Page 1
Soundbar Reflexion AIO-240WS
Obj. č.: 34 68 49
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup soundbaru Reflexion AIO-240WS.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Bezpečnostní upozornění
Symbol blesku ve vyplněném trojúhelníku varuje před neizolovanými místy s vysokým
elektrickým napětím ve vnitřních částech zařízení. Dotykem těchto částí hrozí riziko úrazu
elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku ve vyplněném trojúhelníku upozorňuje na důležité pokyny při běžném
používání a opravě zařízení.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do výrobku. Případné
opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody,
nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství
nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál.
Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
Soundbar nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený
hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků),
neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro výrobku.
Rozsah dodávky
Soundbar 1x
Dálkové ovládání 1x Vruty 8x
Upevnění na zeď 2x Vruty pro upevnění na zeď 2x
Kabel cinch (AUX/TV) 2x Montážní kolíky 8x
Návod k použití 1x Upevňovací šablona 1x
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Upevňovací šablona
Page 2
Obsluha
A. Zapínání a vypínání zařízení
1. Než zapnete zařízení, připojte jej podle návodu k použití.
2. Zapojte síťový kabel soundbaru a subwooferu do zásuvky.
(Upozornění! Napájení musí být pro toto zařízení sjednoceno.)
3. Pro zapnutí stiskněte tlačítko na zadní straně soundbaru a spodní straně subwooferu.
Následně se rozsvítí indikace pohotovostního režimu. Pro aktivaci normálního režimu
stiskněte tlačítko STANDBY na dálkovém ovládání. Pokud zmáčknete toto tlačítko znovu,
převedete zařízení do pohotovostního režimu.
B. Nastavení hlasitosti
1. Pro zvýšení hlasitosti stiskněte tlačítko VOL+ na přední straně hlavního panelu nebo tlačítko
VOL+ na dálkovém ovládání.
2. Pro snížení hlasitosti stiskněte tlačítko VOL- na přední straně hlavního panelu nebo tlačítko
VOL- na dálkovém ovládání.
C. Vypnutí zvuku
Pro vypnutí zvuku stiskněte tlačítko MUTE na dálkovém ovládání.
D. Reset – obnovení původního nastavení
Stiskem tlačítka RESET na dálkovém ovládání obnovíte veškerá původní nastavení, výkon
SW reproduktoru, výkon středového reproduktoru a výkon surround reproduktoru.
Dálkové ovládání
Výměna baterií
1. Pokud dálkové ovládání nefunguje, nebo se značně zmenšil jeho dosah, je nutné vyměnit
baterie dálkového ovladače.
2. Použijte výhradně 3 V lithiové baterie typu CR2025 nebo D12032.
3. Mějte přitom také na paměti, že dosah infračerveného ovladače může být ovlivněn kromě
stáří baterie také intenzitou osvětlení místnosti a pokojovými podmínkami.
Umístění a zapojení
Page 3
Dálkové ovládání
1. Tlačítko STANDBY
2. MUSIC: Volba režimu hudby
3. NORMAL: Volba normálního režimu
4. VOL-: Snížení hlasitosti
5. BASS-: Snížení basů
6. TREMBLE-: Snížení regulátoru výšek
7. INPUT: Volba vstupu
8. MUTE: Vypnutí hlasitosti
9. RESET: Obnovení původního nastavení
10. MOVIE: Volba filmového režimu
11. VOL+: Zvýšení hlasitosti
12. BASS+: Zvýšení basů
13. TREMBLE+: Zvýšení regulátoru výšek
Přední strana – OVLADAČE A FUNKCE
1. Přijímačv signálu pro dálkové ovládání
2. Tlačítko Stand-By
3. TV: Indikace TV signálu
4. AUX: Indikace AUX signálu
5. Stand-By: Indikace pohotovostního
6. INPUT: Volba vstupu
7. VOL-: Snížení hlasitosti
8. VOL+: Zvýšení hlasitosti
režimu
Zadní strana – OVLADAČE A FUNKCE
1. Síťový kabel AC (soundbar)
2. Vypínač zap/vyp (soundbar)
3. Levý vstup CD-Stereo-Audio
4. Pravý vstup CD-Stereo-Audio
5. Levý vstup TV-Stereo-Audio
6. Pravý vstup TV-Stereo-Audio
7. Stand-By: Indikace pohotovostního
režimu u vstupu do subwooferu
8. Vypínač zap/vyp (subwoofer)
9. Síťový kabel AC (subwoofer)
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Page 4
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje
odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Napájení AC 230 V / 50 Hz
Celková spotřeba energie max. 240 W / 80 W při sinusovém napájení
Vstupní prahové napětí (subwoofer) 200 mV ± 20 mV
Vstupní prahové napětí (reproduktor) 750 mV ± 50 mV
Impedance reproduktoru (subwoofer) 8 Ω
Impedance reproduktoru (reproduktor) 8 Ω
S/N ratio 80 dB
Výstupní výkon subwooferu max. 120 W / 40 W při sinusovém napájení
Výstupní výkon soundbaru max. 2 x 60 W / 2 x 20 W při sinusovém napájení
Činitel zkreslení (1 kHz, 1 W) 0.5 %
Frekvenční rozsah 20 Hz až 20 kHz ± 3 dB
Oddělení L/R (1 kHz) 30 dB
Vyvážení L/R (stereo) ± 2 dB
Záruka
Na soundbar Reflexion AIO-240WS poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společ nosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. HOL/7/2011
Loading...