Reflecta X1-SCAN User guide [de]

Bedienungsanleitung

Für Kunden in Nord- und Südamerik

g

e

Für Kunden in den USA
Dieses Gerät erfüllt die Auflagen unter Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Das Betreiben
dieses Geräts ist zulässig, wenn die beiden nachfolgend genannten Auflagen erfüllt werden:

Digitalkamera

Getestet und entspricht
FCC Anforderungen

FÜR ZUHAUSE ODER IM BÜRO

Für Kunden in Kanada

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht den kanadischen ICES Vorschriften.

Für Kunden in Europa

Das „CE“-Zeichen bestätigt, das dieses Produkt mit den europäischen
Bestimmungen für Sicherheit, Gesundheit, Umweltschutz und Personenschutz

übereinstimmt. Mit dem „CE“-Zeichen versehene Geräte sind für den
europäischen Markt bestimmt.

(1) Von diesem Gerät dürfen keine schädlichen Störeinstreuun
ausgehen.
(2) Dieses Gerät muss die Einwirkung von
Störeinstreuungen zulassen. Dies schließt Störeinstreuungen
welche Beeinträchtigungen der Funktionsweise oder
Betriebsstörungen verursachen können.

1. Teilebezeichnung

Beachten Sie: Dieser Filmscanner unterstützt ausschließlich Windows XP, Vista (32-Bit) und USB

2.0.

Reinigungsbürste

Es rät sich, die Glasoberfläche des Filmscanner-Schachts öfters mit einem sauberen,
trockenen, alkoholfreie Wattestäbchen zu säubern, um stets ein klares Bild zu erhalten.

2. Einlegen von Dias/Filmstreifen in einen Filmhalter

a. Öffnen Sie den Filmhalter, wie in der Abbildung gezeigt

b. Legen Sie die Dias/Filmstreifen in den Führungsschlitz, wie in der Abbildung gezeigt

c. Schließen Sie den Filmhalter

Filmscanneroptik entstauben:

Öffnen Sie die PhotoImpression 6-Software so, als wollten Sie ein Bild einscannen.
Setzen Sie keine Dias oder Negative in den Fimscannerschlitz ein. Im Vorschaufenster von
PhotoImpression 6 sehen Sie nun, an welchen Stellen sich Staub angesammelt hat. (Schauen Sie
sich dazu das nachstehende Beispiel an; der Staub ist rot eingekreist.) Nun können Sie den Staub
mit der Reinigungsbürste entfernen.

Wir raten dringend, den Filmscannerschlitz und die Glasfläche regelmäßig mit einer sauberen,
trockenen Bürste oder einem Baumwolllappen ohne Zusatz von Alkohol zu reinigen, damit Sie
stets einwandfreie Bilder erzielen.

3. Installation der Software und Treiber

Vor der Nutzung des Filmscanners müssen Softwaretreiber und ArcSoft
PhotoImpression 6 installiert werden.

• Installation des Treibers

1.Schalten Sie den Computer an.

2.Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM
Laufwerk, es erscheint das Menü der Installations­CD.

3.Wählen Sie beim Erscheinen des Bildschirms
„Scanner Driver“.

4.Folgen Sie den Hinweisen.

5.Starten Sie de n C omputer neu.

• Hardware-Assistent ( XP)

3.1. Nachdem der Filmscanner mit dem USB-Kabel 3.2. Folgen Sie den Hinweisen.
an den Computer geschlossen ist, erkennt der
Hardware-Assistent das neue Gerät.

3.3. Wählen Sie die Schaltfläche „Finish” (Fertig stellen), um die Installation abzuschließen.

• Hardware-Assistent ( Vista )

1. Nachdem der Filmscanner mit dem USB-Kabel an den Computer geschlossen ist, erkennt der
Hardware-Assistent das neue Gerät.

2. Folgen Sie den Hinweisen.

→

3. Wählen Sie die Schaltfläche „Finish” (Fertig stellen), um die Installation abzuschließen.

8. Installation der Software

• Installation der Software

• Installation der Software

1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk, es erscheint das Menü der

Installations-CD.

2. Wählen Sie beim Erscheinen des Bildschirms „Arcsoft Software Suite“, um die Software zu

installieren.

Anleitung für Windows XP und Windows Vista:

1. Sprache wählen, die angezeigt werden

soll. Bestätigen mit OK.

2. PhotoImpression beginnt mit der
Insta

3.Allgemeine Geschäftsbedingungen mit

4. Auf „Next“ (Weiter) klicken, um

„Yes“ (Ja) bestätigen.

5. Auf „Next“ (Weiter) klicken. 6. PhotoImpression richtet das Programm ein.

PhotoImpressions in Ihr