыми прило­жениями от сторонних разработчиков
и корректную работу этих приложений.
Убедительно просим Вас делать резерв­ные копии всей важной информации, т.к.
производитель не несет ответственности

1

за ее потерю.

Во избежание непредвиденных послед­ствий, пожалуйста, внимательно озна­комьтесь с данной инструкцией по экс­плуатации, а так же используйте только
оригинальные аксессуары. Если Вы нару­шите правила эксплуатации устройства,
и подсоедините к нему несовместимые
аксессуары, то гарантия на данный то­вар будет автоматически аннулирована.
Более того, неправильная эксплуатация
устройства очень опасна как для Вашего
здоровья, так и для здоровья окружаю­щих. Производитель не несет никакой от­ветственности за подобные последствия.

Гарантийный срок на оборудование со­ставляет 12 месяцев, начиная с даты про­дажи.

2

2. Введение

Данная модель является высокопроизво­дительным устройством способным вести
запись с разрешением до 1080P (FHD) на
велосипеде, мотоцикле, а также быть ис­пользованным в качестве спортивной ка­меры для экстремальной, в том числе и
подводной съемки.

Устройство очень компактно и отличается
легкостью в установке. Камера имеет со­временный CMOS-сенсор.

3

3. Органы управления устройством

1. Кнопка включения/
выключения/выбора
режимов работы экшн
камеры “MODE”;

2. Объектив камеры;

3. Кнопка “OK”;

4. Световые индика­торы режимов работы
экшн камеры ;

5. USB-разъем;

6. Слот для карт памя­ти microSD;

7. Кнопка “Вниз”;

4

8. Кнопка “Вверх/
WiFi”;

9. Микрофон;

10. Динамик;

11. Дисплей;

12. Световой индикатор
зарядки экшн камеры;

13. Крышка батарейно­го отсека;

14. Фиксатор крышки
батарейного отсека.

Основные особенности

- Устройство отличается компактностью и
простотой в эксплуатации;

- Запись видео в разрешении до 1080P
(FHD), разрешение фотографий – до 12Мп
(4032 х 3024);

- Встроенный TFT-дисплей: диагональю 2
дюйма;

- Формат видео файла AVI;

- Объектив имеет линзы 4G, обеспечиваю­щие широкий угол обзора 144°;

- Поддержка карт памяти micro SDHC с
максимальным объемом до 32 Гб;

- Автоматическое начало записи при по­даче питания;

- Поддержка одновременной записи видео
и заряда аккумулятора, а так же цикличе­ской записи;

- Отображение даты и времени на видео
и фото;

- Установка режима работы и системных
настроек.

5

В комплекте

Экшн камера

Rekam A140

Переходное звено Базовое крепление Крепление-адаптер

Ремни, липучка Крепление для

Usb кабель Стикеры и страхо-

Водонепроницае-

мый чехол

штатива

вочный крепёж

Вело/мото
крепление

База на шлем

6

Крепление камеры

7

5. Проверка работоспособности

1. Вставьте карту памяти microSD в разъ­ем на корпусе экшн камеры, прежде чем
производить дальнейшие действия.

Установка и извлечение карты памяти:

a) Вставьте карту памяти в необходи­мый разъем на корпусе;

В случае правильной установки карта бу­дет зафиксирована в экшн камере.

b) Для того, чтобы вынуть карту, нажми­те на нее. После этого карту можно бу­дет извлечь из экшн камеры.

Обратите внuмaнue!

- Карта памяти должна быть правильно
развернута в момент установки. Непра­вильная установка может повредить карту
памяти и разъем экшн камеры.

- После установки карты памяти экшн
камера будет использоваться в качестве
накопителя для хранения файлов по умол­чанию.

8

- Если экшн камера не распознала карту
памяти, извлеките ее и установите еще
раз. При невозможности распознавание
карты памяти экшн камерой отформати­руйте ее в экшн камере либо настольном
компьютере или замените ее другой кар­той и попробуйте снова.

6. Режимы записи видео

• Автоматический режим;

• Ручной режим (по событию);

Запись может производится в цикличе­ском режиме (новые файлы записывают­ся поверх самых старых). Автоматическая
запись видео начинается сразу после
подключения экшн камеры к источнику
питания. После начала записи на экране
появится картинка текущего видео. За­пись будет производиться согласно уста­новленным ранее параметрам. Запись в
ручном режиме начинается после крат­ковременного нажатия на кнопку “OK”.
Остановка записи производится повтор­ным нажатием кнопки “OK”.

9

7. Режим фотосъемки

Для перехода в режим фотосъемки, на­жмите кнопку «MODE». Снимок произво­дится кратковременным нажатием кнопки
“OK”. Фотосъемка будет осуществляться
каждый раз по ее нажатию.

8. Настройка экшн камеры

В экшн камере предусмотрены четыре ос­новных режима:

• Режим видео

• Режим фото

• Режим просмотра (воспроизведение)

• Общие настройки (настройки)

Для выбора необходимого режима

выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку «MODE» несколько
раз, вы войдете в режим меню.

2. Кнопками «Вверх-Вниз» выберите не­обходимый пункт меню и нажмите кнопку
«ОK»;

3. Кнопками «Вверх-Вниз» выберите необ­ходимое значение параметров и нажмите

10

кнопку «ОК»;

4. Выход обратно в меню осуществляется
кнопкой «MODE».

Подводная съемка

Экшн камера Rekam A140 комплектуется
водонепроницаемым пластиковым аква­боксом. Экшн камера в аквабоксе выдер­живает погружение на глубину до 30 ме­тров на время до 30 минут.

Внимание!

Перед использование экшн камеры под
водой убедитесь, что аквабокс герметично
закрыт. Со временем герметичность зад­ней крышки аквабокса может снижаться.
Пожалуйста, вовремя производите замену
задней крышки.

11

9. Подключение к смартфону

Камера Rekam A140 может быть подклю­чена к смартфону (Android или IOS).

Чтобы выполнить подключение следуйте

инструкции:

А. Установите приложение «Goplus cam»,
(для Android системы из GooglePlay, а для
IOS системы из App store, соответсвенно)

B. Включите камеру, нажмите кнопку «Wi­Fi», на экране камеры появится пиктограм­ма WIFI, а затем SSID (WI-FI логин): Rekam
A140 (serial number) и пароль: 12345678

C. Активируйте Wi-Fi на смартфоне, най­дите устройство в сети по его имени,
введите пароль для подключения. После
установки соеднинения желтый индикатор
перестанет мигать.

D. Запустите на смартфоне приложение
«Goplus cam». При помощи приложения
вы сможете управлять видеокамерой, де­лать фотоснимки и скачивать полученные
файлы на смартфон.

12

10. Аксессуары

В комплект поставки экшн камеры входит
водонепроницаемый, ударопрочный чехол
для подводной съемки, крепеж на руль
мотоцикла/велосипеда, крепеж на шлем,
на ремень, широкий набор переходников
и креплений, а так же страховочных эле­ментов, которые позволяют использовать
камеру в качестве спортивной, в том чис­ле для ведения съемки в экстремальных
условиях.

13

11. Технические характеристики

Дисплей 2”, LTPS, 320x240

Оптика 4G, апертура f2.5

Разрешение видео Full HD (30 к/с), HD (30 к/с)

Разрешение фото
(Макс.)

Формат видео AVI

Формат фото JPG

Wi-Fi Поддерживается

Угол обзора 144 градуса

Аккумулятор

Интерфейсы USB 2.0 (micro USB)

SD Card Micro SDHC (up 4 class), до 32 Гб

Микрофон Встроенный

Динамик 0.5 Вт, 8 Ом

Габариты / Вес 58х40х28 мм / 54 г

Цвет Чёрный

14

12Mp

Съемная литиевая батарея, 900
мАч (до 150 минут видеозаписи)

12. Диагностика и устранение непо­ладок

1. Не работает запись видео и фотосъем-
ка, на записи отсутствует звук.

Возможная причина: Неправильно выбра­но разрешение записи или фотографий,
карта памяти имеет недостаточный объем
для сохранения файлов, карта памяти за­блокирована от записи.

Устранение неполадки: Отформатируйте
или замените карту памяти и выберите
правильное разрешение для записи видео
или фото.

2. Сделанные фотографии или видеозапи­си неразборчивы, картинка нечеткая

Возможная причина: Неправильная на­стройка фокусировки аппарата, загряз­ненный объектив.

Устранение неполадки: Протрите поверх­ность объектива и убедитесь в правильно­сти выбора

15

Комплект поставки

1. Экшн камера Rekam A140 ............1 шт.

2. Держатель .....................................1 шт.

3. USB-кабель ....................................1 шт.

4. Ударопрочный,

водонепроницаемый чехол ................1 шт.

5. Крепление на руль мотоцикла/

велосипеда .........................................1 шт.

6. База на шлем с

дополнительными стикерами ...........2 шт.

7. Переходное звено .........................1 шт.

8. Крепление-адаптер .......................2 шт.

9. Страховочный крепеж .................1 шт.

10. Инструкция по эксплуатации ......1 шт.

11. Гарантийный талон ........................1 шт.

Производитель не несет ответственность за воз-

можные ошибки и опечатки в настоящем документе.

Спецификация продукта может быть изменена

без предварительного уведомления.

16

Manufacturer: Rekam Inc.,
Canada
Address: 222 Faywood
Boulevard, Toronto, ON, МЗН

6А9, Canada

[e-mail]
www.rekam.com
Made in China

Изготовитель: Рекам
Инк., Канада
Адрес: Канада, провинция
Онтарио, МЗН 6А9, Торонто,

Фейвуд бульвар 222

[e-mail]
www.rekam.ru

Сделано в Китае

Приложение

«Goplus cam»

в AppStore

Apple и логотип Apple являются
зарегистрированными товарными
знаками компании Apple Inc.
в США и других странах.
App Store является сервисным
знаком компании Apple Inc.

Приложение

«Goplus cam»

в GooglePlay

Google Play и логотип Google
Play являются товарными
знаками корпорации Google Inc.