Reely 3D Quadrocopter Twister RTF User manual [cs]

Kvadrokoptéra Twister RtF

Obj. č.: 137 83 90

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kvadrokoptéry Reely Cyclone 245 RtF WiFi.
Tento výrobek je vyroben v souladu a platnými, národními a evropskými předpisy a zákony. K udržení

tohoto stavu a k zajištění bezpečného provozu, musíte Vy jako uživatel, dodržovat tento návod!

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na
to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento výrobek představuje elektricky poháněny letecký model blízký modelu vrtulníku, který se ovládá
dálkově pomocí přiloženého dálkového ovládání. Výrobek je určen výhradně pro soukromé použití na
místech určených k provozu leteckých modelů. Není vhodný pro jiný typ použití.
Výrobek je určen pro použití venku v otevřeném prostoru.
Výrobek se nesmí namočit ani navlhnout.
Z bezpečnostních a schvalovacích důvodů (CE) je nepřípustné provádět na výrobku jakékoliv
neoprávněné přestavby a/nebo úpravy. Jakýkoliv jiný než výše popsaný způsob použití povede
k poškození výrobku a navíc je spojen s nebezpečím vzniku zkratu, požáru, zásahu elektrickým
proudem, atd.
Výrobek není hračka a není vhodný pro děti do 14 let.

Vlastnosti

1. Čtyři hnací motory umožňující stabilní let i let v obrácené poloze

2. Odolná konstrukce umožňující snadnou instalaci a opravy

Bezpečnostní pokyny

Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu
k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost!

Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené

nevhodným používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. Ve všech
těchto případech právo na záruku zaniká!

1. Přečtěte si pozorně celý návod k obsluze a během řízení modelu dodržujte všechny pokyny.

2. S modelem létejte vždy tak, abyste ho měli v dohledu.

3. S modelem vždy létejte v otevřeném prostranství, kde se nevyskytují motorová vozidla, lidi a mimo
dosah silničního provozu, aby se zabránilo škodám a úrazům.

4. Výrobek nijak neupravujte.

5. Malé části uchovávejte mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení!

6. Nelétejte s modelem blíže jak 1 – 2 metry od objektů a osob, aby se zabránilo škodám a úrazům.

7. Baterie/akumulátory se nikdy nesmějí zkratovat, rozebírat nebo vhazovat do ohně – hrozí
nebezpečí výbuchu!

8. Kvadrokoptéru nevystavujte vlhku a mokru (déšť, mlha, atd.), aby nedošlo k poškození některých
částí.

9. Při létání se doporučuje dohled dospělé osoby.

Pokyny pro manipulaci s bateriemi a akumulátory

Nabíjecí akupack je u některých modelů vestavěný ve výrobku a v takovém případě ho nelze vyměnit.
Nabíjecí akupack nikdy nepoškozujte. Poškozením vnějšího obalu nabíjecího akupacku může dojít k
explozi a k požáru! Na rozdíl od konvenčních baterií a nabíjecích akumulátorů (např. typu AA nebo
AAA) nemají LI-Pol akumulátory na povrchu tenkou vrstvu plechu, ale jen citlivou plastovou fólii.
Baterie/akumulátory se nikdy nesmějí zkratovat, rozebírat nebo vhazovat do ohně – hrozí nebezpečí
výbuchu!
Nabíjecí akupack pravidelně nabíjejte, a to i v případě, že se výrobek nepoužívá.
Nabíječku a akumulátory nenechávejte během nabíjení bez dohledu.

Části kvadrokoptéry

1. List předního rotoru (BÍLÝ)

2. List zadního rotoru (ČERNÝ)

3. List předního rotoru (BÍLÝ)

4. List zadního rotoru (ČERNÝ)

Ovládací prvky vysílače

Akupack

1. Zap. / Vyp.

2. Tlačítko přemetu (stiskněte 1 x a poté
stiskněte E)

3. Trimování plynu

4. Levá ovládací páka (stoupání / klesání /
otočení doprava a doleva)

5. Trimování otáčení

6. Nastavení rychlosti 100%

7. Nastavení rychlosti 60%

8. Nastavení rychlosti 20%

9. Let v obrácené poloze: stiskněte 1 x

10. Trimování letu dopředu a dozadu

11. Směrová ovládací páka

12. Trimování klopení do stran

13. Světlo

Pokyny k prvnímu letu

1. Kvadrokoptéra je vhodná pro létání uvnitř místností i venku v otevřeném prostoru. Při létání
s modelem neriskujte. Vaše vlastní bezpečnost i bezpečnost vašeho okolí závisí při používání
modelu jenom na Vás. Model provozujte jen v dostatečně velkém prostoru Doporučený prostor
k létání je minimálně 8 m x 8 m x 4 m.
Nesprávným používáním modelu můžete způsobit vážné úrazy a hmotné škody! Proto při létání
udržujte vždy bezpečnou vzdálenost od osob, zvířat nebo okolních objektů.

