Reflecta Combo Album Scan User guide [cs]

Skener negativů, diapozitivů
a fotografií Combo Album Scan

Obj. č. 155 00 37

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního skeneru negativů, diapozitivů a fotografií.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Rozsah dodávky

Combo album skener
Čisticí kartáč
Držák negativů
Držák diapozitivů
Síťový adaptér
USB kabel
Lithiový akumulátor

Popis a ovládací prvky

Zadní část skeneru

Zelená LED kontrolka

Modrá LED kontrolka

Poznámka: Doporučujeme provádět pravidelné čištění skleněného plochy uvnitř skeneru.

Zajistíte tím maximální kvalitu skenovaného materiálu. K čištění této plochy používejte výhradně
dodávaný kartáček. Před vkládáním držáků s negativy a diapozitivy do skeneru se vždy přesvědčte
o tom, že jsou tyto držáky naprosto čisté. Nečistoty a prach na snímcích pak mohou výrazným
způsobem ovlivnit výslednou kvalitu neskenovaného obrazu.

Vložení akumulátoru do skeneru

1. Otevřete přihrádku bateriového prostoru v zadní části skeneru. Zámek krytu této přihrádky nejprve
opatrně stiskněte a teprve poté kryt odejměte.

2. Do přihrádky vložte dodávaný akumulátor. Při vkládání akumulátoru dbejte vždy na jeho vložení
do správné polohy a se správnou polaritou. Všimněte si proto symbolů pro polaritu „+“ (kladný pól) a
„–“ (záporný pól) na akumulátoru a stejně tak i v samotné přihrádce.

3. Uzavřete znovu přihrádku krytem. Ujistěte se o správném dolehnutí kryt a jeho uzamykacího
systému.

Indikace stavu (kapacity) akumulátoru

Max. kapacita – Střední – Vybitý akumulátor

Nabíjení akumulátoru

Při dodání skeneru je akumulátor nabitý na přibližně 50 % ze své maximální kapacity.
Před prvním uvedením skeneru do provozu proto nejprve nabijte akumulátor na jeho plnou kapacitu.
Pakliže zaznamenáte během provozu snížení kapacity akumulátoru, zajistěte co nejdříve jeho plné
nabití. Akumulátor můžete nabíjet celkem 2 způsoby:

1. Připojte konektor mikro-USB na konci dodávaného kabelu do příslušné zdířky v zadní části skeneru.
Opačný konec tohoto kabelu připojte do volného USB portu u vašeho počítače nebo například
notebooku. Nabíjejte akumulátor při jeho prvním uvedení do provozu alespoň po dobu 3. hodin.

Nabíjení
skeneru
z počítače.

2. Připojte konektor mikro-USB na konci dodávaného USB kabelu do příslušné zdířky v zadní části
skeneru. Opačný konec tohoto kabelu připojte do USB vstupu na dodávaném síťovém adaptéru.
Na závěr připojte dodávaný síťový adaptér do řádně instalované a uzemněné zásuvky v blízkosti
skeneru. Během nabíjecího procesu bude na skeneru svítit červená LED kontrolka.
Jakmile dojde k nabití akumulátoru tato LED kontrolka zhasne. Při prvním uvedení skeneru
a akumulátoru do provozu zajistěte jeho plné nabití. Tento nabíjecí proces přitom může trvat
až 3 hodiny.

Nabíjení skeneru
z elektrické vsuvky
s použitím síťového
adaptéru.

Poznámka: Skener je stejně tak možné provozovat i bez vloženého akumulátoru.
Připojte v takovém případě skener ke zdroji napájení prostřednictvím dodávaného síťového adaptéru.

LED indikace na skeneru

Červená LED kontrolka

1. Svítí v době, kdy je skener zapnutý.

2. V době, kdy je skener vypnutý svítí LED kontrolka během
nabíjení akumulátoru a zhasne poté, co dojde k plnému
akumulátoru na jeho maximální kapacitu.

Svítí během skenování snímků.
Svítí během procesu skenování negativů a diapozitivů.

Příprava skeneru před jeho uvedením do provozu

1. Vložte do skeneru a příslušného slotu paměťovou SD kartu. Dbejte přitom na správné vložení karty
do koncové polohy. Po úplném zasunutí karty do slotu uslyšíte typické cvaknutí, které představuje
dosažení správné a koncové polohy paměťové karty v uzamykacímu systému slotu. Kartu ze slotu
vyjmete poté, co na kartu lehce zatlačíte. Paměťová karta se přitom nepatrně povysune a vy jí můžete
vyjmout z SD slotu. Systém tohoto skeneru podporuje použití paměťových SD / SDHC karet
s maximální kapacitou 32 GB úložného prostoru.

2. Vložte do skeneru akumulátor. Postupujte přitom v souladu s pokyny uvedenými v části
„Vložení akumulátoru do skeneru“.

3. Do skeneru vložte materiál, který hodláte skenovat. Použijte přepínač Foto/Film a přizpůsobte jeho
polohu a stejně tak i tlačítko osvětlení pro optimalizaci skenování konkrétního skenovaného materiálu.

4. Připojte síťový adaptér do nejbližší elektrické zásuvky a opačný konec kabelu s mikro-USB
konektorem připojte do příslušné zdířky v zadní části skeneru. Dbejte přitom na správné zapojení USB
kabelu a konektoru ve skeneru a stejně tak i v síťovém adaptéru. Aby nedošlo k poškození zdířky
mikro-USB, nevyvíjejte při zapojování USB kabelu nikdy extrémní úsilí.

5. Stiskněte tlačítko Power On/Off a poté stiskněte tlačítko OK. Na displeji skeneru se nato zobrazí
dotaz systému k propojení skeneru s počítačem. Výběrem „NO“ tento dotaz odstraníte z displeje.
Systém skeneru tak nepřejde do režimu připojení s počítačem. V závislosti na vybraném typu
skenovaného materiálu se rozsvítí příslušná LED kontrolka (modrá nebo zelená).

6. Tím je systém skeneru připravený k dalšímu provozu.
Poznámka: V případě, že je po uvedení skeneru do provozu displej neustále tmavý, přesuňte

přepínač pro osvětlení foto materiálu do vhodné polohy.

Skenování

Skenování foto alba, časopisů, fotografií

Rámeček pro skenování snímků zároveň tvoří základnu tohoto skeneru.
Před skenováním snímků proto musíte ze skeneru vysunout jeho spodní část.

1. Přesuňte přepínač Foto/Film do polohy „PHOTO“.

2. Přesuňte přepínač osvětlení Foto/Film do polohy „PHOTO“.

Přesunutí obou
posuvných tlačítek
do polohy „PHOTO“.

3. Přiložte skener (bez základnového krytu) a jeho spodní část na vybraný foto materiál, například
fotoalbum, časopis nebo snímek, který hodláte skenovat.

4. Stiskem tlačítka Power On/Off zapněte skener. Na displeji skeneru bude přenášen obraz
skenovaného materiálu, který je umístěný pod základnou skeneru.

5. Nastavte velikost snímku (3,5“ x 5“ nebo 4“ x 6“, 4“ x 4“, 4,2“ x 3,2“ a 3,4“ x 2,1“).
Použijte k tomu navigační tlačítko pro směr dolů SIZE/▼.

6. Skenování materiálu zahájíte stiskem tlačítka OK. Naskenovaný snímek se automaticky uloží
na vloženou paměťovou SD kartu.

Poznámka: Formáty snímků 4“ x 4“, 4,2“ x 3,2“ a 3,4“ x 2,1“ patří mezi standardní velikosti snímků
vyhotovených fotoaparáty značky Polaroid a Fuji.

1 – Zapnutí skeneru
2 - Výběr formátu fotografie
3 – Zahájení skenování

Poznámka: Snímky můžete skenovat i po jejich vložení do základnového držáku.
Skenovat snímky přitom můžete přímo z vašeho alba, aniž by bylo nutné jednotlivé snímky z alba
jakkoliv vyjímat.

V případě, že zaznamenáte tmavý displej a obraz snímku je špatně viditelný, ujistěte se o tom,
že jsou oba posuvné přepínače v poloze „PHOTO“. Během samotného skenování do skeneru nikdy
nevkládejte žádný držák negativů/diapozitivů.

Nastavení osvětlení: Nastavení expozice při skenování systém skeneru provede zcela automaticky.
V některých případech však bude nezbytné jas, coby parametr pro expozici určitým způsobem
přizpůsobit. Stiskem tlačítka EV/Delete nastavte požadovanou úroveň osvětlení. Pomocí navigačních
tlačítek ▼/▲ můžete konfigurovat úroveň jasu v rozsahu +2EV až -2EV v krocích po 0,5.
Ve spodní části displeje se zobrazuje aktuálně nastavená úroveň. Opětovným stiskem tlačítka
EV/Delete režim nastavení jasu dokončíte.

Postup pro nastavení jasu.