Reflecta X6-TOUCHSCAN User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI Skaner do slajdów i negatywów REFLECTA X6 TOUCHSCAN, dotykowy wyświetlacz

Skaner do slajdów i negatywów REFLECTA

X6 TOUCHSCAN, dotykowy wyświetlacz

Nr produktu 884042

Strona 1 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przygotowanie

Standardowe akcesoria

Skaner cyfrowy Instrukcja obsługi CD

Ramka na slajdy Ramka na negatyw

Ramka na negatyw (opcjonalnie) Szczoteczka do czyszczenia

Strona 2 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dotykowy wyświetlacz LCD

Slot na kartę pamięci SD

Przycisk zasilania

Adatper Kabel USB Kabel TV Bateria Litowa (opcjonalnie)

Nazwy części

Strona 3 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pokrywa baterii

Złącze TV

Złącze USB

Uchwyt na ramkę do slajdów

Zalecamy używanie dołączonej szczoteczki do skanera cyfrowego w celu czyszczenia powierzchni i slotów, aby jakość zdjęć była jak największa. Upewnij się, że wkładane klisze, negatywy, są czyste i nie zawierają zabrudzeń. Kurz i zabrudzenia mogą mieć negatywny wpływ na jakość zdjęć.

Strona 4 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Instalacja baterii

1. Otwórz pokrywę baterii lekko naciskając i przesuwając na dół jak pokazano poniżej. Można

użyć do tego monety.

2. Włóż dołączononą baterię. Upewnij się, że biegunowość (+ i -) jest ustawiona prawidłowo w

komorze.

3. Popchnij zatrzask, aż wskoczy na swoje miejsce.

Wskaźnik stanu baterii:

Naładowana Pusta

Ładowanie baterii:

Dołączony akumulator nie jest w pełni naładowany podczas zakupu, zatem wymaga naładowania. Jeśli podczas kopiowania wskaźnik stanu baterii pokazuje niski poziom naładowania, należy jak najwcześniej naładować akumulator.

1. Włóż akumulator do komory.

2. Można naładować akumulator na 2 sposoby. a) Włóż wtyczkę USB mini dostarczonego kabla do portu USB w skanerze. Drugi koniec

wepnij do komputera. Ładuj akumulator co najmniej 5-6 godzin przed pierwszym użyciem.

b) Włóż wtyczkę USB mini dostarczonego kabla AC do portu USB w skanerze. Drugi koniec

zasilacze wepnij do sieci energetycznej. Ładkuj akumulator co najmniej 2,5-3 godziny .

3. Czerwona lampka będzie migać podczas ładowania. Gdy akumulator zostanie naładowany,

czerwona lampka zgaśnie. Można wtedy odłączyć kabel,

Wskaźnik diody LED:

Czerwony: kopiowanie obrazu jest wyłączone, akumulator się ładuje. Purpurowy: kopiowanie obrazu jest włączone, akumulator jest ładowany jednocześnie Niebieski: kopiowanie obrazu jest włączone, akumulator nie jest ładowany lub nie ma akumulatora.

Umieszczenie kliszy, slajdów w uchwycie

Trzymaj błyszczącą powierzchnię do góry. Otwórz uchwyt kliszy/slajdów jak pokazano.

Połóż kliszę, slajd 135 (w górę) 110 negatyw, odpowiednio jak pokazano.

Strona 5 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zamknij uchwyt, upewnij się, że zrobiłeś to odpowiednio.

Używanie cyfrowego skanera do kopiowania

1. W pierwszej kolejności włóż kartę SD do slotu.

2. Naciśnij przycisk wł./wył. aby włączyć. Naciśnij przycisk wł./wył. Aby wyłączyć, jeżeli nie

chcesz korzystać z urządzenia.

3. Wsuń wypełniony uchwyt odpowiednio do przeznaczonego otworu zgodnie ze znakami

lub pokazane na obrazku poniżej.

Strona 6 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

(wkładania z prawej)

(wkładanie z lewej)

Możesz ustawić wkładanie uchwytu, wkładając go z lewej lub prawej strony. Uchwyt może być wkładany z dwóch stron. Utrzymaj zdjęcie w prostokątnej ramkce. Nieprawidłowe umieszczenie zdjęcia może spowodować skopiowanie czarnych krawędzi zdjęcia spowodowanych poprzez ramkę. Jeśli czarna krawędź jest na górze bądź na dole wyświetlacza LCD, możesz się ich pozbyć za pomocą

programu.

