Reflexion HIF-6880USMPT Instruction Manual

UltraMedia

GmbH & Co. Handels KG

Wichtige Mitteilung!

Anlage zur Bedienungsanleitung Roadstar HIF-6880USMPT

Artikel-Nr. 341803

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns, daß Sie sich für ein Roadstar-Gerät entschieden haben. Leider hat sich bei der Erstellung der Bedienungsanleitung ein Fehler eingeschlichen, den

wir wie folgt korrigieren möchten:

SEITE 25, Uhreinstellung

Erster Absatz unter „Uhreinstellung“:

Falsch =

„...., wenn keine Stützbatterien eingelegt worden sind“

Richtig = Dieses Gerät hat KEINE Stützbatterie - Funktion!

Wir bedauern diesen Fehler und wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Roadstar-Gerät.

MICRO HIFI SYSTEM WITH TOP LOADING CD/MP3 PLAYER, USB

HIF-6880USMPT

is aregistered Trademark ofRoadstar S.A.- Switzerland All rightsreserved

Instruction manual Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual deinstrucciones Manual deinstruções

English Page 1 Deutsch Seite 21

Français Page 41 Italiano Pagina 61 Español Página 81 Português Pagina 101

INDEX

HIF-6880USMPT

SPEAKERS

FRONT TOP

REAR

• Your new unit was manufactured and assembled under strict ROADSTAR quality control. Thank-you for purchasing our product for your music enjoyment. Before operating the unit, please read this instruction manual carefully. Keep it also handy for further future references.

• Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreauxtests ROADSTAR. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction. Avant de vous adonner à ces activités, veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions. Conservezle à portée de main à fin de référence ultérieure.

• Vuestro nuevo sistema ha sido construido según las normas estrictas de control de calidad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las gracias por su elección de este aparado. Por favor leer el manual antes de poner en funcionamiento el equipo y guardar esta documentación en case de que se necesite nuevamente.

• Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR-Qualitätsvorschriften gefertigt. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes und wünschen Ihnen optimalen Hörgenuss. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschlagen zu können.

• Il vostro nuovo apparecchio é stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualitá ROADSTAR. Vi ringraziamo di aver acquistato un nostro prodotto per il vostro piacere d’ascolto. Prima di procedere all'utilizzo dell'apparecchio, leggete attentamente il manuale d’istruzioni e tenetelo sempre a portata di mano per futuri riferimenti.

• Seu novo aparelho foi construido e montado sob o estrito controle de qualidade da ROADSTAR. Agradecemos por ter comprado nosso produto para a sua diversão. Antes de usar esta unidade é necessário ler com atençâo este manual de instruções pare que possa ser usada apropriadamente; mantenha o manual ao seu alcance para outras informações.

EnglishEnglish 1 2

WARNINGS

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions accompanying the product.

The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage” inside the unit.

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. No user serviceable parts inside the unit. Refer all servicing to qualified personnel.

This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury.

Invisible laser radiation when the unit is opened or interlocks defeated. Avoid exposure to laser beam. Use of controls, adjustments or procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

This unit operates on 230V ~ 50Hz. If the unit is not used for a long period of time, remove the plug from the AC mains.

This unit must not be exposed to moisture or rain.

The power switch in this unit is mounted on the secondary circuit and does not disconnect the whole unit from the mains in OFF position.

Ensure all connections are properly made before operating the unit.

This unit should be positioned so that it is properly ventilated. Avoid placing it,for example, closeto curtains, onthe carpet orin a built-in installation such as a bookcase.

Do notexpose thisunit todirect sunlightor heatradiating sources.

Make sure all batteries are inserted according to the proper polarity.

If the unit is not used for a long period of time (more than 1 month), remove all batteries from their compartment to avoid possible leaking.

HIF-6880USMPT MICRO HIFISYSTEM WITH TOPLOADING CD/MP3 PLAYER,USB AND SD/MMC READER, ENCODINGFUNCTION, 2-BANDTUNER, AUTOSTOPCASSETTE AND FULL FUNCTIONREMOTE CONTROL.

INSTRUCTION MANUAL

Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new HiFi System before using it for the first time. Please retain this manual for future reference.

LOCATION OF CONTROLS

1. SPEAKER

2. CASSETTE DOOR

3. LCD DISPLAY

4. STANDBY INDICATOR

5. STANDBY BUTTON

6. PROG/MEMORY/ERASEBUTTON

7. IR SENSOR

8. HEADPHONES JACK

9. CD PLAY/PAUSE BUTTON

10. SKIP/SEARCH/TUNINGDOWN BUTTON

11. ENCODING BUTTON

12. SKIP/SEARCH/TUNING UP BUTTON

13. MENU BUTTON

14. CD STOP/BAND BUTTON

15. BEAT-CUTBUTTON

16. VOLUMEKNOB

17. M-DN/ RANDOMBUTTON

18. CD DOOR OPEN/CLOSE BUTTON

19. M-UP/ REPEATBUTTON

20. FUNCTION BUTTON

21. MEMORY CARD JACK

22. USB IN JACK

23. CASSETTE RECORDBUTTON

24. CASSETTE PLAYBUTTON



25. CASSETTE REWIND BUTTON 

26. CASSETTE FASTFORWARD BUTTON 

27. CASSETTESTOP/ELECT BUTTON



28. CASSETTEPAUSE BUTTON II

29. CD DOOR

EnglishEnglish

Extend the FM antena on the rear of the unit (33).

AC Power Operation- Main Switch Select ON with the main Power Switch (31) to power the unit. Select OFF with the main Power Switch (31) to switch off power.

Disconnect the power cord from the mains if the unit is not going to be used for some time.

REMOTECONTROL

1. STANDBYBUTTON

2. MUTEBUTTON

3. VOLUME DOWN BUTTON

4. SLEEP BUTTON

5. TIMERBUTTON

6. CDPLAY/PAUSE BUTTON

7. PROGRAM/MEMORY/ERASE BUTTON

8. SKIP/TUNING/NAMESEARCH DN BUTTON

9. CD STOP BUTTON

10. REPEAT/M-UP BUTTON

11. RANDOM/M-DN BUTTON

12. ID3 BUTTON

13. CD DOOR OPEN/CLOSE

14. VOLUME UPBUTTON

15. FUNCTION BUTTON

16. MENU BUTTON

17. SKIP/TUNING/NAME SEARCH UP BUTTON

18. EQ BUTTON

19. ENCODING BUTTON

20. CLOCK BUTTON

21. NUMBER SEARCH BUTTON

22. INTRO/MONO/ST. BUTTON

BATTERYINSTALLATION

Insert two UM-4 batteries into the battery compartment of the remote controller and replace the cover.

BATTERYREPLACEMENT

When thebatteries become tooweak, the operatingdistance of theremote controller is greatly reduced and you will need to replace the batteries. Notes: To maintain the accuracy and long life of the transmitter, do not press two or more

Buttons simultaneously.

30. CASSETTEBUTTON COVER

31. ACMAIN POWER SWITCH

32. AC CORD

33.FM ANTENNA

34.AMANTENNA TERMINAL

35. Covered 75 ohm Antenna

36. SPEAKER TERMINALS

CONNECTINGTO POWER

Before switching on make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate. For your own safety read the following instructions carefully before attempting to connect this unit to the mains.

MAINS (AC)OPERATION

This unit is designed to operate on AC 230V 50Hz current only. Connecting it to other power sources may damage the unit.

Caution

To prevent electric shock disconnect from the mains before removing cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

Safety Precaution

Do not allow this unit to be exposed to rain or moisture. Mains Supply: AC230Volts / 50Hz - AC only

This symbol means that this unit is double insulated. An earth connection is not required.

POWERSUPPLY

Remove the stereo carefully from the box, retaining the packaging for future use. Read these instructions carefully before use.

Connections

Connect the speakers to the speaker terminals on the back of the unit (36). Connect the right speaker to the right terminal and the left speaker to the left terminal. Connect the Mains Lead to an AC outlet. Check that your mains supply is 230V, 50Hz. Connect the AM Loop antenna to the AM antenna inlet (34).

4 5 6

EnglishEnglish 5 6

If the remote control is not to beused for a long time,remove the batteries to prevent possible damage through leaking batteries.

USINGTHEREMOTECONTROLLERCORRECTLY

Point the remote controller at the Remote Sensor (7). The functionsof thebuttons onthe remotecontrol arethe sameas thecorresponding controls on the main unit. When there is a strong ambient light source, the performance of the infrared Remote Sensor may be degraded, causing unreliable operation. The maximum effective distance for remote control operation is about 5 metres (16.5 feet).

MENUOPERATION

SETTINGTHE CLOCK

This unit has its own digital clock function in the STANDBY mode. If the unit is disconnected from the mains, you will need to reset the clock, if no Back-up Batteries have been installed. The first time you use the unit the clock has to be set.

• Press and hold the CLOCK button on the remote control. The hours will start flashing.

• Adjust by pressing the Frequency Up or Down Buttons on unit (12,10) or remote (17,8).

• Press the CLOCK button on the remote control (20). Minutes will start flashing.

• Adjust by pressing the Frequency Up or Down Buttons unit (12,10) or remote (17,8).

• Press the CLOCK button (20) to store the time.

RADIOOPERATION

Operation

• Select ON with the Main Power Switch (31) on the rear of the unit.

• Press the STANDBY Button on the unit (5) or the remote control (1) to turn the unit on.

• Select the TUNER function with the Function Button on the unit (20) or on the remote control (13).

• Select thedesired frequencyband usingthe Band button on theunit (14)or onthe remote control (15).

• There are a number of ways that you can tune to radio stations. Follow the instructions in the sections below.

• Adjust theVOLUME to thedesired level usingthe VOLUME-/+ (16) Knob or theVOLUME

-/+ Buttons (14,3) on the remote control .

• To turn off the radio, press the STANDBY Button again.

ManualTuning

Manual tuning is useful when you already know the frequency of the desired transmitter.

• Select the desired frequency band using the Band button.

• Press the TUNING up or down Buttons to change the frequency.

• Repeatedly pressthe TUNING up or down buttons until the precise frequency is reached.

AutomaticTuning

• Select thedesired frequency bandusing the Band button onthe unit (14)or onthe remote control (15).

• Press and hold the TUNING up or down Buttons for about a second. The radio will start automatically scanningfor strong radiosignals. The TUNERDisplay shows thefrequency inMHzforFM,orkHzforMW.

• The tuner will stop scanning when it finds a strong signal.

• Repeat this process until the desired station is found.

Notes: As automatic tuning depends on the signal strength of the transmitters, weak

transmitters are sometimes skipped. In such a case, tune manually to find the weaker transmitters. On the other hand, with a very strongsignal, the tuner may stop before it reaches the optimum setting. Tune manually for the best reception.

StoringStations

This unit allows you to store the frequencies of up to 30 radio stations (20 x FM, 10 x MW) in the memory;

• First tune into the station you want to store using one of the methods above.

CLOCK

TIMER

ID3

FLAT

BROWSE

REOCRD

Press “P”

ON/OFF

ID3 ON

ID3 ON/OFF

REC CARD

REC

CARD/USB

ON TIMER OFF TIMER

ROCK

CLASSIC

JAZZ

POP

PRESET

DISC USB

CARD

TUNER

PRE 01 PRE 02 PRE 20

SOURCE

VOLUME

Press “P”

Press “P” to confirm

To set hour

To set min

To set hour

To set min

Press “P” to confirm

To set hour

To set min

Press “P” Press “P”

Press “P”

Press “P” to confirm

Press “P” Press “P”

Press “P”

Press UP/DN button

Press “UP/DN” Press “UP/DN” Press “UP/DN”

Press UP/DN button

EnglishEnglish

TO RECORDON ACASSETTE

• This unit has Automatic Level Control circuitry. This means that the recording level is set automatically. The volume or tone controls will not affect the recording.

• Record Key will not be pressed down when the record prevention tab is broken or removed from the tape.

RECORDING FROMTHE RADIO

• Press the Function Button (20) to select TUNER function.

• Tune in your station and put in your cassette tape.

• Press the Record Key (

Q

) and the Play Key ( ) at the same time to start recording.

• Press the Stop/Eject Key when finished.

RECORDING FROMCD

• Press the Function Button (20) to select CD function. Press the CD Open/Close Button

(18), insert a disc and close CD compartment by pressing again the CD Open/Close Button (18).

• Press the Pause key (II)) then press the Record Key (

Q 

)andthePlayKey ()atthe

same time.

• Press the CD Play / Pause button (9) and immediatly repress the Pause key ( II)).

• To stop recording,press the Stop button (14) of the CD player.Then press the Stop / Eject

button of the cassette deck.

HANDLINGCOMPACT DISCS

To remove a disc from its storage case, press down on the centre of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges. Fingerprints and dust should be carefully wiped off the disc’s recorded surface with a soft cloth. Unlike conventional records, compact discs have no grooves to collect dust and microscopic debris so gently wiping with a soft cloth should remove most particles. Wipe in a straight line from the inside to the outside of the disc. Small dust particles and light stains will have absolutely no effect on reproduction quality.

• Then press the PROG/ MEMORY button (6) on the unit.

• Press M-UP orM-DN Buttons on theunit (19,17) or onthe remote control(10,11) toselect the desired channel memory and press the PROG/ MEMORY button button within 5 seconds to store it.

To reprogram a preset station repeat the procedure above.

Selecting a preset station

To select apreset station,press theM-UP orM-DN Buttons on theunit (19,17) or on the remote control (10,11) until the desired preset program is displayed.

FM Stereo Reception

When an FM signal is tuned in, the ((( ST. ))) indicator will appear in the display. In case of noisy reception, if you push the INTRO/MONO-STEREO button (22) to FM MONO position, the FM STEREO indicator will turn off & switch to MONO FM status.

Antenna

For FMreception there is awire antenna (33)at the rearof theunit. Extend it forbest reception. For MW reception the signals are picked up through an external Loop antenna (34). Your may have to orient the antenna to obtain the best reception.

CASSETTE OPERATION

INSERTIONAND REMOVALOF CASSETTES

• Open the cassette keys cover (30).

• Press the Stop/Eject (

) Button (27) to open the Cassette Door..

• Slip your cassette tape into the holder, with the exposed section downward and the

playback side facing you.

• Close the Cassette Door (2) securely before starting.

• When finished, pressthe Stop/Eject Button to open the Cassette Door, and retrieve your cassette tape.

PLAYBACK

• Press the Function Button (20) to select TAPE function.

• Insert your cassette tape.

• Press the Play button () to active playback.

• Use the Pause button (II) whenever you want to suspend playback.

• Press the Stop/Eject button to stop playback.

+ 16 hidden pages

Reflexion HIF-6880USMPT Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual