Reflecta x120 User manual [cs]

Skener diapozitivů a filmových
negativů x120 SCAN

Obj. č.: 140 74 72

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup skeneru diapozitivů a filmových negativů Reflecta.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Reflecta x120

• Napájecí adaptér

• USB kabel

• CD s aplikačním softwarem

• Držák filmu

• Čistící kartáček

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. LCD displej

2. Přehrávání a režim prezentace

3. EV / Vymazání

4. SIZE (velikost filmu) / Tlačítko se
šipkou dolů

5. Typ filmu / Tlačítko se šipkou
nahoru

6. OK / Tlačítko kopírování

7. LED kontrolka napájení

8. Tlačítko zap. a vyp.

9. Slot SD karty

10. Port USB

11. Otvor pro držák filmu

12. Držák filmu

13. Kartáček

Poznámka: Přiložený kartáček doporučujeme používat k pravidelnému čištění skleněného povrchu,
aby se zachoval čistý obraz. Před vložením rámečku držáku filmu do skeneru se přesvědčte, že držák
je zcela čistý. Prach nebo nečistota na filmu nebo na povrchu držáku negativně ovlivňuje kvalitu
naskenovaných obrázků.

Uvedení do provozu

Připojení skeneru k napájení

a) Napájení z USB portu počítače

Zapojte mini USB konektor typu B přiloženého USB kabelu do USB portu na skeneru a druhý konec
kabelu do USB portu na počítači nebo na notebooku.

b) Napájení adaptérem

Zapojte mini USB konektor typu B přiloženého napájecího adaptéru do USB portu na skeneru
a napájecí adaptér zapojte do zásuvky elektrického proudu.

Vložení filmu do držáku

1. Podržte film matnou stranou nahoru a otevřete držák filmu, jak ukazuje obrázek.

2. Vložte do držáku barevný diapozitiv, barevný nebo černobílý negativ, jak ukazuje obrázek.

Vložení paměťové SD karty

Při vkládání paměťové karty do slotu na skeneru musí zlaté
kontaktní plošky karty směrovat dolů.
Kartu jemně zatlačte do otvoru, a když se dostane do správné
polohy, automaticky zapadne na místo.
Pokud chcete kartu vyjmout, znovu na ni opatrně zatlačte,
aby se uvolnila.

Zapnutí skeneru

Po připojení k zdroji proudu zvedněte horní kryt, stiskněte tlačítko
zap. a vyp. a zapněte skener pro skenování filmů.
Rozsvítí se modrá LED kontrolka a LCD obrazovka a přístroj je
připraven ke skenování. Pokud se přístroj napájí z USB portu
počítače, vyberte „NO“.
„Yes“ znamená, že chcete k počítači připojit SD kartu pro načtení
nebo k stažení obsahu karty.

Poznámka:
Z bezpečnostních důvodů se napájení skeneru automaticky vypíná, pokud je přístroj déle
než 10 minut v nečinnosti. Skener můžete kdykoliv zapnout nebo vypnout, když stisknete tlačítko
zap. a vyp.

3. Zavřete držák a dávejte pozor, aby byl zavřen správně.

Obsluha skeneru

Stiskněte tlačítko zap. a vyp., aby se skener zapnul. Když nechcete skener používat, stiskněte znovu
stejné tlačítko.

1. Držák s vloženým filmem vložte správně do otvoru podle symbolů nebo na skeneru
a na držáku filmu.

(Držák s filmem vkládejte do otvoru, který je vpravo.)
Pozici filmu můžete upravit posouváním držáku, kterým lze pohybovat
v obou směrech.
Držte obrázek v čtyřhranném bílém rámečku, protože nesprávným
umístěním se můžou zkopírovat i nechtěné okraje filmu.
Pokud se nechtěně zkopírují okraje filmu, můžete je později odstranit
pomocí softwaru (viz níže „Crop“).

Výběr typu filmu:

Pro výběr typu filmu stiskněte tlačítko „Type“.
REV = barevný diapozitiv
NEG = barevný negativ
B&W = černobílý negativ

Pro výběr velikosti filmu:

Pro výběr velikosti filmu stiskněte tlačítko „Size“.
Na výběr máte 5 velikostí: 6x9, 6x8, 6x7, 6x6 a 6x4,5 cm, podle
velikosti skenovaného filmu.

Správný typ a velikost zvoleného filmu můžete zkontrolovat na LCD obrazovce.

Poznámka: Po nesprávném výběru typu filmu nemusí být
finální výsledek dobrý.

2. Pro převedení obrázku do digitální podoby stiskněte
tlačítko „Copy“.

Abyste získali nejlepší digitální kvalitu, počkejte, dokud se
obrázek neobjeví na displeji, aby se upravil jeho jas, dokud
se nestabilizuje. Za normálních okolností to může trvat 3 až
4 sekundy v závislosti na jasu filmu.

Poznámka: Z bezpečnostních důvodů se napájení skeneru
automaticky vypíná, pokud je přístroj déle než 10 minut
v nečinnosti.

Posun filmu na další políčko

Posuňte držák s filmem dopředu na další políčko, jak ukazuje
obrázek.

Volba nejlepšího času expozice

Expozice skeneru se nastavuje automaticky a za normálních
okolností se nemusí nastavovat. Za určitých okolností však
můžete být potřeba upravit jas (expozici) klíčového objektu.
Stiskněte tlačítko EV/Vymazání a tlačítky se šipkami nahoru
a dolů nastavte hodnotu expozice v rozsahu od +2EV do -2EV v krocích po 0,5 EV.
Úroveň kompenzace můžete sledovat v dolní části LC displeje.
Pro potvrzení nastavené kompenzace expozice stiskněte tlačítko EV/Vymazání.

Režim přehrávání

1. Pro zobrazení náhledu digitálního obrázku stiskněte tlačítko přehrávání.

2. Pro posun k náhledu dalšího obrázku stiskněte tlačítko se šipkou nahoru.
Pro posun k předchozímu obrázku stiskněte tlačítko se šipkou dolů.

3. Stiskněte znovu tlačítko přehrávání a ukáže se symbol prezentace, který je zvýrazněn na níže
uvedeném obrázku:

4. Pro návrat k původní obrazovce stiskněte znovu tlačítko přehrávání. Zobrazí se symbol,
jak ukazuje obrázek: