REFLECTA REFLECTA 66134 Instructions [es]
Portátil y Autónomo
MICROSCOPIO DIGITAL LCD
Manual de
Usuario
Tabla de Contenidos
1
Precaución..............................................................3
2 Preparación.............................................................5
2.1 Accesorios estándar .....................................5
2.2 Nombres de Piezas y Funciones..................6
3 Características Principales......................................8
4 Utilizar el Mic r oscopio..............................................8
4.1 Instalar la batería .........................................8
4.2 Insertar una tarjeta MicroSD (no incluid a) ....9
4.3 Iconos de la Pantalla y Significados........... 11
4.4 Encender el Microscopio............................12
4.5 Apagar el Microscopio................................12
ES
4.6 ¿Cómo Capturar? ......................................13
4.7 Descargar a un Ordenador.........................21
4.8 Previsualizar en un Ordena dor...................21
4.9 Cargar la Batería........................................22
4.10 Conectarlo a un TV ....................................23
5 PrePresen taciones del Menú .................................25
5.1 Menú Principal I .........................................25
5.1.1 Ajustar la Resolución ......................25
5.1.2 Temporizador..................................26
5.1.3 Calidad............................................28
5.1.4 Nitidez.............................................28
5.2 Menú Principal II ........................................29
5.2.1 Idioma.............................................29
5.2.2 Ahorro de Energía...........................30
5.2.3 Sello de Fecha................................30
5.2.4 Salida de TV ...................................31
5.2.5 Fecha/Hora.....................................32
5.2.6 Formatear SD .................................33
1
5.2.7 Restau rar Sistema ..........................33
5.2.8 Versión............................................34
6 Especificaciones....................................................34
7 Requisitos Mínimos del Sistema Informático.........35
8 Solución de Problemas..........................................35
9 Instalar el software ................................................37
10 Inicie el Microscopio.......................................38
11 5. Funciones del software......................................39
11.1 Captura de Foto.........................................39
11.2 Captura de Vídeo.......................................39
11.3 Temporizador ( Foto/Vídeo)........................40
11.4 Calibración y Medición...............................42
11.4.1 Calibración......................................42
11.4.2 Medición .........................................46
ES
11.4.3 Cambiar calibración........................47
11.4.4 Dibujo y Text o .................................49
12 Instrucciones de la Interfaz del software........51
12.1 Iconos principales de la Interfaz.................51
12.2 Menú Principal ...........................................52
12.2.1 Archivo............................................52
12.2.2 Opciones.........................................53
12.2.3 Captura...........................................54
12.2.4 Instrucciones de la Interfaz de
Medición ........................................................55
2
Bienvenido
Gracias por comprar un Microscopio LCD Digital Portátil
Autónomo.
Por favor, tómese un momento para leer este manual. Su
contenido le ayudará a hacer el mejor uso del
microscopio inteligente.
1 Precaución
Antes de utilizar el Microscopio LCD Digital, por favor,
asegúrese de haber leído y comprendido las
precauciones de seguridad desc ritas a cont in uación.
ES
Asegúrese siempre de que el Microscopio LCD Digital se
utilice correctamente.
• Nunca utilice el Microscopio LCD Digital donde el
uso de tales dispositivos esté restringido. El uso
incorrecto crea un riesgo de accidente grave.
• No trate de abrir la caja del Microscopio LCD Digital
ni intente modificar el Microscopio LCD Digital de
ninguna manera. El mantenimiento y las
reparaciones deberán realizarse sólo por personal
autorizado.
• Mantenga el Microscopio LCD Digital alejado del
agua u otros líquidos. No utilice el Microscopio LCD
Digital con las manos húmedas. Nunca utilice el
Microscopio LCD Digital bajo la lluvia o la nieve. La
humedad crea peligro de incendio y de descarga
eléctrica.
3
Si nota humo o un olor extraño proveniente del
Microscopio LCD Digital, desconecte la corriente
inmediatamente. Lleve el Microscopio LCD Digital al
centro de servicio técnico autorizado más cercano para
repararlo. Nunca intente reparar usted mismo el
Microscopio LCD Digital.
• El Microscopio LCD Digital puede calentarse
ligeramente du r a nte el uso. Esto no ind i ca un ma l
funcionamiento.
• Si necesita limpiar el exterior del Microscopio LCD
Digital, frótelo con un paño suave y seco.
ES
Aviso FCC
• Este equipo ha sido probado y se ha de mostrado
que cumple con los límites para los dispositivos
digitales de Clase B, según la Parte 15 de la
Normativa FCC. Estos lím ites están diseñados para
proporcionar una protección razonable frente a
interferencias perjudiciales en una instalación
residencial.
PRECAUCIÓN
Para cumplir l os límite s p ara un disposi tivo de Clase B, en
aplicación de la Parte 15 de la Normativa FCC, este
dispositivo, cuando sea necesario, debe conectarse sólo
a un equipo informático que certifique el cumplimiento de
los límites de Clase B.
