Reflexion HRA19INT/WD User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radio internetowe Reflexion HRA19INT/WD, DAB+, FM, drewno

Nr produktu : 2111965

Strona 1 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

Każde użycie inne niż opisane w niniejszej instrukcji może spowodować uszkodzenie urządzenia, możliwe obrażenia ciała i wyłączenie gwarancji. Dlatego konieczne jest uważne przeczytanie instrukcji obsługi, aby zapoznać się z funkcjami i obsługą urządzenia.

Zachowaj instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości.

Przestrzegaj instrukcji bezpieczeństwa umieszczonych z tyłu urządzenia.

 Ostrzeżenie przed porażeniem elektrycznym. Nie zdejmuj żadnych

osłon. Urządzenie nie zawiera części, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Oddaj urządzenie do serwisu wykwalifikowanemu personelowi.

 Ten symbol wskazuje ważne instrukcje dotyczące obsługi / konserwacji

tego urządzenia w instrukcji obsługi.

 Ten symbol wskazuje na niebezpieczeństwo porażenia prądem

elektrycznym z powodu napięcia zagrażającego życiu w tym urządzeniu.

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

 Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.  Do czyszczenia używaj lekko zwilżonej szmatki.  Nie zakrywaj żadnych otworów wentylacyjnych.  Uważaj, aby nie przycisnąć ani nie biegać wokół przewodu zasilającego.  Unikaj prowadzenia przewodu zasilającego po ostrych krawędziach.  Odłączaj urządzenie od sieci podczas burzy lub dłuższego nieużywania.

Należy uważać, aby nie narażać urządzenia na deszcz lub wilgoć, aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem. Chroń urządzenie przed rozbryzgami i kapiącą wodą oraz nie stawiaj na nim przedmiotów wypełnionych cieczą.

Uwaga:

Nie umieszczaj otwartych źródeł ciepła (piecyków, świec itp.) W pobliżu lub na urządzeniu.

To urządzenie jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa. Poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa mają na celu ochronę użytkownika przed lekkomyślnym użytkowaniem i wynikającymi z tego niebezpieczeństwami.

Strona 2 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Po włączeniu urządzenie nagrzewa się. Aby uniknąć przegrzania, nigdy  umieścić na urządzeniu pokrowce, takie jak koce.  Nigdy nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia.  Nigdy nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. Może to spowodować

uszkodzenie

 urządzenie i kable połączeniowe.  Unikaj bezpośredniego światła słonecznego na urządzenie.  Ustawiając urządzenie na półce lub w innym miejscu, zachowaj odległość 5 cm (2 ")

od otoczenia.

 Trzymaj wodę i wilgoć z dala od urządzenia.  Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub mokrym otoczeniu, takim jak łazienka, łaźnia

parowa lub w pobliżu basenu.

 Nie używaj urządzenia, jeśli może nastąpić kondensacja wilgoci.  Ustawiać urządzenie tylko na twardych i równych powierzchniach. W przeciwnym

razie urządzenie może spaść, powodując uszkodzenia i obrażenia.

 Wtyczka sieciowa lub wtyczka urządzenia służą do odłączania urządzenia od sieci i

muszą być przez cały czas łatwo dostępne.

 Urządzenie można podłączać tylko do takiego źródła zasilania, które odpowiada

zasilaniu odpowiadającemu tabliczce znamionowej znajdującej się z tyłu urządzenia.

 Nigdy nie podłączaj urządzenia do innego źródła zasilania.  Używając urządzenia z wieloma gniazdami, unikaj podłączania zbyt wielu urządzeń,

aby zapobiec przeciążeniu i możliwemu uszkodzeniu podłączonych urządzeń.

 Trzymaj gryzonie z dala od urządzenia i przewodów połączeniowych. Urządzenie

może ulec uszkodzeniu i spowodować obrażenia.

 Wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda sieciowego. Nigdy nie ciągnij za sam

przewód zasilający, ponieważ może to spowodować uszkodzenie i możliwe obrażenia.

 Ustaw urządzenie tak, aby nikt nie mógł potknąć się o przewód zasilający.  Aby uniknąć obrażeń, uważaj, aby nie sięgnąć ani nie wyciągnąć przewodu

zasilającego z dala od małego dziecka.

UWAGA:

 Nie zdejmuj plomb zabezpieczających i nigdy nie otwieraj urządzenia. Wyklucza to

gwarancję. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych elementów nadających się do użytku lub konserwacji. Urządzenie może być serwisowane tylko przez producenta w ramach roszczeń gwarancyjnych.

 Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany

personel.

 Nigdy nie otwieraj urządzenia. Naprawy nie wykonywane przez wykwalifikowany

personel

Strona 3 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 może być przyczyną możliwych uszkodzeń.  Płyny, które dostały się do urządzenia, mogą spowodować poważne uszkodzenia.

Wyłącz urządzenie i odłącz je od sieci. Natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą lub obsługą klienta.

Ostrzeżenie dotyczące słuchawek

Głośne słuchanie muzyki może prowadzić do trwałej utraty słuchu. Dlatego nie ustawiaj zbyt dużego poziomu głośności. Zwłaszcza w przypadku dłuższej przyjemności z muzyki.

Spis treści

INSTRUKCJA OBSŁUGI ................................................................................................................. 10

1. PIERWSZE KROKI..................................................................................................................... 11

2. PIERWSZA INSTALACJA ........................................................................................................... 13

3. PODŁĄCZ URZĄDZENIE DO SIECI .............................................................................................. 16

4. WŁĄCZANIE / GOTOWOŚĆ URZĄDZENIA ................................................................................. 17

5. GŁÓWNE MENU ...................................................................................................................... 17

FUNKCJA DLNA ........................................................................................................................... 21

8. RADIO INTERNETOWE ............................................................................................................. 28

9. CENTRUM MEDIALNE .............................................................................................................. 30

10. TRYB FM ............................................................................................................................... 31

11. TRYB DAB ............................................................................................................................. 32

12. TRYB CD ............................................................................................................................... 33

13. CENTRUM INFORMACYJNE .................................................................................................... 34

14. TRYB AUX ............................................................................................................................. 36

Strona 4 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

15. BLUETOOTH .......................................................................................................................... 36

SPECYFIKACJA URZĄDZENIA ........................................................................................................ 50

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA AKUMULATORÓW

Podczas korzystania z baterii w tym urządzeniu należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

1. Używaj tylko określonego rozmiaru i typu baterii.

2. Podczas wkładania baterii zwróć uwagę na prawidłową biegunowość, zgodnie z

oznaczeniem w komorze baterii.

3. Nigdy nie mieszaj razem różnych typów baterii (na przykład baterii alkalicznych i baterii

litowo-jonowych).

4. Nie wrzucaj baterii do ognia, grozi to wybuchem.

5. Nie próbuj ładować baterii, mogą się przegrzać, wyciekać i wybuchnąć.

Istnieje ryzyko obrażeń.

6. Nieprawidłowo włożone baterie mogą spowodować wyciek, uszkodzenie urządzenia i obrażenia.

7. Przed zainstalowaniem baterii oczyść styki baterii oraz styki urządzenia.

UTYLIZACJA ODPADÓW

Strona 5 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Sprzęt elektroniczny i elektryczny, jak również baterie, zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być szkodliwe dla Ciebie i Twojego środowiska, jeśli odpady (wyrzucony i zużyty sprzęt elektroniczny i baterie) nie są prawidłowo obsługiwane.

Sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz akumulatory są oznaczone przekreślonym koszem na śmieci, jak pokazano na rysunku. Ten symbol oznacza, że stary sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie nie mogą być wyrzucane razem ze śmieciami i muszą być

utylizowane oddzielnie.

Jako użytkownik końcowy musisz dostarczyć zużyte baterie do odpowiednich punktów zbiórki. W ten sposób zapewniasz, że baterie są poddawane recyklingowi zgodnie z przepisami i nie powodują żadnych szkód w środowisku.

Miasta i gminy utworzyły punkty zbiórki, w których odpady elektryczne i elektroniczne oraz baterie mogą być nieodpłatnie zwracane w celu recyklingu, alternatywnie również zapewniany jest odbiór. Więcej informacji można uzyskać bezpośrednio od administracji

miasta.

PRZYCISKI STERUJĄCE I ZŁĄCZA (PRZEDNIE)

Strona 6 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Odbiornik pilota

2. Wyświetlacz TFT LCD

3. Zasilanie / Menu / Głośność

4. Preset

5. Skanuj

6. Play / Pause

7. ◄ (odtwarzanie w lewo / poprzednia)

8. ▲ Wysuń (Otwórz / Zamknij tacę CD)

9. ► (Prawo / następne odtwarzanie)

Strona 7 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

10. W górę / W dół / Stop / Enter

11. Taca na płyty CD

KLAWISZE STERUJĄCE I ZŁĄCZA (TYŁ)

12. Otwór wentylacyjny

13. Antena

14. Gniazdo słuchawkowe / Aux In / DC

15. Otwór odpowietrzający

Strona 8 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

1. Czuwanie (wł. / Wył.)

2. (Wycisz wł. / Wył.)

3. Menu

4. Preset

5. Skanuj

6. Wysuń

7. ▐◄◄

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 9 z 52

www.conrad.pl

8. ►▌▌

9. ►►▌

10. ■

11. Tryb

12. Alarm

13. ▲ (w górę)

14. ◄ (po lewej)

15. Wejdź

16. ► (Prawo)

17. ▼ (w dół)

18. V- (ciszej)

19. V + (zwiększanie głośności)

20. 0-9 (klawisze numeryczne)

21. Ściemniacz

22. Tryb uśpienia

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Żądanie sieciowe

Przed użyciem urządzenia HRA19INT postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Nawiąż połączenie bezprzewodowe przez WiFi z bezprzewodowym punktem dostępowym, routerem lub innym urządzeniem sieciowym, aby ustanowić połączenie internetowe dla urządzenia.

 Urządzenie obsługuje następujące standardy sieciowe: WIFI (802.11b / g / n).  Aby odtwarzać multimedia w sieci, odtwarzacz musi np. (Komputer / smartfon) są w

tej samej sieci.

Strona 10 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

IKONY NA WYŚWIETLACZU

Połączenie zostało nawiązane

Brak połączenia Wi-Fi

Nawiązano połączenie Wi-Fi

Radio FM: Mono

Radio FM: Stereo

radio FM

AUX w trybie

Głośnik wyciszony

Szukaj

Alarm włączony

Internetowa stacja radiowa (zaprogramowana)

Zapisana stacja radiowa FM

1. PIERWSZE KROKI

INSTALACJA BATERII (ZDALNE STEROWANIE)

UWAGA:

Baterie nie są dołączone.

1. Naciśnij zaczep na drzwiczkach baterii i unieś pokrywę baterii.

2. Włóż dwie baterie AAA do komory baterii (patrz ilustracja) i zwróć uwagę na oznaczenia biegunów w komorze baterii.

Strona 11 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Wciśnij pokrywę baterii z powrotem na baterie.

Dostawa

 HRA19INT  Zasilanie  Zdalne sterowanie  Instrukcja obsługi

Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić kompletność i funkcjonalność opakowania. Jeśli zawartość opakowania nie jest kompletna lub uszkodzona, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.

PRZYGOTOWANIE SIECI

W przypadku połączenia sieciowego W-LAN:

1. W przypadku połączenia bezprzewodowego sprawdź lampkę bezprzewodowego punktu dostępowego lub routera. Informacje o urządzeniu można znaleźć w odpowiednich instrukcjach obsługi urządzeń.

