SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 93 05 28 www.conrad.si
8-kanalna brezžična otroška varuška Reer 5001
Št. izdelka: 93 05 28
Reer 5001 je 8-kanalna brezžična otroška varuška, primerna za uporabo v evropskem frekvenčnem
območju PMR 446 od 446.00625 do 446.09375 MHz. Reer 5001 lahko uporabljate tudi kot brezžični
telefon (Walkie-Talkie), in je zato idealen za uporabo pri prostočasnih aktivnostih in na dopustu.
Pomembnejše lastnosti:
• Frekvenca 446.00625 - 446.09375 MHz
• Razmak med kanali: 12,5 KHz
• 8 kanalov v skladu z EU normo
• 38 CTCSS-kodiranj
• 10 dodatno predprogramiranih prilegajočih se Baby (b-)
kanalov in kanalov za starše (E) s CTCSS kodiranjem.
• Oddajna moč 500 mW ERP
• Akcijski domet do 4-5 km
• VOX funkcija (jezikovno krmiljenje) s 6-stopenjsko nastavljivo
občutljivostjo.
• Baterije: AAA (Micro), ponovno naponljive (NiMH) ali alkalne
• Alfanumerični LCD zaslon z zadnjo osvetlitvijo
• Življenjska doba baterij do 30 ur (alkalne baterije)
• Temperatura obratovanja: –20° do +55° C
• Teža: 72 g (brez baterij)
• Dimenzije 83 x 50 x 27 mm
• MIC CHG [6] vtičnica:
2.5 mm stereo - za avdio dodatno opremo/vtični polnilnik
Pridržujemo si pravico do spremembe tehničnih podatkov brez
predhodnega opozorila!
VARNOSTNA OPOZORILA
• Reer 5001 med postopkom polnjenja ne sme delovati s pomočjo napajalnika.
• Uporabljajte zgolj originalne baterije/akumulatorje in polnilnik. Uporaba neoriginalne opreme
lahko vodi do opeklin, požara ali eksplozije in lahko povzroči resne poškodbe na napravi,
baterijah/akumulatorjih ali na ljudeh.
• Alkalnih ali drugih običajnih baterij ne polnite. Nevarnost izlitja ali eksplozije!
Vstavljanje baterij
Za vstavljanje/zamenjavo baterij na rahlo pritisnite na baterijski pokrovček in ga zapeljite navzdol.
Reer 5001 deluje s pomočjo 3 AAA alkalnih ali ponovno naponljivih NiMH akumulatorjev. Pri
vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost (upoštevajte simbole). Zaprite nazaj baterijski
pokrovček od spodaj navzgor.
Domet
Najboljši akcijski domet je dosežen na prostem pri vidni razdalji (največ 4-5 km). Akcijski domet
zmanjšujejo ovire na poti, kot so drevesa, gozdnata območja, hiše in gore. Še posebej ga zmanjšuje
uporaba v notranjosti vozil ali železobetonskih zgradb.
Komplet vsebuje:
• 2 Reer 5001 brezžični enoti
• 2 sponki za pritrditev na pas
• 2 MW-G5 vtična polnilnika za priklop na 230 V napetost
• 6 NiMH akumulatorjev, AAA (Micro), vsak po 600 mAh, 1.2 V
• Navodila za uporabo
Kanal Frekvenca
CTCSS ton
VOX VOX stopnja
1 446.00625 MHz
NONE OFF
2 446.01875 MHz
NONE OFF
3 446.03125 MHz
NONE OFF
4 446.04375 MHz
NONE OFF
5 446.05625 MHz
NONE OFF
6 446.06875 MHz
NONE OFF
7 446.08125 MHz
NONE OFF
8 446.09375 MHz
NONE OFF
UPRAVLJANJE
Vklop naprave
Pritisnite in za nekaj časa zadržite tipko “F” [5]. Ob vklopu se predvaja melodija (lahko jo tudi
izklopite). LCD [3] avtomatično izvede kratek test.
Na zaslonu se ob prvem vklopu pojavi prvi kanal s tovarniškimi nastavitvami.
Nastavitev glasnosti
Za nastavitev glasnosti uporabite tipki [4].
Reer 5001 je sedaj pripravljen na oddajanje in sprejemanje.
Oddajanje
Med oddajanjem ves čas držite pritisnjeno stransko tipko PTT [1]. Za dosego najboljše razumljivosti
enoto med govorjenjem držite približno od 4 do 10 cm od ust. Pri oddajanju se na zaslonu nahaja
simbol TX [3]. Po koncu sporočanja, tipko PTT [1] sprostite. Na obeh enotah se zasliši signalni ton, ki
uporabnikom drugih enot sporoča, da ste zaključili z oddajanjem (preberite tudi poglavje "Roger
Beep").
Sprejem
Kadar tipka PTT [1] ni pritisnjena, se enota nahaja v stanju pripravljenosti na sprejemanje. Takoj ko
sprejme signal, se na zaslonu prikaže simbol RX in iz zvočnika se zasliši sporočilo.