4. Aby wybrać rodzaj filmu na wyświetlaczu.

Dotknij obszar podglądu aby wejść do trybu głównych funkcji.

Strona 7 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

135 pozytyw - slajd

135 czarno białe 135 negatyw

110 negatyw

Naciśnij ikonę rodzaju filmu dla wyboru.

Rodzaj wybranego filmu jest pokazany na dole wyświetlacza LCD.

Uwaga: nieodpowiedni wybór rodzaju filmu może mieć nieodpowiedni rezultat.

5. Naciśnij ikonę kopiowania (Copy) aby przekonwertować zdjęcie do cyfrowej postaci.

Strona 8 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Niska

Normalna

Najlepsza

Aby uzyskać jak najlepszy obraz, zaczekaj aż pojawi się on na wyświetlaczu LCD, aby ustalić jasność, tak by była stabilna. Trwa to zazwyczaj ok. 3-4 sekund (w zależności od jasności filmu). Zaczekaj aż komunikat „Wait” zniknie, następnie możesz zrobić kolejne zdjęcie.

Aby wydłużyć czas pracy baterii, urządzenie przejdzie w tryb uśpienia, jeżeli nie będzie używane przez więcej niż 3 minuty. Jeżeli urządzenie jest nieużywane przez więcej niż 6 minut, wyłączy się.

Naciśnij ikonę gwiazdki aby ustawić jakość obrazu.

Przenoszenie filmu

Strona 9 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ekspozycja skanera jest ustawiona automatycznie, w niektórych przypadkach musisz ustawić jasność (ekspozycję). Naciśnij ikonkę EV aby ustawić.

Naciśnij lub aby ustawić kompensację ekspozycji od + 2 EV do – 2 EV w przyrostach 0,5. Ilość kompensacji jest pokazana na dole wyświetlacza LCD.

Strona 10 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6. Balans bieli w skanerze ustawiony jest automatycznie. W niektórych przypadkach musisz ustawić kolor (RGB) tak jak potrzebujesz. Naciśnij ikonę RGB aby ustawić wartość koloru.

Naciśnij ikonkę i aby ustawić kolor, stopień ustawienia jest pokazany na wyświetlaczu.

Naciśnij ikonę RGB aby ustawić inny kolor (zielony, czerwony).

Strona 11 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Naciśnij ikonę domu aby wyjść z menu.

7 . Tryb Playback

Naciśnij na wyświetlacz aby wejść do menu.

Naciśnij ikonę playback raz aby włączyć playback. Naciśnij ikonę pokazu slajdów, aby oglądać zdjęcia w pokazie slajdów.

Strona 12 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Naciśnij na obszar wyświetlacza aby wejść w funkcję playback.

Naciśnij ikonę w prawym górnym rogu aby oglądać dalej, naciśnij ikonę w lewym górnym rogu aby oglądać wstecz.

Tryb usuwania:

- Pod trybem playback

Naciśnij na wyświetlacz aby wejść do trybu usuwania.

Naciśnij na ikonę w lewym górnym rogu „One” aby usunąć zdjęcie z podglądu.

Strona 13 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Naciśnij na ikonę w prawym górnym rogu „All” aby usunąć wszystkie zdjęcia.

Naciśnij ikonę w lewym dolnym rogu „Format” aby sformatować kartę SD.

Uwaga: formatowania karty usunie z niej wszystkie pliki. Zanim sformatujesz kartę skopiuj jej zawartość do komputera. Po formatowaniu wyłącz i włącz ponownie urządzenie, aby zresetować kartę w innym przypadku przechwytywany obraz nie będzie zapisywany na karcie.

Kalibracja wyświetlacza:

1. Naciśnij przycisk zasilania aby włączyć urządzenie

2. Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez 4 sekundy. Punkty kalibracji pokażą się na

wyświetlaczu.

Strona 14 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Naciśnij środek każdego punktu kalibracji, jeden po drugim, aby skalibrować dotykowy

wyświetlacz.

Połączenie karty do komputera

1. Podłącz odpowiednio kabel USB do komputera i skanera

2. Włącz zasilanie.

3. Naciśnij ikonę Yes (tak) aby wybrać połączenie „SD do PC”

Strona 15 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Do aktywnego (uruchomionego) dołączonego oprogramowania MedialImpression, będą

importowane zapisane obrazy na karcie SD i od razu będzie widoczny ich podgląd. Skopiuj obrazy z karty SD do swojego komputera w wybrane przez Ciebie miejsce.

Uwaga: dołączone oprogramowanie MediaImpression służy wyłącznie do edycji obrazków. Funkcja Acquire jest dla skanera filmów/zdjęć bez wyświetlacza LCD.

Strona 16 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wyświetlanie zdjęć w telewizorze

1. Ustaw telewizor w tryb video, wepnij kabel TV odpowiednio do telewizora i skanera.

Uruchom skaner.

2. Naciśnij na NTSC lub na PAL aby oglądać zdjęcia na telewizorze.

Musisz znać system w jakim pracuje Twój telewizor. Jeśli wybierzesz źle, odłącz urządzenie od telewizora, podepnij jeszcze raz i dokonaj poprawnego wyboru.

Strona 17 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Gdy obraz pokaże się na telewizorze naciśnij ikonę w prawym górnym rogu aby przesuwać

zdjęcia dalej. Naciśnij ikonę w lewym górnym rogu aby oglądać zdjęcia do tyłu.

4. Naciśnij ikonę pokazu slajdów (na dole) aby wyświetlić pokaz slajdów.

Zatrzymanie pokazu slajdów nastąpi poprzez ponowne naciśnięcie ikony pokazu slajdów.

Strona 18 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Naciśnięcie ikony domu podczas pokazu slajdów zakończy tryb TV, a skaner przejdzie do

oryginalnego poziomu ustawienia.

6. Naciśnij przycisk zasilania aby wyłączyć urządzenie , jeżeli nie korzystasz już ze skanera.

Edycja zdjęć

Najpierw kliknij na zdjęcie aby je wybrać, następnie użyj narzędzia ArcSoft MediaImpression do edycji zdjęcia, tak jak Ci się podoba.

Edycja

Moduł narzędzia do edycji zdjęć zawiera kompletny zestaw poprawy, edycji, retuszu. Okienka mogą zostać rozciągnięte aby uzyskać odpowiedni rozmiar edytowanego zdjęcia. Podwójne kliknięcie zmaksymalizuje belkę narzędzi. Oprócz dużej przestrzeni roboczej zdjęć, narzędzie zawiera pięć różnych zestawów formantów:

Strona 19 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Regulacja

1.1 Wzmocnienie

Zawiera dwa typy kontrolerów

- auto wzmacnianie Kliknij na „Auto Enhance” aby polepszyć jakość zdjęcia jednym kliknięciem.

-ręczna naprawa

Aby precyzyjnie ustawić jasność, kontrast. Jak polepszyć zdjęcie ręcznie.

1. Ustaw odpowiednio suwaki jasności, kontrastu, nasycenia,

2. Użyj suwaka przybliżenia (zoom) aby móc ustawić dokładniej każdy element zdjęcia.

3. Kliknij zatwierdź „Apply” jeśli skończyłeś. Kliknij anuluj „Cancel” jeśli nie skończyłeś.

1.2 Kolor

Ta funkcja została stworzona do poprawy nienaturalnych kolorów np. za ciemnych. Jest

również dobra dla starszych wyblakniętych zdjęć, które straciły swój naturalnych wygląd.

Jak poprawić kolor zdjęcia:

1. Przeciągnij suwaki balansu koloru, aby zdjęcie stało się bardziej naturalne. Dodaj kolor

czerwony i żółty aby zrobić cieplejsze zdjęcie, lub niebieski, zielony aby je oziębić.

2. Przeciągnij suwak jaśniej/ciemniej do lewej aby odsłonić ukryte detale. Przeciągnij do

prawej aby poprawić wyblakłe zdjęcia.

3. Kliknij zatwierdź „Apply” jeśli skończyłeś. Kliknij anuluj „Cancel” jeśli nie skończyłeś.

1.3 Czerwone oczy

Ta funkcja pozwala na usunięcie efektu czerwonych oczu. Istnieją dwa sposoby ich poprawy:

Auto naprawa

- po prostu naciśnij przycisk napraw efekt czerwonych oczu „Fix red eye” aby automatycznie znaleźć i naprawić czerwone oczy.

- jeśli nie wszystkie czerwone oczy zostały naprawione użyj kliknij aby naprawić „Click to Fix”.

- Ręczne naprawianie

1. Użyj przybliżenia (Zoom) z belki narzędziowej aby powiększyć zdjęcie

2. Przeciągnij małe białe pudełko na czerwone oczy

3. Umieść kursor dokładnia na czerwonym oku i kliknij

4. Powtórz czynność, aż do momentu gdy zlikwidujesz czerwone oczy.

5. Kliknij wstecz „Undo” jeśli popełniłeś błąd lub nie podoba Ci się rezultat.

1.4 Przycinanie

Ta funkcja pozwala przycinać zdjęcia i pozbywać się niepotrzebnych elementów. Jak używać tej funkcji?

1. Wybierz orientację przycinania (portret lub krajobraz)

2. Wybierz proporcję (4:6, 5:7, 8:10) lub wybierz ustawiany „Custom” jeśli chcesz użyć innej

proporcji.

3. Zmień rozmiar kwadratu do przycinania klikając i przeciągając czerwone linie.

Strona 20 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Przesuń kwadrat do przycinania do pozycji klikając i przeciągając wewnątrz czerwonego

kwadratu.

5. Kliknij przytnij. Obszar wewnątrz kwadratu zostanie utrzymany. Obszar wokół zostanie

obcięty.

6. Kliknij wstecz „Undo” jeśli popełniłeś błąd lub nie podoba Ci się rezultat.

1.5 Prostowanie

Ta funkcja umożliwia wyprostowanie zdjęcia jeżeli jest ukośne.

Jak używać prostowania.

1. Przesuń suwak (lub kliknij przycisk obracania) do momentu, aż zdjęcie będzie proste

2. Użyj nałożonej siatki do odniesienia pionu i poziomu.

3. Kliknij zachowaj „Apply” jeśli uzyskany efekt jest zadowalający. Jeżeli nie jest kliknij

anuluj „Cancel”

Zamazane Tło

Funkcja ta może być stosowana w subtelny sposób - aby złagodzić szczegóły tła, lub dla dramatycznego efektu np. dla nałożenia pewnego efektu na obrazek.

Jak używać funkcji zamazanego tła:

1. Naznacz linię wokół osoby lub obiektu. Gdy zwolnisz przycisk myszy, obszar na zewnątrz

będzie zamazany.

2. Przeciągnij pierwszy suwak aby zrobić przejście pomiędzy zamazanym, a nie zamazanym

obszarem (efekt gładkich krawędzi).

3. Przeciągnij drugi suwak aby zwiększyć bądź zmniejszyć ilość zamazania.

4. Kliknij zachowaj „Apply” jeśli uzyskany efekt jest zadowalający. Jeżeli nie jest kliknij anuluj

„Cancel”

Zapisywanie wyników: Gdy skończyłeś edytować zdjęcie naciśnij zapisz jako „Save as” aby zachować wyniki. Możesz wybrać aby nadpisać oryginalny plik bądź zapisać jako nowy. Naciśnij zamknij „Close” aby wyjść z trybu edycji zdjęć.

2. Retusz

Jak użyć uzdrawiającego pędzla dla usunięcia skaz:

2.1 Uzdrawiający pędzel

Jest dobry dla naprawiania kurzu, zadrapań i skaz.

1. Ustaw punkt źródłowy dla uzdrawiającego pędzla naciskając przycisk Shift i klikając na obszar,

który chcesz „uzdrowić”

2. Użyj funkcji przybliżenia „Zoom” aby przybliżyć skazę.

3. Ustaw rozmiar uzdrawiającego pędzla tak aby kursor pędzla był troszkę większy od skazy.

Strona 21 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Namaluj na skazie.

5. Naciśnij wstecz „Undo” jeśli się pomyliłeś lub nie podoba Ci się rezultat.

2.2 Klonowanie

Funkcja klonowania jest odpowiednia do usuwania niechcianych elementów ze zdjęcia. Może

być również użyta dla śmiesznego efektu np. przenoszenie nosa od jednej osoby do drugiej. Jak użyć funkcji klonowania do aby usunąć słup telefoniczny z tła zdjęcia:

1. Ustaw punkt źródłowy klonowania naciskając Shift i klikając na obszarze, który chcesz

użyć zamiast słupa telefonicznego (np. niebo).

2. Ustaw rozmiar pędzla (kółko) tak aby był troszkę większy od edytowanego elementu.

3. Naciśnij i trzymając wciśnięty guzik maluj po wybranym obszarze (np. wspomnianym

słupie telefonicznym). Nie zwalniaj przycisku dopóki nie skończyłeś. Niebo pojawi się w miejscu słupa.

4. Naciśnij wstecz jeśli się pomyliłeś lub nie podoba Ci się rezultat.

2.3 Rozjaśnienie/ przyciemnianie

Jest dobra dla ustawiania specyficznych obszarów zdjęcia.

2.4 Plama

Symuluj rozlewanie farby. Kliknij i przeciągnij suwaki aby zmienić rozmiar pędzla i ostrość.

Strona 22 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Czujnik obrazu

1/2.3” cale 9 mega CMOS

Podgląd i przegląd

2.8” kolorowy wyświetlacz dotykowy LCD

Soecyfikacja soczewki

F=6.25, f=13.0mm 2G2P

Balans kolorów

Automatyczny

Kontrola ekspozycji

Automatyczna

Wsparcie filmu auto przycinanie

135 negatyw (36mm x 24mm) 110 negatyw (17mm x 13mm)

Wsparcie filmu auto konwertowanie

Slajd Kolorowy negatyw (135 i 110) Czarno biały negatyw

Skupienie

Stało ogniskowa

Interfejs PC

USB 2.0

Format zdjęcia

135 negatyw 3:2 ratio 110 nagatyw 4:3 ratio

Żródło światła

3 białe LED’y

Zasilanie

Z portu USB

2.5 Ostrość

Wyostrz zamazane obszary. Naciśnij i przeciągnij suwaki poniżej aby zmienić rozmiar pędzla i przejrzystość.

2.6 Zamazanie

Wygładź ostre obszary. Naciśnij i przeciągnij suwaki poniżej aby zmienić rozmiar pędzla i intensywność.

2.7 Pędzel do malowania

Pozwala malować zdjęcie gdy klikniesz i przeciągniesz myszkę. Naciśnij i przeciągnij suwaki poniżej aby zmienić rozmiar pędzla i przejrzystość.

2.8 Linia

Narysuj prostą linię na zdjęciu. Naciśnij i przeciągnij suwaki poniżej aby zmienić rozmiar pędzla i przejrzystość.

2.9 Usuwanie

Zasymuluj gumkę usuwając elementy ze zdjęcia ruszając kursorem myszy. Naciśnij i przeciągnij suwaki poniżej aby zmienić rozmiar gumki i efekt.

3. Schowek

Zaznacz obrazek kwadratem, elipsą, magiczną różdżką. Uwaga: aby uzyskać więcej informacji odnieś się do pomocy Help w programie.

Specyfikacja

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 23 z 26

www.conrad.pl

Akumulator Li-ion 3.7V / 800 mAh

System TV

NTSC i PAL

Wymiary

12 (W) x11.8 (S) x 14.6 (D) cm

Dostarczone oprogramowanie

ArcSoft Medialmpression

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia. Ikony i wskaźniki:

Bateria pełna

Bateria 2/3

Bateria 1/3

Bateria pusta Slajd

135 negatyw

Negawyt 135 czarno-biały

110 negatyw

Poziom koloru RGB Tryb playback

Pokaz slajdów

Czekaj

Kompensacja EV

Kompensacja EV i wskaźnik koloru

Dostępny numer na karcie SD

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 24 z 26

www.conrad.pl

Usuń jedno

Usuń wszystko

Fromatuj kartę SD

Wyjdź z menu Jakość zdjęcia

Kopia

Tak/nie

Błąd karty

Karta pełna

Karta zablokowana

Wybór komputer-karta SD

Komputer-karta SD połączenie

Wybór systemu telewizji

Wymagania systemowe:

Pentium® P4 1.6GHz lub równoważny AMD Athlon

Wolny port USB 2.0

512MB RAM

500MB wolnego miejsca na dysku rozdzielczość 1024 x 768

CD-ROM Windows® XP Service Pack II / Vista™, 32/64 bits

Windows 7

Wymagania systemowe Mac

PowerPC G5 or Intel Core Duo

Wolny port USB 2.0

768MB RAM

500MB wolnego miejsca na dysku rozdzielczość 1024 x 768

CD-ROM

Strona 25 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Mac 10.5 lub wyższy

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 26 z 26

www.conrad.pl

Reflecta X6-TOUCHSCAN User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual