Instrukcja użytkowania
Optyczny tachometr
www.conrad.com
Wersja 03/14
Nr. zam. 1082712
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Produkt służy do bezdotykowego pomiaru liczby obrotów modelu helikoptera w zakresie od
700 do 4500 U/min. Produkt zasilany jest na baterię typu CR2032.
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej
instrukcji.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi.
Wszystkie nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Tachometr
• 1x bateria typu „CR2032“
• Instrukcja użytkowania
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej inst-
rukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach rękojmia/
gwarancja wygasa.
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem (CE), przebudowa i/lub modykacja
produktu na własną rękę nie są dozwolone.
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci.
• Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony, ponieważ może zostać uszkodzony.
• Pomiary nie mogą być przeprowadzane przez pilota, jedynie przez pomocnika. Obracające
się łopaty wirnika stanowią ryzyko zranienia!
• Podczas przeprowadzania pomiarów należy zachować wystarczający dystans od wirnika
modelu helikoptera.
Ponadto należy trzymać luźne elementy przedmiotów z dala od modelu helikoptera, mogą
zostać wessane, co może prowadzić do uszkodzenia modelu. Ponadto istnieje ryzyko zranienia!
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż w wyniku wstrząsów, uderzenia lub upadku nawet z małej wysokości może zostać uszkodzony.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może w ten sposób stać się niebezpieczną
zabawką w rękach dzieci.
Ogólne zasady korzystania z baterii
• Baterie należy trzymać z dala od dzieci Nie należy przechowywać baterii w łatwo dostępnych
miejscach. Istnieje ryzyko połknięcia przez dzieci lub zwierzęta domowe. Zagrożenie życia!
W przypadku połknięcia, należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
• Baterii nie należy zwierać, rozmontowywać ani wrzucać do ognia, istnieje ryzyko wybuchu.
• Baterie należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
• Ze starych lub zużytych baterii mogą wyciekać substancje chemiczne, które mogą uszkodzić
produkt. Wyciekające lub uszkodzone baterie mogą spowodować poparzenia w kontakcie ze
skórą, zatem należy używać odpowiednich rękawic ochronnych.
• Należy korzystać wyłącznie z baterii o odpowiedniej wielkości i zalecanego typu.
Sposób działania
Optyczny tachometr działa na zasadzie stroboskopu (lub okularów migawkowych LCD 3D) i
korzysta z inercji ludzkiego oka.
Optyczne tachometry wykorzystywane są głównie do sprawdzania znanej liczby ob-
rotów do celów kontrolnych i ustawienia.
Nie sprawdzają się jednak równie dobrze do pomiaru nieznanej liczby obrotów,
ponieważ taki sam efekt bezruchu pojawia się, gdy liczba obrotów jest całkowitą
wielokrotnością (np. 2000 zamiast 1000 U/min).
Przesłona (szybka 3D tachometru) jest otwierana i zamykana ze zmieniającą się częstotliwością
(jak okulary migawkowe LCD 3D).
Skieruj tachometr na obiekt pomiaru (np. wirnik modelu helikoptera). Podczas gdy tachometr
jest włączony, obserwuj obracający się wirnik helikoptera przez szybkę 3D.
Jeśli częstotliwość przesłony i liczba obrotów wirnika zgadzają się, wirnik zdaje się nie poruszać.
Liczba obrotów na wyświetlaczu tachometru odpowiada tym samym liczbie obrotów wirnika.
Wkładanie/wymiana baterii
Tachometr wyłącza się automatycznie po upływie 30 sekund, jeśli w tym czasie nie
przeprowadza się pomiaru.
W trybie Standby urządzenie pomiarowe również pobiera prąd, nawet gdy nie jest
użytkowane. Podczas dłuższego braku użytkowania tachometru (np. podczas
składowania), należy wyjąć baterie z urządzenia.
Otwórz pokrywę komory baterii ze spodniej części, odsuwając ją na bok. Włóż baterię typu
„CR2032“ zgodnie z polaryzacją. Biegun dodatni (+) baterii musi wskazywać na zewnątrz.
Następnie zamknij z powrotem komorę baterii.
Do wyjmowania baterii można wykorzystać mały płaski śrubokręt. Włóż go pomiędzy baterię i
uchwyt, a następnie ostrożnie unieś baterię.
Elementy obsługi i sygnalizacji
Rysunek 1
1 Szybka 3D
2 Pokrętło obrotowe do ustawienia częstotliwości
3 Wyświetlacz
4 Przycisk „P“ (ustawienia początkowe liczby obrotów)
5 „LED“ (do włączania tachometru i aktywacji białej diody LED na tylne urządzenia)
6 Przycisk „F“ (wybór przesłony)
Elementy wyświetlacza
Rysunek 2
1 Wskaźnik „Px“ ustawionego początkowo zakresu liczby obrotów (5 wartości ustawień,
x = 1....5)
2 Wskaźnik aktywowanej diody LED
3 Wskaźnik „Fy“ wybranej przesłony (10 wartości ustawień, y = 0....9)
4 Symbol stanu baterii
5 Liczba obrotów
Możliwe ustawienia
Gdy tachometr jest włączony, naciśnięcie przycisku „P“ wybierze wstępnie określone ustawienia początkowe dla liczby obrotów.
Jeśli w ustawieniach fabrycznych wybrano np. „P2“, na wyświetlaczu pojawi się podstawowa liczba obrotów „1600“. W tym podstawowym ustawieniu automatycznie wybrana zostanie
przesłona „F4“.
Ustawienie początkowe P1 P2 P3* P4 P5
Częstotliwość 800 1600 2400 3200 4200
Przesłona F3 F4 F5 F6 F7
„P3“ zostanie wyświetlone po pierwszym włożeniu baterii. Następnie, po pierwszym
włączeniu, znowu wykorzystane zostanie ostatnio używane ustawienie.
Tachometr zapisuje ostatnie ustawienia na każdym poziomie ustawień początkowych
(P1 ... P5), więc możliwe jest ustawienie własnych ustawień początkowych dla
częstotliwości przesłony w przypadku nieznanej lub jedynie oszacowanej liczby
obrotów, aby ułatwić jej ustalenie. Przykład: P1 = 1600, P2 = 1800, P3 = 2000,
P4 = 2200, P5 = 2400.
Przeprowadzanie pomiarów
• Włącz tachometr naciskając jednorazowo przycisk „LED“.
• Wybierz za pomocą przycisku „P“ spodziewany zakres liczby obrotów podczas pomiaru (np.
„P2“).
• Skieruj tachometr na obiekt pomiaru i obserwuj przez szybkę 3D obracający się obiekt (np.
wirnik helikoptera).
• Za pomocą przycisku „F“ można zmienić ustawienia początkowe przesłony, aby dopasować
rozróżnienie światła i kontrastu dla lepszego rozpoznania obiektu.
• Obserwuj obiekt pomiaru przez szybkę 3D i kręć tak długo pokrętłem nastawczym, aż będzie
wydawać się, że obiekt (wirnik) nie rusza się.
W takim ustawieniu liczba obrotów na wyświetlaczu tachometru odpowiada liczbie obrotów
obiektu pomiaru.
Jeśli przewidywana liczba obrotów nie jest znana, rozpocznij pomiar ustawiając
najniższą liczbę obrotów (700 U/min) i schodź za pomocą pokrętła nastawczego z
częstotliwości przesłony, aż patrząc przez szybkę 3D będzie wydawać się, że obiekt
pomiaru nie rusza się.
Gdy podczas pomiaru naciśniesz ponownie przycisk „LED“, dodatkowo pomiar
zostanie zasygnalizowany na wyświetlaczu poprzez symbol (patrz rys. 2 poz. 2) oraz
z tyłu urządzenia poprzez białą diodę LED.
Ważne:
W technice stroboskopu z zasady widoczny będzie nieruchomy obraz, gdy zami-
ast właściwej liczby obrotów (np. 1000 U/min) ustawiona zostanie jej całkowita
wielokrotność (np. 2000 U/min).
Utylizacja
a) Zalecenia ogólne
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i pozbyć się ich w odpowiedni
sposób, oddzielnie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw
domowych jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje, oznaczone są następującym
symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi.
Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć,
Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem kosza na śmieci, widniejącym po lewej stronie).
Zużyte baterie/akumulatory można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do
oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory.
Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony
środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie ...............................................1x bateria typu „CR2032“
Zakres pomiarowy ................................700 do 4500 U/min
Dokładność ...........................................±1 U/min
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .................. 110 x 53 x 14 mm
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach
są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0314_01
Loading...