2. Dávejte pozor, aby byl akumulátor v kvadrokoptéře plně nabitý a baterie ve vysílači měly
dostatečné napětí.

3. Vypněte vysílač (poloha přepínače „OFF“). Zatlačte levou ovládací páku úplně dolů (vypnutý plyn)
a vysílač položte vedle kvadrokoptéry.

4. Připojte nabitý Li-Pol akumulátor k desce tištěných spojů. LED kontrolka začne blikat.
Položte kvadrokoptéru na rovný podklad a počkejte, dokud se nedokončí párování.
Zapněte vysílač (poloha přepínače „ON“). Začne párování. Levou ovládací páku posuňte dopředu
a ozve se zvukový signál a párování je dokončeno.

5. Pečlivě zkontrolujte akumulátor, baterie a motory a ubezpečte se, že jsou v pořádku.

6. Předtím, než kvadrokoptéru uvedete do provozu, ještě jednou se přesvědčte, že akumulátor
v modelu je plně nabitý a že baterie ve vysílači mají dostatečné napětí.

Vložení baterií do vysílače

1. Otevřete kryt schránky baterií.

2. Vložte dovnitř 4 baterie velikosti AA při zachování
jejich správné polarity, která je vyznačena ve
schránce. Nemíchejte dohromady různé typy
baterií. (Baterie nejsou součástí dodávky.)

3. Schránku baterií znovu uzavřete krytem.

Nabíjení letového akupacku

1. Připojte letový akupack Li-Pol k přiložené USB
nabíječce (viz obrázek).

2. Pokud se rozsvítí LED kontrolka na USB nabíječce,
znamená to, že nabíjení je dokončeno. Když LED
kontrolka nesvítí, probíhá nabíjení.

Poznámka: Letový akupack nabíjejte jen USB nabíječkou,
která je součástí dodávky.

Pokyny k párování

1. Vypnete vysílač. Levou ovládací páku (plyn) zatáhněte úplně dolů a položte vysílač vedle modelu.

2. Otočte kvadrokoptéru vzhůru nohama, abyste mohli vložit letový akumulátor. Nyní uvidíte desku
tištěných spojů ve spodní části modelu.

3. Vložte nabitý letový akumulátor Li-Pol do přihrádky po deskou tištěných spojů a připojte ho
k desce.

4. Kvadrokoptéru položte na rovný povrch kabinou nahoru. Začne blikat bílá LED kontrolka.
Nehýbejte s modelem!

5. Zapněte vysílač. Začne rychle blikat červená LED kontrolka uprostřed vysílače, která signalizuje,
že probíhá párování.

6. Pokud LED na desce tištěných spojů a LED na vysílači přestanou blikat a začnou trvale svítit,
proces párování je dokončený. Potlačte levou ovládací páku na maximum nahoru a poté ji
zatáhněte znovu na minimum (do spodní polohy).

7. Pokud se Li-Pol akupack vybije, LED bude blikat a postupně se bude snižovat výkon motoru.
V takovém případě s modelem bezpečně přistaňte a nabijte akupack.

DŮLEŽITÉ: V průběhu párování s kvadrokoptérou nehýbejte.

Pokyn k instalaci akumulátoru Připojte kabel akumulátoru k připojovacímu kabelu kvadrokoptéry

Důležité informace

Pokud se stane, že je kvadrokoptéra neustále unášena určitým směrem, aniž byste k tomu dali pokyn,
přistaňte a trimováním opravte řízení. Doporučené napětí během trimování je vyšší než 4.0 V.

Citlivost řízení

Na vysílači jsou 3 přepínače, kterými se mění nastavení reakce modelu na řízení.
A: 100% = stiskněte pro dosažení 100% nejrychlejší reakce (jen pro zkušené piloty)
B: 60% = stiskněte pro snížení reakce na 60% (pro středně pokročilé piloty)
C: 20% = nejpomalejší odezva, která je vhodná pro začátečníky.