Page 1
Kurzanleitung
®
tanJack
deluxe
ZN 2070 820-300
Page 2
Kurzanleitung tanJack ® deluxe2 3Kurzanleitung tanJack ® deluxe
---------------- TAN-Generator ---------------
1 / Die wichtigsten Tasten
Liebe Kundin, lieber Kunde,
2 / TAN-Generierung am
Beispiel einer Überweisung
Einschalten: Karte einstecken oder
vielen Dank, dass Sie sich für einen tanJack® deluxe entschieden haben.
Wir wünschen Ihnen lange Freude an Ihrem Gerät.
In dieser Kurzanleitung finden Sie einen ersten und schnellen Überblick über den tanJack® deluxe.
Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes auch die ausführliche Bedienungsanleitung
vollständig durch. Dort finden Sie Informationen zu den weiteren Anwendungen Taschenlampe,
Foto, Taschenrechner und Datum / Uhrzeit. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter:
www.reiner-sct.com/manuals. Wenn Sie Fragen zum tanJack® deluxe haben, finden Sie unser
Onlineforum unter: www.reiner-sct.com/forum oder nehmen Sie mit uns direkt Kontakt auf:
www.reiner-sct.com/kontakt
Ein-/Aus-Taste ca. 1 Sekunde berühren
oder in Ladestation stellen
Ausschalten: Ein-/Aus-Taste ca. 5 Sekunden
berühren oder -Taste im Display tippen
Startbildschirm: -Taste tippen
Einstellungen: -Taste tippen
Zurück: -Taste tippen
Karteneinschub
1. Stecken Sie die Karte ein
2. TAN-Generator auswählen
3. Farbmatrix oder QR-Code mit dem Leser
abfotografieren
4. Daten im Display des Lesers prüfen
5. Daten mit OK bestätigen
6. Angezeigte TAN ins TAN-Feld eintragen
Manuelle Eingabe: Tippen Sie die TAN-Taste
Ein-/Aus-Taste (Touch)
Highlights auf einen Blick:
Farbiges Touch-Display
TAN-Generator für Sm@rt-TAN photo und chipTAN QR
TOTP-Authenticator für Google, Amazon, PayPal, GMX und viele weitere
Fotoanzeige, Taschenlampe, Taschenrechner
Inklusive Ladestation und Netzteil
Sicherheit aus Deutschland
Ausschalten
Einstellungen
TAN-Generator
Taschenrechner Datum / Uhrzeit
Authen�cator
FotoTaschenlampe
Ladestation
Home-Button
Zurück
Page 3
Kurzanleitung tanJack ® deluxe4 5Kurzanleitung tanJack ® deluxe
---------------- Authenticator --------------- ---------------- Authenticator ---------------
3 / Im Authenticator ein
neues Konto anlegen
So legen Sie ein neues Konto in der Authenticator
Anwendung an:
1. tanJack® deluxe einschalten
2. Authenticator auswählen
3. Auf + tippen, die Kamera geht an
4. Jetzt den QR-Code Ihrer Anwendung
abfotografieren
Das TOTP-Authentisierungskonto wird automatisch
angelegt und angezeigt.
4 / Konto im Authenticator
verwenden
So zeigen Sie ein angelegtes Konto in der
Authenticator Anwendung an:
1. tanJack® deluxe einschalten
2. Authenticator auswählen
3. Tippen Sie auf das gewünschte Konto
Nun wird Ihnen der TOTP-Code und die aktuelle
Uhrzeit angezeigt.
---------------- Authenticator --------------- ---------------- Authenticator ---------------
5 / Backup anlegen
Jeder QR-Code, der Ihnen zum Erstellen eines
TOTP-Kontos angezeigt wird, enthält einen
geheimen elektronischen Schlüssel. Auf Basis
dieses Schlüssels wird der TOTP-Code individuell
für Ihr Konto erzeugt.
Um diesen elektronischen Schlüssel für Notfälle
als Backup zu speichern, empfehlen wir Ihnen
unbedingt, diesen QR-Code als Grafikdatei
verschlüsselt zu speichern oder auf Papier
auszudrucken und anschließend sicher zu
archivieren.
