Reely EP "P-51 D Mustang" RtF Model Airplane User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Samolot elektryczny Reely P-51Mustang,

870 mm, RTF

Nr produktu 205522

Strona 1 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Spis treści:

1. Wstęp…........................................................................................................................3

2. Cel użycia…………………………………………………………………………………………………………………4

3. Opis produktu………………………………………………………………………………………………………….5

4. Wyjaśnienie symboli………………………………………………………………………………………………..5

5. Zawartość………………………………………………………………………………………………………………..6

6. Instrukcje bezpieczeństwa……………………………………………………………………………………….7

a)Informacja ogólna…………………………………………………………………………………………………7 b)Przed użyciem………………………………………………………………………………………………….…..8 c)W trakcie użycia……………………………………………………………………………………………………9

7. Informacje dotyczące baterii i akumulatorów………………………………………………………..10

8. Kontrolki nadajnika………………………………………………………………………………………………. 11

9. Rozpoczęcie pracy z nadajnikiem…………………………………………………………………………..12

a)Zamontowanie anteny nadajnika……………………………………………………………………….12 b)Wkładanie baterii/akumulatorów……………………………………………………………………...13 c)Ładowanie akumulatorów do nadajnika……………………………………………………………..13 d)Sprawdzanie zasilania nadajnika………………………………………………………………………..13

10. Ładowanie akumulatora modelu……………………………………………………………………………14

11. Końcowy montaż modelu………………………………………………………………………………………15

a) Demontowanie i montowanie kabiny………………………………………………………….…….15 b) Sprawdzanie funkcji lotki…………………………………………………………………………………..16 c) Montowanie skrzydeł…………………………………………………………………………………………18 d) Montowanie statecznika poziomu (steru wysokości)…………………………………………18 e) Połączenie statecznika poziomu………………………………………………………………………..19 f) Montowanie statecznika pionowego (steru kierunku)………………………………………..20 g) Połączenie statecznika pionowego…………………………………………………………………….21 h) Montowanie podwozia……………………………………………………………………………………..21

i) Instalacja śmigła …………………………………………………………………………........................21

j) Dopasowanie naklejek dekoracyjnych………………………………………………………………..22 k) Wkładanie akumulatora samolotu…………………………………………………………………….22

12. Sprawdzanie funkcji modelu…………………………………………………………………………………23

a) Sprawdzanie funkcji steru………………………………………………………………………………...23 b) Sprawdzanie nachylenia steru……………………………………………………………………………25 c) Sprawdzanie funkcji silnika……………………………………………………………………………….26 d) Sprawdzanie środka ciężkości……………………………………………………………………………27

Strona 2 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

13. Lot modelu……………………………………………………………………………………………………………27

a) Test zasięgu……………………………………………………………………………………………………….27 b) Pierwszy start……………………………………………………………………………………………………28 c)Korygowanie modelu………………………………………………………………………………………….28 d) Pierwsze lądowanie…………………………………………………………………………………………..29

14. Wymiana kryształów częstotliwości……………………………………………………………………….30

15. Utrzymanie i konserwacja……………………………………………………………………………………..31

16. Rozwiązywanie problemów………………………………………………………………………………….31

17. Utylizacja…………………………………….............................................................................32

a) informacja ogólna……………………………………………………………………………………………..32 b) baterie i akumulatory………………………………………………………………………………………..32

18. Dane techniczne……………………………………………………………………………………………………33

19. Deklaracja zgodności (DOC)…………………………………………………………………………………..33

1.Wstęp

Drogi kliencie,

Dziękujemy za zakup tego produktu.

Produkt spełnia wymagania obowiązujących w Europie i kraju, wytycznych dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej. Produkt otrzymał dowód zgodności CE i odpowiednie deklaracje są dostępne u producenta.

Uprzejmie prosimy każdego użytkownika o przestrzeganie instrukcji obsługi, aby zachować ten stan i używać produkt bezpiecznie!

Ta instrukcja obsługi należy do tego produktu. Zawiera istotne informacje do uruchomienia produktu i go używania. Prosimy wziąć to pod uwagę, przekazując produkt osobom trzecim.

Prosimy zachować instrukcje w celu dalszego użytkowania!

Strona 3 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wszystkie nazwy firm i oznaczenia produktów zawarte w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.

W przypadku jakichkolwiek pytań technicznych należy zwrócić się:

Conrad Electronic Sp. z o.o.

Biuro Obsługi Klienta pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 17:00

e-mail: bok@conrad.pl nr.tel: (12) 622-98-00, 801-005-133 fax: (12) 622-98-10

2. Cel użycia

Ten produkt jest elektrycznym latającym modelem samolotu, kontrolowanym bezprzewodowo za pomocą radiowego, zdalnego systemu sterowania, który jest dołączony w zestawie. Model został zaprojektowany do użycia na zewnątrz i powinien być używany tylko podczas dobrych warunków pogodowych i słabych porywach wiatru. Model samolotu jest wstępnie zmontowany i jest dostarczany z wbudowanym pilotem zdalnego sterowania i elementami napędu.

Produkt nie może mieć kontaktu z wilgocią lub z wodą. Produkt nie jest zabawką i powinien być przechowywany poza zasięgiem dzieci poniżej 14. roku życia.

Należy wziąć pod uwagę wszystkie wskazówki zachowania bezpieczeństwa zawarte w tej instrukcji. Zawierają one ważne informacje dotyczące obchodzenia się z produktem.

Tylko i wyłącznie użytkownik jest odpowiedzialny za bezpiecznie używanie

produktu!

Strona 4 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3.Opis produktu

Model samolotu EP P-51 Mustang RTF jest zbudowany z oryginalnego modelu RtF (gotowy do lotu). Kadłub, skrzydła i ogon wykonane z pianki są wstępnie zmontowane. Wszystkie

elementy niezbędne do napędu i sterowania są wbudowane w model gotowy RtF. W zestawie są również naklejki dekoracyjne przeznaczone do modelu.

Model kontrolowany przez 3 miniserwomechanizmy może być z łatwością przygotowany do użytku w krótkim czasie. Cechy zapewniające kontrolę to: ster wysokości, ster kierunku, lotka i kontrola prędkości silnika. Model jest sterowany za pomocą nadajnika zdalnego sterowania, który wchodzi w zakres dostawy.

Aby zapobiec wciągnięciu kół modelu w wysokiej trawie podczas lądowania i w rezultacie zniszczeniu ich, dwunożne podwodzie zawarte w zestawie może być usunięte w kilku

prostych krokach.

Baterie AA tzw. „paluszki” lub akumulatory są niezbędne do działania nadajnika

Uwaga!

Ze względu na ekstremalną mobilność tego modelu, jest on głównie przeznaczony dla doświadczonych użytkowników latających modeli samolotów. Dla początkujących, którzy nigdy wcześniej nie używali zdalnie sterowanego samolotu, to urządzenie jest zupełnie nieodpowiednie.

4. Wyjaśnienie symboli

Znak błyskawicy w trójkącie jest używany w celu poinformowania o potencjalnym zagrożeniu porażenia prądem elektrycznym.

Ikona z wykrzyknikiem wskazuje na szczególną informację dotyczącą zagrożeń związanych z obsługą, funkcjonowaniem lub działaniem produktu.

Strona 5 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Znak „strzałki” oznacza szczególne wskazówki i informacje dotyczące działania

produktu.

5. Zawartość

Przed rozpoczęciem montażu, należy sprawdzić zgodność zawartości zestawu z listą.

(rysunek 1)

Strona 6 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zestaw zawiera:

1 - kadłub 2 – dekoracyjne naklejki 3 - skrzydło 4 - statecznik pionowy 5 - statecznik poziomy 6 - odłączane podwozie z elementami mocującymi i wkrętami 7 – śmigło wraz ze śmigłem wymiennym 8 – dziób 9 - klucz i płaski śrubokręt 10 - śruby motylkowe 11 - ładowarka 12 - akumulator do samolotu

13 - nadajnik zdalnego sterowania

6. Instrukcje bezpieczeństwa

W przypadku zniszczeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi, gwarancja wygaśnie. Nie bierzemy odpowiedzialności za

jakiekolwiek zniszczenia tym spowodowane.

Nie bierzemy także odpowiedzialności za uszkodzenia mienia lub uszkodzenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub niezastosowaniem się do instrukcji bezpieczeństwa! W tych przypadkach gwarancja wygasa.

Efekty użytkowania i zniszczenia/szkody spowodowane przez wypadek (np. złamane śmigło lub części samolotu) są wyłączone z gwarancji i nie podlegają wymianie gwarancyjnej.

Drogi kliencie,

Niniejsza instrukcja obsługi nie dotyczy jedynie ochrony produktu, ale również twojego

bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych ludzi. Z tego względu powinieneś przed rozpoczęciem korzystania z produktu przeczytać tę część bardzo uważnie.

a) Informacja ogólna

 Nieuprawniona konwersja i/lub modyfikacja produktu nie jest dozwolona

ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia (CE).

Strona 7 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Produkt nie jest zabawką i powinien być przechowywany poza zasięgiem dzieci

poniżej 14. roku życia.

 Produkt nie może być narażony na działanie wilgoci oraz wody.  Jeśli nie masz wystarczającej wiedzy do używania zdalnie sterowanego modelu,

prosimy zaciągnąć rady u doświadczonego użytkownika lub w klubie konstruowania

modeli.

 Zalecane jest posiadanie prywatnego ubezpieczenia. Jeśli je posiadasz, należy

dowiedzieć się, czy pokryje ewentualne szkody użycia modelu.

 Nie należy pozostawiać rozpakowanej zawartości bez nadzoru. To może stać się

niebezpieczne dla bawiących się dzieci!

 W razie jakichkolwiek pytań, na które brak odpowiedzi w poniższej instrukcji prosimy

o kontakt (patrz punkt 1) lub z innym ekspertem.

b) Przed użyciem

 Rozwiń drut anteny modelu na całą jego długość. Część, która zwisa z modelu nie

może być przymocowana ani odcięta. Najlepsze rezultaty w odbiorze zapewnia luźne zwisanie drutu z modelu i jego swobodne ciągnięcie się podczas lotu.

 Upewnij się, że żadne inne modele nie działają w obszarze zdalnego sterowania na

tym samym kanale (tej samej częstotliwości nadajnika). W przeciwnym razie, stracisz

kontrolę nad zdalnie sterowanym modelem! Zawsze używaj różnych kanałów, jeśli chcesz używać dwóch lub kilku modeli zdalnie sterowanych, bezpośrednio obok

siebie.

 Sprawdź bezpieczeństwo funkcjonowania modelu i systemu zdalnego sterowania.

Zwróć uwagę na widoczne uszkodzenia takie jak zniszczone połączenia wtykowe czy uszkodzone przewody. Wszystkie ruchome części modelu muszą być sprawne, jednakże nie może być możliwości, że któraś z części odczepi się całkowicie.

 Naładuj akumulator modelu samolotu, co jest niezbędne do jego działania, tak samo

jak naładowanie akumulatorów do nadajnika zdalnego sterowania, postępując

zgodnie z instrukcjami podanymi przez producenta.

 Jako źródło zasilania wtyczki urządzenia sieciowego, należy użyć tylko i wyłącznie

gniazdka sieci publicznej 230V / 50 Hz. Nigdy nie próbuj obsługiwać urządzenia w innym napięciu!

 Jeśli używasz baterii do zasilania nadajnika zdalnego sterowania, upewnij się, że mają

wystarczająco dużo energii (sprawdzanie baterii). Jeśli baterie są zużyte, zawsze wymieniaj cały komplet. Nigdy nie wymieniaj baterii pojedynczo!

 Przed każdym użyciem, należy sprawdzić ustawienia pokręteł nadajnika dla różnych

funkcji i jeśli to konieczne, ustawić je.

Strona 8 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Aby obsługiwać swój model, zawsze wyciągaj antenę teleskopową na całą jej długość,

by sygnał był wyższy niż przeciętny - w przeciwnym razie nadajnik będzie miał niższy zakres zasięgu.

 Zawszę włącz nadajnik jako pierwszy. Dopiero później podłącz akumulator samolotu

i włącz model. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nieoczekiwanie reakcje elektryczne np. śmigło nieoczekiwanie może zacząć się obracać.

 Przed każdym uruchomieniem, sprawdź właściwe i bezpiecznie przymocowanie

śmigła.

 Upewnij się, że żadne obiekty, czy części ciała nie są w obszarze obrotowym śmigła,

gdy jest on w ruchu.

c) W trakcie użycia

 Nie ryzykuj podczas pracy urządzenia. Jesteś odpowiedzialny za swoje

bezpieczeństwo i bezpieczeństwo środowiska, w którym się znajdujesz używając

produktu.

 Niewłaściwe użycie może spowodować poważne obrażenia osób i uszkodzenia

mienia! Dlatego też, podczas pracy, należy zapewnić wystarczający odstęp od osób, zwierząt i przedmiotów.

 Wybierz właściwie miejsce do używania swojego modelu samolotu.  Używaj modelu samolotu tylko wtedy, gdy twoja zdolność reakcji jest prawidłowa.

Zmęczenie, wpływ alkoholu czy leków może spowodować nieprawidłowe reakcje.

 Nie kieruj modelu samolotu w swoim kierunku lub oglądających.  Nigdy nie ustawiaj anteny nadajnika bezpośrednio w kierunku modelu. To

spowoduje, że sygnał ulegnie pogorszeniu.

 Silnik, układ kontrolujący lot i akumulator modelu mogą nagrzewać się w trakcie

użycia. W związku z tym, rób przerwy 5-10 minutowe przed ponownym naładowaniem akumulatora lub ponownym startem z tym samym stanem

akumulatora.

 Zawsze pozostawiaj nadajnik zdalnego sterowania włączony tak długo jak model

samolotu jest włączony. Po lądowaniu, zawsze najpierw odłącz akumulator samolotu lub wyłącz model. Dopiero potem nadajnik może zostać wyłączony.

 W przypadku uszkodzenia lub awarii, najpierw należy usunąć problem, a dopiero

później ponownie uruchomić model.

Strona 9 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Nie narażaj modelu samolotu ani nadajnika zdalnego sterowania przez dłuższy okres

na działanie promieni słonecznych lub nadmiernego ciepła.

7. Informacje dotyczące baterii i akumulatorów

 Baterie muszą być trzymane poza zasięgiem dzieci .  Nie pozostawiaj baterii w dowolnym miejscu. Istnieje ryzyko, że dziecko lub zwierze

je połknie. W tym wypadku wymagana jest pomoc lekarska!

 Baterie nie mogą być zwarte, otwierane lub wrzucane do ognia. Istnieje ryzyko

eksplozji.

 Wyciek lub uszkodzenie baterii może spowodować oparzenie kwasem w kontakcie ze

skórą, dlatego należy zastosować odpowiednie rękawice ochronne podczas obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami.

 Nigdy nie ładuj baterii jednorazowych. Istnieje ryzyko eksplozji! Ładowane mogą być

tylko akumulatory, które są przeznaczone do tego celu; używaj odpowiednich ładowarek akumulatorów.

 Podczas wkładania baterii/akumulatorów lub podłączania akumulatora pamiętaj o

właściwiej polaryzacji; zwróć uwagę na plus(+) i minus(-).

 Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu, wyjmij umieszczone

baterie/akumulatory ze sterownika, by uniknąć zniszczenia spowodowanego rozlaniem się baterii/akumulatorów.

 Ładuj akumulatory mniej więcej co 3 miesiące, w przeciwnym razie może nastąpić

tzw. głębokie samo rozładowanie się w wyniku którego akumulatory staną się bezużyteczne.

 Zawsze wymieniaj cały zestaw baterii/akumulatorów. Nie mieszaj pełnych

baterii/akumulatorów z tymi zużytymi do połowy. Zawsze należy używać baterii/akumulatorów tego samego typu i producenta.

 Nigdy nie mieszaj baterii/akumulatorów! Używaj baterii/akumulatorów do nadajnika

zdalnego sterowania.

Strona 10 z 33

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 23 hidden pages

Reely EP "P-51 D Mustang" RtF Model Airplane User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual