Reflexion LDD2017 User manual [de]

Download

Page 1

LDD2017

BEDIENUNGSANLEITUNG

Design und Speziﬁkation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Page 2

Page 3

Inhaltsverzeichnis

Standfuss montieren

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Mitgeliefertes Zubehör

Funktionsübersicht

Fernbedienung

Common interface /CI-Steckplatz

Standfuss montieren

Ziehen Sie die mitgelieferten Schrauben fest, um den TV-Ständer zu befestigen.

Menü Bedienung

Medien Wiedergabe

DVD Setup

Speziﬁkation

Fehlerbehebung

Wandmontage des Gerätes

Wenn Sie das Gerät montieren, wenden Sie sich bitte an einen qualiﬁzierten Installateur, um weitere Hinweise zur Halterung und Wandhalterung zu erhalten.

Montage Speziﬁkation: 100x100mm

3 Schrauben 4x12

(Im Lieferumfang enthalten)

Warnung

Die Schrauben vom TV Fuss nicht überdrehen und keine Schraube vergessen da ansonsten ein sicherer Stand nicht gewährleistet werden kann.

Beim Zusammenbau und abbauen des TV fußes bitte die Hände zur Hilfe nehmen, damit das Gerät nicht fällt und es zu verletzungen kommt.

Nach dem der Fuß an dem Gerät montiert wurde bitte darauf achten das die Schrauben fest angezogen sind. Wenn dies nicht der Fall ist, kann dies dazu führen, dass der Fernseher kippt oder beschädigt wird.

Page 4

234

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

eben

wo keine Objekte in die Bildfäche ragen oder drücken. Dies kann zu Beschädigungen oder zerbrechen der Bildfäche führen. Bitte achten Sie darauf das keine Gegenstände in die Belüftungsöffnungen ragen bzw. verdecken.

Mitgeliefertes Zubehör

Überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör vor der Installation. Bei fehlenden oder beschädigten Zubehör wenden Sie sich bitte unverzüglich an den Händler.

Fernbedienung x1 Adapter x1

Die Art des Netzsteckers kann für einige Länder unterschiedlich sein. Bitte lagern Sie die nicht verwendeten Schrauben.

AAA Batterien x2 Mini YPBPR Kabel x1

Bedienungsanleitung x1 Mini AC Kabel x1

KFZ-Anschlusskabel x1

Page 9

Produktbeschreibung

Tasten am Gerät

Tasten

INPUT

PLAY

EJECT

Rückseite

Beschreibung

Drücken Sie die Taste um den TV ein oder in Standby zu schalten.

Drücken Sie die Taste um die Sender durch zu schalten oder um durchs Menü zu navigerien.

Drücken Sie die Tasten um die Lautstärke zu verändern oder Menüeinstellungen zu verändern.

Drücken Sie die Taste um das Gerätemenü zu öffnen.

Drücken Sie die Taste um das "Signalquellen Menü" zu öffnen.

PLAY/PAUSE im DVD Modus.

Drücken Sie die Taste um die Disc aus zu werfen oder ein zu ziehen im DVD Modus.

FunktionAnschluss

COAXIAL

HDMI

VGA

PC AUDIO

Mini YPbPr

Mini AV

Beschreibung

Digitaler Audioausgang zum Anschluss externer Audioquellen z.B AV Receiver.

Anschluss eines externen Gerätes an das TV Gerät.

VGA(PC IN)Eingang

Anschluss für einen PC.

PC / HDMI Analog Audioeingang

Anschließen an Geräte mit HDMI-DVI-Anschluss (PC mit Audioausgang).

Antenneneingang

Anschluss für den Kabelanschluss oder einer Terestrischen Antennen. 5V für Aktivantennen muss im Menü seperat aktiviert werden.

YPBPR Eingang

Anschluss an Geräte mit Component-Video-Ausgang.

Video und Audio (L / R) Eingang

Audio (L / R) kann als YPBPR Audio Eingang verwendet werden.

USB

SCART

USB Anschluss

Anschluss für Kopfhörer.

SCART-Buchse

Anschluss von Geräten über die Scartbuchse.

