Reflecta X1-SCAN User guide [fr]

Manuel d´instructions

Pour les clients à l'Amérique Nord et Sud

Pour clients aux Etats-Unis

Ce dispositif observe la Partie 15 des règlements FCC. L'opération est soumise aux deux
conditions suivantes :

Pour les clients au Canada
Cet appareil numérique Classe B satisfait à toutes les exigences des Règlements
d'Équipement Causant interférence canadiens.

Pour les clients en Europe

(1) Ce dispositif ne peut pas causer l'interféren ce

nuisible.

(2) Ce dispositif doit ac cepter l’interférence

reçue, y compris l'interférence qui peut
causer l'opération peu désirée.

La marque"CE" indique que ce produit observe les
exigences européennes pour la sécurité, la santé,
l'environnement et la protection de client. Des
caméras de marque"CE" sont destinés pour vente
en Europe.

-

1-

1. Nomenclature

Brosse

Note: Ce scanner est compatible avec Windows XP/Vista

Il est conseillé d’utiliser un tampon en coton propre, sec et sans alcool et de l’insérer dans la
fente du scanner de film pour nettoyer la surface en verre de façon fréquent e afin d’obtenir une
image nette.Nous vous recommandons vivement d’utiliser une brosse ou un tampon en coton
propre, sec, et non alcoolisé que vous insérerez dans la fente du scanner de film pour nettoyer
périodiquement la surface en verre afin d’obtenir une image nette.

-

2-

2. Comment installer le film (pellicule / dia)

a. Ouvrir le boîtier comme indiqué

b. Insérer la pellicule comme indiqué

c. Fermer le boitier

-

3-

Nettoyez la poussière se trouvant sur l’objectif du scanner:

Ouvrez le logiciel PhotoImpression 6 comme si vous alli ez sc anner une image.
N’insérez aucun cliché ni négatif dans la fente du scanner. Vous verrez ainsi la poussière se
trouvant sur l’objectif dans la fenêtre de visualisation de PhotoImpression. (Voir l’exemple
ci-dessous, la poussière est entourée en rouge). Vous pourrez ensuite utiliser une brosse
propre pour essuyer la poussière.

Nous vous recommandons vivement d’utiliser une brosse ou un tampon en coton propre, sec, et non
alcoolisé que vous insérerez dans la fente du scanner de film pour nettoyer périodiquement la surface
en verre afin d’obtenir une image nette.

-

4-

3. Installation du pilote et du logiciel d´application

Pour utiliser le scanner, installer Arcsoft PhotoImpression 6 et le pilote avant utilisation.

• Installer le Pilote

1. Allumer votre ordinateur.

2. Insérer le CD rom dans votre ordinateur
et le menu d´installation apparaîtra

3.Quand vous verrez l’ecran ci-contre,
selectionner “Scanner Driver”.

4.Suivez les instructions de l´ecran

5.Rebooter (redémarrer) votre ordinateur.

Windows XP directions:

3.1. Click Next to start the installation process. 3. 2. Click Install.

→

-

5-

3.3. Installation process will begin. 3.4. Once installation is complete. Click
Finish.

Windows Vista directions:

3.1. Click Next to start the installation process. 3.2. Click Install.

→

→

-

6-