Reflexion CLR-2605K, CLR-2605SL User manual [cs]

NÁVOD K OBSLUZE

Obj.č.34 08 70

Děkujeme Vám za nákup tohoto výrobku - vámi zakoupený přístroj byl vyroben za dodržení přísných podmínek
kontroly jakosti výrobků firmy Roadstar.
Před instalací, zapnutím a nastavováním přístroje se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Návod
uschovejte pro případ další potřeby.
Minimálně po dobu záruky na přístroj doporučujeme uložit použitý balící materiál a pokladní doklad.

Tento symbol na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na existenci důležitých pokynů pro
obsluhu a ošetřování přístroje, uvedených v jeho doprovodné dokumentaci.

Tento symbol na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na existenci nebezpečného napětí na
některých dílech uvnitř skříňky přístroje.

Nevyjímejte přístroj ze skříňky - riziko úrazu elektrickým proudem. Bude-li přístroj vyžadovat seřízení nebo
opravu kontaktujte odborný servis.

Přístroj je určen pro napájení střídavým napětím o uvedené hodnotě. Pokud nebudete přístroj delší dobu
používat odpojte jej od elektrické sítě.

Chraňte přístroj před zmoknutím a nepoužívejte jej ve vlhkém prostředí - riziko úrazu elektrickým proudem
nebo vzniku požáru.

Přístroj není vybaven síťovým vypínačem - pro odpojení přístroje od elektrické sítě vyjměte vidlici síť
kabelu přístroje ze síťové zásuvky.

Přístroj umístěte tak, aby měl zaručen nijak neomezený přístup vzduchu nutný pro odvádění tepla
vznikajícího během jeho provozu. Nedodržením tohoto pokynu riziko přehřátí a poškození přístroje.

Neumísťujte přístroj na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Vysokými teplotami je výrazně
zkracována životnost elektronických dílů přístroje.

Při vkládání baterie do přístroje pozor na její správnou polaritu.
Vyčerpanou baterii zlikvidujte jejím předáním k ekologické likvidaci na sběrném místě nebezpečného odpadu

ového

Ovládací prvky přístroje

Na přístroji jsou uživateli k dispozici následující ovládací a
kontrolní prvky:

1. Přepínač RADIO ON/OFF / AL RADIO pro zapnutí a
vypnutí rozhlasového přijímače / alarm zapnutím
rozhlasového přijímače.

2. Tlačítko TIME SET pro nastavení hodin.

3. Tlačítko ALARM SET pro programování alarmu.

4. Tlačítko TIMER ON/OFF pro naprogramování
automatického vypnutí rozhlasového přijímače po
uplynutí předem naprogramované doby.

6. Tlačítko MINUTE pro nastavení minut.

7. Regulátor hlasitosti VOLUME.

8. Knoflík ladění TUNING.

9. Stupnice ladění s ukazatelem.

10. Displej pro zobrazení údaje hodin (24-hod. režim indikace času).

11. Tlačítko AL. OFF pro vypnutí alarmu.

12. Indikace zapnutého alarmu ALARM ON.

13. Přepínač BAND pro výběr rozhlasového pásma (AM nebo FM).

14. Tlačítko SNOOZE pro opakování alarmu.

5. Tlačítko HOUR pro nastavení hodiny.

Napájení přístroje

Přístroj je konstruován pro napájení střídavým napětím 230 V z elektrické sítě. Před prvním připojením přístroje
k elektrické síti překontrolujte (např. na štítku domovního / bytového elektroměru), zda napětí elektrické sítě
v místě instalace přístroje odpovídá napětí, specifikovanému pro jeho napájení a uvedenému na zadní straně
jeho skříňky.

Baterie pro zálohování času / alarmu

Nastavení hodin a alarmu jsou u tohoto přístroje zálohovány baterií (baterie 9 V, typ 006P resp. 6F22 - nutno
k přístroji dokoupit) proti jejich ztrátě přerušením dodávky elektrické energie / odpojením přístroje od elektrické
sítě. Baterii připojte ke kontaktní destičce umístěné uvnitř prostoru pro baterii na spodní straně skříňky přístroje.
Baterii nelze k přístroji připojit obráceně.
Po přerušení dodávky elektřiny popř. odpojení přístroje od elektrické sítě bude event. příjem rozhlasu přerušen
a na displeji zhasne údaj hodin. Hodiny však zůstanou v chodu - budou napájeny z vložené baterie. Po
obnovení dodávky elektrické energie resp. p
čas a pokud byl naprogramován alarm bude bez jakéhokoliv zásahu uživatele aktivován v předem
naprogramovaném čase.

Doplňující informace
Pokud nebude v přístroji vložena baterie pro zálohování hodin / alarmu bude po obnovení dodávky elektřiny /
připojení přístroje k elektrické síti na displeji blikat údaj hodin. V podobném případě bude nastavení hodin popř.
alarmu nutno opakovat.

Kontrola stavu baterie pro zálohování hodin / alarmu

Odpojte přístroj od elektrické sítě a po uplynutí několika minut přístroj opět připojte k elektrické síti - na displeji
přístroje by měl být zobrazen přesný čas. Pokud se tak nestane vyměňte v přístroji baterii za novou.

Upozornění

Z důvodu významně delší životnosti doporučujeme používat pro zálohování hodin / alarmu baterii Alkaline. Pro
zabránění rizika vytečení baterie v přístroji a jeho event. poškození je baterii nutno po cca 9 - 12 měsících
používání v přístroji vyměnit za novou.

řipojení přístroje k elektrické síti bude na displeji zobrazen správný

- 2 -

Upevnění přístroje

V případě potřeby je přístroj možno upevnit jeho přišroubováním k poličce apod. Pro připevnění přístroje
vyberte místo s omezeným rizikem postříkání nebo polití přístroje vodou a v blízkosti síťové zásuvky, při
instalaci přístroje postupujte podle následujících pokynů:

1. Posunutím upevňovací desky vyjměte ze spodní strany přístroje upevňovací desku. Desku použijte jako
šablonu pro vyvrtání 3 otvorů (pro upevnění desky šrouby - nutno dokoupit).

2. Označte a vyvrtejte 3 malé otvory pro šrouby a potom přišroubujte upevňovací desku k poličce.

3. Připevněte přístroj k upevňovací desce (nasunutím spodní strany přístroje do přišroubované desky a jeho
posunutím na doraz dozadu).

4. Připojte přístroj k elektrické síti.

Nastavení hodin

Hodiny přístroje používají 24-hod. režim indikace času.

1. Překontrolujte zda není používána funkce pro automatické vypnutí rozhlasového přijímače a potom stlačte a
přidržte stlačeno tlačítko TIME SET.

2. Tlačítkem HOUR nastavte hodinu, pro nastavení minut použijte tlačítko MINUTE.

3. Uvolněte tlačítko TIME SET - hodiny se rozběhnou.

Naprogramování alarmu

1. Při stlačeném tlačítku ALARM SET naprogramujte tlačítkem HOUR hodinu a tlačítkem MINUTE minuty času
alarmu, potom uvolněte tlačítko ALARM SET.

2. Při požadavku na zjištění naprogramovaného času alarmu v době kdy je na displeji zobrazen údaj hodin
stlačte tlačítko ALARM SET.

Výběr způsobu alarmu

Přístroj umožňuje alarm zapnutím rozhlasového přijímače nebo alarm bzučákem.

1. Podle výše uvedených pokynů naprogramujte požadovaný čas alarmu.

2. Pro alarm zapnutím rozhlasového přijímače přepněte přepínač RADIO ON/OFF / AL RADIO do polohy AL
RADIO - na přístroji se rozsvítí indikátor ALARM ON a po dosažení času alarmu bude automaticky zapnut
rozhlasový přijímač (s poslední používanou hlasitostí).

3. Pro alarm bzučákem nastavte otáčením regulátorem hlasitosti VOLUME proti směru pohybu hodinových
ručiček regulátor do levé krajní polohy - bude indikováno klapnutím. Po dosažení naprogramovaného času
alarmu bude zapnut bzučák.

4. Po uplynutí 2 hodin bude aktivovaný alarm automaticky vypnut.

5. Pro vypnutí aktivovaného alarmu stlačte tlačítko AL. OFF - po uplynutí 24 hodin bude alarm opakován.

6. Pro vypnutí naprogramovaného alarmu přepněte přepínač RADIO ON/OFF / AL RADIO do polohy OFF.

Příjem rozhlasu

1. Přepněte přepínač RADIO ON/OFF / AL. RADIO do polohy RADIO ON.

2. Přepínačem BAND vyberte požadované rozhlasové pásmo (FM nebo AM (pásmo středních vln)).

3. Knoflíkem ladění TUNING nalaďte požadovaný vysílač.

4. Regulátorem hlasitosti VOLUME nastavte požadovanou hlasitost.

5. Pro ukončení příjmu rozhlasu přepněte přepínač RADIO ON/OFF / AL OFF do polohy RADIO OFF.

Antény

• V rozhlasovém pásmu FM přístroj používá drátovou FM anténu (je pevně připojena k zadní straně přístroje).

Anténu rozviňte, pro optimální příjem požadovaných vysílačů FM je nutno vyhledat její správnou polohu.

• Pro příjem v rozhlasovém pásmu středních vln (AM) je přístroj vybaven vestavěnou feritovou anténou. Pro

optimální příjem požadovaných vysílačů AM je nutné nasměrování (natočení) celého přístroje.

Použití dalších tlačítek

Tlačítko SNOOZE

Stlačením tlačítka bude aktivovaný alarm na 9 minut přerušen, poté bude opakován.

- 3 -

Tlačítko TIMER ON/OFF

Tlačítko umožňuje naprogramování času, po jehož uplynutí bude přístroj přepnutý na příjem rozhlasu
automaticky vypnut.

1. Během příjmu rozhlasu stlačte tlačítko TIMER ON/OFF, na displeji bude zobrazen údaj 0:59 (po uplynutí 59

minut bude přístroj automaticky vypnut). Pokud vám tento čas nevyhovuje:

2. Tlačítkem MIN naprogramujte požadovaný čas (minimálně 1 minuta, maximálně 59 minut), pro prodloužení
času (max. 1 hodina a 59 minut) stlačte tlačítko HOUR.

3. Po uplynutí naprogramované doby bude přístroj automaticky vypnut. Pro vypnutí přístroje před dosažením
naprogramované doby znovu stlačte tlačítko TIMER.

Udržování a ošetřování přístroje

Před čištěním přístroj vypněte a odpojte od elektrické sítě. Pro vyčištění skříňky přístroje použijte čistý měkký
hadřík, v případě většího znečištění lehce zvlhčený ve vlažném zředěném roztoku mírného saponátového
čisticího přípravku. Pro čištění přístroje nepoužívejte ředidla nebo rozpouštědla popř. čisticí prostředky
způsobující otěr - mohou narušit povrchovou úpravu skříňky přístroje.

Technické údaje

Rozhlasová pásma

- FM

- AM

Napájení 230 V stříd., 50 Hz
Zálohování hodin / alarmu destičková baterie 9 V typ 006P popř. 6F32
Změny designu a technických údajů vyhrazeny bez předchozího oznámení.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické
nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za
účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou
přijata zdarma.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a
napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví,
což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od

místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
(firemní a podnikové použití)

Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho
prodejce nebo dodavatele.
.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo
Evropskou unii

Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics.

11/2007 Koliandr

88 až 108 MHz
530 až 1 620 kHz

Návod odpovídá technickému stavu při tisku.

Změny vyhrazeny !

- 4 -