Steckplatz für Common Interface

Satelliten eingang

Eingang für Satelliten Anlagen.

Page 10

Fernbedienung

Schalten Sie das Gerät ein oder in den Standby Modus.

Schalten Sie den TV Ton Stumm: ein/aus

Zifferntasten

Subtitle/Untertitel

CH/LIST

Direkteingabe von Programmplätzen.

Zurückzukehren zum vorherigen Kanal.

Öffnet den TV-Guide (Digital-TV-Modus).

Schaltet den Untertitel am unteren Bildschirmrand ein/aus

Schaltet die Audioausgabe von L - R und Mono - Stereo

Zum Ausschalten des Bildschirms beim Radio hören

Wechseln Sie im Digital-TV Modus zwischen TV und Radio betrieb.

Ermöglicht es Ihnen, in Menüs auf dem Bildschirm zu navigieren und die Systemeinstellungen nach Ihren Wünschen anzupassen.

Öffnet das OSD Menü Um alle Menüs zu verlassen Lautstärke +/Zeigt die Favoritenliste an

Zeigt die Senderliste an. Wechseln Sie zu MEDIA (USB) Quelle Programme durchschalten +/Um das Singnalquellen Menü anzuzeigen Durch mehrfachdruck schaltet die Bildmodi durch Durch mehrfachdruck schaltet die Tonmodi durch

Drücken Sie wiederholt, um den Einschlaf-Timer zu stellen oder aus zu schalten

Videotext öffnen/ schließen Zugriff auf DVD-Disc-Menü.

Videotext-Modus: Hält die aktuelle Seite die angezeigt wird.

Im DVD-Modus drücken, um den A-B-Modus zu wählen.

Videotext-Modus: Verborgene Texte anzeigen

Im DVD Modus: Wählen Sie den Lieblings- Titel/Kapitel/Track

Funktionen der Bedienleiste im Videotext durchschalten.

DVD Modus: Allgemeine Einstellungen aufrufen

Startseite im Videotext aufrufen Im DVD-Modus drücken, um die Disc auszuwerfen Im Videotext: Vergrößert die anzeige duch mehrfachdruck.

Im DVD Modus: Schaltet das Bildformat durch

CH/L IST

Page 11

Fernbedienung

Wiedergabe / Pause Stopt die Wiedergabe Schneller Rücklaufmodus Schnellvorlauf Modus Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel

Funktioniert nur, wenn ein kompatibles USB-Gerät angeschlossen ist.

Farbige Tasten

Navigationstasten für Menü einblendungen. DVD Modus: Schaltet verschiedene Blickwinkel (nur wenn von DVD unterstützt wird) Schaltet die verschiedenen Wiederholfunktion durch

Im DVD-Modus drücken, um zum TITEL MENU zu gelangen

DVD-Tasten funktionieren nur auf Modellen mit eingebautem DVD-Player.

Hinweis:

Alle Bilder in diesem Handbuch sind Beispiele, nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von den Bildern abweichen.

Die hier nicht erwähnten Tasten werden nicht verwendet.

USB-Wiedergabe-Modus (Filme I Musik I Pictures)

Tasten

Beschreibung

Wiedergabe / Pause (USB Modus) Wiedergabe stoppen (USB Modus) Vorherige Wiedergabe (USB Modus) Nächste Wiedergabe (USB Modus)

Page 12

Common interface /CI-Steckplatz

Den common interface / CI Steckplatz nutzen

Dieser Fernseher ist mit einem CI+-Steckplatz ausgestattet und unterstützt folgende digitale Standards: DVB-T/T2HD, D V B-S(S2) u nd DVB-C. Common interface / CI Steckplatz Der CI-Steckplatz(CI+)wurde entworfen, um Conditional-Access-Module (CAM) und Smart Cards anzunehmen und damit auf Pay-TV und andere Dienste zugreifen zu können. Kontaktieren Sie Ihren Pay-TV-Dienstleister, um mehr Informationen über Module und Abonnements zu erhalten. HINWEIS: Conditional-Access-Module und Smart Cards werden separat verkauft. WARNUNG! SCHALTEN SIE IHREN FERNSEHER AUS, BEVOR SIE MODULE IN DEN EINHEITLICHEN SCHNITSTELLENSTECKPLATZ STECKEN. SCHIEBEN SIE DANACH DIE SMART CARD IN DAS CAM.

English German CL+ Slot CL+-Steckplatz CAM CAM Smart Card Smart Card

1. Schalten Sie den Fernseher ein und vergewissern Sie sich, dass „DTV“ als Quelle ausgewählt ist.

2. Wenn das CAM erkannt wird, wird folgender Schriftzug auf dem Bildschirm angezeigt: "CI-Modul eingelegt". Warten Sie ein paar Sekunden, bis die Karte aktiviert ist.

3. Wählen Sie nun das gewünschte Pay-TV-Programm aus.

4. Es werden detaillierte Informationen über die genutzte Smart Card angezeigt.

5. Drücken Sie die OK-Taste, um das Kartenmenü aufzurufen. Im Handbuch des Moduls ﬁnden Sie Details zu den Einstellungen.

6. Wenn das Modul entfernt wird, wird folgender Schriftzug auf dem Bildschirm angezeigt: "CI-Modul entfernt".

Page 13

Ersti nstallation

OSD Spr ache

Land

Zurück OK

Deuts ch

Deuts chlan d

Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts/hoch/runter

und Bestägen Sie die Eingabe mit der OK Taste.

Ersti nstallation

Tv Anschl uss

Tuner Modus

Zurück OK

Satelliten Konﬁguration

Satel lit

Chann el Type

Servi ce Type

Suchm odus

Unica ble

Suche n

Wählen

Satelliten Konﬁguration

Unica ble Eins tellungen

Userb and/SR C Addr.

Frequ enz

Posit ion

Satel lit

DTV

(1/59 )Ku_AS TRA 1N,1KR,1.. .

Alle

Auto

Aus

Ändern

Zurück

Aus

1/0

1068

Wählen

Ändern

Zurück

Page 14

Fastscan

Nutzen Sie die Funkon für den Anbieter basierten Empfang. Hinweis: Für mehr Informaonen wenden Sie sich bie an Ihrem Anbieter.

Bie achten Sie darauf das für die Nutzung von FastScan die Funkon DiSEqC1.0 eingeschaltet sein muss.Die Funkon ﬁnden Sie im Menü > Kanal > Satelliten Bearbeiten > dann den jeweiligen Satelliten anwählen Siehe Tabelle für die Einstellung.

DiSEqC port deﬁnions for TéléSAT Belgium and Luxemburg

Orbital west_east_ﬂag satellite posion DiSEqC port

0130 1 Hotbird 13 east A 0192 1 Astra 1 19.2 east B 0235 1 23.5 east C 0282

DiSEqC port deﬁnions for AustriaSat Magyarország

Orbital west_east_ﬂag satellite posion DiSEqC port

0090 1 Eutelsat9A 9 east A 0130 1 Hotbird 13 east B 0192 1 19.2 east C 0235

DiSEqC port deﬁnions for CanalDigitaal, TV VLAANDEREN, HD Austria

Orbital west_east_ﬂag satellite posion DiSEqC port

0192 1 19.2 east A 0235 1 Astra 3 23.5 east B 0282 1 28.2 east C 0130

Astra 3 Astra 2

Astra 1 Astra 3

Astra 1

Astra 2 Hotbird

28.2 east D

23.5 east D

13 east D

DiSEqC port deﬁnions for Skylink, Deutschland

Orbital west_east_ﬂag satellite posion DiSEqC port

0192 1 19.2 east A 0235 1 Astra 3 23.5 east B 0090 1 9 east C 0130

Astra 1

Eutelsat9A Hotbird

13 east D

Page 15

Menü Einstellungen

Kanal Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um im Hauptmenü auf Kanel zu navigieren.

Automatische Suche DVB-T manuelle Suche ATV manuelle Suche

KANAL

Programme Bearbeiten Signalinformation CI Informationen

5V Antennenspannung LCN

Software Update(USB)

Ein Ein

Wählen

Wählen Wählen

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Tasten um die verschiedenen Optionen aus zu wählen.

2. Drücken Sie die OK-um um die eingabe zu Bestätigen.

3.Nach dem Sie die Einstellungen vorgenommen haben kehren Sie mit der Menü Tasten in das vorherige Menü zurück.

Automatische Suche

Drücken Sie die Taste um Automatische Suche zu markieren. Mit der Taste OK gelangen Sie in das Einstellungsmenü. Die angezeigten Menüpunkte hängen vom ausgewählten Tuner ab. Mit den Tasten können Sie die Verschiedenen einstellungen anpassen. Drücken Sie die Taste OK um den Suchlauf zu starten.

ATV manuelle Suche

Speichern unter: Wählen Sie den Programmplatz aus auf dem der Sender gespeichert werden soll. Sound System: Wählen Sie das Soundsystem aus. Color System: Wählen Sie das Farbsystem aus. Aktueller Kanel: Stellen Sie den Kanel ein der angepasst werden soll. Suchen: Wählen Sie die Suche mit der Taste aus. Feinabstimmung: Stimmen Sie die Frequens mit der Taste fein ab. Zurück: Kehren Sie mit der Taste Menü zum vorherigen Menü zurück. Speichern: Drücken Sie die rot Farbige Taste um die manuelle Einstellung zu speichern.

Page 16

Menü Einstellungen

DVB-T/S/C manuelle Suche Menüpunkt hängt vom ausgewählten Tuner ab

Navigieren Sie auf den Menüpunkt: DVB-T/C/S manuelle Suche und bestätigen Sie die Eingabe mit der OK Taste. Die angezeigten Menüpunkte hängen vom ausgewählten Tuner ab. Passen Sie die Einstellungen mit der Taste an und navigieren Sie auf Suche. Mit der Taste OK bestätigen Sie die Eingabe. Mit der Taste Menü kehren Sie ins vorherige Menüpunkt zurück.

Programme Bearbeiten

Drücken Sie die Taste um den gewünschten Sender der Bearbeitet werden soll zu markieren. Rote Taste: Löscht den Markierten Sender. Gelbe Taste: Verschieben Sie einen Kanel mit der Taste.

Programme Bearbeiten

1 ONE HD

2 TEN Digital

3 ONE HD 4 ONE Digital

DTV

Blaue Taste: Markiert ein Sender das dieser übersprungen werden soll. FAV Taste: Drücken Sie die Taste um ein Sender als Favoriten zu speichern.

(Drücken Sie die Taste um im Programme Bearbeiten Menü schnell zu navigieren).

Signalinformation

Zeigt die Signalinformationen an.

Lösche n

Wählen FAV Alle Lösc... Z urück

Übersp rin...

Mit der Menü Taste kehren Sie zum vorherigen Menüpunkt zurück.

5V Antennenspannung

Drücken Sie die Taste um die Einstellung Ein/Aus zu schalten,DVB-T Aktivantenne.

LCN

Navigieren Sie auf den LCN Menüpunkt. Mit der Taste können Sie den Menüpunkt Ein/Aus schalten.

Software Update(USB)

Aktualisieren Sie Ihr Fernsehgerät. Wählen Sie den Menüpunkt mit der OK Taste aus. Folgen Sie den Menüanweisungen um die Software zu aktualisieren. Die LED wird wärend des Update prozesses blinken. Ist das Update abgeschlossen blinkt die LED schnell. Nach dem Update das USB Medium entfernen und das Gerät aus und wieder einschalten.

Page 17

Menü Einstellungen

Bild Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um BILD in dem Hauptmenü auszuwählen.

Bildm odus

Kontr ast Helli gkeit

BILD

Wählen Wählen Wählen

Farbe Farbt on Schär fe

Farbt emperatur Bildf ormat Rausc hreduktion

Dynam ic CR

Dynam isch

50 50 50 50 50

Norma l

16:9 Mitte

Aus

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Taste , um die Option auszuwählen, die Sie im Bild Menü einstellen möchten.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

Bild Menü

Drücken Sie die Taste , um die Verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten an zu wählen. Mit der Taste kann der angewählte Menüpunkt verändert werden. Sie können den Wert von Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe ändern, wenn sich das Bild im persönlichen Modus beﬁndet.

Kontrast / Helligkeit / Farbe / Farbton / Schärfe

Kontrast: Verstellen Sie den Kontrastwert. Helligkeit: Stellen Sie den Helligkeits wert ein. Farbe: Stellen Sie die Farbsättigung ein. Farbton: Verwendung bei der Farbänderung mit der Übertragung im NTSC-Code. Schärfe: Stellen Sie die Schärfe ein.

Farbtemperatur

Drücken Sie die Taste um die verschiedenen Farbtemperatur Modi durch zu schalten. ( Normal, Warm,Kalt).

Bildformat

Durch drücken der Taste können Sie die Einstellung verändern. Zur auswahl stehen die folgenden Einstellungsmöglichkeiten: Auto, 4:3, 16:9, Zoom1, Zoom2

Rauschreduktion

Zum Ausﬁltern und Reduzieren des Bildrauschens und zur Verbesserung der Bildqualität. Drücken Sie die Taste , um Rauschunterdrückung auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste , um die Einstellung zu verändern.

Page 18

Menü Einstellungen

Ton Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um Ton in den Hauptmenüs auszuwählen.

Tonmodus

120Hz 500Hz

1.5Hz 5KHz 10KHz

Balan ce Autom . Lauts tärke Surro und Sound SPDIF M odus

TON

Wählen Wählen Wählen

Stand ard

50 50 50 50 50

0 Aus Aus

Auto

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Taste , um die Option auszuwählen, die Sie im SOUND-Menü einstellen möchten.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die Eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

Ton Menü

Drücken Sie die Taste , um die verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste , die Einstellung an zu passen. Mit der Taste Menü kehren Sie in das Ton Menü zurück.

Sie können die Werte vom 5 Band Equalizer ändern, wenn sich der Tonmodus im persönlichen Modus beﬁndet.

Standard: Erzeugt einen ausgewogenen Klang. Musik: Habt die werte vom Equalizer gleichmäßig an. Ideal für Musik Wiedergaben. Film: Hebt die Mitten für effekt bezogene Inhalte an. Sport: Hebt die Stimmen an. Persönlich: Stellen Sie den Equalizer ganz nach Ihren vorlieben ein. Notiz: Der 5 Band Equalizer ist nur im Tonmodus Persönlich verfügbar.

Balance

Verändern Sie den Wert mit der Taste um die Balance zwischen den linken und rechten Lautsprecher zu ändern.

Autom. Lautstärke

Drücken Sie die Taste um die Einstellung Ein/Aus zu schalten.

Surround Sound

Verändern Sie die Einstellung mit der Taste um die Einstellung auf Aus oder Surround zu stellen.

SPDIF Modus

Verändern Sie den Wert mit der Taste. Zur auswahl stehen die folgenden Einstellungen: Auto / PCM / Aus.

AD Auswahl

Verändern Sie den Wert mit der Taste um die Einstellung auf Ein/Aus zu schalten.

Hinweis:

Balance: Die Einstellung kann den linken oder rechten lautsprecher komplett deaktivieren. Autom. Lautstärke: Dieser Menüpunkt verringert Lautstärke unterschiede zwischen den einzelnen Sendern und Sendungen.

Page 19

Menü Einstellungen

Zeit Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um Zeit in den Hauptmenü auszuwählen.

Uhr

ZEI T

Aussc haltz eit Einsc haltz eit Einsc hlaf- Timer

Auto St andby Zeitz one

OSD Zei t

Aus Aus Aus

Aus

Berli n GMT+1

Aus

Wählen Wählen Wählen

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Taste , um die Menüpunkte auszuwählen, die Sie im Zeit-Einstellungs Menü einstellen möchten.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die Eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

Uhr

Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit an. Stellt sich automatisch ein und kann nicht manuell verändert werden.