4
2 Preparación
2.1 Accesorios estándar
Microscopio
Adaptador de CA Batería de Liti o
LCD Digital
ES
Cable USB Cable de TV CD
Guía de
Instalación
Rápida
Paño de limpieza
Gráficode
calibración
5
2.2 Nombres de Piezas y Funciones
ES
Nº Funciones Nº Funciones
1 Pantalla LCD de 3,5” 9 Regulador de brillo del LED
2 Ranura de tarjeta MicroSD 10 Zoom +/3 Rueda B 11 Entrada de CC 5V
4 Tubo del microscopio 12 Salida de TV
5 Plataforma del objeto 13 Puerto USB
6 Rueda A 14 Compartimento de la batería
7 Rueda C 15 Indicador de batería en carga
8 Botón de captura
6
ES
MicroSD card slot Ranura de tarjeta MicroSD
Playback/left Reproducción/izquierda
Menu Setup Menú Configuración
Confirm Confirmar
Color Mode/Up Modo Color/Subir
Down Bajar
Power on/off Encendido/Apagado
LED Dimmer Regulador del LED
Zoom in Acercar Zoom
Zoom out Alejar Zoom
7
3 Características Principales
• Panel TFT de 3,5 pulgadas
• Sensor de imagen de alta calidad de 5M (hasta 12M
por interpolación)
• Aumento de 20x-250x-500x
• Foto y Vídeo
• Temporizador
• Medición (cuando trabaja en un ordenador)
• Soporta tarjeta MicroSD de hasta 32 GB
• Controladores gratuitos para Windows XP
ES
SP2/Vista/Win7 y Mac OS 10.6 -10.7, para descargar
(conexión directa, no se requiere la instalación de
controladores)
• Batería Recargable de Iones de Litio
4 Utilizar el Microscopio
4.1 Instalar la batería
1). Abra la puerta de la batería deslizando su cierre.
2). Inserte la batería de litio en el compartimento de la
batería siguiendo las polaridades indicadas en el
compartimento.
8
ES
Nota: Antes de utilizar el microscopio, debe cargar su
batería. Por favor, consulte la sección 4.9 sobre
cómo recargar la batería.
4.2 Insertar una tarjeta MicroSD (no incluida)
Debe insertar una tarjeta MicroSD (no incluida) para
grabar y almacenar sus imágenes y vídeos.
Insertar la tarjeta de memoria MicroSD:
1) Apague el micro scopio
2) Inserte la tarjeta MicroSD en su ranura; presione
suavemente hasta que quede encajada.
9
Nota: No fuerce la tarjeta dentro de la ranura; hacerlo
puede dañar el microscopio y la t arje t a de memoria
MicroSD. Alinee la posición de la tarjeta MicroSD
(como está marcado) y pruebe de nuevo. La t arjet a
de memoria MicroS D debe estar formateada ant es
de capturar.
Vea las siguientes instrucciones y la Sec.5.2.5
Formatear SD.
ES
10
4.3 Iconos de la Pant alla y Signi ficados
ES
ICONO Significado
Capturar image n fija
Captura con tempor izador
Cantidad de imágenes
capturadas/Cantidad total de
imágenes que se podrían capturar
(según la resolución actual)
MicroSD insertada
Resolución actual
Indicador de nivel de batería
11
Nota: Las visualizaciones de los iconos pueden
activarse/desactivarse pulsando la Rueda (2)
Zoom hacia abajo en vertical.
4.4 Encender el Microscopio
Pulse el botón de encendido/apagado para encenderlo.
ES
Press on/off button Pulse el botón de
encendido/apagado
4.5 Apagar el Microscopio
1) Pulse el botón de encendido/apagado
2) Para Ahorro de Energía. Por favor consulte la
12
Sección 5.2.2. para configurar el Ahorro de
Energía.
4.6 ¿Cómo Capturar?
ES
WheelC Rueda C
WheelB Rueda B
WheelA Rueda A
Object Stage Plataforma del objeto
1) Encienda el microscopio, ponga el objeto a
13
observar sobre la plataforma del objeto.
ES
Put object onto the stage Ponga el objeto sobre la
plataforma.
2) Gire la Rueda A para acercar el objeto hacia el
tubo del microscopio.
14
Rotate Wheel A to bring the stage
near to the microscope stage
Gire la Rueda A para acercar la
plataforma hacia el tubo del
microscopio.
Si la Rueda A está bloqueada, gire la Rueda C en sentido
contrario de las agujas del reloj para solt ar el bloqueo.
3) Gire la Rueda B para afinar el enfoque.
ES
Rotate Wheel B to get a fine focus Gire la Rueda B para un enfoque
fino.
4) Cuando se obtenga un enfoque claro, gire la
Rueda C en sentido de las agujas del reloj para
bloquear la plataforma del objeto.
15
ES
Rotate Wheel C clockwise to lock
the stage
5) Tomar una Fotografía o Grabar un Vídeo
Pulse el botón Captura para tomar una foto o grabar
un vídeo.
Gire la Rueda C en sentido de las
agujas del reloj para bloquear la
plataforma.
16
Press Capture button to take a
photo or record video
Pulse el botón Captura para tomar
una foto o grabar un vídeo
(1). Pulse Reproducción/Izquierda para acceder al
modo vídeo como sigue. Aparece un icono de
Vídeo en la esquina izqu ier da.
ES
(2). Pulse el botón Capturapara empezar a grabar un
vídeo. Púlselo otra vez para detenerlo.
6) Reproducción
(1) Pulse Reproducción/Izquierda para acceder al
modo reproducción como sigue. Aparece un
icono de Revisión en la esquina izquierda.
17
Loading...