7 PREDVAJANJE MP3 / WMA DATOTEK Z USB ALI POMNILNIŠKE KARTICE . 6
8 SNEMANJE GRAMOFONSKIH PLOŠČ V MP3 FORMAT ................................. 9
9 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................... 10
2
1 VARNOSTNI NAPOTKI
Klicaj v trikotniku opozarja uporabnika na pomembne napotke za upravljanje in
vzdrževanje v tem navodilu, ki jih morate nujno upoštevati.
Simbol strele v trikotniku opozarja uporabnika na »nevarne napetosti« na nekaterih
gradbenih delih v notranjosti naprave.
Za izključitev nevarnosti električnih udarcev, ohišja v nobenem primeru ne odpirajte.
V notranjosti naprave se ne nahajajo deli, ki bi jih vi lahko vzdrževali. Popravila
lahko izvede samo pooblaščen servis.
Ta naprava je narejena za 230V~ 50Hz omrežno napetost. Pri daljši ne uporabi
naprave potegnite vtič iz vtičnice.
Naprave ne izpostavite vlagi in dežju.
Sistem vklopite šele takrat, ko ste vse povezave točno preverili.
Napravo postavite tako, da je vedno zagotovljen nemoten dovod zraka. Naprave v
nobenem primeru ne postavite na preproge in v bližino zaves ter je ne vgradite v
knjižne regale.
Naprave ne izpostavite direktnem sončnem sevanju in toplotnim virom.
3
2 UPRAVLJALNI ELEMENTI NA NAPRAVI
1 Gramofon
2 Adapter za plošče
3 Vzvod gramofonske ročice
4 Gramofonska ročica
5 Izbirno stikalo glasnosti 33 / 45 / 78 RPM
6 Varovalo gramofonske ročice
7 Zvočnik
8 Zaščitni pokrov pred prahom
9 LCD zaslon
10 Vrtilni gumb frekvence oddajnika
11 Stikalo za izbiro frekvence UKV (FM / FM-ST.) / MV (AM)
12 Funkcijsko stikalo
13 Tipka BASS BOOST
14 Tipka MODE (PROG / REPEAT / REPEAT ALBUM / REPEAT ALL / INTRO / RANDOM)
15 Tipka STOP / USB/SD
16 Tipka PLAY / PAUSE
17 Tipka za snemanje
18 SKIP SEARCH (skok skladbe) naprej (+)
19 SKIP SEARCH (skok skladbe) nazaj (-)
20 Reža za SD / MMC kartice
21 3,5 mm doza za slušalke
22 USB priključek
23 Regulator glasnosti
24 IR senzor daljinskega upravljalnika
25 LED prikaz obratovanja
26 UKV (FM) antena
27 Stikalo AUTO STOPP gramofona (vklop / izklop)
28 LINE-OUT priklju
29 Omrežni kabel z vtičem
ček (AUX)
4
3 OBRATOVANJE RADIA
1. Funkcijsko stikalo (12) nastavite na pozicijo »TUNER«.
2. Popolnoma odvijte UKV (FM) anteno (26).
3. Stikalo za izbiro frekvence (11) nastavite na »AM / MW«, »FM / UKW« ali »FM / UKW-
STEREO«.
4. Z vrtljivim gumbom (10) nastavite želeno frekvenco.
5. Z vrtljivim gumbom (23) nastavite želeno glasnost.
6. Pri motnjah v FM / UKW-STEREO obratovanju nastavite stikalo (11) na pozicijo »FM«.
7. Za izklop radia potisnite stikalo (12) na pozicijo »OFF«.
4 OBRATOVANJE GRAMOFONA
Odstranite zaščitni pokrov z igle.
1. Funkcijsko stikalo (12) nastavite na pozicijo
»PHONO«.
2. S pomočjo stikala (5) nastavite hitrost na 33 / 45 /
78 RPM, ustrezno s ploščo za predvajanje.
3. Pri uporabi SINGLE plošče, najprej namestite
adapter (2).
4. Ploščo primite za njen rob in jo previdno položite na
krožnik.
5. Gramofonsko ročico dvignite s pomočjo vzvoda
gramofonske ročice (3).
6. Gramofonsko ročico premaknite na začetek plošče
in premaknite vzvod gramofonske ročice navzdol.
Sedaj se prične predvajanje.
7. Glasnost nastavite po želji.
8. Na koncu plošče se krožnik preneha vrteti. Gramofonsko ročico nato dvignite z vzvodom
gramofonske ročice in jo položite na odložišče (eventualno zavarujte).
Napotek: plošča se na koncu predvajanja avtomatsko ustavi samo, če ste predhodno to
funkcijo aktivirali s stikalo (27).
Pozor: pri nekaterih ploščah je možno, da se naprava ustavi, še preden bo predvajana zadnja
skladba. To je vzrok različnih standardov proizvodnje plošč. V primeru, da imate takšno ploščo,
potem lahko izklopite avtomatski izklop s stikalom (27) na zadnji strani naprave.
Pomembno: pri izklopljenem avtomatskem izklopu se krožnik vrti tako dolgo, dokler
funkcijskega izbirnega stikala (12) ne boste nastavili na »TUNER«, »USB / SD« ali »OFF«!
5 LINE-OUT PRIKLJUČEK (AUX)
Vi imate možnost, da ta sistem priključite na vašo HiFi napravo. Za to povežite LINE-OUT doze
(28) s Chinch kablom (ni v obsegu dobave) z AUX izhodom na vaši napravi.
5
6 SLUŠALKE
(niso v obsegu dobave)
Slušalke z 3,5 mm vti
Napotek: pri priključenih slušalk bodo zvočniki avtomatsko izklopljeni!
7 PREDVAJANJE MP3 / WMA DATOTEK Z USB ALI POMNILNIŠKE KARTICE
čem priključite na dozo (21).
1. Funkcijsko stikalo (12) nastavite na pozicijo »USB / SD«.
2. USB ključ popolnoma vtaknite v USB izhod oziroma potisnite SD / MMC kartico v smeri
puščice (glejte oznako na kartice) v režo za pomnilniške kartice. Kartico morate potisniti
naravnost in ne sme biti ukrivljena.
3. Za izbiro med načinom USB ali SD / MMC držite tipko STOP / USB / CARD pritisnjeno za več
kot 2 sekundi.
4. Sistem sedaj avtomatsko odčita podatke. To praviloma traja nekaj sekund in se nato avtomatsko
začne predvajanje.
• Napotek:
- Prebrane bodo samo MP3 in WMA datoteke.
- Ni omejitve kapacitete za SD / MMC kartice.
- USB 2.0 združljivo (pri velikem številu USB ključev na trgu se lahko pri ključih
nekaterih proizvajalcev zgodi, da ključi ne bodo prepoznani! To ni napaka na
napravi!).
5. Za prekinitev predvajanja pritisnite na tipko PLAY / PAUSE (16), prikaz na zaslonu prične
utripati.
6. Za nadaljevanje predvajanje ponovno pritisnite na tipko PLAY / PAUSE (16).
7. Za končanje predvajanja pritisnite na tipko STOP (15).
6
Skok na skladbo / hitro iskanje (SKIP / SEARCH)
1. Pritisnite na tipke SKIP / SEARCH (18, 19) na napravi, da izberete želeno skladbo. Izbrana
številka skladbe bo prikazana na zaslonu.
2. Pri držanju pritisnjenih tipk SKIP-SEARCH (18, 19) med predvajanjem, bo sledilo hitro
previjanje naprej oziroma nazaj, dokler tipke spet ne boste spustili.
3. Za izbiro albuma / mape pritisnite na tipko FOLDER UP / DOWN na daljinskem upravljalniku
(9, 10).
Funkcija ponovitve (REPEAT)
Če želite med predvajanjem skladbo večkrat predvajati, potem za to pritisnite enkrat na tipko
1.
MODE (14) na napravi ali na daljinskem upravljalniku (8).
2. Če želite album / mapo ponovno predvajati, potem za to pritisnite dvakrat na tipko MODE (14)
na napravi ali na daljinskem upravljalniku (8). Na zaslonu se pojavi prikaz »REP FOLDER«.
3. Za ponovno predvajanje vseh skladb / albumov pritisnite trikrat na tipko MODE (14) na napravi
ali na daljinskem upravljalniku (8). Na zaslonu se pojavi prikaz »REP ALL«.
4. Z dvakratnim pritiskom na tipko STOP (15) ali večkratnim pritiskom na tipko MODE (14) na
napravi ali na daljinskem upravljalniku se bo funkcija ponovitve ustavila. Prikaz izgine z
zaslona.
Napotek: ko se nahajate v načinu »REP ALL« bodo izbrisane tudi nastavljene skladbe.
Funkcija naključja (RANDOM)
1. Za uporabo funkcije naključja pritisnite med predvajanjem petkrat na tipko MODE (14) na
napravi ali na daljinskem upravljalniku (8). Na zaslonu se pojavi prikaz »RANDOM«.
2. Pritisnite na tipke SKIP / SEARCH (18, 19), da začnete funkcijo RANDOM. Skladbe bodo
sedaj predvajane v naključnem zaporedju.
3. Za končanje te funkcije večkrat pritisnite na tipko MODE (14) na napravi ali na daljinskem
upravljalniku (8) ali pritisnite na tipko STOP (15). Prikaz izgine z zaslona.
Funkcija predstavitve (INTRO)
1. Za uporabo funkcije uvoda pritisnite med predvajanjem štirikrat na tipko MODE (14) na
napravi ali na daljinskem upravljalniku (8). Na zaslonu se pojavi prikaz »INTRO«.
2. Za začetek funkcije INTRO pritisnite na tipke SKIP / SEARCH (18, 19). Skladbe bodo sedaj
predvajane za približno 10 sekund.
3. Za končanje te funkcije pritisnite dvakrat na tipko MODE (14) na napravi ali na daljinskem
upravljalniku (8) ali pritisnite dvakrat na tipko STOP (15). Prikaz izgine z zaslona.
7
Funkcija programiranja
Te funkcije med predvajanjem ne morete uporabljati. Najprej pritisnite na tipko STOP (15) in nato
pojdite po slede
1. Pritisnite na tipko MODE (14) na napravi ali tipko PROG (7) na daljinskem upravljalniku.
Sledeče informacije nato vidite na zaslonu.
2. Za programiranje ene ali več želenih skladb, pritisnite tipke SKIP / SEARCH (18, 19), da
izberete le-te.
3. Ko ste našli skladbo pritisnite na tipko MODE (14) na napravi ali na tipko PROG (7) na
daljinskem upravljalniku. Prva skladba je sedaj shranjena na pomnilniškem mestu »P1«. Ta
korak ponovite tolikokrat, dokler ne boste shranili vseh želenih skladb. Po vsaki shranitvi bo
avtomatsko izbrano naslednje prosto pomnilniško mesto.
Predvajanje programiranih skladb
Za predvajanje programiranih skladb pritisnite na tipko PLAY / PAUSE (16) na napravi. Prva
programirana skladba bo sedaj predvajana.
Za brisanje pomnilnika programiranih skladb najprej pritisnite na tipko STOP (15), da končate s
predvajanjem. Nato nastavite funkcijsko stikalo (12) na »TUNER« ali »PHONO« ali pa ponovno
pritisnite na tipko STOP (15) – pomnilnik bo sedaj izbrisan.
Prikaz na zaslonu pri MP3 / WMA
V načinu predvajanje MP3 / WMA datotek pritisnite tipko DISPLAY (6) na daljinskem
upravljalniku, da si na zaslonu ogledate naslove predvajanih pesmi ali albumov / map.
Brisanje skladb na USB / SD/MMC kartici
Za brisanje skladbe naprej pritisnite na tipko DELETE (11) na daljinskem upravljalniku. Nato s
tipkami SKIP / SEARCH (18, 19) na napravi ali daljinskem upravljalniku (4, 5) izberite skladbo, ki
jo želite izbrisati in potrdite s pritiskom na tipko RECORD (2). Skladba bo sedaj izbrisana.
čih korakih:
8
8 SNEMANJE GRAMOFONSKIH PLOŠ
Naprava lahko snema direktno z gramofonske plošče na USB ali SD / MMC pomnilniške medije.
Vstavite pomnilniški medij USB ali SD!
1. Funkcijsko stikalo nastavite na pozicijo »PHONO«.
2. Začnite s predvajanjem gramofonske plošče ali izberite želeno skladbo.
3. Za pričetek postopka snemanja pritisnite na tipko RECORD (17). Na zaslonu sedaj utripa prikaz
REC USB ali REC CARD, glede na to, na kateri pomnilniški medij želite snemati. Po nekaj
sekundah je sistem pripravljen za snemanje.
4. Pričnite s predvajanjem gramofonske plošče (glejte poglavje »obratovanje gramofona«).
5. S tipkami SKIP / SEARCH (18, 19) izberite, če želite snemati na USB ali SD kartico.
6. Za končanje snemanja pritisnite na tipko RECORD (17) ali na tipko STOP / USB / SD (15).
Kopiranje z USB na SD kartico ali obratno
S to napravo lahko prekopirate skladbo z USB ključa na SD kartico ali obratno.
1. Vstavite USB ključ in SD kartico. Sedaj pritisnite na tipko STOP / USB / SD (15), da izberete
pomnilniški medij s katerega želite kopirati podatke. Primer: pri izbiri SD kartice bo naprava
kopirala z SD kartice na USB ključ.
2. Pritisnite na tipko RECORD (17), da pričnete s funkcijo kopiranja. Na zaslonu sedaj utripa
sledeči prikaz: »CHE« in »COPY CARD->USB«.
3. Za končanje kopiranja ponovno pritisnite na tipko RECORD (17) ali na tipko STOP / USB / SD
(15).
Bass Boost
S pritiskom na tipko BASS BOOST (13) bo ojačeno predvajanje basov. S ponovnim pritiskom na to
tipko bo funkcija izklopljena.
Č V MP3 FORMAT
9
Daljinski upravljalnik
Odstranite zaščitni film s spodnje strani daljinskega upravljalnika.
Vstavite baterijo (CR2032 – v obsegu dobave) in pri tem pazite na pravilno polarnost!
1. Tipka PLAY / PAUSE
2. Tipka RECORD
3. Tipka STOP / USB / SD
4. Tipka SKIP-
5. Tipka SKIP+
6. Tipka DISPLAY
7. Tipka PROG
8. Tipka MODE (REPEAT / REPEAT ALBUM / REPEAT ALL
/ INTRO / RANDOM)
9. Tipka FOLDER UP
10. Tipka FOLDER DOWN
11. Tipka DELETE
Uporaba daljinskega upravljalnika
Za dolgotrajno uporabo daljinskega upravljalnika ravnajte z le-tem previdno in nežno pritiskajte na
tipke. Pri tem daljinski upravljalnik vedno usmerite na IR sprejemnik (24) na napravi. Priporočen
doseg maksimalno 5 metrov.
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.