Reely Remote Control "HT-5" 2.4 GHz User guide [hu]
Használati útmutató
„HT-5“ 2,4 GHz-es modelltávirányító
Rend. sz. 1414497
Változat: 04/16
2
Tartalom H
1. Bevezetés ............................................................................................................................................................ 3
2. A szimbólumok magyarázata ................................................................................................................................ 3
3. Rendeltetésszerű használat .................................................................................................................................. 4
4. A készülék leírása ................................................................................................................................................. 4
5. A szállítás tartalma ............................................................................................................................................... 5
6. Biztonsági tudnivalók ............................................................................................................................................. 5
a) Általános tudnivalók ........................................................................................................................................ 5
b) Használat ........................................................................................................................................................ 6
7. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról ...................................................................................................... 7
8. Az akkumulátorok feltöltése ................................................................................................................................... 7
9. Az adó kezelőszervei ............................................................................................................................................ 8
10. Az adó üzembe helyezése .................................................................................................................................... 9
a) Az elemek berakása ........................................................................................................................................ 9
b) Az adó bekapcsolása
c) A botkormány hosszúságának a beállítása ................................................................................................. 10
11. A vevő üzembe helyezése .................................................................................................................................. 11
a) A vevő csatlakoztatása ................................................................................................................................. 11
b) A vevő beszerelése ....................................................................................................................................... 12
12. A szervomotorok beszerelése ............................................................................................................................. 13
13. A finomszabályzás beállítása .............................................................................................................................. 14
14. A szervomotorok forgásirányának az ellenőrzése ............................................................................................. 15
a) A botkormány-funkciók ellenőrzése ............................................................................................................. 15
b) A kapcsolócsatorna funkcionális ellenőrzése .............................................................................................. 17
15. A szervomotorok forgásirányának az átkapcsolása ........................................................................................... 18
16. A botkormány-hozzárendelés megváltoztatása .................................................................................................. 19
17. A delta-keverő ..................................................................................................................................................... 20
18. A szervoút korlátozása ........................................................................................................................................ 22
19. A digitális kódolás átkapcsolása ......................................................................................................................... 18
20. A párosító funkció ................................................................................................................................................ 24
21. Szimulátor-, tanulóadó-funkció ............................................................................................................................ 25
22. Karbantartás és ápolás ................................................................................. ............................................ .........25
23. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) ......................................................................................................................... 25
24. Eltávolítás ............................................................................................................................................................ 26
a) Általános tudnivalók ...................................................................................................................................... 26
b) Elemek és akkumulátorok ............................................................................................................................. 26
25. Hibaelhárítás ....................................................................................................................................................... 27
26. Műszaki adatok.................................................................................................................................................... 28
a) Adó ............................................................................................................................................................... 28
b) Vevő ............................................................................................................................................................. 28
oldal
3
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat.
A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles
ezt a használati útmutatót figyelembe venni!
Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a
használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja.
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.
Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
Műszaki kérdéseire az alábbi elérhetőségek valamelyikén kaphat választ:
Németország: www.conrad.de/kontakt
Ausztria: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Svájc: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
2. Szimbólum magyarázat
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése és használata közben fellépő rendkívüli veszélyekre
figyelmeztet.
☞
A kéz szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.
4
3. Rendeltetésszerű használat
A „HT-5“ 5-csatornás távirányító kizárólag a modellezéshez, magánhasználatra készült, az ehhez szükséges
üzemidővel. Ipari felhasználásra, pl. gépek vagy berendezések vezérlésére ez a rendszer nem alkalmas.
A fentiektől eltérő használat a termék károsodását okozhatja, és veszélyekhez, pl. rövidzár, tűz, áramütés stb.
vezethet. A készüléket nem szabad műszakilag megváltoztatni vagy átalakítani. A biztonsági előírásokat okvetlenül
be kell tartani!
Vegye figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági utasítását. Ezek fontos információkat
tartalmaznak a termék kezelésével kapcsolatban.
A felhasználó egyedül felel a távirányító és a modell veszélytelen használatáért!
