SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :205511 www.conrad.si
EP model letala Piper J-3 CubRtF
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
1
KAZALO
1 UVOD......................................................................................................................................3
2 NAMEN PORABE..................................................................................................................4
3 OPIS IZDELKA.......................................................................................................................4
4 RAZLAGA SIMBOLOV.........................................................................................................5
5 OBSEG DOBAVE...................................................................................................................5
6 VARNOSTNI NAPOTKI .......................................................................................................6
7 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE...............................................................8
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI ODDAJNIKA.........................................................................9
9 ZAČETEK OBRATOVANJA ODDAJNIKA.......................................................................10
9.1 Privitje antene oddajnika ....................................................................................................10
9.2 Vstavitev baterij / akumulatorjev........................................................................................10
9.3 Polnjenje akumulatorjev oddajnika.....................................................................................10
9.4 Preveritev napajanja oddajnika ..........................................................................................11
10 POLNJENJE AKUMULATORJA ZA LETENJE..............................................................11
11 DOKONČANJE MODELA................................................................................................12
11.1 Sestavljanje in pritrditev kril.............................................................................................12
11.2 Preveritev pozicij servo vzvodov......................................................................................13
11.3 Montiranje kril na trup letala............................................................................................14
11.4 Montiranje opornikov za krila...........................................................................................15
11.5 Sestavljanje višinskega repa……......................................................................................16
11.6 Spojitev višinskega krmila................................................................................................16
11.7 Montiranje smernega repa..…...........................................................................................17
11.8 Spojitev smernega krmila..................................................................................................17
11.9 Montiranje podvozja.........................................................................................................18
11.10 Montiranje propelerja…..................................................................................................18
11.11 Vstavljanje akumulatorja (baterij)..................................................................................19
12 PREVERITEV FUNKCIJ MODELA................................................................................20
12.1 Preveritev funkcij krmiljenja ...........................................................................................20
12.2 Preveritev odklonov krmil................................................................................................21
12.3 Preveritev delovanja motorja ...........................................................................................22
12.4 Preveritev težišča..............................................................................................................22
13 PRVI LET............................................................................................................................23
13.1 Test dosega........................................................................................................................23
13.2 Prvi start ...........................................................................................................................23
13.3 Uravnavanje modela.........................................................................................................23
13.4 Zavijanje………………………………………………………………………………...24
13.5 Prvi pristanek ...................................................................................................................24
14 MENJAVA KREMENA......................................................................................................25
15 VZDRŽEVANJE IN CIŠCENJE .......................................................................................26
16 ODPRAVA MOTENJ..........................................................................................................27
17 ODSTRANITEV .................................................................................................................28
17.1 Splošno .............................................................................................................................28
17.2 Baterije in akumulatorji....................................................................................................28
18 TEHNIČNI PODATKI........................................................................................................29
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
2
1 UVOD
Spoštovani kupec,
Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Izdelek je EMW preverjen in s tem izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih
smernic.
CE skladnost je bila dokazana, ustrezni dokumenti so shranjeni pri proizvajalcu. Za ohranitev
tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate kot uporabnik upoštevati to
navodilo za uporabo!
To navodilo za uporabo sodi k temu izdelku. Le-to vsebuje pomembne napotke za
začetek obratovanja in uporabo. Na to pazite tudi, ko boste dali izdelek tretjim
osebam. Zaradi tega shranite to navodilo za kasnejše branje!
Vsa vsebovana imena podjetju in oznake izdelkov so blagovne znamke konkretnega lastnika.
Vse pravice so pridržane.
Pri tehničnih vprašanjih se obrnite na našo tehnično pomoč.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
3
2 NAMEN UPORABE
Pri tem izdelku gre za model letala katerega poganja električni tok. Ta model krmilite
brezžično preko radijskih valov s pomočjo daljinskega krmiljenja. Model je narejen za
uporabo na prostem in ga obratujte samo kadar ni vetra ali pa ko je veter šibek. Model je
tovarniško sestavljen in je dobavljen z vgrajenimi krmilnimi in pogonskimi komponentami.
Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Izdelek ni primeren za otroke mlajše od 14 let.
Upoštevajte vse varnostne napotke v tem navodilu za uporabo. Le-to vsebuje
pomembne informacije o ravnanju z izdelkom.
Za nenevarno obratovanje modela ste odgovorni vi sami!
3 OPIS IZDELKA
Pri modelu »EP model letala Piper J-3 CubRtF« gre za letalo podobno originalu, ki je kot RtF
model že povsod pred pripravljen. Trup, nosilne ploskve in repne površine iz penaste mase so
že nameščeni. Vse za pogon in upravljanje potrebne komponente so vgrajene v modelu.
Preko treh osi krmiljen model lahko dokončate v kratkem času. Krmiljene funkcije so:
višinsko krmilo, smerno krmilo, krilce ter uravnavanje števila vrtljajev elektromotorja.
Krmiljenje poteka s pomočjo dobavljenega radijskega daljinskega krmiljenja.
Da se model pri pristanku v visoki travi ne zatakne s kolesi in se s tem poškoduje, lahko
dobavljeno podvozje odstranite z nekaj prijemi.
Za obratovanje oddajnika potrebujete še 8 Mignon baterij ali Mignon akumulatorjev.
Pozor! Zaradi ekstremne okretnosti je ta model v prvi vrsti namenjen za izkušene
pilote modelov letal. Za začetnike, ki še prej nikoli niso upravljali modela letala,
ta model ni primeren!
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
4
4 RAZLAGA SIMBOLOV
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen takrat, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje,
npr. z električnim udarom.
Simbol s klicajem nakazuje na posebne nevarnosti pri uporabi, obratovanju ali
upravljanju.
Simbol puščice nakazuje na posebne namige in napotke za upravljanje.
5 OBSEG DOBAVE
Pred začetkom gradnje preverite na podlagi seznama vsebine dobavljene dele.
Slika 1
Vsebina:
1 Propeler z nadomestnim propelerjem
2 Trup, v katerem je motor in elementi za daljinsko vodenje
3 Stranska krila
4 Spojnika za krila
5 Višinski rep
6 Oddajnik – daljinski upravljalnik
7 Opornika za krila
8 Smerni rep
9 Podvozje s pristajalnimi kolesci
10 Izvijač z viličastim ključem in L izvijač
11 Vijaki nosilne ploskve
12 Akumulator (NiMH)
13 Napajalnik – adapter
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
5
6 VARNOSTNI NAPOTKI
Za poškodbe, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila za uporabo, ne velja več
pravica iz garancije. Za posledice škode ne prevzemamo odgovornosti.
Pri poškodbah stvari in oseb, katere nastanejo zaradi nepravilne uporabe in z neupoštevanjem
varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti! V takšnih primerih ne velja več pravica
iz garancije!
Iz garancije so izključene nadaljnje normalne obrabe pri obratovanju in škode zaradi nesreče
(npr. zlomljen propeler ali deli letala).
Spoštovani kupec,
ti varnostni napotki ne služijo samo za zaščito izdelka, temveč tudi za vašo lastno varnost in
varnost drugih oseb. Zaradi tega zelo pozorno preberite to poglavje, preden prvič pričnete z
obratovanjem tega izdelka!
Splošno
• Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) ni dovoljeno samovoljno spreminjanje in / ali
rekonstruiranje izdelka.
• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke mlajše od 14 let.
• Izdelek ne sme biti vlažen ali moker.
• V primeru, da nimate zadostnega znanja o ravnanju z daljinsko vodenim modelom se obrnite
na profesionalca.
• Priporoča se sklenitev osebnega zavarovanja. V primeru, da že imate takšno zavarovanje, se
prepričajte, če obratovanje tega izdelka spada pod to zavarovanje.
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, le-ta lahko postane za otroke nevarna igrača.
• Če imate vprašanja, na katera ni odgovorjeno v tem navodilu, se obrnite na nas ali na
drugega strokovnjaka.
Pred začetkom obratovanja
• Navito antensko žico odvijte na celotno dolžino. Iz modela štrlečega dela ne smete prestaviti
naprej in ga pritrditi na model niti ga ne smete odrezati. Najboljši rezultati sprejema bodo
doseženi, ko žica gleda prosto iz modela in bo med letom vlečena.
• Zagotovite, da znotraj dosega daljinskega krmiljenja ne obratujejo drugi modeli na istem
kanalu. V nasprotnem primeru boste izgubili kontrolo nad daljinskimi modeli! V primeru, da
želite v neposredni bližini istočasno obratovati dva ali več modelov, potem vedno uporabite
različne kanale.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
6
• Preverite funkcijsko varnost vašega modela in naprave za daljinsko krmiljenje. Pri tem
pazite na vidne poškodbe, npr. pokvarjene povezave ali poškodovani kabli. Vsi premični deli
na modelu se morajo rahlo premikati, vendar pa ne smejo nakazovati prostega teka.
• Akumulatorje potrebne za obratovanje morate napolniti ustrezno z navodilom za uporabo.
• Kot vir toka za napajalnik lahko uporabite samo 230V / 50Hz vtičnico javnega električnega
omrežja. Naprave nikoli ne poskusite obratovati na drugi napetosti.
• Če boste za napajanje oddajnika uporabili baterije, potem pazite na še zadostno preostalo
kapaciteto. V primeru, da so baterije prazne, potem zamenjajte celoten komplet baterij in
nikoli samo posameznih baterij.
• Pred vsakim začetkom obratovanja morate preveriti nastavitev drsnika za uravnavanje na
oddajniku za različne smeri upravljanja in ga eventualno nastaviti.
• Za obratovanje vašega modela raztegnite teleskopsko anteno vedno na celotno dolžino, ker
ima drugače oddajnik samo nizek doseg in ker bo stopnja oddajanja nadpovprečno močno
obremenjena.
• Vedno najprej vklopite oddajnik. Šele nato lahko priključite akumulator modela oziroma
vklopite model. Drugače lahko pride do nepredvidenih reakcij modela in propeler se lahko
nezaželeno zažene.
• Pred vsakim začetkom obratovanja preverite pravilno in tesno namestitev propelerja.
• Pri obratujočem propelerju vedno pazite, da se v območju vrtenja propelerja ne nahajajo
predmeti in deli telesa.
Med obratovanjem
• Pri obratovanju izdelka ne tvegajte! Vaša lastna varnost in varnost vašega okolja je odvisna
samo od vašega odgovornega ravnanja z modelom.
• Nepravilno obratovanje lahko povzroči težke poškodbe na osebah in stvareh! Zaradi tega
pazite med letom na zadostno varnostno razdaljo od oseb, živali in predmetov.
• Izberite primeren teren za obratovanje modela.
• Model obratujte samo takrat, ko vaša reakcijska sposobnost ni omejena. Utrujenost, vpliv
alkohola ali zdravil lahko vodi k napačnim reakcijam.
• Z modelom nikoli ne letite direktno proti gledalcem ali sebi.
• Med obratovanjem se lahko segrejejo motorji, regulator letenja in tudi akumulator. Zaradi
tega pred ponovnim polnjenjem akumulatorja naredite približno 5 – 10 minutni premor.
Motorji se morajo ohladiti na temperaturo okolja.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
7
• Daljinsko krmiljenje (oddajnik) pustite vedno vklopljen tako dolgo, dokler model obratuje.
Po pristanku vedno najprej izklopite model in šele nato daljinsko krmiljenje.
• Pri okvari ali nepravilnem delovanju morate pred ponovnim zagonom modela najprej
odstraniti razlog motnje.
• Vašega modela in naprave za daljinsko krmiljenje ne izpostavljajte dlje časa direktnemu
sončnemu sevanju ali večji vročini.
7 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE
• Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
• Ne pustite ležati baterij / akumulatorjev naokoli, ker obstaja nevarnost, da le-te pojedo otroci
ali domače živali. V tem primeru takoj poiščite zdravnika.
• Z baterijami / akumulatorji ne smete narediti kratkega stika, jih razstaviti ali vreči v ogenj.
Obstaja nevarnost eksplozije!
• Iztečene baterije / akumulatorji lahko v stiku s kožo povzročijo razjede. Zaradi tega
uporabljajte v tem primeru primerne zaščitne rokavice.
• Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in eksplozije! Polnite samo za
to predvidene akumulatorje; za to uporabite primerne naprave za polnjenje akumulatorjev.
• Pri vstavitvi baterij / akumulatorjev oziroma pri priključitvi akumulatorja pazite na pravilno
polarnost (plus in minus).
• Pri daljši ne uporabi (npr. skladiščenje) odstranite vstavljene baterije v daljinskem
upravljalniku, da preprečite poškodbe zaradi iztečenih baterij.
• Akumulatorje napolnite vsake 3 mesece, ker lahko drugače z samodejno izpraznitvijo pride
do tako imenovane globoke izpraznitve, katera pa naredi akumulatorje neuporabne.
• Vedno menjajte vse baterije. Nikoli ne mešajte napol polnih baterij s polnimi. Vedno
uporabite baterije istega tipa in proizvajalca.
• Nikoli ne mešajte baterij z akumulatorji! Za daljinsko krmiljenje uporabite izključno
kvalitetne alkalične baterije.
Obratovanje daljinskega krmiljenja (oddajnika) je možno tudi z akumulatorji. Nižja
napetost (baterija = 1,5V, akumulator = 1,2V) in nižja kapaciteta akumulatorjev
vodi k znižanju časa obratovanja. To običajno ni pomembno, ker je čas obratovanja
oddajnika veliko daljši od časa obratovanja modela letala.
Pri uporabi baterij v daljinskem krmiljenju vam priporočamo, da uporabite visoko kakovostne
alkalne baterije. Pri uporabi akumulatorjev lahko pride do znižanja dosega.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
8
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI ODDAJNIKA (DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA)
Slika 2 Slika 3
1 Teleskopska antena
2 Ročaj
3 Krmilna palica za funkcijo krilca
4 Drsnik uravnavanja za krilce
5 Stikalo REVERSE za smerno krmilo
6 Funkcijsko stikalo
7 Oddajni kremen
8 Stikalo REVERSE za višinsko krmilo
9 Drsnik uravnavanja za višinsko krmilo
10 Krmila palica za smerno in višinsko krmilo
11 LED prikaz za obratovalno napetost
12 Krmilna palica za funkcijo motorja
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
9
9 ZAČETEK OBRATOVANJA ODDAJNIKA
V nadaljnjem poteku navodila se številke v besedilu vedno navezujejo na sliko poleg besedila
oziroma na sliko znotraj odstavka. Pri ostalih slikah bodo vedno navedene ustrezne številke.
9.1 Privitje antene oddajnika
Anteno oddajnika, če je potrebno, potisnite od spredaj / zgoraj skozi okroglo odprtino v ohišju
oddajnika do naslona (glejte tudi sliko 2, pozicija 1) in jo nato privijte kot vijak. Anteno
privijajte samo tako dolgo, dokler lahko to delate s prosto roko. Za privitje ne uporabite sile
ali orodja.
9.2 Vstavitev baterij / akumulatorjev
Za oskrbovanje oddajnika s tokom potrebujete 8 alkalnih baterij (npr. Conrad naročniška št.
652507) ali akumulatorjev velikosti AA. Iz ekoloških in tudi gospodarskih razlogov je v
vsakem primeru priporočljivo uporabiti akumulatorje, ker lahko le-te ponovno napolnite.
Pokrov predala za baterije (1) se nahaja na zadnji strani
oddajnika. Pritisnite na rebrasto površino (2) in pokrov
potisnite navzdol. Sedaj v predal vstavite 8 baterij ali
akumulatorjev. Pri tem v vsakem primeru upoštevajte
pravilno polarnost. Ustrezen napotek (3) se nahaja na dnu
predala za baterije. Po tem potisnite pokrov nazaj na predal
in pustite zaporo zaskočiti.
Slika 4
9.3 Polnjenje akumulatorjev oddajnika
Ker se v daljinskem krmiljenju ne nahaja doza za polnjenje, morate akumulatorje oddajnika
za polnjenje odstraniti iz le-tega. Za polnjenje uporabite ustrezen polnilnik in upoštevajte
navedbe proizvajalca akumulatorjev glede maksimalnega toka polnjenja.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
10
9.4 Preveritev napajanja oddajnika
Pozor!
Regulator letenja v modelu razpolaga z učinkovitim zaščitnim preklopom z
upravljalno tipko, ki kasneje pri vklopu sprejemnika preprečuje nenadzorovan zagon
pogonskega motorja.
Vendar odvisno od tega se morate pred vsakim začetkom obratovanja oddajnika prepričati o
tem, da se krmilna palica za število vrtljajev motorja (glejte sliko 3, pozicija 12) nahaja na
poziciji »izklop motorja«. Za to morate krmilno palico potisniti popolnoma navzdol oziroma
cisto k telesu.
Pri na novo vstavljenih baterijah oziroma sveže napolnjenih akumulatorjih potegnite anteno
oddajnika ven na celotno dolžino in vklopite oddajnik za namen testa s pomočjo funkcijskega
stikala (glejte sliko 2, pozicija 6). Rdeča in zelena LED prikaza obratovalne napetosti (glejte
sliko 2, pozicija 11) svetita skupaj in vam signalizirata zadostno napajanje oddajnika.
Če bo napetost baterij padla pod 9V, potem bo rdeča LED pričela utripati in oddajnik odda
štiri kratke tone. V tem primeru prekinite kar se le da hitro z obratovanjem vašega modela in
napolnite akumulatorje oziroma vstavite nov komplet baterij.
10 POLNJENJE AKUMULATORJA ZA LETENJE
Preden pričnete z dokončanjem modela, je smiselno da napolnite akumulator za letenje (1). Za
to se nahaja v obsegu dobave modela ustrezen polnilnik (2).
Slika 5
Najprej povežite akumulator z kablom polnilnika. Pred napačno polarnostjo varen mini vtič z
zaskočko in kavljem (3) pri tem preprečuje, da bi akumulator na polnilnik napačno priključili.
Po tem priključite polnilnik na 230V / 50Hz omrežno vtičnico.
Pozor!
Polnilnik uporabite samo v suhih prostorih in ga nikoli ne primite z vlažnimi
rokami. Za odstranitev polnilnika iz vtičnice, primite le-tega desno in levo za
ohišje. Polnilnika nikoli ne poskusite odstranite iz vtičnice tako, da potegnete za
kabel.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
11
Iz fototehničnih razlogov mora biti kabel polnilnika navit. Pred vsako uporabo
odprite vezico in odvijte kabel.
Pomembno!
Po maksimalno 3 urah je postopek polnjenja zaključen. Akumulator morate po tem
odstraniti od polnilnika in polnilnik ločiti od omrežne vtičnice. Če naj bo
akumulator samo deloma napolnjen, potem morate postopek polnjenja končati prej.
Za ta namen preverite v rednih razmikih z roko temperaturo akumulatorja. Takoj ko je
akumulator popolnoma napolnjen, le-ta spremeni tok polnjenja v toploto. Temperatura
akumulatorja se bo nato občutno povečala.
Pozor!
Avtomatska prepoznava popolnoma napolnjenega akumulatorja ali odklop toka polnjenja se
ne zgodi.
11 DOKONČANJE MODELA
Preden pričnete z montažo modela, imejte primerno podlago. Za doseg odličnih moči letenja
je vaš model narejen iz lahke penaste mase. Slabost tega materiala je občutljiva površina.
Majhne nepazljivosti pri montaži modela vodijo nato zelo hitro k nelepim vdrtinam ali celo
luknjam.
11. 1 Sestavljanje in pritrditev kril
• Obe krili (1) postavite vzporedno in ju
povežite s prvim spojnikom (2).
• Krili obrnite na hrbtno stran in ju povežite s
preostalim spojnikom (3).
Bodite pozorni, da so izvrtki skladni in se
optimalno pokrivajo tako iz prednje kot hrbtne
strani obeh spojnikov.
• Oba spojnika pričvrstite s 6 priloženimi vijaki
(4) nosilne ploskve. (2.2 x 8 mm)
Slika 6
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
12
11. 2 Preveritev pozicij servo vzvodov
• Preden pričvrstite krila, je potrebno preveriti poziciji
obeh servo vzvodov.
• Prvi korak je aktiviranje daljinskega upravljalnika
(oddajnika). Prepričajte se, da je krmilna palica za
funkcijo motorja spodnji poziciji (slika 3, pozicija
12). Funkcijsko stikalo motorja (1) mora biti v
položaju OFF.
• Na spodnji strani trupa ukrivite oba zaskočna zapaha
(2) ter s tem osvobodite prostor za baterije (3).
• Akumulator letenja je povezan tako z letalskim
nadzorom (oddajnikom) kot tudi z napajalnikom.
• Varen mini vtič (ki preprečuje polarnost) z zaskočko
in kavljem zagotavlja optimalno povezavo z izvorom energije. Slika 7a
• Naslednji korak je, da funkcijsko stikalo motorja premaknete na pozicijo ON. (slika
7a, pozicija 1). S tem aktivirate sistem sprejemanja modela.
Pozor!
Dokler funkcijskega stikala za motor (slika 7a, pozicija 6) ne aktivirate s pritiskom
na njega, se motor ne bo startal.
Preden aktivirate delovanja motorja (pozicija 6), mora biti funkcijsko stikalo za motor v
spodnji poziciji. (slika 3, pozicija 12). V nasprotnem primeru, se motor ne bo aktiviral.
Sledi funkcijska preveritev ali sta bočno krmilo in vzvod
višinskega krmilna centrirana. (7 in 8)
• Če sta obe krmilni palici (slika 2, poziciji 3 in 10) v
mirovanju, in če sta oba drsnika (slika 2, poziciji 9 in
4) v centralni poziciji, morata biti oba servo vzvoda
(9) pod kotom 90° v odnosu z priključenim drogovju
(10).
Slika 7b
• To je edini način za zagotovitev enake mobilnosti višinskega krmila v obe smeri.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
13
• V primeru napačnih nastavitev (ni kota 90°), je možno odviti vijak, ki nadzira položaj
servo vzvoda. S tem dobite prostor, da servo vzvod potisnete višje in ga nato ponovno
pričvrstite.
Pozor! Med proceduro opisano zgoraj mora biti sprejemnik dezaktiviran
(OFF).
11. 3 Montiranje kril na trup letala
• Obe krili (1) postavite na trup, in ju s pomočjo zatičev
(slika 6, pozicija 5) previdno vstavite v reži. (2 in 3)
• Obe krili namestite tako, da sta razdalji »A«
popolnoma enaki. Prav tako morate biti enaki razdalji
»B«.
• Potem, ko optimalno namestite krila na trup (razdalji
A in B), ju pričvrstite s priloženimi 4 vijaki (2.5 x 24
mm) (4).
Pozor!
Ker v tem koraku sestavljanja modela krili še nista dovolj
stabilni, modela ne smete postaviti na hrbtno stran.
Najprej morate namreč namestiti opornike za krila (glej
naslednje poglavje).
Slika 8
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
14
11. 4 Montiranje opornikov za krila
• Opornika za krila (oblika črke V) (1) imata vsak na
svojem koncu dve kovinski kljukici (2), s katerima
povežete spodnja dela kril.
• Opornika sta pričvrščena na trup modela z dvema
vijakoma (2 x 5mm) (3).
Pozor! Opornika nista popolnoma enaka. Eden pripada
levemu krilu, drugi pripada desnemu krilu.
Pomembno! Opornika za krila sta pomembna sestavna dela
modela, saj pripomoreta k stabilnosti obeh kril in celotnega
modela, zato ju nujno montirate. V nasprotnem primeru
model ne leti optimalno in posledično lahko pride do
poškodbe krila in nepopravljive škode.
Slika 9
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
15
11. 5 Sestavljanje višinskega repa
• Višinski rep (1) pričvrstite na trup modela z zgornje
strani. Rep dodatno pričvrstite z dvema vijakoma (2 x 8
mm) (2).
• Kontrolni vzvod za višinsko krmilo mora biti obrnjena
navzgor.
• Razdalje (C) in (D) morajo biti popolnoma enaki.
11. 6 Spojitev višinskega krmila
• Sedaj glavo vilic (1) drogovja višinskega
krmila obesite v srednjo luknjo vzvoda
višinskega krmila (2). Višinsko krmilo (7)
naj bi sedaj bilo točno v vmesnem
položaju.(3)
• Po potrebi lahko z vrtenjem izobešene
glave vilic spremenite dolžino drogovja in
s tem natančno namestite zakrilce
višinskega krmila.
Slika 10
Slika 11
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
16
11. 7 Montiranje smernega repa
• Smerni rep (1) vstavite v plastično držalo
višinskega krmila (2).
• Pozor!
Vzvod krmila (3) za priključitev smernega repa
mora pri tem kazati v levo.
• Nato preverite pravilno usmeritev smernega
repa.(1) Le-ta mora biti natančno v 90° kotu k
višinskemu repu (4).
• Ko je višinski rep optimalno nastavljen, ga
pričvrstite z vijakom (2 x 8mm) (5). Slika 12
11. 8 Spojitev smernega repa
• Po tem ko ste preverili oziroma popravili
pravilno pozicijo vzvoda na servu smernega
krmila, lahko sedaj glavo vilic (1) obesite v
srednjo luknjo vzvoda smernega krmila. (2)
• Smerno krmilo naj bi bilo sedaj točno na sredini
(3).
• Tudi sedaj spet preverite vmesen položaj lista krmila in po potrebi z vrtenjem glave
vilic popravite dolžino priključnega drogovja (3).
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
17
Slika 13
11. 9 Montiranje podvozja
• Vtaknite obe žici podvozja (1) ustrezno s sliko v
predhodno nameščeno držalo podvozja (2), ki se
nahaja pred prostorom za akumulator (baterije).
Slika 12
11. 10 Montiranje propelerja
• Propeler (2) morate na gred le-tega namestiti tako,
da zadnja pritrdilna matica (1) prijema v pesto
propelerja.
• Za pričvrstitev pritrdilne matice uporabite ključ L.
(3).
• Na koncu preverite z izvijačem preverite ali je
propeler optimalno nameščen. (4)
Če model gledate iz distance, lahko opazite da propeler ni točno vodoraven, vendar
malo nagnjen. To je namerno in ne ovira letenja.
Da olajša letenje za začetnike, je ta model oblikovan na tak način, da leti tudi ob manjši
hitrosti. Prav tako je propeler rahlo nagnjen, zato da ne pride do rapidnega vzpenjanja
modela. Ne spreminjajte položaja motorja.
11. 11 Vstavljanje akumulatorja (baterij)
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
18
• Potem, ko ste povezali akumulator (1) z letalsko
kontrolo, vstavite akumulator v namenjen prostor
za akumulator. Mini vtič z zaskočko in kavljem
(2) naj bo na desni strani prostora za akumulator.
(3)
• Da prostor za akumulator zaprete s vratci, morate
zaskočni zapah (3) vstaviti v režo. (4) Slika 17
Pozor!
