Reely QuadroCopter 450 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Rendeltetésszerű használat

A „Quadrokopter 450 ARF“ a helikopter modellekhez hasonló repülőmodell, kizárólag a modellezés területén, privát használatra és az ennek
megfelelő üzemidőkre van méretezve. Más felhasználásra ez a rendszer nem alkalmas. A fent leírtaktól eltérő felhasználás, a termék
károsodásához és az ezzel összefüggő veszélyekhez, rövidzárlathoz, tűzhöz, elektromos áramütéshez stb. vezethet. A biztonsági tudnivalókat
okvetlenül be kell tartani. A terméket nem érheti víz vagy nedvesség. A termék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.

Vegyük figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági utasítását! Ezek fontos információkat tartalmaznak a termék
kezelésével kapcsolatban. A modell veszélytelen üzemeltetéséért magunk vagyunk felelősek! Az alváz repülésre készen fel van építve.

A termék leírása

A „Quadrokopter 450 ARF“ egy jelentősen előre szerelt repülő eszköz. A gyakorlatban az ilyen "darazsakat" a legkülönbözőbb feladatokra
használják. Legmodernebb helyzetszabályozó mikroprocesszor vezérlésű elektronika és gyorsulásérzékelők stabilizálják a quadrokoptert.
Speciálisan kifejlesztett vezérlés által szabályozott jó minőségű, brushless egyenfeszültségű motorok hosszú és erőteljes repülési üzemet tesznek
lehetővé, és jelentős tartalékaik vannak hasznos terhek, pl. kamerák, stb. számára. Az új vezérléssel és az elektronikus önstabilizálással kiválóak
a repülési tulajdonságai. A különböző repülési programok a kezdők és profik számára is gyorsan örömet szereznek. A quadrokopter teremben és
szabadban egyaránt használható. A beépített elektronikus szabályozás képes a repülési helyzet kisebb, nem kívánatos változásait szabályozni,
de nem képes azokat teljesen hatástalanítani. Mivel a quadrokopter súlya egy kilogramm alatt van, ezért bizonyos fokig érzékenyebben reagál a
szélre. Ideálisak a repülési körülmények teljes a szélcsend és az igen gyenge és egyenletes szél közötti tartományban. Az alumínium és
műanyag elemes könnyűszerkezetes formatervezett alvázkeret stabil és kiváló repülési tulajdonságokat biztosít. A keret összehajtható, és
egyszerűen és helytakarékos módon szállítható. A formatervezett keret magában foglalja a teljes elektronikát és hely van benne további bővítő
kártyák számára. A rácsos szerkezetével csekély súly mellett nagy a szilárdsága, és jól védi az elektronikát. A modell gyakorlott helikoptermodell
pilóták számára van tervezve, akik a quadrokopterrel nemcsak a helikoptereknél szokásos, hanem feltűnést keltő repüléseket is akarnak végezni.
A különösen fordulékony modell kezdő repülőmodellezők számára is alkalmas. A kezdők számára célszerű, ha az első repülés előtt némi
gyakorlatot szereznek egy helikopter repülés szimulátoron, vagy ha igénybe veszik egy gyakorlott aktív helikoptermodell pilóta segítségét. A
modell bővítési lehetőséget biztosít kiegészítő elektronika számára (bővítő interfész áll rendelkezésre a vezérlő egységen) továbbá különböző
szerkezetek elhelyezésére a rácsszerkezet alján.

A szállítás tartalma

Quadrocopter 450 ARF

Rend. sz.: 20 80 00

1) Előszerelt quadrokopter

2) Négy rugós alátétlemez M3

3) Két balforgásirányú propeller

4) Két jobbforgásirányú propeller

5) Négy rotorcsúcs

6) Tépőszalag

7) Dugaszoló az akkuhoz

8) Jumper/áthidaló

Az összeállításhoz:

Forrasztópáka és a hozzá szükséges tartozékok.

Használathoz:

A modell működtetéséhez egy egyszerű 6-csatornás távirányítóra, egy 2500 mAórás 3 cellás 25 C kisütési rátájú LiPo meghajtó akkura, valamint
egy megfelelő, LiPo balanceres LiPo töltőberendezésre van szükség.

9) Antennacső, Ábra nélkül: használati útmutató
A tartalék alkatrész jegyzék megtalálható a www.conrad.com honlapon. az adott termékhez tartozó Download részben. Alternatívaként
telefonon is kérhető alkatrész jegyzék. Az elérhetőségünk megtalálható jelen Használati útmutató elején, a "Bevezetés" fejezetben. Az
összeállításához és működtetéséhez még a következőkre van szükség, amit a szállítás nem tartalmaz:

Gyakorlatban bevált, külön a kezdők számára összeállított „Quadrokopter kiegészítő készlet“ található a katalógusainkban vagy a
www.conrad.com alatt.

Jelzések magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, üzemelése vagy működtetése közben fellépő rendkívüli veszélyekre
figyelmeztet.

A „nyíl“-szimbólum különleges tippekre és kezelési tudnivalókra utal.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Olyan károknál, amelyek a használati útmutatóban foglaltak be nem tartása következtében keletkeztek, a szavatosság/garancia
érvényét veszti. Következményi károkért felelősséget nem vállalunk! Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen
kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben a

és a baleseti kár (pl.: eltörött rotor vagy keret, stb.). Tisztelt vevőnk, ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a termék védelmét, hanem saját
személyének valamint másoknak a biztonságát is szolgálják. Ezért ezt a fejezetet, a termék üzembe vétele előtt, igen figyelmesen át kell olvasni!

a) Általános tudnivalók

Vegye figyelembe, hogy az EU egyes országaiban kötelező minden repülőmodell biztosítása!

• Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a termék vagy elemei önkényes átépítése vagy/és módosítása.

• A termék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.

• A terméket nem érheti víz vagy nedvesség. Mivel a quadrokopterben érzékeny vezérlő elektronika van, amely hőmérséklet ingadozásokra
reagál és meghatározott hőmérséklettartományra van optimalizálva, kerülni kell a 10°C alatti használatot.

• Amennyiben mégsem rendelkezne távirányított modellek kezelésében kellő ismeretekkel, forduljon egy jártas modellsportolóhoz vagy egy
modellező klubhoz. Alternatívaként egy megfelelő szimulátoron szerezze meg az első repülési tapasztalatait.

• Ne hagyjuk a csomagolóanyagot szanaszét heverni, a gyerekek esetleg játékszernek tekinthetik, ami veszélyes.

• A termék 10°C és 40°C közötti környezeti hőmérséklet és középeurópában normális páratartalom melletti és száraz időben való használatra lett
kialakítva. A fenti feltételeken kívüli használatnál az anyagok eltérő tulajdonságai miatt, illetve ebből következően, károsodhat a termék!

• A max. 1000g-os felszállósúlyt ne lépje túl. Nagyobb felszállósúllyal való működés során a rotorok károsodhatnak és akár lezuhanáshoz is
vezethetnek!

• Ha a Használati útmutató segítségével sem tisztázható kérdések merülnek fel, kérjük, hogy vegyék fel velünk a kapcsolatot (elérhetőségeink az
1 fejezetben találhatók) vagy forduljanak más szakemberhez.

b) Az üzembe helyezés előtt

• Állapítsuk meg, hogy a távirányító hatósugarán belül nem működtetnek más modellt ugyanezen a távirányító csatornán (adás frekvencián).
Elveszíti a távirányított modell feletti uralmat! Használjon eltérő csatornákat, ha azonos időben két vagy több modellt egymás közelében reptetni
akar.

• Teljes hosszban tekerje ki a modellben lévő vevő antenna huzalát. Olymódon fektesse az antennát, hogy az antennahuzal semmilyen
körülmények között se gabalyodhasson bele forgó alkatrészekbe. Az antennahuzalt be kell húzni az antenna csőbe és a felesleges hosszat lazán
feltekerve átlátszó ragasztószalaggal az antennacsőhöz kell rögzíteni. Semmi esetre se vágjon le az antenna huzalból, mivel ezzel a
rádiótávirányítás hatótávolsága erősen lecsökken.

• Rendszeresen vizsgálja felül a modell és a távirányító berendezés megbízható működését. Figyeljen a látható sérülésekre, a hibás csatlakozó
dugókra, vagy sérült kábelekre.

• Valamennyi mozgó alkatrész könnyen kell járjon, de a csapágyaknak nem szabad, hogy játéka legyen.

• Minden üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a rotorok pontosan és szilárdan ülnek-e a helyükön.

• A működtetéshez szükséges meghajtó akkut, valamint a távirányító akkuit a gyártó előírásainak megfelelően kell feltölteni.

• Ha az adó áramellátásához elemeket használunk, figyeljünk arra, hogy még elegendő kapacitás álljon rendelkezésre (elemvizsgáló). Ha az
elemek lemerültek, mindig a teljes elemsorozat legyen kicserélve és sohase az egyes elemek.

• A modell működtetéséhez az adó teleszkóp antennáját mindig teljes hosszban húzzuk ki, mivel egyébként az adó hatósugara jóval csekélyebb,
és az adó végfokozat átlagon felül erősen túlterhelődik.

• Először mindig az adót kapcsoljuk be. Az adó bekapcsolásakor ügyeljen arra, hogy a gázkar a legalsó (motor ki) állásban álljon! Csak ezután
szabad a modell meghajtó akkuját csatlakoztatni. Ellenkező esetben a modellnél előre nem látható reakciók következhetnek be, és a rotorok
akaratlanul elindulhatnak!

• Járó rotoroknál ügyelni kell arra, hogy a rotorok forgás- és szívási tartományában testrészek, tárgyak ne legyenek.

c) Működés közben

• A modell használatánál ne vállaljon kockázatokat! A saját és környezetünk biztonsága kizárólag a modell felelősségteljes kezelésétől függ.

• A szakszerűtlen kezelés súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. A repülőmodell üzemeltetése során tartsunk megfelelő
biztonsági távolságot személyektől, állatoktól és tárgyaktól.

• A modell reptetéséhez keressen alkalmas terepet.

• A modellel csak akkor repüljünk, ha a reakcióképességünk a legcsekélyebb mértékben sincs korlátozva. Fáradtság, alkoholos- vagy
gyógyszeres befolyásoltság hibás reakciókhoz vezethet.

• Ne repüljünk közvetlenül a nézők, vagy saját magunk felé.

• A motor, a repülésszabályozó és a meghajtó akku is felforrósodhat a modell használata során. Ezért legfeljebb 20 percnyi repülési idő után
tartson 10 - 15 perc szünetet, mielőtt a meghajtó akkut ismét feltöltené, illetve mielőtt egy meglévő tartalék meghajtó akkuval a gép újra felszállna.
A meghajtó motor a környezet hőmérsékletére visszahűlt állapotban kell legyen.

• A távirányítót (adót) tartsuk mindig bekapcsolva,amíg a modell működésben van. A leszállás után először mindig a meghajtó akkut kapcsoljuk ki,
ill. kapcsoljuk ki a modellt. Csak ezután szabad a távirányító adót kikapcsolni.

• Meghibásodásnál, vagy hibás működésnél először el kell hárítani a zavar okát, a modell újabb felszállása előtt.

• Ne tegye ki hosszabb időn keresztül a modellt vagy a távirányítót közvetlen napsugárzásnak vagy nagy forróságnak.

• Egy súlyosabb kimenetelű lezuhanásnál (pl. nagy magasságból) az elektronikus pörgettyű szenzorok sérülhetnek vagy elhangolódhatnak. Egy
újabb repülés előtt a teljes körű működőképességet ellenőrizni kell! Ehhez javasoljuk még a semleges állásban a nullázást.

• Lezuhanás esetén a gázt azonnal nullára kell csökkenteni. A forgó rotorok ha akadályba ütköznek vagy ütközéskor megsérülhetnek. Egy újabb
repülés előtt ezek repedés- vagy törésmentességét feltétlenül ellenőrizni kell!

• A quadrokopternek a feszültség csökkenés miatti lezuhanásból, illetve az akkunak a mélykisülése miatt bekövetkező tönkremenetele
elkerülésére javasoljuk, hogy vegye figyelembe a repülés során a túl alacsony feszültség fényjelzéseket. Mivel a beépített LED-ek csak egy

szavatosság vállalás/garancia megszűnik!. A szavatosság és garancia körébe nem tartozik a normális üzem mellett bekövetkező kopás

Figyelem, fontos tudnivaló!

Egy modell működtetésénél anyagi károk és személyi sérülések következhetnek be. Ezért feltétlenül ügyeljen arra, hogy a modell
működtetéséhez kellő biztosítással rendelkezzen, pl.: rendelkezzen felelősségbiztosítással. Amennyiben felelősségbiztosítással
rendelkezünk, a modell üzembe vétele előtt tájékozódjunk a biztosító intézetnél, hogy modell működtetésére is érvényes-e a biztosítás.

irányban sugároznak, javasoljuk egy LiPo Saver beépítését, rendelésszám: 230327. A LiPo Saver fényjelzéssel figyelmeztet a csökkenő
feszültség veszélyére. Helyezze el a quadrokopteren egy alkalmas helyen a LiPo Savert.

Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról

Bár az elemek és akkuk használata a mindennapi életben már magától értetődő, mégis számos veszély és probléma áll fenn. Különösen a magas

akkujánál és töltőberendezésénél. Saját tartozékoknál vegye figyelembe az összes azokhoz tartozó gyártói utasítást.

a) Adó

• Elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe.

• Az elemeket/akkukat ne tároljuk szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Ilyen esetben azonnal
forduljunk orvoshoz!

• Elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély!

• Kifutott vagy károsodott elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt. Használjunk ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.

• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni. Tűz- és robbanásveszély! Csak töltésre alkalmas akkukat töltsön; használjon ehhez
megfelelő töltőkészülékeket.

• Az elemek/akkuk behelyezésénél, ill. akkucsomag becsatlakoztatásánál ügyelni kell a helyes (plusz/ + és mínusz/-) polaritásra.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket raktározásnál) vegye ki a távirányítóba behelyezett elemeket. akkukat) a kifutó elemek/akkuk
által okozott esetleges károk elkerülésére.

• A NiMH- ill. a NiCd akkukat 3 havonta töltse fel, mivel egyébként önkisülés által úgynevezett mélykisülés következik be, miáltal az akku
használhatatlanná válhat.

• Cseréljük mindig az egész elem vagy akkucsomagot. Teljesen feltöltött és félig töltött elemeket, ill. akkukat ne használjunk vegyesen. Mindig
azonos típusú és azonos gyártótól származó elemet/akkut használjunk.

• Elemeket és akkukat soha ne keverjünk.

b) Meghajtó akku

rotorok akaratlanul elindulhatnak és kárt, vagy sérülést okozhatnak.

• A LiPo meghajtó akkut sohase töltse közvetlenül használat után. A LiPo meghajtó akkut mindig hagyja legalább 10 - 15 percen keresztül lehűlni.

• A LiPo akkuk töltésére megfelelő LiPo töltőberendezést használjon, valamint LiPo Equalizer/-Balancert.

• Csak hibátlan, sérülésmentes akkut töltsön. Ha az akku külső szigetelése sérült, vagy az akku deformálódott, ill. felfúvódott, tilos feltölteni. Tűz
és robbanásveszély áll fenn.

• Ne sértse meg a LiPo meghajtó akku külső burkolatát. Ne vágja fel a fólia burkolatot. Hegyes tárggyal ne szórjon bele a LiPo akkuba. Tűz- és
robbanásveszély!

• A töltéshez vegye ki a LiPo meghajtó akkut a modellből, és helyezze tűzálló felületre. Tartson távolságot éghető tárgyaktól.

• Mivel a töltő és a LiPo meghajtó akku a töltés során felmelegszik, kellő szellőzésről kell gondoskodni. Ne fedje le sohase a LiPo meghajtó akkut!
Ez természetesen más akkukra és más töltőberendezésekre ugyanúgy érvényes.

• Sohase töltsön LiPo akkut felügyelet nélkül.

• A feltöltés befejezésekor válassza le a LiPo meghajtó akkut a töltőberendezésről.

• A töltőberendezéseket csak száraz zárt beltéren szabad használni. A töltőberendezések és a LiPo meghajtó akkuk nem lehetnek nedvesek vagy
vizesek.

A quadrokopter készre szerelése

energiatartalmú LiPo- és Li-Ion akkuknál, az általános NiCd- vagy NiMH akkukkal szemben, feltétlenül be kell tartani különböző
előírásokat, ellenkező esetben robbanás- és tűzveszély áll fenn. A quadrokoptert akku és töltőberendezés nélkül szállítjuk. Ennek
ellenére, biztonsági okokból az elemekkel és akkukkal való bánásmódról részletes információt kívánunk adni. A következő utasítások a
„Quadrokopter kiegészítő készletre“ is érvényesek. Vegye figyelembe az ahhoz mellékelt információkat is a jelen készlet adójánál,

Figyelem!

A repülés után a LiPo meghajtó akkut a quadrokopter elektronikájáról le kell választani. Ne hagyja a LIPo akkut az elektronikához
csatlakoztatva, ha azt nem használja például szállításnál vagy tárolásnál. Ellenkező esetben a LiPo meghajtó akkuban mélykisülés
következhet be. Ettől tönkre megy, és használhatatlanná válik! Ezen kívül zavaró impulzusok általi hibás működés veszélye áll fenn. A

Áramütés miatt életveszély áll fenn! Ezen kívül az akku révén tűz- és robbanásveszély állhat fenn. A LiPo akkuk a bennük lévő vegyi
anyagok miatt különösen érzékenyek a nedvességre! Ne tegye ki a töltőberendezést és a LiPo akkut magas vagy alacsony
hőmérséklet vagy közvetlen tartós napsugár hatásának. A LiPo akkuk kezelésénél figyelembe kell venni az akku gyártójának speciális
biztonsági előírásait!

a) A konzolok szerelése

A modell összehajtott állapotban van szállítva. Először hajtsa szét a négy konzolt (1) repülési állásba. Ehhez feszítse
kissé szét a központi kereten lévő kapcsokat és billentse a konzolokat felfelé (a jól érezhető bekattanásig).

b) A leszállótalpak szerelése

Hajtsa a leszálló talpakat (1) repülési pozícióba. A tartókapcsok (2) bekattanását a résekbe (3) jól lehet érezni. A
behajtáshoz a műanyag fülek letörésének elkerülésére nyomja be valamennyire egy kis csavarhúzóval a résekben (3)
a tartókapcsokat (2). Az egyik leszálló talpra vörös irányjelző nyíl van felszerelve. A repülés irányának
meghatározásakor mindig ezt kell "előre" alatt érteni.
3 ábra

c) A rotorok felszerelése

Ha szállításhoz a konzolokat újra be akarja hajtani, a központi kereten lévő kapcsokat szét kell feszíteni,
ügyelve, nehogy letörjenek. Ha a jövőben a konzolokat még szállításhoz sem kívánja behajtani, azokat egy
csepp pillanatragasztóval vagy kábelkötegelővel tartósan lehet rögzíteni.
2 ábra

Kicsit keményebb földet éréskor a leszállótalpak becsuklanak. Ez normális és megfelel a kialakításnak. Ha
ezt a hatást el akarja kerülni, illetve a szállításhoz a leszálló talpakat nem akarja a továbbiakban behajtani, a talpakat egy csepp
pillanatragasztóval véglegesen rögzíteni lehet.