4. Termékleírás
Az 5-csatornás„HT-5“ távirányító elsősorban repülőmodellek irányítására alkalmas. Szükség esetén azonban
járműmodellek, hajómodellek és 4-csatornával irányítható (fordulatszám-szabályzású) helikoptermodellek is
irányíthatók ezzel a távirányítóval.
Az öt arányos szabályzócsatornával a különböző vezérlési funkciók egymástól függetlenül vezérelhetők. Az
ergonomikusan kialakított ház jól fekszik az ember kezében, ezzel lehetővé teszi az adó kényelmes kezelését és a
modell biztonságos irányítását.
Az adó táplálására 4 db AA-méretű ceruzaelemre (pl.652507 Conrad rend. sz.,4-es csomagolás, 1 db rendelendő)
van szükség.
Ha nem alkalmaz BEC-kapcsolású (= Battery Elimination Circuit) menetszabályzót, a vevő számára ugyancsak 4 db
AA méretű ceruzaelemre (pl. 652507 Conrad rend. sz., 4-es csomagolás, 1 db rendelendő), vagy 4 db AA-méretű
akkumulátorra van szükség megfelelő teleptartóval együtt. Alkalmazhat még ezenkívül 4-, ill. 5-cellás NiMHvevőakkumulátort is (névleges feszültség 4,8 - 6,0 V)
V) kapcsolókábellel együtt. A vevő táplálható ezenkívül még egy 2-cellás LiPo-akkumulátorról is (névleges
feszültség 7,4 V), ebben az esetben azonban a csatlakoztatott szervomotoroknak is magasabb feszültségűeknek
kell lenniük.
5
5. Szállítás tartalma
• távirányító adó
• távirányító vevő
• párosító dugó
• használati útmutató CD-n.
Aktuális használati útmutatók:
1. Nyissa meg a www.conrad.com/downloads web-oldalt egy böngészőben, vagy
szkennelje be a jobbra látható QR-kódot.
2. Válassza ki a dokumentum típusát és nyelvét, majd adja be a megfelelő
rendelési számot a keresőbe. A keresési művelet elindulása után letöltheti a
talált dokumentumokat.
6. Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi
vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben megszűnik a
szavatosság/garancia!
A szavatosság és garancia körébe nem tartoznak a normális használat mellett bekövetkező kopások és a
baleseti károk (pl.:leszakadt vevőantenna, eltörött vevőburkolat stb.).
Tisztelt vevőnk, ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a termék védelmét, hanem saját személyének,
valamint másoknak a biztonságát is szolgálják. Emiatt figyelmesen olvassa el ezt a fejezetet a készülék
üzembe vétele előtt.
a) Általános tudnivalók
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket önkényesen
átalakítani és/vagy módosítani.
• A termék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
• A készüléket nem érheti víz vagy nedvesség.
• Célszerű, ha egy magán felelősségbiztosítási szerződést köt. Ha ilyennel már rendelkezik, tájékozódjon,
hogy ez a biztosítás érvényes-e távvezérelt modellek használatára is.
• Elektromos modelleknél a hajtómotort csak a vevőberendezés teljes beépítése után csatlakoztassa.
Ezzel megakadályozza a hajtómotor hirtelen, akaratlan elindulását.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert gyerekek számára veszélyes játékszerré
válhat.
6
• Minden használatba vétel előtt ellenőrizze a modell és a távirányító megbízható működését. Figyeljen a látható
sérülésekre, a hibás csatlakozódugókra, vagy a sérült kábelekre. Valamennyi mozgó alkatrész könnyen kell járjon,
de a csapágyaknak nem szabad, hogy játéka legyen.
• A távirányított modellek használatát és kezelését meg kell tanulni! Ha még sohasem volt távirányított modellje,
különösen óvatosan kell elkezdenie, először meg kell ismernie, hogy hogyan reagál a modell a távirányító
parancsaira. Ehhez türelem kell!