Avtomatično varčevanje z energijo (Power Save)
Če enota dlje časa (dlje kot 7 sekund) ne zazna sprejemnega signala, preide v način za varčevanje z
energijo. Omenjena funkcija omogoča tudi do 50% varčevanje z baterijami/energijo.
Takoj ko so baterije izpraznjene oziroma jih je potrebno napolniti, se na zaslonu pojavi simbol
baterije [3]:, ki označuje, da je alkalne baterije nemudoma potrebno zamenjati oziroma, da je
potrebno napolniti Ni-Cd/NiMH akumulatorje .
MIC CHG [6] vtičnica:
Vtičnica je namenjena priklopu zunanje dodatne opreme (mikrofon, slušalke) in 230 V polnilnika.
Prosimo, uporabljajte zgolj priloženi polnilnik!
Pozor: Alkalnih baterij ne polnite!
FUNKCIJE TIPK
1. Izbira kanalov ( / [4] )
Pritisnite tipko “F” [5];prikazana številka na zaslonu ustreza trenutno izbranemu kanalu. S tipkami
[4] izberite želeni kanal. Izbiro potrdite bodisi s kratkim pritiskom na tipko PTT [1] ali pa
enostavno počakajte približno 10 sekund, da se nastavitev samodejno shrani (postopek je enak za vse
nastavitve).
Kanal Frekvenca
CTCSS ton
VOX VOX stopnja
b1
ON L1
b2
ON L1
b3
ON L1
b4
ON L1
b5
ON L1
b6
ON L1
b7
ON L1
b8
ON L1
b9
ON L1
b0
ON L1
E1
OFF
E2
OFF
E3
OFF
E4
OFF
E5
OFF
E6
OFF
E7
OFF
E8
OFF
E9
OFF
E0
OFF
2. Aktivacija predprogramiranih kanalov
Reer 5001 razpolaga s prednastavljenimi kanali (b in E), primernimi za nadzor otrok.
Na kanalih b1 do b0 je aktivirano samodejno jezikovno krmiljenje za nadzor nad otrokom. V ta namen
enoto z nastavljenim b1 … b0 kanalom namestite v bližino otroške posteljice, medtem ko imejte
enoto z ustreznim kanalom za starše E1 … E0 pri sebi za bedenje nad otrokom. E kanali omogočajo
zgolj poslušanje in ne tudi sporočanja!
Primer: Če je Baby enota nastavljena na kanal b3, mora biti enota za starše nastavljena na prikladen
E3 kanal. Nadzor nad otrokom je učinkovit le, če sta obe enoti nastavljeni na enako številko kanala.
Za številko se skriva celotna nastavitev frekvence, kodiranja in VOX funkcije (pri baby enoti, L1 =
najvišja občutljivost) kot prikazuje tabela:
446.00625 MHz
446.01875 MHz
446.03125 MHz
446.04375 MHz
446.05625 MHz
446.06875 MHz
446.08125 MHz
446.09375 MHz
446.00625 MHz
446.01875 MHz
446.00625 MHz
446.01875 MHz
446.03125 MHz
446.04375 MHz
446.05625 MHz
446.06875 MHz
446.08125 MHz
446.09375 MHz
446.00625 MHz
446.01875 MHz
141.3 Hz
146.2 Hz
151.4 Hz
156.7 Hz
162.2 Hz
167.9 Hz
173.8 Hz
179.9 Hz
186.2 Hz
192.8 Hz
141.3 Hz
146.2 Hz
151.4 Hz
156.7 Hz
162.2 Hz
167.9 Hz
173.8 Hz
179.9 Hz
186.2 Hz
192.8 Hz
Nastavitev:
1) Obe enoti vklopite.
2) Nastavitev baby enote:
S tipkama [4] izberite enega izmed prednastavljenih kanalov (na primer b1).
Na zaslonu se med drugim prikaže simbol »VOX«, aktivirano je samodejno jezikovno krmiljenje. Ko
enota zazna šum, preklopi v način za oddajanje.
3) Nastavitev enote za starše:
S tipkama [4] izberite kanal, ki se bo prilegal kanalu, izbranemu na baby enoti. V tem stanju
enota deluje brez funkcije VOX, ki bi lahko prebudila vašega otroka.
3. Pošiljanje klicnega signala (tipka C [2])
Pritisnite in za približno 1 sekundo zadržite tipko C [2]. Reer 5001 pošlje klicni ton na druge postaje (v
kolikor se te nahajajo na enakem kanalu z enakim kodiranjem).
4. Nastavitev vklopne občutljivosti (VOX) za jezikovno krmiljenje
Za avtomatično jezikovno krmiljenje je še posebej pomembno, da nastavite ustrezno stopnjo
občutljivosti. Občutljivost je potrebno nastaviti glede na predviden šum okolice. Tišja kot je okolica,
občutljivejša stopnja VOX funkcije naj bo izbrana. Če je šum okolice glasen (na primer v bližini
prižganih motorjev ali strojev), je potrebno stopnjo VOX funkcije nastaviti na manj občutljivo.
Običajno je v takšnih pogojih okolja tudi govorjenje glasnejše.
1) Trikrat pritisnite tipko “F” [5].
2) Na zaslonu se prikaže simbol “oF Vox” (=VOX funkcija izklopljena) S tipkama [4] poiščite
opcijo “oN” za vklop VOX funkcije.
3) Enkrat pritisnite tipko “F” [5]. Na zaslonu utripa “LE 01 VOX. S tipkama [4] poiščite ustrezno
stopnjo občutljivosti, izbirate lahko med 6 stopnjami:
• LE 1: visoka občutljivost (za tihe pogoje okolice, na primer za nadzor nad otrokom)
• LE 6: nizka občutljivost (za hrupna okolja)
4) Izbiro potrdite s kratkim pritiskom na oddajno tipko PTT [1]ali pa počakajte 10 sekund.
5. Zapora tipk
V tovarniških nastavitvah je zapora tipk izklopljena. Za vklop funkcije sedemkrat pritisnite tipko “F”
[5] oziroma tipko pritiskajte toliko časa, da se na zaslonu prikaže simbol ”oF ” . S tipkama [4]
izberite opcijo “oN”. Izbiro potrdite s kratkim pritiskom na oddajno tipko PTT [1] ali pa počakajte 10
sekund.
6. Osvetlitev zaslona
Na kratko pritisnite tipko C [2] za vklop zadnje osvetlitve zaslona (za približno 10 sekund). Za izklop
zadnje osvetlitve zaslona tipko dvakrat na kratko pritisnite.
FUNKCIJE TIPKE F [5]
S pomočjo tipke F lahko dosežete naslednje funkcije:
• Nastavitev CTCSS podtonske kode
• Vklop/izklop tona predaje Roger Beep
• Vklop/izklop tona tipk
• Nadzor izven akcijskega dometa
Opomba: Osvetlitev lahko vklopite s pritiskom na tipko C [2].
1. Nastavitev CTCSS podtonske kode
Reer 5001 lahko sprejema v dveh različnih načinih:
• odprt promet: ta način omogoča, da slišite celotno sporočanje na izbranem kanalu.
• zaprta skupina s CTCSS kodiranjem: za uho neslišni CTCSS toni poskrbijo za kodiranje vaših radijskih
pogovorov. Skupaj s člani vaše skupine sedaj ne slišite več celotnega dogajanja na kanalu, temveč
zgolj pogovor med posameznimi člani skupine. Ob drugih pogovorih ostane zvočnik nem.
Za aktiviranje 38 različnih CTCSS kod:
1. Napravo vklopite.
2. Izberite kanal.
3. Dvakrat pritisnite tipko “F” [5], da se na zaslonu poleg številke kanala prikaže še utripajoča CTCSS
koda.
4. S tipkama [4] izberite želeni CTCSS ton.
5. Za potrditev na kratko pritisnite tipko PTT [1] ali pa počakajte 10 sekund. Vaša enota sedaj oddaja
in sprejema na izbranem kanali z nastavljenim CTCSS kodiranjem. Če ne želite uporabljati tonov,
izberite “00”.
2. ROGER BEEP: Vklop/izklop tona predaje
Ob vsaki sprostiti tipke PTT [1] je podan signal, ki drugim označuje, da ste zaključili z oddajanjem
(sporočanjem). Običajno je funkcija vklopljena. Na zaslonu se nahaja simbol (“rb oN”).
Za izklop:
1. Petkrat pritisnite tipko “F” [5], dokler na zaslonu ne prične utripati simbol “rb oN”.
2. S tipkama [4] izberite prikaz “oF”.
3. Za potrditev na kratko pritisnite tipko PTT [1] ali pa počakajte 10 sekund.
3. Izklop tona tipk
1. Šestkrat pritisnite tipko “F” [5], dokler na zaslonu ne prične utripati simbol “BP oN”.
2. S tipkama [4] izberite prikaz “oF”.
3. Za potrditev na kratko pritisnite tipko PTT [1] ali pa počakajte 10 sekund.
4. Avtomatična kontrola akcijskega dometa
Enoti Reer 5001 si lahko na vsakih 30 sekund izmenjata kontrolni kodi in s tem preverita, če med
njima še obstoji kontakt. Takoj ko je kontakt med enotama izgubljen in ena enota dvakrat zapored ne
prejme kontrolne kode, na zaslonu prične utripati simbol in zasliši se signalni ton.
Vklop/izklop kontrole akcijskega dometa
1. Napravo vklopite.
2. Izberite kanal in eventualne CTCSS kode.
3. Štirikrat pritisnite tipko “F” [5], dokler na zaslonu ne prične utripati simbol “oF”.
4. S tipkama [4] izberite opcijo “oN” (funkcija vklopljena) ali “oF” (funkcija izklopljena).
5. Za potrditev na kratko pritisnite tipko PTT [1] ali pa počakajte 10 sekund.
6. Enak postopek ponovite še z drugo enoto.
Kontrola akcijskega dometa deluje pravilno le, če sta obe enoti vklopljeni zaporedoma (znotraj 5
sekund) in ne istočasno.
Opomba: Upoštevajte, da morata biti obe enoti naravnani na enak kanal in CTCSS.
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo
blaga potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne
uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1,
Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj
z izpolnjenim garancijskim listom.