Reely EP-250TW Service Manual

1:10 EP Audi R8 RtR

Chassis EP-250TW

Best.-Nr. / Item-No.: 23 64 80

 Service Anleitung
 Service manual

236490

Version 12/09

•

Step 1

Vorderes und hinteres Differenzial
Front and rear differential

1A -- Unterlegscheibe
Washer 2.6x6x1mm -- 4

1B -- Unterlegscheibe
Washer 12.1x20.5x1mm -- 4

1C -- Lager
Bushing 5x8x2.5mm -- 2

Differenzial-Öl
Differential oil -- 1

Contain a 2.6mm Lock Nut Inside

Differenzial-Öl
Differential oil

1B1AEL2285

1E

EL2287

EL2281
44T

1C

EL2285

1B

EL2288

EL2286

EL2231

Für vorne und hinten
For front and rear (x2)

1D -- Stoppmutter
Lock Nut 2.6mm -- 2

1E -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 2.5x30mm -- 2

Step 2

Vorderes Differenzial-Gehäuse
Front differential housing

2A

2B

EL2282
16T

EL2289

2D

<2-1>

Step 2-1

EL2276

2D2E2E2C2C

EL2276

Step 1

2C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 2x8mm -- 4

2D -- Kugellager
Ball bearing 5x10x4mm -- 2

2E -- Kugellager
Ball bearing 10x15x4mm -- 2

2B -- Metallstift
Pin 1.5x7.8mm -- 1

2A -- Wellensicherungsring
E-ring 3mm -- 1

Differenzial-Öl
Differential oil

Step 3

Hinteres Differenzial-Gehäuse
Rear differential housing

3A

EL2282
16T

3B

EL2290

<3-1>

3D

Step 3-1

3E

EL2276

3D

Step 1

3E

3C

EL2276

3C

3C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 2x8mm -- 4

3D -- Kugellager
Ball bearing 5x10x4mm -- 2

3E -- Kugellager
Ball bearing 10x15x4mm -- 2

3A -- Wellensicherungsring
E-ring 3mm -- 1

3B -- Metallstift
Pin 1.5x7.8mm -- 1

Step 4

Vorderes und hinteres Getriebe
Front and rear gearbox

4A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x28mm -- 4

Step 2

EL16212

Für vorne
For front

EL16212

4A

EL16212

Step 3

EL16212

Für hinten
For rear

4A

Step 5

Vordere Stoßdämpferbrücke
Front shock tower

EL162D4

5B

VX103

5A

Step 4
Vorne
Front

EL162D2

5C

EL1322

5D

5D

5C -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x6mm -- 2

5D -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x12mm -- 4

5B -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x10mm -- 2

5A -- Madenschraube mit Sicherungslack
Grub screw w/glue 4x4mm -- 1

Step 6

Vordere Antriebswelle und Achsschenkel
Front wheel shafts and steering knuckles

6A -- Metallstift
Pin 2x9.8mm -- 2

6B -- Schaftschraube
Rocker arm pin 3x10mm -- 4

6C -- Kugellager
Ball bearing 5x10x4mm -- 4

Für rechte Seite
For right side

6B

V2348
R

6B

V2348
L

Für linke Seite
For left side

V210512L

6C

EL134

6A

V21071

6C

Step 7

Step 8

Vorderer Querlenker
Front suspension

Für rechte und linke Seite
For right and left sides (x2)

Für rechte Seite
For right side

Für linke Seite
For left side

<7-1>

7A -- Spannschraube
Turnbuckle 5x20mm -- 2

7B -- Schaftschraube
Hub studs 3x13.5mm -- 2

7C -- Schaftschraube
Hub studs 3x22.5mm -- 2

V21302

5.6mm

CB113

CB1591

7A
V23494

Step 7-1
R

7B

7C

Step 6
R

EL347F1

8A -- Wellensicherungsring
E-ring 2.5mm -- 4

8B -- Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 2

8C -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x15mm -- 2

8D -- Querlenkerbefestigungswelle
Hinge pin 3x54mm -- 2

8A8A8C8B8D

Step 7
R

Step 7
L

V2355

Step 5

Vordere obere, untere Querlenkerarme und Radachsen
Front upper, lower suspension arms and wheel shafts

V21302

Step 9

Hintere Stoßdämpferbrücke, Hauptzahnrad und - Montage
Rear shock tower, main gear and main gear mounting

9A -- Wellensicherungsring
E-ring 4mm -- 1

9B -- Metallstift
Pin 2x9.8mm -- 1

9C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x8mm -- 3

9F -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x12mm -- 2

9E -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x6mm -- 2

9D -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x10mm -- 2

9D

EL162D4

Step 9-1

9B

9C

EL0061
70T

9A

EL0061

9E

EL162D3

<9-1>

Step 4
Hinten
Rear

EL1322

9F

Step 10

Hintere Radnaben
Rear hubs

10A -- Metallstift
Pin 2x9.8mm -- 2

10B -- Kugellager
Ball bearing 5x10x4mm -- 4

Für rechte Seite
For right side

Für linke Seite
For left side

V21071

10A

10B

EL3461

10B

V210512L

12D - Querlenkerbefestigungswelle
Hinge pin 3x54mm -- 2

12C -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x15mm -- 2

12B -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 2

12A

12D

12B

12A

12C

12A -- Wellensicherungsring
E-ring 2.5mm -- 4

Step 12

Hinterer Querlenker
Rear suspension

EL347R1

11C

Step 10
R

11B

Step 11-1

Für rechte Seite
For right Side

Für linke Seite
For left side

Für rechte und linke Seite
For right and left sides (x2)

19.8mm

<11-1>

11C -- Schaftschraube
Hub studs 3x22.5mm -- 2

11B -- Schaftschraube
Hub studs 3x13.5mm -- 2

11A -- Spannschraube
Turnbuckle 5x40mm -- 2

Step 11

CB215
VX159

CB113

11A
EL130

CB1591
VX159

CB215
VX159

Step 11
L

Step 11
R

V2355

Step 9

Hintere obere, unteres Querlenkerarme und Radnaben
Rear upper, lower suspension arms and hubs

14A -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x10mm -- 10

14A
14A

14A

EL3011

14A

EL3402

EL3741

EL110

EL3741

Chassisplatte
Chassis plate

Step 14

13D -- Kugellager
Ball bearing 5x10x4mm -- 1

EL007

EL3041

13C

EL0241
24T

VX103

13B

13D

13A

Step 12

13C -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw w/glue 3x8mm -- 2

13B -- Madenschraube
Grub screw w/glue 4x4mm -- 1

13A -- Madenschraube
Grub screw w/glue 3x3mm -- 1

Motor
Motor

Step 13

EL1401

Step 15

Lenkservo
Steering servo

15A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 4

15B -- Senkkopfschneidschraube
F/H tapping screw 3x10mm -- 4

EL111

CH1
Lenkung
Steering

15A

Servohornschraube
Retaining screw

Servohorn
Servo arm

15A

<15-1>

Step 15-1

Step 14

15B

15B