Eine Verschlüsslung von Dateien oder Ordnern ist
schon mit Bordmitteln von Windows, macOS und
Linux problemlos möglich.
6 / Konto löschen
Achtung: Bevor Sie ein Konto in der Authenticator
Anwendung löschen, stellen Sie unbedingt sicher,
dass die Löschung keine negativen Auswirkungen
auf Ihren Zugang zum jeweiligen Account hat bzw.
Sie über andere Methoden weiterhin auf Ihren
Account zugreifen können!
Gelöschte Konten können in der Authenticator
Anwendung nicht wiederhergestellt werden,
sie können aber neu angelegt werden.
1. tanJack® deluxe einschalten
2. Authenticator auswählen
3. Das zu löschende Konto auswählen
4. Die -Taste tippen
5. Konto löschen auswählen
6. Löschung mit der Löschen-Taste bestätigen
Page 4
Kurzanleitung tanJack ® deluxe6 7Kurzanleitung tanJack ® deluxe
------------------------------------------------ Authenticator -----------------------------------------------
7 / PIN-Schutz verwenden
Eine wichtige und exklusive Sicherheitsfunktion
der Authenticator Anwendung des tanJack®
deluxe ist der PIN-Schutz. Ist der PIN-Schutz
aktiviert, kann die Authenticator Anwendung
des tanJack® deluxe erst nach Eingabe der
PIN verwendet werden. So ist die Authenticator
Anwendung des tanJack® deluxe effektiv vor
Missbrauch geschützt.
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie den PIN-Schutz
aktivieren, merken Sie sich die eingegebene PIN
sehr gut! Haben Sie Ihre PIN für die Authenticator
Anwendung vergessen, können Sie diese nicht
mehr verwenden! Aus Sicherheitsgründen kann
eine vergessene PIN nicht wiederhergestellt
werden, auch REINER SCT kann Ihre PIN nicht
wiederherstellen.
Wurde die PIN fünf Mal falsch eingegeben, so
setzt sich die Authenticator Anwendung des
tanJack® deluxe auf Werkseinstellungen zurück
und alle Schlüssel, Konten und die PIN sind
gelöscht. Die Authenticator Anwendung des
tanJack® deluxe ist nun im Initialzustand, d.h.
wie ein Neugerät.
So aktivieren Sie den PIN-Schutz:
1. tanJack® deluxe einschalten
2. Authenticator auswählen
3. Die -Taste tippen
4. PIN-Schutz auswählen
5. Einrichten auswählen
6. Geben Sie Ihre PIN ein (5-12 Ziffern)
7. Wiederholen Sie Ihre Eingabe
8. OK-Taste tippen
So deaktivieren Sie den PIN-Schutz:
1. tanJack® deluxe einschalten
2. Authenticator auswählen
3. Die -Taste tippen
4. PIN-Schutz auswählen
5. Aufheben auswählen
6. Geben Sie Ihre PIN ein (5-12 Ziffern)
7. OK-Taste tippen
---------------- Authenticator --------------- ---------------- Authenticator ---------------
8 / Uhrzeit setzen
Datum + Uhrzeit synchronisieren: Falls nach
einiger Zeit einmal die in Ihre Anwendung
eingegebenen TOTP-Codes nicht mehr akzeptiert
werden, muss eventuell die interne Uhr des
tanJack® deluxe neu synchronisiert werden. So
setzen Sie die Uhrzeit neu:
1. Rufen Sie mit Ihrem Internet-Browser folgende
Adresse auf: www.reiner-sct.com/sync
2. tanJack® deluxe einschalten
3. Datum / Uhrzeit tippen
4. Die -Taste tippen
5. Datum + Uhrzeit auswählen
6. www.reiner-sct.com/sync wird angezeigt und
die Kamera geht an
7. Jetzt den auf www.reiner-sct.de/sync
angezeigten QR-Code abfotografieren
8. Die Uhrzeit wird automatisch synchronisiert
9 / Andere Zeitzone auswählen
Zeitzone: Möchten Sie die Uhrzeit auf Ihre
Zeitzone setzen? Dann gehen Sie wie folgt vor:
1. Rufen Sie mit Ihrem Internet-Browser folgende
Adresse auf: www.reiner-sct.com/timezone und
wählen Sie die gewünschte Zeitzone aus
2. tanJack® deluxe einschalten
3. Datum / Uhrzeit tippen
4. Die -Taste tippen
5. Zeitzone auswählen
6. www.reiner-sct.com/timezone wird
angezeigt und die Kamera geht an
7. Jetzt den auf www.reiner-sct.de/timezone
angezeigten QR-Code abfotografieren
8. Die Zeitzone wird automatisch neu gesetzt
Page 5
Kurzanleitung tanJack ® deluxe8 9Kurzanleitung tanJack ® deluxe
10 / Einsatzgebiete
Der tanJack® deluxe ist ein elektronisches Gerät,
welches die Datenübertragung via QR- bzw.
Farbmatrix-Code ermöglicht.
Der tanJack® deluxe ermöglicht die TAN- und
TOTP-Generierung.
Der tanJack® deluxe ist für folgende Einsatzbereiche nicht vorgesehen: Kritische Infrastrukturen,
Systeme mit einem hohen Risiko, mit einem
hohen Gefahrenpotential oder wo eine hohe
Ausfallsicherheit gefordert ist, wie zum Beispiel:
militärische oder waffentechnische Systeme, Flugzeuge oder lebenswichtige bzw. lebenserhaltende
Systeme. Ausnahmen sind mit dem Hersteller
schriftlich zu vereinbaren.
Das Gerät ist ausschließlich für die Nutzung in
der Heim- und Büroumgebung vorgesehen. Als
nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn
Sie dieses Produkt anders benutzen, als in der
Bedienungsanleitung beschrieben.
11 / Haftungsausschluss
REINER SCT haftet stets entsprechend den
gesetzlichen Vorschriften. REINER SCT haftet nicht
für einen Datenverlust der im tanJack® deluxe
gespeicherten Daten (z.B. TOTP-Schlüssel) oder für
die aus der nicht ordnungsgemäßen Funktion oder
Nichtfunktion des Produkts, sowie der Zusatzgeräte / Zubehörteile, entstandenen Aufwendungen
und Schäden.
Wenn Sie damit nicht einverstanden sind,
verwenden Sie das Produkt nicht.
12 / Hilfe
Hilfe finden Sie auch unter:
www.reiner-sct.com/forum oder per E-Mail an
[email protected]
13 / Informationen zum ElektroG
Das Gerät wurde nach dem 15. August 2018 erstmals in den Verkehr gebracht.
14 / Wichtige Informationen zur Sicherheit
Das Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie das Gerät und sein Zubehör außer-
halb der Reichweite von Kindern. Werfen Sie das Gerät keinesfalls ins Feuer.
Sollten Sie Unregelmäßigkeiten oder Beschädigungen am Gerät oder am Zubehör feststellen, dann
stecken Sie das Netzteil aus Steckdose aus und ziehen Sie den USB-C Stecker von der Ladestation ab.
15 / Vorkehrungen für die Betriebsumgebung
Das Gerät kann unter folgenden Bedingungen aufgrund der Umgebung überhitzen. Seien Sie vorsichtig
im Umgang mit dem Gerät, um eine Verkürzung der Akkulebensdauer, eine Beschädigung des Geräts
oder ein Feuer zu vermeiden.
Lagern Sie das Gerät nicht bei sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen.
Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeiträume direkter Sonneneinstrahlung aus.
Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht für längere Zeit in sehr heißen Umgebungen wie im
Sommer im Autoinnenraum.
Legen Sie das Gerät nicht in Bereichen ab, die heiß werden können, zum Beispiel auf einem
Heizkissen.
Bewahren Sie das Gerät nicht in oder in der Nähe von Heizungen, Mikrowellengeräten, erhitzten
Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf.
Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder einen beschädigten Akku.
