
Vielen Dank für den Kauf dieses Produktes! Geräte für RC-Modelle können
gefährlich sein, eine unsachgemäße Verwendung kann zu Personen- und
ACHTUNG
Sachschäden führen. Achten Sie daher darauf, dieses Handbuch vor dem
Gebrauch sorgfältig zu lesen. Da wir keine Kontrolle über die Verwendung,
BENUTZERHANDBUCH
Elektronischer Netzschalter
Installierung und Wartung dieses Produktes oder anderer damit
verbundener Elektronik haben, übernehmen wir keine Haftung für allfällige
Schäden, Verluste oder Kosten, die durch Verwendung des Produktes
hervorgerufen werden. Außerdem übernehmen wir keine Verantwortung für
GEFAHREN
eventuelle Schäden, die durch unberechtigte Änderungen an unserem
Produkt vorgenommen wurden. Wir behalten uns das Recht vor, das
Design, das Erscheinungsbild, die Funktionen und die Anforderungen für
den Betrieb ohne Vorankündigung zu ändern.
01 Einleitung
Dieser elektronische Netzschalter bietet mehrere Funktionen wie AkkukapazitätsAnzeige, Niederspannungs-Anzeige, Überstromschutz, Schutz vor Kurzschluss
und Wärmeschutz; er kann das EIN/AUS-Schalten des Stromusses an den
Empfänger steuern und wird mit nur einer Taste bedient, was dabei hilft, Probleme
mit schlechten Kontakten aufgrund von Vibrationen oder Oxidationen von
Kontakten zu lösen, die bei konventionellen mechanischen Schaltern auftreten.
Da seine Hülle aus Kunststoff besteht, kann er einfach mit doppelseitigem
Klebeband an jeder beliebigen Stelle montiert werden. Darüber hinaus erlaubt
das wasserfeste Design einen Einsatz bei allen Wetterbedingungen.
02 Erstmalige Verwendung des elektronischen Netzschalters
Verbinden Sie die JR-Buchse (Eingang) mit dem Empfänger-Akku und verbinden Sie den JR-Stecker (Ausgang) mit dem Akku-Kanal oder mit einem beliebigen anderen
freien Kanal am Empfänger. Beachten Sie dabei das folgende Diagramm.
Elektronischer Netzschalter
Empfänger
03 Ein-/Ausschalten & Einstellung
Ein-/Ausschalten
1
Einschalten: Ausschalten:
Drücken Sie die Power-Taste (ROT), um den elektronischen Schalter nach
dem Anschluss an den Akku einzuschalten; danach leuchten sowohl die
POWER LED als auch die BATT TYPE LED dauerhaft. (Für ausführliche
Erklärungen zum LED-Status lesen Sie die beiden folgenden Tabellen)
POWER BATT
Drücken Sie die Power-Taste, danach leuchten beide LEDs dauerhaft. Drücken Sie die Taste für etwa 0,5 Sekunden und beide LEDs gehen aus.
Trennen Sie den Akku und den elektronischen Schalter nach jeder Verwendung voneinander. Der Schalter verbraucht weiterhin laufend Strom (auch
wenn es nur eine sehr kleine Menge ist), wenn er noch mit dem Akku verbunden ist (selbst wenn der Schalter ausgeschaltet ist). Langfristige Kontakte
sorgen für eine vollständige Entladung des Akkus und führen zu Schäden am Akku. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verluste,
GEFAHREN
die aufgrund unsachgemäßen Betriebs durch den Benutzer verursacht wurden.
TYPE
POWER BATT
TYPE
Akku
Technische Daten
Akku-Typ LiPo / LiFe / NiMH
Eingangsspannung
Max. Strom 12 A
Größe 26,5 X 19,7 X 10,5 mm (LxBxH)
Gewicht 7,5 g
Wenn Sie nach dem Einschalten des elektronischen Schalters erneut für etwa
0,5 Sekunden die Power-Taste drücken, können Sie den Schalter ausschalten
und beide LEDs gehen aus.
POWER BATT
TYPE
2S LiPo / 2S LiFe / 5S NiMH
POWER BATT
TYPE
Einstellung (Akku-Typ)
2
Es ist wichtig, den Akku-Typ korrekt einzustellen. Wenn nicht, funktionieren die Akkukapazitäts-Anzeige und die
Niederspannungs-Anzeige nicht ordnungsgemäß. Wenn Sie daher den Schalter zum ersten Mal einschalten und bemerken,
dass die Farbe der BATT TYPE LED nicht mit dem tatsächlichen Akku-Typ übereinstimmt, stellen Sie diesen erneut ein. Sie
müssen den Akku-Typ auch neu einstellen, wenn Sie auf einen anderen Akku-Typ wechseln. Der folgende Teil erklärt, wie Sie
den Akku-Typ einstellen: Halten Sie die POWER-Taste nach dem Einschalten des elektronischen Schalters gedrückt, danach
blinkt die BATT TYPE LED. Etwa 3 Sekunden später bendet sich der Schalter im Modus Akku-Typ-Auswahl und die LED
blinkt abwechselnd in Grün/Blau/Rot. Lassen Sie die Taste los, danach können Sie den der Farbe entsprechenden Akku-Typ
auswählen. (Lesen Sie die Tabelle „BATT TYPE LED“ unten für weitere Hinweise.)
04 Erklärungen für verschiedene LED-Status
BATT TYPE LED: Unterschiedliche LED-Farben zeigen unterschiedliche AkkuTypen an.
BATT TYPE LED: Grün Blau Rot POWER LED Dauerhaft grün Dauerhaft orange Dauerhaft rot Blinkend rot
Akku-Typ LiPo LiFe NiMH
POWER LED: Für die Anzeige der Akkukapazität.
Verbleibende
Kapazität
80%~100% 60%~80% 30%~60% 0%~30%
05 Sonstige Schutzfunktionen & Anzeigen
Niederspannungs-Anzeige
Wenn die Batteriespannung für etwa 2 Sekunden unter den folgenden Schwellenwert sinkt, blinkt die POWER LED langsam in ROT, wie folgt „☆, ☆, ☆“, aber der
elektronische Schalter unterbricht nicht seine Leistungsabgabet. Die Spannungs-Schwellenwerte der unterschiedlichen Akkus sind nachstehend angeführt:
Für 2S LiPo: 6,0 V;
Für 2S LiFe: 4,0 V;
Für Ni-MH mit 5 Zellen: 4,5 V;
Wärme-/Überhitzungsschutz
1. Schwellenwert „Temperatur“: 100 °C (212 °F);
2.
Wenn die Kerntemperatur des elektronischen Schalters für etwa 2 Sekunden 100 °C (212 °F) übersteigt, blinkt die POWER LED in ROT, wie folgt „
aber der Schalter gibt weiterhin Leistung ab.
Schutz vor Überstrom/Kurzschluss
1. Auslöse-Zustand für den Überstromschutz: Die Stromstärke liegt zwischen 20~39 A für
etwa 500 ms;
Auslöse-Zustand für den Kurzschluss-Schutz: Die Stromstärke liegt über 40 A für etwa
500 μs.
2. Wenn der Schutz vor Überstrom/Kurzschluss aktiviert ist, schaltet der elektronische
Schalter automatisch den Ausgang ab und begibt sich in den Schutzmodus, die
POWER LED blinkt wie folgt in ROT „☆☆, ☆☆, ☆☆“.
Schutz vor Umkehr der Akku-Polarität
(Hinweis: Dies funktioniert nur, wenn keine Last mit dem Schalter verbunden ist)
1. Wenn der elektronische Schalter mit keiner Last verbunden ist, löst er diesen Schutz
selbst aus und verhindert sein Einschalten, wenn erkannt wird, dass die Akku-Polarität
am Eingang umgekehrt ist.
2. Wenn er mit einer Last verbunden und die Akku-Polarität falsch ist, werden der
Empfänger und andere verbundene Geräte beschädigt, wenn sie die Spannung mit
falscher Polarität aus dem elektronischen Netzschalter empfangen.
Sowohl der Überstromschutz als auch der Schutz vor
Kurzschluss kann dafür sorgen, dass die Stromversorgung des
Empfängers sinkt, achten Sie also darauf, dass die aktuelle
WICHTIG
Stromaufnahme aller verbundenen Geräte unter 12 A liegt (12 A
ist der maximale Ausgangsstrom, dem dieser Schalter
standhält).
Um Schäden durch Umkehr der Akku-Polarität zu vermeiden,
empfehlen wir, den JR-Stecker (Ausgang) von Ihrem Empfänger
zu trennen, bevor Sie den elektronischen Schalter mit dem Akku
verbinden. Versuchen Sie nach der Verbindung mit dem Akku,
WICHTIG
den elektronischen Schalter erstmals einzuschalten. Wenn Sie
ihn normal einschalten können, können Sie den JR-Stecker
(Ausgang) am Empfänger anstecken.
NiMH
LiPo LiFe
☆☆☆, ☆☆☆, ☆☆☆
“,

Thank you for purchasing this product! Devices used on RC models can
be dangerous, any improper use may cause personal injury and damage
ATTENTION
to devices, so please make sure to read through this manual before use.
In that we have no control over the use, installation and maintenance of
USER MANUAL
Electronic Power Switch
this product or other related electronics, no liability may be assumed nor
will be accepted for any damages, losses or costs resulting from the use
of the product. Besides, we don’t shoulder any responsibility for any
CAUTIONS
losses caused by unauthorized modications to our product. The last but
not least, we have the right to change the product design, appearance,
features and operating requirements without notice.
01 Introduction
This Electronic Power Switch features multiple functions like battery capacity
indication, low-voltage indication, over-current protection, short-circuit
protection and thermal protection; it can control the ON/OFF of current ow
to the receiver, and it is operated by only one button, this helped to solve
problems like bad contact caused by vibration or oxidation of contacts
conventional mechanical switches have. As its case is made of plastic, it can
be easily mounted at any place via the double-faced adhesive tape. Besides,
the waterproof design makes it applicable for all weather conditions.
02 Begin to Use the Electronic Power Switch
Please connect the JR female connector (Input end) to the receiver battery and plug the JR male connector (Output end) into the Battery channel or any other
unoccupied channel on the receiver according to the following diagram.
Electronic Power Switch
Receiver
03 Switching On/Off & Setting
Switching On/Off
1
Switching On: Switching Off:
Please press the power (/RED) button to turn on the electronic switch
after connecting it to the battery; then both the POWER LED and the
BATT TYPE LED will come solid on. (For detailed explanation about LED
status, please check the two forms below)
POWER BATT
Press the power button, then both LEDs will turn solid on. Press the button for about 0.5 second, both LEDs will turn off.
CAUTIONS
TYPE
Always disconnect the battery and the electronic switch after use. Because the switch will continue to consume current (although it’s a very small
amount) if it’s still connected to the battery (even if the switch is turned off). Long-time contact will cause the battery to completely discharge and result
in damage to the battery. The manufacturer will not assume any responsibility for any losses caused by user’s improper operation.
POWER BATT
TYPE
Battery
After turning on the electronic switch, press the power button again for about
0.5 second can turn off the switch and make both LEDs go out.
POWER BATT
Specications
Battery Type LiPo / LiFe / NiMH
Input Voltage 2S LiPo / 2S LiFe / 5S NiMH
Max. Current 12 A
Size 26.5 X 19.7 X 10.5 mm (LxWxH)
Weight 7.5 g
TYPE
POWER BATT
TYPE
Setting (Battery Type)
2
It’s important to set the battery type properly. If not, then the battery capacity indicator and low-voltage indicator will function
abnormally. Therefore, when the rst time you turn on this switch and nd the color of the BATT TYPE LED doesn’t match with
the actual battery type, please set it again. And you also need to reset the battery type after changing another type of battery.
The following part explains how to set the battery type: Keep pressing the POWER button after turning on the electronic switch,
then the BATT TYPE LED will blink, about 3 seconds later the switch will enter the battery type selection mode and the LED
will ash Green/Blue/Red circularly; release the button, then you can select the corresponding battery type to the color. (Please
check the “BATT TYPE LED” form below for reference.)
LiPo LiFe
04 Explanations for Different LED Status
BATT TYPE LED: Different LED color indicates different battery type. POWER LED: For battery capacity indication.
BATT TYPE LED Green Blue Red POWER LED Solid Green Solid Orange Solid Red Blinking Red
Battery Type LiPo LiFe NiMH Remaining Capacity 80%~100% 60%~80% 30%~60% 0%~30%
05 Other Protections & Indications
Low-voltage Indication
When the battery voltage goes below the following threshold value for about 2 seconds, the POWER LED will blink RED slowly in this way “☆, ☆, ☆”, but the electronic
switch won’t cut off its power output. Threshold Voltage of Different Batteries are listed below:
For a 2S LiPo: 6.0 V;
For a 2S LiFe: 4.0 V;
For a 5 cells Ni-MH: 4.5 V;
Thermal / Overheat Protection
1. Threshold “Temperature”: 100 °C (212 °F);
2. When the internal temperature of the electronic switch goes above 100 °C (212 °F) for about 2 seconds, the POWER LED will ash RED in the following way “
☆☆☆, ☆☆☆
Over-current / Short-circuit Protection
1. Trigger condition of the over-current protection: The current is between 20~39 Amp and
that lasts for about 500 ms;
Trigger condition of the short-circuit protection: The current is over 40 Amp and that lasts
for about 500 μs.
2. When the over-current/short-circuit protection is activated, the electronic switch will
automatically CUT OFF the output and enter the protection; and the POWER LED will
blink RED in this way “☆☆, ☆☆, ☆☆”.
Battery Polarity Reversal Protection
(Note: It only works when no load is connected to the switch)
1. If it’s not connected to any load, the electronic switch will trigger this protection to stop
itself from starting up when detected the battery polarity at the input end is reversed.
2. If it’s connected to some load and the battery polarity is wrong, the receiver and other
connected devices will get damaged as they get the polarity-reversed voltage from the
electronic power switch.
”, but the switch will continue outputting power.
Either over-current protection or short-circuit protection can
cause the receiver to lose power supply, so please ensure the
current draw of all the devices connected to the receiver is
IMPORTANT
below 12 Amp (12 Amp is the maximum output current this
switch can stand).
For avoiding possible damages caused by battery reversal,
we strongly recommend disconnecting the JR male connector
(Output end) from your receiver before connecting this
electronic power switch to the battery; After connecting to the
IMPORTANT
battery, try to turn on the electronic switch rst; if you can turn
it on normally, then you can plug the JR male connector
(Output end) into the receiver.
NiMH
☆☆☆
,