Reely X6 User guide [hu]
„X6“ repüléskész hexakopter
Rend. sz.: 1235077 1235077
Használati útmutató 2. - 21. oldal
Verzió: 10/14
7
2
Tartalomjegyzék
1. Bevezetés .................................................................................................................................................... 3
2. Rendeltetésszerű használat .......................................................................................................................... 3
3. A modell leírása............................................................................................................................................ 4
4. A szimbólumok magyarázata ........................................................................................................................ 4
5. A szállítás tartalma ....................................................................................................................................... 5
6. Biztonsági tudnivalók .................................................................................................................................... 5
a) Általános tudnivalók ................................................................................................................................ 5
b) Az üzembe helyezés előtt
c) Működés közben
7. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról ................................................................................................ 7
8. Az adó kezelőszervei .................................................................................................................................... 8
9. Az adó üzembeállítása ............................................................................................................................... 10
a) Az elemek berakása 10
b) Az adó bekapcsolása 11
10. A hexakopter üzembeállítása ...................................................................................................................... 13
a) A meghajtóakkumulátor töltése 13
b)A hajtómű ellenőrzése ............................................................................................................................. 14
c) A meghajtóakkumulátor berakása 15
d)A meghajtóakkumulátor csatlakoztatása ................................................................................................... 16
e)A "multikopterek" vezérlésének az általános tudnivalói ............................................................................. 17
f)Az adó-botkormány működésváltása: „MODE 2/MODE 1“ ......................................................................... 19
g) Gyakorlati repülési tanácsok az első felszálláshoz 21
h)A hexakopters finombeállítása ................................................................................................................. 21
i)A vezérlési irányok felcserélése (fordított működés) ................................................................................... 24
11. A beépített kamera üzembeállítása ........................................................................................................... 25
a) A memóriakártya berakása ................................................................................................................... 25
b) Az objektív beállítása ............................................................................................................................ 26
c) Videófelvételek ..................................................................................................................................... 26
d) Fényképfelvételek ................................................................................................................................. 27
e) Videó- és fényképfelvételek kiolvasása.................................................................................................. 27
12. Átkapcsolás a kezdő- és a haladó-üzemmód között ..................................................................................... 28
13. Összeköttetési funkció ................................................................................................................................ 29
14. Karbantartás és ápolás ................................................................................................................................ 30
15. Eltávolítás .................................................................................................................................................. 31
a) Általános tudnivalók .............................................................................................................................. 31
b) Elemek és akkumulátorok ..................................................................................................................... 31
16. Konformitási nyilatkozat (DOC) ................................................................................................................... 31
17. Hibaelhárítás .............................................................................................................................................. 32
18. Műszaki adatok .......................................................................................................................................... 33
Oldal
3
2. Rendeltetésszerû használat
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a modellt választotta.
A modell megfelel a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeinek.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak, be
kell tartania ennek a használati útmutatónak az előírásait!
Ez a használati útmutató ehhez a modellhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az
üzembehelyezéshez és a kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek
továbbadja.
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.
Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
Műszaki kérdéseivel forduljon a következő címekhez:
Németország: www.conrad.de/kontakt
Ausztria: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Svájc: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
A modell egy elektromos meghajtású helikopterszerű repülő modell, amelyet a mellékelt rádiótávirányítóval vezeték
nélkül lehet irányítani. A hexakopter magánhasználatra, modellezési célra, az ott szokásos üzemidőkre lett
tervezve.
A modell beltéri használatra lett tervezve, azonban szélcsendben kültéren is bevethető.
Más felhasználásra ez a rendszer nem alkalmas. A fent leírtaktól eltérő használat a modell sérüléséhez és az azzal
összefüggő veszélyekhez, rövidzárlathoz, tűzhöz, elektromos áramütéshez stb. vezethet.
A modellt nem érheti víz vagy nedvesség.
A modell nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
Vegye figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági útmutatását! Ezek fontos információkat
tartalmaznak a készülék kezelésével kapcsolatban.
A modell veszélytelen használatáért magunk vagyunk felelősek!
4
4. A szimbólumok magyarázata
3. Termékleírás
A repüléskész állapotban szállított hexakopternek 6 egymástól elkülönítetten vezérelt motorja van, amelyek
mindegyike egy-egy saját légcsavart hajt meg. Az összes légcsavar egyidejű felgyorsítása révén a hexakopter
felemelkedik a talajról, és megfelelő légcsavar-fordulatszám mellett stabilan lebeg a levegőben.
A repülés stabilizálására a hexakopter igényes elektronikával van ellátva, amely a modell szabálytalan mozgásait
felismeri, és azonnal kiegyenlíti. Az egy adott irányba történő repüléshez az elektronika felismeri az adó
vezérlőimpulzusait, és nekik megfelelően változtatja az egyes motorok fordulatszámát. A hexakopter ennek
következtében a kívánt irányba elhajol, és ezáltal a felhajtóerő előre hajtó erőként is hat. A hexakopter az adott
irányba repül.
A modellen három légcsavar az óramutató járásával megegyező irányba, a másik három pedig az óramutató
járásával ellentétes irányba forog. A két légcsavarcsoport fordulatszámának az egymáshoz viszonyított célzott
megváltoztatása által (a jobbra forgó légcsavarok egy kissé gyorsabban forognak, mint a balra forgó légcsavarok,
vagy fordítva) a hexakoptert változatlan repülési magasságban a függőleges tengelye körül elforgathatjuk (hogy
kanyarodjon).
Amiatt, hogy a modell repülés közbeni irányítottságát jobban fel lehessen ismerni, a két előre néző légcsavar piros
műanyagból készült, míg a másik négy feketéből.
A hexakopter kupolája alatt lévő központi elektronikai kártya a hexakopter stabilizálásához és irányításához
szükséges összes alkatrészt tartalmazza. Az együttszállított 2,4 GHz-es rádiótávirányítót a felhasználó különösebb
fáradság nélkül átállíthatja a „MODE 2“ üzemmódról a „MODE 1“ üzemmódra, amely a modell finom érzékkel
történő vezérlési lehetőségét adja.
A kezdők az adót a „BEGINNER“-üzemmódban használhatják. A modell reakciói a vezérlőjelekre ekkor lényegesen
lassabbak (Dual Rate-funkció). Az „EXPERT“-üzemmódban a hexakopter fürgébben reagál, és szükség esetén még
hurkot (looping) is tud repülni.
A hexakopter aljára egy kamera van felszerelve, amellyel repülés közben fényképek és videofelvételek készíthetők
gombnyomásra.
Az adó táplálására még 4 db AA-méretű ceruzaelemre (pl. Conrad rend. sz.: 652504, 1 készlet rendelendő) van
szükség.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék ápolása, használata és kezelése közben fellépő különleges
veszélyekre hívja fel figyelmet.
A „nyíl“ szimbólum speciális tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
5
6. Biztonsági tudnivalók
5. Szállítás tartalma
• repüléskész kivitelű hexakopter
• rádiótávirányító
• akkumulátor
• USB-s töltőkábel
• tartalék légcsavar (6 db)
• használati útmutató
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi
vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszíti a
szavatosság/garancia.
A szavatosság és garancia körébe nem tartozik a normális üzem mellett bekövetkező kopás (pl.:
lekopott fogaskerekek) és a baleseti károk (pl. eltört konzol vagy légcsavar).
Tisztelt vevőnk, ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a modell védelmét, hanem saját személyének,
valamint másoknak a biztonságát is szolgálják. Ezért ezt a fejezetet még a modell üzembe vétele előtt
nagyon figyelmesen olvassa el!
a) Általános tudnivalók
Figyelem, fontos tudnivaló!
Egy modell használata folyamán anyagi károk és személyi sérülések következhetnek be. Ezért feltétlenül
törődjön azzal, hogy a modell használatához megfelelő biztosítással, pl. felelősségbiztosítással
rendelkezzen.
Ha már felelősségbiztosítással rendelkezik, a modell üzembe helyezése előtt tájékozódjon a biztosító
társaságnál,
hogy a modell működtetésére is vonatkozik-e a biztosítás.
Vegye figyelembe, hogy az EU egyes országaiban kötelező minden repülőmodell biztosítása!
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket önkényesen
átalakítani és/vagy módosítani.
• A modell nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
• A modellt nem érheti víz vagy nedvesség.
6
• Ha még nem rendelkezik elegendő ismerettel a távvezérelt modellek reptetéséről, forduljon
tapasztalt modellezőhöz vagy modellező klubhoz.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, ezek gyerekek számára veszélyes játékszerré
válhatnak.
• Ha olyan kérdés merülne fel Önben, amelyre a kezelési utasításban nem talál választ,
forduljon hozzánk (kapcsolati információk az 1. fejezetben) vagy más szakemberhez.
A távirányított modellek használatát és kezelését meg kell tanulni! Ha még sohasem irányított ilyen
modellt, nagyon óvatosan kezdje el, először ismerje meg, hogyan reagál a modell a távirányító
utasításaira. Ehhez legyen türelme!
b)Az üzembe helyezés előtt
• Először mindig az adót kapcsolja be és csak ezután a hexakoptert. Csak így jöhet létre az adó és a vevő közötti
összehangolási funkció, hogy az adó parancsaira a modell megbízhatóan reagáljon.
• Vizsgálja meg a modell és a távirányító megbízható működését. Figyeljen a látható sérülésekre, pl. a hibás
csatlakozásokra, vagy a sérült kábelekre. A modell légcsavarjainak simán kell forogniuk, de nem nem lehet a
csapágyazásoknak holtjátéka.
• A meghajtáshoz szükséges akkumulátort a használat előtt fel kell tölteni. Figyeljen arra, hogy az adó elemeiben
még elegendő töltés legyen (lásd az adó kijelzőjén). Ha az elemek kimerültek, mindig a teljes elemkészletet
cserélje ki, és soha se csak az egyes darabokat.
c)Működés közben
• A modell használatánál ne vállaljon kockázatokat! Saját és környezete biztonsága egyedül a
a modell felelősségteljes kezelésén múlik.
• A szakszerűtlen kezelés súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. A repülőmodell használata során
tartson megfelelő biztonsági távolságot személyektől, állatoktól és tárgyaktól. Ne próbálja meg kézzel elfogni a
modellt repülés közben!
• A modellt csak akkor repítse, ha a reakcióképessége a legcsekélyebb mértékben sincs korlátozva. Fáradtság,
alkoholos- vagy gyógyszeres befolyásoltság hibás reakciókhoz vezethet.
• A repülés során a motorok, a motorszabályozó és a meghajtóakkumulátor is felforrósodhat. Az akkumulátor
feltöltése előtt, vagy ha esetleg egy rendelkezésre álló tartalékakkumulátorral újra reptetni kezdene, tartson 5 - 10
perc szünetet.
• A távirányítót (adót) tartsa mindig bekapcsolva, amíg a modell működésben van. Leszállás után mindig
először az akkumulátort vegye le a hexakopterről, és csak ezután kapcsolja ki a távirányítót.
• Működés közben sohase kapcsolja ki az adót, amíg a hexakopter modell be van kapcsolva.
• Ne tegye ki hosszabb időn keresztül a modellt vagy a távirányítót közvetlen napsugárzásnak vagy
nagy forróságnak.
7
7. Akkukkal- elemekkel kapcsolatos tudnivalók
Bár az elemek és akkumulátorok használata a mindennapi életben már magától értetődő, mégis számos
veszély és probléma jelentkezhet.
Vegye figyelembe ezért az elemekkel és akkumulátorokkal való bánásmódra vonatkozó következő
általános információkat és biztonsági tudnivalókat.
• Elemek/akkumulátorok nem valók a gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkumulátorokat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok
lenyelik őket. Ilyen esetben azonnal forduljunk orvoshoz!
• Elemeket és akkumulátorokat nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély áll fenn!
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt.
Használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni. Tűz- és robbanásveszély! Csak töltésre alkalmas
akkumulátorokat töltsön (1,2 V); használjon ehhez megfelelő töltőkészüléket.
Az elemek (1,5V) csak egyszeri használatra vannak szánva, és miután kimerültek, előírásszerűen el kell távolítani
azokat.
• Az elemek/akkumulátorok berakásakor, ill. az akkumulátorcsomag csatlakoztatásakor ügyeljen a helyes (plusz/+
és mínusz/-) polaritásra. Hibás polaritásnál nemcsak az adó, hanem a repülőmodell és az akkumulátorok is
károsodnak. Tűz- és robbanásveszély!
• Mindig a teljes elem- vagy akkumulátorkészletet cserélje. Teljesen feltöltött és félig töltött elemeket, ill.
akkumulátorokat ne használjon vegyesen. Használjon
mindig azonos típusú és azonos gyártótól származó elemeket.
• Elemeket és akkumulátorokat soha ne keverjen. A távirányító adóhoz kizárólag elemeket használjon.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. raktározásnál), vegye ki a távirányítóból az elemeket,
hogy elkerülje a kifolyt elemek által okozott károkat.
Vigyázat!
Repülés után csatlakoztassa le a hexakopterről a meghajtóakkumulátort. Ha a modell nincs használatban
(pl. szállításkor vagy raktározáskor) a meghajtóakkumulátor ne legyen csatlakoztatva a hexakopterre. A
meghajtóakkumulátor mélykisülés állapotába kerülhet, ezáltal tönkremegy/használhatatlanná válik!
• Sohase töltse a meghajtóakkumulátort közvetlenül a használat után. A LiPo akkumulátort mindig hagyja lehűlni
(legalább addig,
amíg ismét el nem éri a helyiség vagy a környezet hőmérsékletét.
• Csak hibátlan, sérülésmentes akkumulátort töltsön. Ha az akkumulátor külső szigetelése sérült, vagy az
akkumulátor deformálódott, ill. felfúvódott, tilos feltölteni. Tűz és robbanásveszély áll fenn.
• Ne sértse fel a akkumulátor köpenyét, ne vágja el a fóliahuzatot, ne szúrjon bele
éles tárggyal az akkumulátorba. Tűz- és robbanásveszély!
• Töltéshez mindig vegye ki az akkumulátort a modellből. Ne töltse az akkumulátort felügyelet nélkül.
• A feltöltés befejezésekor válassza le a meghajtóakkumulátort a töltőberendezésről.
8
8. Az adó kezelőfelülete
1. ábra: Előlap
1 hordfogantyú
2 finombeállító nyomógomb a kanyarodás funkcióhoz a „MODE 1“-üzemmódnál
3 finombeállító nyomógomb a bólintás funkcióhoz a „MODE 1“-nél és a „MODE 2“-nél
4 botkormány a bólintás és az orsózás funkcióhoz a „MODE 2“-nél
5 finombeállító nyomógomb az orsózás-funkcióhoz a „MODE 2“-nél
6 „BEGINNER/EXPERT“ (kezdő/haladó) tolókapcsoló (Dual Rate-funkció)
7 az elemtartó reteszelése
8 LED-jelzőfény
9 finombeállító nyomógomb a kanyarodás funkcióhoz a „MODE 2“-nél
10 botkormány az emelkedés- és kanyarodás funkcióhoz a „MODE 2“-nél
11 kezelőgomb a kamera-funkcióhoz a „MODE1“-nél és „MODE 2“-nél
12 finombeállító nyomógomb az orsózás-funkcióhoz a „MODE 1“-nél
13 kijelző
14 be-/ki-kapcsoló
9
Figyelem, fontos!
Figyeljen arra az első beindításkor, hogy a „BEGINNER/EXPERT“ tolókapcsoló (lásd 1. ábra, 6) a
„BEGINNER“ állásban legyen. A hexakopter ezáltal lágyabban reagál a vezérlőparancsokra, és könnyebb
is reptetni.
Az 1. ábra az adót a „MODE 2“ vezérlőjeladó-elrendezésben mutatja, amely az Európában leggyakoribb
ilyen elrendezés. Emiatt ennek az útmutatónak az összes ábrája és magyarázata elsősorban erre a
vezérlőjeladó-elrendezésre vonatkozik. A hexakopter irányítására vonatkozó további tudnivalókat a 10.
fejezet e) bekezdése tartalmazza.
Az alkalmazott vezérlési módtól függetlenül a botkormányok felett lévő két finombeállító nyomógomb (lásd 1. ábra,
2 és12) mindig hatástalan. Csak akkor válnak aktívvá, ha áthajtja a kezelőlapot a másik jeladó-elrendezésre.
A jeladó-elrendezésnek a „MODE 2“-ről a „MODE 1“-re történő átállításának a pontos menetét a 10. fejezet f)
bekezdésében olvashatja el.
15 áthajtható kezelőlap
16 a fordítókapcsoló fedele
17 17 elemtartó fedél
2. ábra: Hátlap
10
9. Az adó üzembehelyezése
Az útmutató további részében a szövegben lévő számok az itt látható ábrára, vagy a fejezeten belüli
ábrákra vonatkoznak. A többi ábrára vonatkozó hivatkozásnál meg van adva az ábra száma.
a) Az elemek berakása
Az adó tápáramellátásához 4 db AA-méretű ceruzaelemre (pl. Conrad rend. sz.: 652504, 1 készlet rendelendő) van
szükség.
Fontos:
Az adó tápáramellátáshoz kizárólag elemeket (1,5 V/elem) használjon, akkumulátorokat (1,2
V/akkumulátor) ne.
Az elemek berakása a következőképp történik:
Emelje fel óvatosan az adó házának az alján lévő elemtartó
fedelének a reteszelőfülét (1), és hajtsa fel az elemtartó
fedelét.
Rakjon be négy AA-méretű ceruzaelemet az elemtartó alján
látható jelöléseknek (2) megfelelő helyes polaritással. A
spirális alakú rugós érintkezőnek mindig az elem negatív
pólusával kell érintkezésbe kerülnie.
Hajtsa le az elemtartó fedelét, és pattintsa be a reteszt.
3. ábra
Loading...