Page 6
Kurzanleitung tanJack ® deluxe10 11Kurzanleitung tanJack ® deluxe
16 / Angaben zur Richtlinie 2014/53/EU (Funkanlagen)
Bitte vor Erstinbetriebnahme Anleitung lesen: www.reiner-sct.com/manual
Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Informationen und die ausführliche Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig, bevor
Sie das Produkt benutzen. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter: www.reiner-sct.com/manual
Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit dieser Bedienungsanleitung weiter. Verwenden Sie das
Produkt nicht, wenn es offensichtlich beschädigt ist.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Haftung
Der tanJack® deluxe kann für die TAN-Generierung mittels kontaktbehafteten Smartcards oder als TOTPAuthenticator ohne Smartcard verwendet werden. Die Datenübertragung zu PC, Notebook, Tablet oder Smartphone erfolgt via Low Engergy 2,4 GHz-Funk. Das Gerät ist ausschließlich für die Nutzung in der Heim- oder
Büroumgebung vorgesehen. Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie dieses Produkt anders
benutzen, als in der Bedienungsanleitung beschrieben. REINER SCT übernimmt keine Haftung bei Missbrauch
oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzgeräte / Zubehörteile. REINER SCT haftet
nicht für Schäden aus Verbindungsabbrüchen zum Host oder zur Karte, wegen leerer Akkus oder Überschreiten
des Sendebereichs.
Vorgesehenes Nutzungsgebiet des Gerätes: Deutschland
Gesundheitsschäden und Unfälle vermeiden
Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 30 cm zwischen Gerät und Herzschrittmacher bzw. implantiertem
Defibrillator (ICDs) oder sonstigen sensiblen Geräten, da das Produkt hochfrequente Funkwellen im Frequenzbereich von 2,4 GHz aussendet. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanleitung Ihres Herzschrittmachers, ICDs oder
ähnlichem. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Ihre Umgebung besondere Aufmerksamkeit erfordert. Benutzen Sie das Produkt ausschließlich in Umgebungen, in denen die Nutzung von 2,4 GHz-Funkgeräten gestattet ist.
Fragen Sie gegebenenfalls das zuständige Personal.
Produktschäden und Störungen vermeiden
Halten Sie das Produkt stets trocken und setzen Sie es weder extrem niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus (Föhn, Heizung, lange Sonneneinstrahlung, etc.), um Korrosionen, Verformungen, Fehlfunktionen oder
Zerstörung zu vermeiden. Verwenden Sie ausschließlich die von REINER SCT mitgelieferten oder empfohlenen
Zusatzgeräte / Zubehörteile. Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem weichen, trockenen Tuch.
Angaben zu Frequenzen und Sendeleistung
2,4 GHz-Funk, Version 5.0 LE
Verwendetes Frequenzband: ISM Band 2.400 MHz bis 2.483,5 MHz
Unterster Kanal: 2.402 MHz, höchster Kanal: 2.480 MHz, 40 Kanäle,
Kanalbandbreite: 1 MHz, Kanalabstand: 2 MHz, Modulation: GFSK
Maximale abgestrahlte Sendeleistung: < 5 mW (7 dBm E.I.R.P)
Entsorgung von Batterien (Batterie-Richtlinie)
Dieses Produkt enthält Batterien (Akkus), deren Lebensdauer ist zwar sehr lang,
trotzdem müssen sie irgendwann einmal entsorgt werden. Altbatterien (Akkus) dürfen nicht in den Hausmüll. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, Batterien (Akkus
bzw. das Gerät) zu einer geeigneten Sammelstelle zu bringen, dort können diese
kostenlos entsorgt werden. Informationen zum Entsorgen von Altbatterien (Akkus
und Geräten) erhalten Sie von der zuständigen Stelle Ihrer Stadt bzw. Gemeinde.
Altbatterien (Akkus) können wieder verwertet werden. Die Mülltonne bedeutet:
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll.
Geräteentsorgung (WEEE-Richtlinie)
Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer bei Ihrer örtlichen
kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Reiner Kartengeräte GmbH & Co. KG, dass der tanJack
den EU-Richtlinien, harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen für
dieses Gerät entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.reiner-sct.com/manual
Das Wort „QR Code“ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Denso Wave Incorporated.
®
deluxe
Page 7
REINER SCT
Reiner Kartengeräte GmbH & Co. KG
Baumannstr. 16-18
78120 Furtwangen
Tel.: +49 (7723) 5056-0
[email protected]
reiner-sct.com
Loading...