Ausschaltzeit / Einschaltzeit

Ausschaltzeit : Wählen Sie den Menüpunkt mit der Taste OK an um in das Untermenü zu gelangen. Schalten Sie die Ausschaltzeit auf Einmal, Täglich, Mo.~Fr., Mo.~Sa.,Sa.~So., Sonntag oder aus und geben Sie eine Uhrzeit ein wann das Gerät ausgehen soll. Einschaltzeit: Wählen Sie den Menüpunkt mit der Taste OK an um in das Untermenü zu gelangen. Schalten Sie die Einschaltzeit auf Einmal, Täglich, Mo.~Fr., Mo.~Sa.,Sa.~So., Sonntag aus und geben Sie eine Uhrzeit, Quelle, Kanal und Lautstärke ein wann das Gerät sich einschalten soll.

Zeitzone

Wählen Sie den Menüpunkt mit der OK Taste an um ins Untermenü zu gelangen. Wählen Sie die Gewünschte Zeitzone aus und kehren Sie mit der Menü Taste zum vorherigen Menüpunkt zurück.

Einschlaf- Timer

Verändern Sie den Wert mit der Taste wann der TV sich ausschalten soll. Zur auswahl stehen: 10min, 20min, 30min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240 min.

Auto Standby

Verändern Sie den Wert mit der Taste um die Automatische Abschaltung zu aktivieren. Zur verfügung stehen die Abschaltzeiten: Aus, 3h, 4h,5h.

HINWEIS: Die Automatische Abschaltzeit läuft solange wie keine Bedienung am Gerät mit der Fernbedienung oder der Nahbedienung stattﬁndet. Eine Bedienung startet die Automatische Abschaltzeit von vorne.

OSD Zeit

Verändern Sie den Wert mit der Taste um die OSD Zeit zu stellen: : Aus, 5s, 10s, 15s, 20s, 25s, 30s. Ist die OSD Zeit auf Aus gestellt blendet das Menü nicht von alleine ab.

Page 20

Menü Einstellungen

Option Eintellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um Option in den Hauptmenü auszuwählen.

OSD Spr ache Audio sprache

OPT IONEN

Wählen Wählen Wählen

Unter titelsprache Hörge schädigt Zurüc ksetzen

HDMI CE C Ersti nstallation ECO Mod us Blaue r Bildschirm Mirro r Enable

Deuts ch Deuts ch Deuts ch

Aus

Mitte

Aus Aus

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Taste , um die Menüpunkte auszuwählen, die Sie im OptionEinstellungs Menü einstellen möchten.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die Eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

OSD Sprache

Drücken Sie die Taste OK um ins Untermenü zu gelangen. Verändern Sie den Wert mit der Taste um die gewünscht OSD Sprache aus zu wählen.

Audisprache

Drücken Sie die Taste OK um ins Untermenü zu gelangen. Verändern Sie den Wert mit der Taste um die gewünschte Audiosprache aus zu wählen.

Untertitelsprache

Drücken Sie die Taste OK um ins Untermenü zu gelangen. Verändern Sie den Wert mit der Taste um doe gewünschte Untertitelsprache aus zu wählen.

Hörgeschädigt

Verändern Sie den Wert mit der Taste um die Einstellung Ein/Aus zu schalten.

Zurücksetzen

Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück zu setzten bestätigen Sie diesen Menüpunkt mit der OK Taste. Das Untermenü bestätigen Sie mit ja/< oder lehnen die Einblendung mit nein / > ab.

HDMI CEC

Drücken Sie die OK Taste um in das Untermenü für die HDMI Steuerungen zu gelangen. Schalten Sie die HDMI CEC Einstellung mit der Taste Ein/Aus um zugriff auf die folgenden Einstellungen zu erhalten.

Page 21

Menü Einstellungen

HDMI ARC: Audio Rückkanal um ein Audiosignal über HDMI mit einem ARC kompatiblen Gerät zu verbinden.

Autom. Abschaltung: Schaltet das TV Gerät beim ausschalten eines über HDMI angeschlossenen und kompatiblen Geräts mit ein.

Auto TV On: Schaltet das TV Gerät beim einschalten eines über HDMI angeschlossenen und kompatiblen Geräts mit ein.

Device control: Steuert die Grundfunktionen eines über HDMI angeschlossenen und kompatiblen Gerätes.

Erstinallation

Wählen Sie die Einstellung mit der Taste OK aus um die Erstinstallation erneut zu durchlaufen.

ECO Modus

Verwalten Sie den Wert mit der Taste um den ECO Modus durch zu schalten. Aus, Niedrig, Mitte, Hoch. Verringert die Bildhelligkeit um Energie zu sparen.

Blauer Bildschirm

Verwalten Sie die Einstellung Blauer Bildschirm mit der Taste um die die Einstellung Ein/Aus zuschalten. Wenn kein Signal anliegt schaltet der Bildschirm Blau.

Mirror Enable

Verwalten Sie die Einstellung um die Einstellung mit der Taste Ein/Aus zu schalten. Dreht das Bild um 180°.

Page 22

Menü Einstellungen

Sperren Einstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um Sperren in den Hauptmenü auszuwählen

Syste m sperr en Passw ort ändern

Sende r sperren Jugen dschutz

Tastenspe rre Hotel M ode

SPE RREN

Wählen Wählen Wählen

Aus

Aus Aus

EXIT

Verlassen

1. Drücken Sie die Taste , um die Menüpunkte auszuwählen, die Sie im Sperren-Einstellungs Menü einstellen möchten.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die Eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

System sperren

Verwalten Sie die Einstellung mit der OK Taste um in die Passwort aufforderung zu kommen. Das Standard Passwort lautet 0000. Geben Sie Ihr Passwort ein. Schalten Sie System Sperren mit der Taste Ein/Aus um Zugriff auf Sender Sperren, Jugendschutz, Tastensperre und Hotel Mode zu bekommen.

Passwort ändern

Verwalten Sie die Einstellung mit der OK Taste um in das Untermenü zu gelangen. Geben SIe das aktuelle Passwort ein und anschließend das neue Passwort. Bestätigen Sie das Passwort. Das Passwort wurde nun geändert.

Sender Sperren

Verwalten Sie die Einstellung mit der OK Taste um in das Untermenü Sender sperren zu gelangen. Navigieren Sie im Menü und sperren Sie Sender mit der grünen Taste. Mit der Taste Menü gelangen Sie zu dem vorherigen Menüpunkt zurück.

Jugendschutz

Verwalten Sie die Einstellung mit den Tasten . Zur auswahl stehen die Einstellung: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.

Tastensperre

Drücken Sie die Taste um die Funktion Ein/Aus zu schalten. Ist die Funktion eingeschaltet sind die Gerätetasten deaktiviert.

Hotel Mode

Schalten Sie die Funktion ein um Quellen Sperren zu aktivieren eine Standardquelle aus zu wählen, die Max. Lautstärke fest zu legen und die standard Lautstärke fest zu legen.

Page 23

Menü Einstellungen

Bildschirm Einstellungen (nur für PC Modus VGA Anschluss)

Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um Bild in den Hauptmenü auszuwählen.

Bildschirm

Auto Position

H. Position 50

V. Position 50

Größe 50

Phase 50

Ändern

Zurück

1. Drücken Sie die Taste , um auf den Menüpunkt Bildschirm zu gelangen. Der Menüpunkt ist nur im PC Modus aktiv wenn ein VGA Kabel angeschlossen ist.

2. Drücken Sie die Taste OK-um um die Eingabe zu Bestätigen.

3. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie die MENU-Taste zum Speichern und kehren zum vorherigen Menü zurück.

Auto Adjust

Drücken Sie die OK Taste um die Automatische H-Offset/V-Offset einstellung zu aktivieren.

Horizontale Position

Justieren Sie mit dieser Einstellung die Horizontale Position vom angezeigten Bild manuell nach.

Vertikale Position

Justieren Sie mit dieser Einstellung die Horizontale Position vom angezeigten Bild manuell nach.

Size

Passen Sie mit dieser Einstellung das Bild an Ihre Display größe an.

Phase

Verwalten Sie mit dieser Einstellung die horizontalen störenden Linien.

Notiz:

1. Rauschredduktion ist in diesem Modus nicht aktiv.

2. AD Auswahl steht in dem Modus in den Ton Einstellungen nicht zur verfügung.

3. Sender sperren und Jugendschutz stehen nicht zur verfügung.

4. Audiosprache, Untertitelsprache und Hörgeschädigten Einstellungen sind nicht aktiv.

6. PC Modus hat kein Kanel Menü.

Page 24

Medienwiedergabe

Fernbedienungs Tasten für Medienwiedergabe

Tasten Beschreibung

Stopt Wiedergabe.

Wiedergabe/Pause.

Vorherige Wiedergabe Nächste Wiedergabe.

Navigieren Sie durchs Menü hoch und runter.

Drücken Sie, um eine Aktion zu bestätigen.

Medienwiedergabe

Ist ein USB Medium angeschlossen kann dieses über das Signalquellen Menü Medien angewählt werden. Es stehen 4 Punkte zur verfügung: Foto, Musik, Film, Text.

FOTO MUSIK FILM TEXT

Notiz: Haben Sie Medien angewählt startet die Wiedergabe im Fenstermodus automatisch. Um in die Vollbildwiedergabe zu gelangen drücken Sie die Wiedergabe/Pause Taste.

Pause

Wiederg. Li.. .

Zeitlupe Schritt Vor Zeit

stoppen

Zoom + Zoom -

Alle wieder...

Random off

Setze A

Page 25

Medienwiedergabe

Page 26

DVD Setup

Allgemeine Einstellungen

Drücken Sie die Taste DVD Setup um in das DVD Setup Menü zu gelangen. Das Menü ist nur im DVD Modus zur Verfügung. Notiz: Die DVD Wiedergabe muss gestoppt sein d amit man im DVD Setup Menü auf die Benutzereinstellungen zugreifen kann. Drücken Sie die Tasten um in dem Menü zu Navigieren. Die Taste OK Bestätigt die Eingabe. Mit der Taste Kehren Sie in die obere Menüleiste zurück.

- - Allgemeine Ei nstellungen - -

TV - Anzeige Anzeigesp rache Bildschir mschoner Letzter Wied ergage

TV - Anzeigemod us einstellen

16:9 DEU Ein Aus

4:3 / PS 4:3 / LB 16:9

- - Allgemeine Ei nstellungen - -

TV - Anzeige Anzeigesp rache Bildschir mschoner Letzter Wied ergage

Anzeigesp rache auf Deutsch s tellen

16:9 DEU Ein

Aus

Englisch Französis ch Deutsch Spanisch Italienis ch Portugies isch Polnisch

- - Allgemeine Ei nstellungen - -

TV - Anzeige Anzeigesp rache Bildschir mschoner Letzter Wied ergage

Bildschir mschoner Ein

16:9 DEU Ein Aus

Ein Aus

- - Allgemeine Ei nstellungen - -

TV - Anzeige Anzeigesp rache Bildschir mschoner Letzter Wied ergage

Wiedergabe speicher einst ellen

16:9 DEU Ein Aus

Ein Aus

Audioeinstellungen

Drücken Sie die Tasten um auf Audioeinstellungen zu gelangen. Mit den Tasten navigieren Sie im Menü. Mit der Taste OK Bestätigen Sie die Eingabe. Mit der Taste kehren Sie zu der oberen Menüleiste zurück.

- - Audioeinste llungen - -

Lautsprec her einstellung en

Audioeins tellungen aufru fen

- - Lautsprec hereinstellun gen - -

Downmix STR

Downmix - Mod us einstellen

LT / RT Stereo

- - Dolby Digit al - Einstellunge n - -

Dynamic

Set DRC To Voll

Voll

Aus

Benutzereinstellungen

Drücken Sie die Tasten um auf Benutzereinstellungen zu gelangen. Mit den Tasten navigieren Sie im Menü. Mit der Taste OK Bestätigen Sie die Eingabe. Mit der Taste kehren Sie zu der oberen Menüleiste zurück. In diesem Menü können Sie den TV Typ, die Audiosprache, die Untertitelsprache und die Discmenü Sprache für für den DVD bereich einstellen. Des weiteren stehen Passwort und Altersstufen einstellungen zur verfügung.