• Ha a használati útmutató segítségével sem tisztázható kérdések merülnek fel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a
műszaki tanácsadó szolgálatunkkal (elérhetőségeink az 1. fejezetben találhatók), vagy forduljon más
szakemberhez.
b) Használat
• Ha még nem rendelkezik elegendő ismerettel a távvezérelt modellek kezeléséről,
forduljon tapasztalt modellezőhöz vagy modellező klubhoz.
• Használatba vételkor először mindig az adót kapcsolja be, és csak ezután a modellben lévő vevőt. Egyébként a
modellnél előre nem látható reakciók következhetnek be. Kerülje el, hogy az antenna hegye a modellt célozza
meg.
• Használatba vétel előtt ellenőrizze a még álló modellnél, hogy a távirányító utasításaira az elvárt módon reagál.
• Egy modell használatánál mindig ügyeljen arra, hogy ne legyenek testrészeink vagy tárgyak a motor
veszélyzónájában vagy egyéb forgó meghajtások közelében.
• A szakszerűtlen kezelés súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. Figyeljen mindig arra, hogy a
modell közvetlen látótávolságon belül legyen, ezért ne használja éjszaka.
• A modellt csak akkor vezesse, ha reakcióképessége nincs korlátozva. Fáradtság, alkoholos- vagy gyógyszeres
befolyásoltság hibás reakciókhoz vezethet.
• A modellt olyan helyen használja, ahol más személyeket, állatokat, vagy tárgyakat nem veszélyeztet.
Csak magánterületen, vagy erre a célra külön kijelölt helyeken használja.
• Hiba esetén függessze fel azonnal a modell használatát, és hárítsa el a hibás működés okát, mielőtt a modellt újra
használni kezdené.
• Ne használja a távirányító berendezést zivatar alatt, nagyfeszültségű vezetékek vagy rádió-adótornyok közelében.
• A távirányítót (adót) tartsa mindig bekapcsolva, amíg a modell működésben van. A modell leállításánál először
mindig a motort állítsa le, és ezt követően a vevőberendezést. Csak ezután szabad a távirányító adót kikapcsolni.
• Óvja a távirányítót a nedvességtől és az erős elszennyeződéstől.
• Ne tegye ki az adót hosszabb ideig közvetlen napsugárzás vagy nagy forróság hatásának.
• Ha már gyengék a távirányító elemei, lecsökken a hatótávolsága. Ha vevő elemei, ill.
akkumulátora gyenge, a modell nem reagál már helyesen a távirányításra.
Ebben az esetben azonnal hagyja abba a vezetést. Cserélje ki az elemeket újakra, ill. töltse fel a vevő
akkumulátorát.
• A termék használatánál ne vállaljon kockázatokat! Saját és környezete biztonsága egyedül a
a modell felelősségteljes kezelésén múlik.
7
7. Tudnivalók az elemekről és akkukról
• Az elemek/akkumulátorok nem valók gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkumulátorokat ne hagyja szabadon heverni, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy
háziállatok
lenyelik őket. Ilyen esetben azonnal forduljon orvoshoz!
• Elemeket és akkumulátorokat nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély!
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt.
Használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni. Tűz- és robbanásveszély! Kizárólag az erre való
akkumulátorokat töltse; használjon ehhez alkalmas akkumulátortöltő készüléket.
• Az akkumulátorok berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-).
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket(pl. raktározáskor), vegye ki a távirányítóból és a modellből az
elemeket (ill. akkumulátorokat), hogy megelőzze az elemek/akkumulátorok kifolyásából származó károkat.
• Kb. 3 havonta az akkumulátorokat töltse fel, mivel egyébként az önkisülés révén mélykisülés állapotába
kerülhetnek, és ezáltal használhatatlanná válnak.
• Cseréljük mindig az összes elemet vagy az egész akkucsomagot. Teljesen feltöltött és félig töltött elemeket, ill.
akkumulátorokat
ne használjon. Mindig azonos típusú és azonos gyártótól származó elemeket/akkumulátort használjon.
• Elemeket és akkumulátorokat ne használjon keverten.
• A távvezérlő adóhoz az üzembiztonság érdekében kizárólag elemeket alkalmazzon,
akkumulátorokat ne.
8. Akku feltöltése
Ha a vevő tápáramellátására akkumulátorokat alkalmaz, szállításkor általában nincsenek feltöltve, emiatt fel kell
tölteni őket.
Vegye figyelembe a következőket:
Mielőtt egy akkumulátor a maximális teljesítményének leadására képes lenne, több teljes kisütésre és
feltöltésre van szüksége.
Rendszeres időközönként süsse ki az akkumulátorokat, mivel egy még félig teli akkumulátor többszöri
feltöltésénél az úgynevezett "memória effektus" következhet be. Ez azt jelenti, hogy az akkumulátor a
kapacitásából veszít. Már nem képes leadni a teljes tárolt energiát, ezáltal a modell üzemideje rövidebb
lesz.
Ha több akkumulátort használ, kifizetődő lehet egy jobb minőségi fokozatú töltőberendezés beszerzése.
Ez általában lehetővé teszi az akkumulátorok gyorstöltését.
8
9. Sz adó kezelő egységei
1 adóantenna
2 hordfogantyú
3 finomhangoló gomb a magassági kormány
funkcióhoz
4 billenőkapcsoló az 5 csatorna számára
5 botkormány a magassági kormány- és a
csűrőlap-funkcióhoz
6 finomhangoló gomb a csűrőlap-funkcióhoz
7 LED-jelzőfény
8 be-/ki kapcsoló
1. ábra
9 irányváltó kapcsoló
10 a delta-keverő kapcsolója
11 párosító nyomógomb
12 finomhangoló gomb az oldalkormány-funkcióhoz
13 botkormány az oldalkormány- és a motor-funkcióhoz
14 finomhangoló gomb a motor-funkcióhoz
15 billenőkapcsoló a szervoút korlátozásához
16 a hordszíj tartófüle
9
10. Az adó üzembe helyezése
Az útmutató további részében a szövegben lévő számok az itt látható ábrára, vagy a fejezeten belüli
ábrákra vonatkoznak. A többi ábrára vonatkozó kereszthivatkozásoknál meg van adva az ábra száma.
a) Az elemek berakása
Az adó tápáramellátásához 4 db alkáli típusú elemre(pl.
652507 Conrad rend. sz., 4-es csomagolás, 1 db
rendelendő) van szükség.
Az elemek berakása a következőképp történik:
Az elemtartó fedél (1) az adó hátoldalán található.
Nyomja meg a recézett felületet (2), és tolja le lefelé a
fedelet.
A 4 elem berakásakor figyeljen a helyes polaritásra.
Megfelelő jelölés (3) található az elemtartó alján.
Ezután az elemtartó fedelét alulról fölfelé vissza kell tolni
úgy, hogy a reteszelés bekattanjon.
b) Az adó bekapcsolása
Ha új elemeket rakott be, kapcsolja be az adót
tesztképpen a be-/kikapcsoló segítségével (1. ábra, 8).
Tolja ehhez felfelé a kapcsoló gombját az alsó állásból
(ki) a felsőbe (be).
Az adó egy rövid jelzőhangot bocsát ki, és ezután a LEDjelzőfény (lásd 1. ábra, 7) tartósan zöld fénnyel világít.
Ha a tápfeszültség 5,0 V alá esik, a LED-jelzőfény színe
zöldről narancsszínen át pirosra vált, és ezzel jelzi az
adó alacsony tápfeszültségét. A modell használatát ekkor
be kell fejezni. Ha a tápfeszültség kb. 4,0 V alá esik, a
LED-jelzőfény elkezd piros színnel villogni, és az adó
rendszeres időközökben figyelmeztető hangjeleket ad le.
Ebben az esetben a modell használatát a lehető
legrövidebb időn belül be kell fejezni. Az adó további
használatához új elemeket kell berakni.
Miután az adó kifogástalan működését ellenőrizte,
kapcsolja újra ki.
2. ábra
3. ábra
Loading...