2. Podłącz zasilacz z tyłu HRA19INT i podłącz go do gniazda DC IN.

3. Gdy urządzenie zostanie włączone po raz pierwszy, zostaniesz poproszony o ustawienie języka i konfiguracji sieci.

Uwaga:

 Wi-Fi umożliwia przesyłanie danych na krótkie odległości w promieniu 20 metrów bez

konieczności okablowania między urządzeniami. Ściany lub komórki mogą zmniejszyć siłę połączenia Wi-Fi.

Strona 12 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Dlatego spróbuj zlokalizować HRA19INT i / lub punkt dostępowy w powyższej

odległości i omijaj przeszkody między dwoma urządzeniami.

2. PIERWSZA INSTALACJA

1. Wybierz żądany język i naciśnij ENTER.

2. Włącz lub wyłącz sprawdzanie ustawień sieciowych przy uruchamianiu urządzenia.

3. Wybierz typ konfiguracji Wi-Fi.

Tak: rozpocznij konfigurację Wi-Fi.

Tak (WPS): tylko dla routerów WPS.

Nie: Pomiń ustawienie.

Strona 13 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jeśli potwierdzisz Tak za pomocą klawisza Enter, urządzenie rozpocznie wyszukiwanie dostępnych sieci i wyświetli je na wyświetlaczu.

1. Wybierz swoją sieć i potwierdź wpis przyciskiem „ENTER”.

Połącz urządzenie z siecią

2. Wprowadź hasło sieciowe. Potwierdź wpis klawiszem „ENTER”.

3. Łączenie się z siecią może zająć kilka sekund.

Strona 14 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wprowadzenie hasła (urządzenie)

4. Pierwsza instalacja została zakończona.

Jesteś teraz w menu głównym.

Uwaga:

 Liczba pasków na ikonie WLAN przed nazwą sieci  (SSID) wskazuje względną siłę sygnału sieci.  Symbol klucza wskazuje, że sieć jest chroniona hasłem.  Jeśli urządzenie nie może znaleźć sieci bezprzewodowych, żadne sieci

bezprzewodowe nie zostaną wyświetlone. W razie potrzeby zmień lokalizację i sprawdź

 router bezprzewodowy.  Identyfikator SSID punktu dostępowego można znaleźć w konfiguracji punktu

dostępowego (routera).

Strona 15 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. PODŁĄCZ URZĄDZENIE DO SIECI

1. Wybierz swoją sieć i potwierdź klawiszem [ENTER].

2. Jeśli Twoja sieć WLAN jest chroniona hasłem, zostaniesz poproszony o wprowadzenie hasła.

3. Wprowadź hasło za pomocą przycisków na urządzeniu lub cyfr i liter na pilocie.

WPROWADZANIE HASŁA (URZĄDZENIE)

1. Za pomocą przycisków [▲ / ▼] wybierz cyfry, litery lub specjalne

postacie.

2. Za pomocą przycisków [◄ / ►] przejdź do następnej lub poprzedniej kolumny.

3. Jeśli całkowicie wpisałeś hasło, naciśnij klawisz [ENTER]

aby potwierdzić wpis.

4. Urządzenie połączy się teraz z siecią Wi-Fi.

UWAGA:

• Podczas wpisywania hasła zwróć uwagę na użycie wielkich liter i małe litery.

Hasło emtry (zdalne sterowanie)

4. Kursor wyświetla bieżące pole wprowadzania.

5. Naciśnij kilkakrotnie odpowiedni klawisz numeryczny.

0: (Usuń wpis)

1: (Spacja) @! ”# $% & () *’ + - {\ | } <>?

2: A B C a b c

3: D E F d e f

4: G H I g h i

5: J K L j k l

6: M N O m n o

7: P Q R S p q r s

8: T U V t u v

Strona 16 z 52

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Reflexion HRA19INT/WD User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual