Reflecta x7 Scan User manual [cs]

í

-0-

Obsah

CZ

1. Varování......................................................................2

2. Příprava......................................................................5

Standardní příslušenství.........................................5

Názvy částí.............................................................6

Instalace baterie.....................................................8

Nabíjení baterie......................................................9

3. Umístěte film / diapozitiv do držáku........................... 11

4. Používání reflecta x7-Scan .......................................12

5. Režim přehrávání......................................................18

6. Režim mazání...........................................................21

7. Instalujte software .....................................................23

8. Pro připojení karty do počítače .................................25

9. Zobrazení obrázků z TV............................................29

10. Editace obrázků ......................................................32

11. Příloha.....................................................................39

Specifikace...........................................................39

Ikony & označení..................................................40

Systémové požadavky .........................................41

-1-

Vítáme vás

Děkujeme vám za zakoupení reflecta x7-Scan
Udělejte si prosím čas na pročtení tohoto manuálu. Jeho
obsah vám zprostředkuje poznání vícečetných funkcí
rekordéru.

1. Varování

Před použitím reflecta x7-Scan se prosím ujistěte, že jste
četli a porozuměli bezpečnostním pokynům uvedeným

níže. Vždy se ujistěte, že se s reflecta x7-Scan správně
manipuluje.

Nikdy nepoužívejte reflecta x7-Scan uvnitř letadla,
nebo kdekoliv jinde, kde je používání takových přístrojů
zakázáno. Při nesprávném používání hrozí riziko
vážné nehody.
Nepokoušejte se otevřít pouzdro reflecta x7-Scan nebo
zkoušet ji jakkoliv pozměnit. Při odhalení vnitřních
vysokonapěťových součástek hrozí riziko úrazu
elektrickým proudem. Údržba a opravy by měly být
prováděny pouze u autorizovaných servisů.
Zamezte kontaktu reflecta x7-Scan s vodou a jinými
tekutinami. Reflecta x7-Scan neberte do mokrých
rukou. Reflecta x7-Scan nikdy nepoužívejte v dešti
nebo sněhu. Vlhkost způsobuje riziko požáru nebo
úrazu elektrickým proudem.
Uložte reflecta x7-Scan a její příslušenství mimo dosah
dětí a zvířat, abyste zabránili úrazům a škodám na
kopírce.

-2-

Pokud ucítíte, že z reflecta x7-Scan vychází kouř, nebo
zvláštní zápach, okamžitě ji vypněte. Reflecta x7-Scan
vezměte opravit do nejbližšího autorizovaného
servisního centra. Nikdy se nesnažte reflecta x7-Scan
opravit sami.
Použijte pouze doporučené napájecí příslušenství.
Používání jiných napájecích zdrojů, které nejsou
výslovně doporučeny mohou vést k přehřátí, poškození
vybavení, požáru, úrazu elektrickým proudem a jiným
nehodám.
Při používání reflecta x7-Scan může dojít k lehkému
zahřátí. To neznamená žádnou závadu.
Pokud vnější část kopírky vyžaduje čištění, tak ji otřete

CZ

vlhkým hadříkem.

-3-

Poznámka k pravidlům FCC

Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s
nařízeními určenými pro digitální přístroj třídy B, dle části
15 pravidel FCC. Tato nařízení jsou navržena tak, aby
zajistily přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při
instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a
může vyzařovat energii na rádiové frekvenci. Pokud není
nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může
způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje
nicméně žádná záruka, že k rušení nedojde při konkrétní
instalaci. Pokud toto zařízení způsobí škodlivé rušení
příjmu rozhlasu nebo televize, což lze určit zapnutím a
vypnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil
napravit rušení pomocí jednoho nebo více následujících
návrhu.

z Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
z Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
z Připojte zařízení do jiné zásuvky, než ke které je

přístroj zapojen.

z Vyžádejte si radu zkušeného televizního či

radiového technika.

VAROVÁNÍ

Aby bylo zařízení v souladu s nařízeními určenými pro
digitální přístroj třídy B, dle části 15 pravidel FCC, musí
být toto zařízení nainstalováno pouze na počítačovém
zařízení certifikovaném v souladu s nařízením pro třídu B.

Přístroj může obsahovat mikropočítač pro zpracování
signálu a kontrolní funkci. Ve velmi vzácných případech
může vážné rušení, hluk z externího zdroje nebo statická
elektřina způsobit jeho zablokování. Dojde-li v mizivém
případě k této události, vypněte prosím jednotku a
vyčkejte nejméně pět sekund a pak přístroj opět zapněte.

-4-

2. Příprava

Standardní příslušenství

reflecta x7-Scan Rychlý průvodce CD

CZ

135 držák negativu 135 držák diapozitivu

110 držák negativu 126 držák negativu Čistý kartáč

Adaptér USB kabel TV kabel Lithiová

-5-

baterie

Názvy částí

V

V

Displej z tekutých

krystalů (LCD)

Playback / Režim prezentace

Typ filmu / tlačítko Nahoru

EV / Smazat

Tlačítko dolů

Zapnuto/vypnuto

OK /
Tlačítko kopírování
Stavové LED

SD otvor na kartu

Otvor na držák

diapozitivu/filmu

nější konektor s televizí

nější USB konektor

-6-

Kartáč

CZ

135 držák negativu

135 držák diapozitivu

110 držák negativu

126 držák negativu

Poznámka: Pro jasný obraz doporučujeme pravidelné čištění

otvoru reflecta x7-Scan s použitím přibaleného kartáče a čištění
skleněného povrchu. Prosím, ujistěte se, že jsou vaše filmové
negativy/diapozitivy v rámečcích a zásobníky jsou před
vsunutím do reflecta x7-Scan také čisté. Prach a špína z
negativů a zásobníků ovlivní kvalitu vašich skenovaných
fotografií.

-7-

Instalace baterie

1. Lehkým stisknutím a posunutím dozadu jak je na

obrázku.

2. Vložte dodanou baterii. Ujistěte se, že je baterie do

označeného bateriového oddělení vložena správnou
polaritou (+ a -).

3. Zaklapněte kryt zpět na místo.

Bateriový kryt

BATERIE

Stav nabití baterie

Plný Prázdný

BATERIE

-8-

Nabíjení baterie

Baterie není v čase nákupu nabitá, a proto vyžaduje nabití
před použitím. Pokud se baterie během používání kopírky
vybije, doporučuje se jí co nejrychleji opět nabít.

1. Vložte baterii do bateriového oddělení (viz strana 8)

2. Baterii můžete nabít 2 způsoby:

(a) Zapojte USB koncovku dodaného USB kabelu do
USB portu na kopírce a druhý konec USB kabelu do
USB portu vašeho počítače/notebooku.
Baterii prosím nabíjejte alespoň 5.5-6 hodin před
jejím prvním použitím.

CZ

-9-

(b) Zapojte USB koncovku dodaného AC adaptéru do
USB portu vaší kopírky a zastrčte adaptér do
elektrické zásuvky.
Baterii prosím nabíjejte alespoň 2.5-3 hodin

3. Během nabíjení se rozsvítí červené LED. Když je

baterie plně nabitá, tak se červené LED světlo vypne
a je možné se odpojit od nabíjecího spojení.

Stavový LED:

1. Skener s baterií:

Červený: Kopírka snímků je VYPNUTÁ, baterie se
nabíjí;
Fialový: Kopírka snímků je ZAPNUTÁ a baterie se
nabíjí z AC adaptéru;
Modrý: Kopírka snímků Je ZAPNUTÁ.

2. Skener bez baterie:

Modrý: Kopírka snímků je ZAPNUTÁ s USB se
zapojeným USB kabelem nebo adaptérem.

-10-

3. Umístěte film / diapozitiv do držáku

1. Držte lesklý povrch směrem nahoru.

Otevřete držák negativů/diapozitivů tak jak je
zobrazeno.

2. Vložte 135 diapozitivů/negativní film/110 negativů/

CZ

126 negativů do držák jako na obrázku.

3. Zavřete držák a ujistěte se, že je držák pořádně

zavřený.

-11-

4. Používání reflecta x7-Scan

1. Do otvoru pro SD kartu vložte SD kartu.

2. Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout pro zapnutí.

Pokud nechcete používat kopírku, tak stiskněte
tlačítko zapnout/vypnout pro vypnutí.

-12-