Za polnjenje vedno odstranite akumulator iz modela. Akumulatorja nikoli ne polnite v
modelu. Zaradi nastale toplote pri polnjenju lahko material in akumulator spremeni obliko in
model pri tem znatno poškoduje.
12 PREVERITEV FUNKCIJ MODELA
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
19
12.1 Preveritev funkcij krmiljenja
Najprej začnite z obratovanjem oddajnika in nato z obratovanjem modela.
Vendar pa še ne pritisnite tipke za funkcijo motorja (glejte sliko 7a, pozicija 6)!
Na sledečih slikah je krmilna palica za funkcijo krilca in motorja na vmesnem
položaju. To je pozicija, v kateri bo model kasneje upravljan in naj bi pri tem
letel na enakomerni višini. Za preveritev odklonov krmila je varneje, da krmilno
palico pustite v spodnji poziciji (izklop motorja).
Nevtralna pozicija:
Če je krmilna palica za funkcijo krmiljenja ter pripadajoč uravnalnik na vmesni poziciji,
potem naj bodo tudi krmila točno na vmesnem položaju. Po potrebi lahko z vrtenjem
konkretnih glav vilic spremenite dolžino drogovja in s tem krmilo namestite na milimeter
natančno.
Slika 18
Funkcija višinskega krmila:
Če boste krmilno palico za funkcijo višinskega krmila in smernega krmila (glejte sliko 2,
pozicija 10) premaknili navzdol, potem se mora višinsko krmilo premakniti navzgor.
Slika 19a
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
20
Če boste krmilno palico za funkcijo višinskega krmila in smernega krmila premaknili
navzgor, potem se mora višinsko krmilo premakniti navzdol.
Slika 19b
Če bi višinsko krmilo reagiralo točno v obratnem načinu, potem lahko s pomočjo REVERSE
stikala (glejte sliko 2, pozicija 8) preklopite smer vrtenja serva višinskega krmila.
Funkcija smernega krmila:
Če boste krmilno palico za funkcijo smernega in višinskega krmila (glejte sliko 2, pozicija 3)
premaknili v levo, potem se mora smerno krmilo premakniti v levo.
lika 20a
S
Če boste krmilno palico za funkcijo smerneg
a in višinskega krmila premaknili v desno, potem
se mora smerno krmilo premakniti v desno.
Slika 20b
12.2 Preveritev odklonov krmil
Pri pravilni izvedbi in nastavitvi odd
akazovala sledeče vrednosti odklonov:
n
ajnika naj bi krm
ila (merjeno na zadnjem robu)
Višinsko krmilo: približno 12 mm navzgor in navz
merno krmilo: približno 15 mm v levo in desno
S
dol
Odkloni krmil so tovarniško nastavljeni oziroma so avtomatsko podani ustrezno z izgradnjo
modela. Po potrebi lahko odklone krmil povečate ali zm
ziroma vzvodu krmila izberete druge točke za drogovje.
o
anjšate tako, da na vzvodu serva
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
21
1
2.3 Preveritev delovanja motorja
Pozor!
Prepričajte se, da pri tem testu motorja propeler ne more posesati prostih delcev kot so
papir, folije ali drugi predmeti. Prav tako pazi
te, da boste pri testu model varno držali
in da se v območju propelerja ne nahajajo deli telesa.
N
• ajprej pričnite z obratovanjem oddajnika in nato z obratovanjem modela.
• Krmilno palico za funkcijo krilca
s
podnjo pozicijo (izklop motorja
in motorja (glejte sliko 3, pozicija 12) potisnite v
• Sedaj uporabite tipko za funkcijo motorja (glejte sliko 7a, pozicija 6)!
• Ko boste krmilno palico za funkcijo krilca in motorja počasni pot
isnili navzgor, se bo
propeler zagnal in število vrtljajev le-tega se bo počasi povečalo.
M
aksimalno število vrtljajev je doseženo takrat, ko se krmilna palica nahaja cisto zgoraj.
Iz
vedite kratek test motorja in pri tem preverite krožni tek propelerja in kape propelerja.
1
2.4 Preveritev težišča
Težišče modela je konstrukcijsko pogojeno podano in
leži približno 55 mm zadaj za spre
ovršine (merjeno na sredini površine).
p
dnjim robom
Ko boste dvignili model desno in levo od te točke, se
naj bi le-ta nahajal vod
hlo nagnjen navzdol.
ra
oravno oziroma nos naj bi bil
dodajanjem uteži na konico ali rep trupa lahko težišče eventualno prestavite.
Z
Če boste težišče premaknili naprej,
oslabšane lastnosti jadranja modela.
p
bo to sicer povečalo stabilno, vendar pa bodo s tem
Če boste težišče premaknili nazaj, bo to sicer izboljšalo lastnosti jadranja, ven
elo nestabilen in reagira zelo močno na ukaze krmiljenja višinskega krmila.
z
dar pa bo model
Pomembno!
Spremembo lege težišča naj izvedejo samo strokovn
jaki, da zmogljivosti leta modela
prilagodijo na vaše predstave in navade krmiljenja.
Slika 21
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
22
3.1 Test dosega
1
Pred prvim startom morate akumulator za letenje in eventualno uporabljene akumulatorje za
oddajnik napolniti ustrezno z navedbami proizvajalca. Za terenu najprej izv
aljinskega krmiljenja. Za to najprej vklopite oddajnik in nato sprejemnik.
d
Sedaj preverite doseg tako, da se od vašega modela, ki ga drži pomočnik, počasi oddaljujete.
Do oddaljen
pravljali.
u
Antena oddajnika mora pri tem biti potegnjena ven na
leda ven iz konca trupa, ne smete naviti ali odrezati.
g
3.2 Prvi start
1
Če za prvi start nimate na voljo steze, potem
otorja z rahlim potiskom spusti proti vetru.
m
Naš namig: za natančno prepoznavanje lege leta vašega mod
adaj za pomočnikom in glejte natančno v smer leta modela.
z
Pri pravilni izvedbi sestave se bo model v ploskem kotu hitro dvigal navzgor. Pri tem
poskusite kar se le da malo krmiliti. Šele, ko model samodejno spremeni lego leta in npr.
naredi ovinek, se preveč dviguje ali želi nos spustiti navzdol, popravite lego leta s potrebnimi
upravljalnimi ukazi. Za fino popravo lege leta in točno določene sprememb
ormalni legi leta potrebnih samo malo premikov krmilnih palic na oddajniku.
n
Pozor!
Pri letenju vedno pazite na zadostno hitrost. S preveč močnim potegom krmilne palice za
višinsko krmilo bo model letel prepočasi in se bo prevrnil na stran. Zaradi tega letite na
začetku na zadostni varnostni višini, da se lahko navadite obnašanja
teti preveč daleč stran, da lahko lego leta kadarkoli jasno ocenite.
le
3.3 Uravnavanje modela
1
V primeru, da bi vaš model v ravnem letu nakazoval tendenco stalne vleke v eno
pomočjo uravnavanja popravite potreben nevtralni položaj konkretnega krmila.
s
Smerno krmilo:
Če model vleče v levo, potem potisnite vzvod uravnavanja (glejte sliko 2, pozicija 4)
postopoma v desno, dokler model ne
vesti popravek uravnavanja v levo.
iz
Višinsko krmilo:
Vzvod uravnavanja za višinsko krmilo (glejte sliko 2, pozicija 9) naj bo nastavljen tako, da se
model p
išini.
v
osti 150m naj bi vse funkcije krmil tudi pri obratujočih motorjih brez problema
celotno dolžino in sprejemne antene, ki
vzemite pomočnika, ki model pri polni moči
ela stojite pri tem nekoliko stran
modela. Ne poskusite pa
leti naravnost. Če model vleče v desno, potem morate
ri polni moči motorja dviga v ploskem kotu in z zmanjšano močjo motorja leti na isti
edite test dosega
e smeri je pri
smer, potem
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
23
3. 4 Zavijanje
1
Zavijanje je omogočeno s premikom repnega krmila. Ko model doseže želeni smerni odklon,
se višinsko krmilo zopet uravnoteži. Tako l
otegom krmilne palice višinskega krmila.
p
Ko bo letalo začelo zavijati v želeno destinacijo in smer, je potrebna hitra poprava smernega
repa, ki bo model
entralno pozicijo.
c
Če začne model izgubljati višino ob zavijanju, krmilne palice višinskega krmila niste potegnili
dovolj močno. Če začne model
rmila potegnili preveč močno.
k
Če je zavoj dolg, potem odklon smernega repa ni trajal dolgo. Če je zavoj kra
elo nagnjen, potem je odklon smernega repa deloval premočno ali predolgo.
z
Med letenjem bodite pozorni, da zagotovite minimalno hitrost s katero lahko model leti. S
premočnim potegom krmilne palice višinskega in bočnega krmila, bo hitrost letenja prenizka.
Zgodi se lah
trmoglavi.
s
Zato pred začetkom letenja zagotovite dovoljšno višino vzleta, da pridobite pri vzletu
dovoljšno hitrost. M
cenitve višine leta.
o
3.5 Prvi pristanek
1
Kot start naj tudi pristanek vedno sledi proti vetru. Zmanjšajte moč motorja in letite velike
loske kroge. Pri tem ne potegnite preveč močno za višinsko krmilo, da zmanjšate višino leta.
p
Zadnji krog pred pristankom izberite tako, da imate v nujnem primeru z
ristanek in da vam smeri leta pri pristajanju ni potrebno znatno popraviti.
p
Če model leti na načrtovani liniji pristanka, potem zmanjšujte še naprej moč motorja in ga
držite z višinskim krmilom
ristal na načrtovani točki.
p
Še posebej pri tej kritični fazi letenja pazite na zadostno hitrost leta in modela ne upočasnite
preveč z premočnim zmanjšanjem moči motorja. Šele malo pred
model pristanite s popolnoma pritisnjenim višinskim krmilom.
in
Po pristanku lahko po potrebi popravite drogovje za krilce, smerno in višinsko krmilo, da
odel leti naravnost in so vzvodi uravnavanja na oddajniku spet na vmesnem položaju.
m
ko, da se posledično model prevrne čez nos letala ali čez levo ali desno krilo ter
ponovno postavila v horizontalno pozicijo ter vrnila višinsko krmilo v
pridobivati na višini, potem ste krmilno palico višinskega
odela ne vodite predaleč, saj se z daljšo razdalja zmanjša percepcija
vodoravno. Model naj bi sedaj še naprej izgubljal na višini in
ahko model letala leti na isti višini in to z nežnim
tek in je model
adosti prostora za
pristankom izklopite motor
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
24
4 MENJAVA KREMENA
1
Za preprečitev dvojne zasedenosti kanala
aljinskega krmiljenja zamenjati kremene.
d
je lahko potrebno, da morate na vašem sistemu
a menjavo kremena pojdite po sledečih korakih:
Z
• Pri izklopljenem o
liko 2, pozicija 7).
s
ddajniku potegnite držalo za oddajni kremen iz ohišja oddajnika (glejte
• Odstranite oddajni kremen iz držala. V isto frekvenco vstavite kremen z drugim kanalom.
Pazite, da v držalo vstavit
ali TX (T = oddajnik).
T
e pravilni kremen. Oddajni kremeni so praviloma označeni s črkami
• Sedaj držalo kremena vstavite nazaj
dstranite opornike za krila in krila)
(o
v oddajnik.
• Pri odklopljenem akumulatorju za let
prejemni kremen (1) iz sprejemnika (2).
s
enje potegnite
• Ustrezen kremen za sprejemnik mora biti označen z
isto številko kanala kot oddajn
znako R ali RX (sprejemnik).
o
i kremen. Dodatno ima
Slika 22
• Kremen vstavite z za oddajnik ustrezno frekvenco v sprejemnik.
• Po tem vklopite najprej oddajnik in nato spreje
onovno montirajte opornike za krila in krila)
(p
mnik in preverite delovanje naprave.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
25
5 VZDRŽEVANJE IN ČIŠCENJE
1
a) Splošno
V rednih časovnih razmikih preverite odklone krmil in funkcije krmiljenja na vašem modelu.
Vsi premični
rostega teka.
p
deli se morajo zlahka premikati in med hranjenjem ne smejo nakazovati
Zunanjost modela in daljinskega krmiljenja lahko očistite samo z mehko in suho krpo ali pa z
čopičem. V nobenem primeru
oškodujete površino izdelka.
p
ne uporabite agresivnih čistil ali kemičnih raztopin, ker lahko
Pomembno!
Pri zamenjavi poškodovanih delov uporabite samo originalne nadomestne dele.
Seznam nadomestnih delov najdete na
ownload (prenos) za konkreten izdelek.
D
internetni strani www.conrad.com v območju
lternativno lahko seznam nadomestnih delov naročite tudi po telefonu.
A
b) Menjava propelerja
Če se propeler poškoduje ob pristajanju, lahko pride do okvare le-tega in mora biti po
amenjan z novim. Za to potrebo je v vsebini paketa založen eden rezervni propeler.
z
sledično
Prvi korak k zamenjavi propelerje je, da ta propeler najprej odvijete z izvijačem (1). Nato
poškodovani propeler (2) odstranite. Ko na model montirate nov, nepoškodovani propeler,
bodite si
gurni, da je optimalno nameščen. Pomagajte si z izvijačem, ki je priložen v vsebini
paketa.
lika 23
S
26
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
16 ODPRAVA MOTENJ
Čeprav sta bila model in daljinsko krmiljenje narejena po današnjem stanju tehnike, lahko
ljub temu pride do nepravilnega delovanja ak
kako lahk
o odpravite eventualne motnje.
li motenj. Iz tega razloga vam želimo opisati,
Problem Pomoč
Prikaz obratovalne napetosti ne sveti.
• Preverite baterije ali akumulatorje
oddajnika
• Preverite polarnost
baterij ali
akumulatorjev.
cijsko stikalo. • Preverite funk
Oddajnik se izklopi takoj ali
času.
Naprava ima samo nizek doseg.
po kratkem • Preverite ali zamenjajte baterije ali
akumulatorje.
• Anteno oddajnika potegnite ven na celotno
dolžino.
• Preverite baterije ali akumulatorje
oddajnika in modela.
• Preverite poškodbe in električni prehod
antene sprejemnika.
Model ne reagira na ukaze oddajnika. ziroma
• Preverite akumulator za letenje o
vtični kontakt v modelu.
• Preverite povezave na sprejemniku.
• Preverite napise kremenov.
• Izvedite menjavo kremena n
a drugem
kanalu.
Motor se ne zažene.
• Preverite akumulator za letenje.
• Preverite motor oziroma regulator.
• Preverite povezave v modelu.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
27
17 ODSTRAN
17.1 Splošno
1 i
7.2 Bater
rečrtanega smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske
p
odpadke. Oznake za odločilne težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec.
ITEV
euporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.
N
je in akumulatorji
i kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
V
akumulatorjev; odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!
Baterije / akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih me
vaše skupnosti, v naših podružnicah in vsepovsod tam, kjer prodajajo baterije. S
tem izpolnjujete zakonske dolžnosti in opravite vaš prispevek k varstvu okolja
stih
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
28
18 TEHNIČ
Oddajnik
Frekvenčno območje: …………….. 35
Modulacija: ………………………. FM / PPM
Število kanalov: …………………... 3
Napajanje: ………………………... 8 AA b
ere: ……………………………... 180 x 180 x 75 mm
M
Teža vključno
Model letala
Napajanje: ………………………... 8,4V / 600
Širina vpenjanja: …………………. 955 mm
Dolžina trupa: …………………….. 737 mm
eža: ……………………………… 514g
T
Pogonski motor: ………
Polnilnik
bratovalna napetost: ……………. 230V /AC, 50Hz
O
hod: …………………………….. 10 V / 270mA
Iz
NI PODATKI
MHz
aterij / akumulatorjev, 9,6-12V DC
z akumulatorji: ……. 580 g
mAh
………….. tip 370
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
29
GARANCIJSKI LIST
Izdelek:
Kat. št.: 205511
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo
blaga potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga
zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne
uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
EP model letala Piper J-3 CubRtF
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja za trikratno
obdobje garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1,
Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj
z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim
garancijskim listom.
- Garancija velja na območju Republike Slovenije.
- Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake
na blagu.
Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka!
30
Loading...