Reely 2-channel IR-helicopter User manual [it]
Istruzioni
Elicottero IR RtF a 2 canali
N°.: 1527787
Indice
Pagina
1. Introduzione ......................................................................................................................................................... 3
2. Spiegazione dei simboli ....................................................................................................................................... 3
3. Uso previsto ......................................................................................................................................................... 4
4. Descrizione del prodotto ...................................................................................................................................... 4
5. Contenuto della fornitura .....................................................................................................................................4
6. Avvertenze di sicurezza .......................................................................................................................................5
a) Osservazioni generali .................................................................................................................................... 5
b) Prima della messa in funzione ....................................................................................................................... 6
c) Durante il funzionamento ...............................................................................................................................6
7. Avvertenze per batterie e accumulatori ...............................................................................................................7
8. Elementi di controllo del trasmettitore .................................................................................................................. 8
9. Messa in funzione del trasmettitore ..................................................................................................................... 9
a) Inserimento delle batterie .............................................................................................................................. 9
b) Accensione del trasmettitore IR ................................................................................................................... 10
c) Utilizzo del trasmettitore IR ..........................................................................................................................10
10. Messa in funzione dell'elimodello ...................................................................................................................... 11
a) Carica dell'accumulatore ............................................................................................................................. 11
b) Controllo del portapale ................................................................................................................................12
c) Controllo del bilanciere ................................................................................................................................ 12
d) Accensione dell'elicottero ............................................................................................................................ 13
e) Informazioni di base per il controllo dell'elimodello......................................................................................14
f) Consigli pratici per il primo volo ................................................................................................................... 15
g) Trimming dell’elicottero ................................................................................................................................16
11. Manutenzione e cura .........................................................................................................................................17
12. Risoluzione dei problemi ....................................................................................................................................18
13. Smaltimento ....................................................................................................................................................... 19
a) Prodotto ....................................................................................................................................................... 19
b) Batterie/Accumulatori ..................................................................................................................................19
14. Dati tecnici .........................................................................................................................................................19
a) Trasmettitore................................................................................................................................................19
b) Elicottero ...................................................................................................................................................... 19
2
1. Introduzione
Gentile Cliente,
grazie per il Suo acquisto.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee.
Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni qui
riportate.
Questo manuale fa parte integrante del prodotto. Contengono informazioni importanti per la messa in
funzione e l'utilizzo dell'apparecchio che devono essere rispettate anche da terzi ai quali esso venga
eventualmente ceduto. Conservare queste istruzioni per consultazione futura.
Tutti i nomi di aziende e prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
2. Spiegazione dei simboli
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo segnala indicazioni importanti in questo manuale di
istruzioni per l'uso che devono essere rispettate.
Il simbolo della freccia segnala speciali suggerimenti e indicazioni per l'uso.
3
3. Uso previsto
Questo prodotto è un elimodello con motore ad azionamento elettrico radiocomandato per mezzo del telecomando
wireless a raggi infrarossi in dotazione. Il prodotto è adatto all'uso esclusivamente in ambienti interni. L'elimodello
viene fornito pronto per l’uso e dotato di componenti propulsori e di comando a distanza incorporati.
Il prodotto non deve inumidirsi né bagnarsi.
Il prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.
Attenersi a tutte le indicazioni di sicurezza riportate nelle presenti istruzioni. Esse forniscono importanti
informazioni per l'utilizzo del prodotto.
L'utilizzatore è l'unico responsabile della gestione sicura del modello!
4. Descrizione del prodotto
L’elicottero elettrico IR a due rotori pronto per l’uso funziona tramite due rotori principali che ruotano in senso opposto.
In questo modo non viene creata alcuna coppia attorno all’asse verticale e il modello raggiunge la stabilizzazione
laterale senza il rotore di coda. Il rotore principale è provvisto di pale ad angolo sso e giunto rotante che viene
stabilizzato mediante un bilanciere, anch'esso rotante. Anche il rotore inferiore è dotato di un angolo sso e non viene
comandato o stabilizzato.
Per sollevare e abbassare il modello, variare la velocità dei due rotori principali. La rotazione attorno all'asse verticale
(albero del rotore) avviene a velocità diverse dei due rotori principali. Un sistema di stabilizzazione integrato assicura
che durante il volo la coda non oscilli automaticamente di lato.
L’elicottero viene bilanciato in fabbrica in modo che dopo il decollo sia automaticamente predisposto per il volo in
avanti. Mediante il telecomando IR è possibile controllare la direzione e l'altezza di volo.
Per il funzionamento sono necessarie 4 batterie mignon (ad es. Conrad, n. ord. 652506, ordinare una confezione da
4).
Per il funzionamento del trasmettitore IR utilizzare esclusivamente batterie e non accumulatori.
5. Contenuto della fornitura
• Elicottero elettrico assemblato pronto per il volo
• Telecomando IR
• Istruzioni
Istruzioni correnti
Scaricare le istruzioni dal sito www.conrad.com/downloads oppure scansionare il codice QR rafgurato. Seguire le istruzioni riportate sul sito.
4
6. Avvertenze di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni qui riportate.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all'uso
improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi la garanzia
decade.
Dalla garanzia sono altresì esclusi la normale usura dovuta all'utilizzo (ad esempio ruote dentate
consumate, ingranaggi logorati) e i danni da incidente (ad esempio rottura dei pattini o delle pale
del rotore).
Ricordiamo che le indicazioni di sicurezza, oltre a salvaguardare il prodotto, hanno anche lo scopo di garantire l'incolumità propria e delle altre persone. È necessario pertanto leggere questo capitolo con estrema
attenzione prima di mettere in funzione il prodotto!
a) Osservazioni generali
Attenzione: indicazione importante
L'azionamento del modello potrebbe causare danni a cose o persone. È importante quindi essere
certi di avere un'adeguata copertura assicurativa, per esempio di disporre di un'assicurazione per
responsabilità civile.
Nel caso si possieda già un'assicurazione per responsabilità civile, prima di mettere in funzione il
modello vericare che la propria assicurazione copra anche l'utilizzo di questo modello.
Attenzione: in vari paesi esiste l'obbligo di assicurazione per tutti gli aeromodelli!
• Per motivi di sicurezza e di omologazione non è consentito apportare modiche arbitrarie al prodotto.
• Il prodotto non è un giocattolo e non è adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.
• Il prodotto non deve inumidirsi né bagnarsi.
• Qualora non si possiedano ancora conoscenze sufcienti in merito alla gestione di modelli telecoman-
dati, si prega di rivolgersi a un modellista esperto o a un club di modellismo.
• Non abbandonare i materiali d'imballaggio: potrebbero diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Il funzionamento e l'azionamento degli elicotteri telecomandati richiedono un periodo di apprendimento.
Se non si è mai pilotato uno di questi modelli prima d'ora, iniziare con estrema prudenza per prendere
condenza con le reazioni del modello ai comandi impartiti a distanza tramite il telecomando. La fase di
apprendimento richiede pazienza.
• In caso di domande che non possono essere chiarite tramite il manuale d'uso, rivolgersi a noi (per le
informazioni di contatto vedere il capitolo 1) o a un altro esperto.
5
b) Prima della messa in funzione
• Accendere prima l'elicottero e inne il trasmettitore. Solo in questo modo può vericarsi l'allineamento
tra trasmettitore e ricevitore afnché il modello risponda in modo afdabile ai comandi del trasmettitore.
• Vericare la sicurezza di funzionamento del modello e del telecomando. Controllare anche se sono pre-
senti segni evidenti di danni, come ad esempio connettori difettosi o cavi danneggiati. Tutte le parti mobili
del modello devono funzionare senza intoppi, ma non devono aver gioco nel proprio alloggiamento.
• L’accumulatore necessario al funzionamento, installato in modo permanente sull’elimodello, deve essere caricato prima dell'uso mediante il trasmettitore. Accertarsi che le batterie del trasmettitore abbiano
sempre una capacità residua sufciente (tester trasmettitore). Quando le batterie si scaricano, sostituire
sempre tutto il set completo e mai soltanto alcune celle.
c) Durante il funzionamento
• Evitare di correre rischi nell'azionamento del prodotto. La sicurezza personale e quella dell'ambiente
circostante dipendono unicamente dalla gestione responsabile del modello da parte dell'utilizzatore.
• Un azionamento improprio può causare gravi danni a persone e cose. Accertarsi dunque che durante il
volo venga mantenuta una distanza di sicurezza sufciente da persone, animali e oggetti.
• Non tentare mai di afferrare con la mano l’elicottero mentre è in volo e tenere il corpo e i capelli lontani
da parti come rotori o ingranaggi rotanti.
• Far volare l'elimodello soltanto quando la propria capacità di reazione è al massimo della sua potenzialità. La stanchezza, l'assunzione di alcol o di medicine possono indurre ad azioni errate.
• Fonti di luce articiale o l’intensa luce solare possono interferire con la trasmissione di segnali di controllo IR e ridurre signicativamente la portata del telecomando (normalmente circa 10 m).
• I motori, il regolatore di velocità e l'accumulatore di volo possono riscaldarsi durante il funzionamento.
Per questo motivo rispettare una pausa di 5 - 10 minuti prima di ricaricare nuovamente l'accumulatore.
• Lasciare sempre il telecomando (trasmettitore) acceso quando il modello è in funzione. Dopo l'atterraggio, scollegare sempre per primo l’elimodello, quindi spegnere il telecomando.
• Durante il funzionamento, non spegnere mai il trasmettitore nché l'elimodello è acceso.
• Non esporre il modello e il telecomando per lungo tempo alla luce diretta del sole o a una fonte di forte
calore.
6
Loading...