Reflexion TTL-8750UCE User manual [de]

3 4

TURNTABLE WITH MP3 PLAYER, USB/SD
ENCODING FUNCTION AND REMOTE

CONTROL. AUDIO LINE-OUT.

TTL-8750UCE

Instructionmanual
Bedienungsanleitung
Manueld’instructions
Manualed’istruzioni

isa registeredTrademark of Roadstar S.A. - Switzerland Allrights reserved

INDEX

TTL-8750UCE

English Page 1
Deutsch Seite 13
Français Page 25
Italiano Pagina 37

• Your new unit was manufactured and assembled
under strict ROADSTAR quality control.
Thank you for purchasing our product.

Before operating the unit, please read this instruc­tion manual carefully. Keep it also handy for further

future references.

• Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en
étantsoumisauxnombreauxtestsROADSTAR. Nous

espérons que cet appareil vous donnera entière sat­isfaction.

Avant de vous adonner à ces activités, veuillez lire
attentivement ce manuel d’instructions. Conservezle

à portée de main à fin de référence ultérieure.

• Ihrneues Gerät wurde unter Beachtung derstrengen
ROADSTAR-Qualitätsvorschriften gefertigt.

Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch,
und heben Sie sie auf, um jederzeit darin

nachschlagen zu können.

• Il vostro nuovo apparecchio è stato prodotto ed
assemblato sotto lo stretto controllo di qualitá
ROADSTAR.

Vi ringraziamo di aver acquistato un nostro prodotto.
Prima di procedere all'utilizzo dell'apparecchio,

leggete attentamente il manuale d’istruzioni e
tenetelo sempre a portata di mano per futuri
riferimenti.

Front view

Top view Remote control

1
4
5

7

9

Rear view

2
3

6
8

10

SICHERHEITSHINWEISE

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem

Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche

Spannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes
hin.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf
keinen Fall abnehmen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer

selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer
autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät ist für 230V ~ 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer
Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.
Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen

genau geprüft haben.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte

Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Stellen Sie das Gerät keinesfalls auf
Teppiche und in die Nähe von Gardinenund bauen Sie es nicht in

Bücherregale ein.
Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch

Wärmequellen aus.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt
an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen

HaushaltsmüIl entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerat bitte getrennt
von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht

durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um
die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder
die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das

Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die

Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht
zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

13 14

TTL-8750UCE
PLATTENSPIELER MIT MP3 PLAYER, USB/SD-ENCODIERUNG UND
FERNBEDIENUNG. VORVERSTÄRKTEAUDIO-LINE-OUT.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen
Plattenspieler vertraut zu machen, bevor Sie ihn zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bitte
bewahren Sie diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu können.

LAGE DERBEDIENUNGSELEMENTE

1) SCHUTZDECKEL

2) POWER-LED-ANZEIGE

3) FERNBEDIENUNGSSENSOR

4) SD/MMC-KARTENSTECKPLATZ

5) USB-PORT

6) 3,5-MM-AUX-IN-BUCHSE

7) LCD-DISPLAY

8) EINZEICHENTASTE(RECORD)

9) SPRUNGAB TASTE

10) SPRUNGAUFTASTE

11) TASTE PLAY/PAUSE/STOP

12) TONARM-ZURÜCKTASTE (EJECT)

13) POWER OFF/FUNKTIONSWAHLSCHALTER(OFF/PHONO/USB-SD/AUX-IN)

14) TASTEQUELLE(SOURCE)

15) TASTEFOLDER UP(MP3)

16) TASTEREPEAT/INTRO/RANDOM

17) TASTEPROGRAMM

18) SINGLE-ADAPTER

19) STROBOSKOPLICHT

20) GEGEN-GEWICHT

21) ANTI-SKATING EINSTELLEN

22) TONARM-HALTER

23) CUEING-HEBEL

24) GESCHWINDIGKEITSWAHLSCHALTER33/45 U/MIN

25) PITCH EINSTELLEN

26) LINE-OUT-BUCHSE

27) WECHSELSTROMKABEL

DeutschDeutsch