Reflecta LP-USB / SD User guide [cs]

Popis a ovládací prvky

USB gramofon LP-USB / SD

Obj. č. 130 88 41

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup USB gramofonu.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

• Přepínač rychlostí otáček 33 / 45 / 78 za minutu

• Automatické / manuální zastavení přehrávání

• Pohon pomocí speciální řemenice

• Nahrávání na paměťové médium USB / SD nebo prostřednictvím vstupu AUX-IN

• AUX-IN pro připojení externího zařízení (například CD / MP3 přehrávač)

• USB / SD slot pro přehrávání MP3

• Konektor RCA (cinch) LINE

• Adaptér pro desky 45 otáček / minutu

1 – vrchní kryt gramofonu
2 – spuštění PLAY / pozastavení PAUSE přehrávání

►▌▌

3 – přepínání režimů MODE / čas
4 – spuštění záznamu RECORD / odstranění vybrané skladby DEL
5 – oddělení skladby TS
6 – přepínač funkcí FUNCTION
7 – Indikátor režimu Standby
8 – LCD displej
9 – kryt reproduktoru
10 – integrovaný reproduktor
11 – vstup pro připojení sluchátek
12 – USB port

13 – STOP ■
14 – návrat k předchozí skladbě
15 – přechod na další skladbu

▌◄◄

▌►►

16 – FOLDER – výběr adresáře
17 – FOLDER +
18 – Zapnutí gramofonu On / ovládání hlasitosti
19 – vstup AUX-IN
20 – slot pro SD / MMC kartu
21 – adaptér pro přehrávání desek 45 otáček / minutu
22 – páčka pro spuštění / pozastavení přehrávání
23 – přepínač automatického ukončení přehrávání
24 – přepínač rychlosti přehrávání 33 / 45 / 78 otáček / minutu
25 – raménko přenosky
26 – výstup RCA / cinch
27 – síťový kabel

Uvedení do provozu

1. Připojte síťový kabel do elektrické zásuvky.

2. Otočte ovladačem (18) směrem doprava. Tím dojde k zapnutí gramofonu. Zároveň se přitom
rozsvítí provozní kontrolka Standby. Pomocí ovladače (18) nastavte požadovanou úroveň hlasitosti.

3. Otočením ovladače (18) zcela vlevo gramofon vypnete.

Přehrávání a záznam prostřednictvím USB / SD

Sejměte ochranný kryt přenosky. Před každým uvedením gramofonu
do provozu se ujistěte, že jste odstranili kryt přenosky. Při ukončení
provozu pak znovu přenosu opatřete krytem. Zabráníte tím
poškození gramofonových desek a samotné přenosky.

1. Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION dokud se na displeji
nezobrazí režim „PHON“.

2. Pomocí přepínače rychlosti přehrávání nastavte požadovanou rychlost.
Rychlost nastavte vždy v závislosti na velikosti desky a doporučení pro její přehrávání.

3. Umístěte gramofonovou desku na otočný talíř. V případě potřeby použijte adaptér 45 ot/min.

4. Přesuňte raménko přenosky nad okraj desky a velmi opatrně spusťte na desku.
V té chvíli se automaticky spustí otáčení desky.

5. Při uvolnění raménka s přenoskou se ujistěte o tom, že raménko jen velmi pomalu klesá
směrem k desce. Poté co přenoska přijde do kontaktu s gramofonovou deskou se automaticky,
spustí přehrávání obsahu desky.

6. Pro ukončení přehrávání desky zdvihněte raménko s přenoskou pomocí příslušného ovladače (22)
popřípadě manuálně raménko zdvihněte.

7. Předtím, než bude gramofon přehrávat poslední skladbu, použijte funkci automatického vypnutí
(23). Tento ovládací prvek se nachází v blízkosti přepínače rychlosti otáček.

Nahrávání na USB / SD

1. Stiskněte tlačítko FUNCTION a přejděte do režimu „PHON“. Připojte ke gramofonu paměťové
médium (USB flash disk nebo SD / MMC paměťovou kartu).

2. Stiskněte tlačítko REC. Na displeji se zároveň zobrazí název režimu „REC“ (nahrávání).

3. Použijte tlačítka pro přechod mezi skladbami pro výběr požadovaného paměťového média
(USB nebo SD). Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko REC.

4. Načítání připojeného paměťového média trvá asi 5 – 10 sekund. Během toho na displeji bliká
indikátor „REC“.

5. V případě připojení pouze jednoho paměťového média ke gramofonu můžete krok 3 zcela přejít.

6. Umístěte raménko s přenoskou na desku. V té chvíli se automaticky spustí záznam.

7. Pro ukončení záznamu stiskněte tlačítko STOP ■. Na displeji se v té chvíli znovu zobrazí „REC“.

Záznam ze vstupu AUX-IN na USB / SD

Pomocí tlačítka FUNCTION přejděte do režimu „AUX“ a připojte externí audio zařízení (například CD
nebo MP3 přehrávač) do vstupu AUX-IN u gramofonu. Audio signál bude následně přehrávat systém
gramofonu.

1. Připojte příslušné paměťové médium (flash disk nebo SD / MMC kartu) ke gramofonu.

2. Stiskněte tlačítko REC. Na displeji se přitom zobrazí indikátor režimu „REC“.

3. Pomocí tlačítek pro přechod mezi skladbami

▌►►/ ▌◄◄

zvolte požadované paměťové

médium pro záznam / ukládání. Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko REC.

4. Systém během dalších 5 – 10 sekund načte obsah připojeného paměťového média.
Přitom bude indikátor „REC“ na displeji blikat.

5. V případě připojení pouze jednoho paměťového média ke gramofonu můžete krok 3 zcela přejít.

6. Pro ukončení záznamu stiskněte tlačítko STOP ■. Na displeji se v té chvíli znovu zobrazí „AUX“.

Funkce oddělení jednotlivých nahrávaných skladeb v režimu AUX a nahrávání na USB / SD

Během režimu nahrávání na USB / SD médium bliká na displeji indikátor „REC“. V případě, že
požadujete provést oddělení skladby, stiskněte tlačítko TS. Na displeji se přitom zobrazí „NEXT“.
Gramofon přitom vytvoří krátkou prodlevu mezi aktuální a následující skladbou. Na paměťovém médiu
pak následující skladbu uloží do nového souboru. Po stisknutí tlačítka TS se na okamžik zastaví
i otáčení talíře s deskou. Gramofon bude dále pokračovat v přehrávání a otáčení talíře ihned poté
co dojde k vytvoření prodlevy a nového souboru na paměťovém médiu.

Upozornění při použití funkce automatického oddělení nahrávaných skladeb:
Při použití této funkce nedojde k záznamu několika sekund z úvodu skladby.

To je způsobeno dobou potřebnou pro ukládání dat na paměťové médium.

Přehrávání audio souborů z USB / SD

Systém gramofonu podporuje přehrávání všech MP3 / WMA audio souborů uložených na připojeném
USB paměťovém zařízení (SD / MMC).

1. Připojte ke gramofonu flash disk nebo paměťovou kartu.