děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC elektro modelu motocyklu Reely RtR.
Tento výrobek je vyroben v souladu a platnými, národními a evropskými předpisy a zákony.
K udržení tohoto stavu a k zajištění bezpečného provozu, musíte Vy jako uživatel, dodržovat tento
návod k obsluze!
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do
provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim
odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Všechny názvy společností a výrobků jsou obchodními značkami příslušných vlastníků. Všechna
práva k nim jsou vyhrazena.
Účel použití
Výrobek představuje elektricky poháněný model motorky, který se ovládá dálkově pomocí přiloženého
dálkového ovládání. Model je připraven k provozu (RtR). Pohonný akumulátor (je napevno instalován
v modelu a nelze ho vyměnit), je napájen z USB portu počítače nebo z USB hubu s vlastním
napájecím adaptérem pomocí nabíječky, která je součástí dodávky.
Výrobek není vhodný pro děti do 3 let (obsahuje malé části, které lze spolknout). Používání výrobku je
doporučeno pro děti od 5 let, pokud jim dospělá osoba vysvětlí způsob použití a řízení modelu
dálkovým ovládáním. Nabíjení pohonného akumulátoru v motorce musí provádět dospělá osoba, nebo
alespoň musí na tuto činnost dohlížet.
Rozsah dodávky
• Model motocyklu (Ready to Run – RtR) připravena k provozu
• Dálkové ovládaní (vysílač)
• Nabíjecí USB kabel
• Návod k obsluze auta
Vysvětlení symbolů
Symbol upozorňuje na možné nebezpečí spojené s manipulací nebo nevhodným použitím
výrobku.
Symbol uvádí speciální radu, nebo informaci k obsluze.
Bezpečnostní pokyny
Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu
k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost!
Nepřebíráme odpovědnost ani za věcné škody, nebo škody na zdraví způsobené
nevhodným použitím nebo nedodržením bezpečnostních pokynů! V takových
případech bude záruka neplatná.
Záruka se dále nevztahuje na běžné opotřebení během provozu (například ojeté pneumatiky,
opotřebení převodů) a na poškození způsobené nehodou (například poškozená karoserie, prasklé
příčné rameno nápravy atd.).
Vážení zákazníci, tyto bezpečnostní pokyny slouží nejen k ochraně výrobku, ale také k zajištění Vaší
osobní bezpečnosti a bezpečnosti ostatních osob. Proto si tuto část přečtěte velmi pozorně ještě
předtím, než začnete výrobek používat!
.
a) Všeobecné informace
Pozor, důležitá informace!
Při používání tohoto modelu může dojít k poškození majetku a /nebo k zranění osob. Ujistěte
se proto, že máte pro jeho používaní uzavřené dostatečné pojištění, např. osobní pojištění
zodpovědnosti za škodu. Pokud už máte uzavřené osobní pojištění zodpovědnosti za škody,
ověřte si ještě předtím, než model použijete, jestli se smluvní podmínky Vašeho pojištění
vztahují i na používání tohoto výrobku.
• Neoprávněné úpravy a/nebo modifikace výrobku jsou zakázány z bezpečnostních
a schvalovacích důvodů (CE).
• Výrobek není vhodný pro děti dětí do 3 let. Používání výrobku je doporučeno pro děti od 5 let,
pokud jim dospělá osoba vysvětlí způsob použití a řízení modelu dálkovým ovládáním. Nabíjení
pohonného akumulátoru v motorce musí provádět dospělá osoba, nebo alespoň musí na tuto
činnost dohlížet.
• Výrobek se nesmí namočit ani navlhnout.
• Nenechávejte obalový materiál bez dozoru. Mohl by se stát nebezpečnou hračkou pro děti.
• Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné
informace, spojte se s naším oddělením technické podpory nebo požádejte o radu kvalifikovaného
odborníka.
• Používat a obsluhovat dálkově ovládané modely aut se musíte postupně naučit. Pokud jste dosud
takovýto model neřídili, buďte obzvláště opatrní a zvykněte si nejdříve na to, jak model reaguje na
pokyny dálkového ovládání. Buďte hodně trpělivý!
Při používání výrobku neriskujte! Vaše vlastní bezpečnost i bezpečnost vašeho okolí závisí
při používání tohoto modelu jenom na vaší zodpovědnosti.
b) Řízení motocyklu
• Uvědomte si, že tento model motocyklu nesmíte provozovat na veřejných silnicích, náměstích
a cestách. Neprovozujte ho ani na soukromých pozemcích bez souhlasu majitele.
• Nesprávným zacházením s modelem můžete způsobit zranění osob a škody na majetku! Jezděte
pouze tehdy, když máte s modelem přímý vizuální kontakt
• Nenajíždějte autem proti zvířatům, ani proti lidem!
• Nejezděte v dešti, přes louže, bláto, ani po sněhu. Tento model není voděodolný, ani vodotěsný.
Page 2
• Nejezděte za velmi nízkých venkovních teplot. Plastové části ztrácejí při nízké teplotě pružnost
a už při slabém nárazu může dojít k jejich poškození.
• Dokud je model v provozu, musíte nechat dálkové ovládání vždy zapnuté. Při vypínání motocyklu
vždy nejdříve vypněte vypínačem on/off model a teprve potom je možné vypnout dálkové ovládání
(vysílač).
• Jsou-li baterie v dálkovém ovládání slabé, snižuje se jeho dosah.
Když je slabý pohonný akumulátor v modelu, motocykl zpomaluje a nebude správně reagovat na
pokyny z vysílačky. V takovém případě okamžitě zastavte jízdu (vypněte nejdříve motocykl a poté
vypněte vysílač). Potom dobijte pohonný akumulátor v modelu.
Pokyny ohledně baterií a nabíjecích akumulátorů
• Baterie a akumulátory uchovávejte mimo dosah dětí.
• Baterie a akumulátory nenechávejte volně ležet, protože hrozí nebezpečí, že by je mohly
spolknout děti nebo domácí zvířata. V takovém případě vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc!
• Baterie a akumulátory se nikdy nesmí zkratovat, rozebírat nebo vhazovat do ohně. Hrozí
nebezpečí exploze!
• Běžné baterie se nesmí nabíjet. Hrozí nebezpečí požáru a exploze! V dálkovém ovladači
používejte jen standardní baterie, ne nabíjecí akumulátory.
• Při vkládání baterií a akumulátorů vždy dodržujte jejich správnou polaritu (sledujte správnou
polohu pólů plus / + a minus / - ).
• Nebudete-li výrobek delší čas používat (např. při skladování), vyjměte z vysílače baterie (resp.
akumulátory), aby nedošlo k jeho poškození vyteklou náplní z baterií (akumulátorů).
• Ve vysílači vždy vyměňte celou sadu baterií. Nikdy nepoužívejte současně plně nabité a částečně
vybité baterie. Vždy používejte baterie stejného typu a od stejného výrobce.
• Nikdy nemíchejte dohromady běžné baterie a nabíjecí akumulátory. Pro napájení vysílače
používejte vždy jen baterie.
Před uvedením do provozu
a) Nabíjení pohonného akumulátoru v modelu (obrázek A)
Nabíjecí pohonný akumulátor je dodáván ve vybitém
stavu a před prvním použitím je potřeba ho nabít.
Dodávka obsahuje nabíjecí kabel, který se používá
k nabíjení pohonného akumulátoru, pevně
nainstalovaného v modelu. Nabíjecí kabel má USB
konektor, který lze připojit buď k vhodnému USB portu na
zapnutém počítači, k USB hubu s vlastním napájecím
adaptérem, nebo k USB nabíječce (není součástí
dodávky).
Při nabíjení pohonného nabíjecího akumulátoru
postupujte následujícím způsobem:
• USB konektor nabíjecího kabelu (1) připojte k USB
portu na počítači, k USB hubu s vlastním napájecím
adaptérem nebo k USB nabíječce.
• Oblý konektor nabíjecího kabelu se musí zapojit do nabíjecí zdířky na motocyklu (3).
Přepínač on/off na motocyklu (2) musí být v poloze „off“.
• Začne nabíjení, které je signalizováno LED kontrolkou na nabíjecím kabelu.
• Pohonný akumulátor motocyklu je plně nabitý, když se LED kontrolka na nabíjecím kabelu vypne.
Odpojte nabíjecí kabel od motocyklu.
b) Vložení baterií do vysílače (obrázek B)
Na vysílači není nabíjecí zdířka a vzhledem ke svým
nízkým nárokům na proud a k tendenci nabíjecích
akumulátorů k samovybíjení není určen provozu
s nabíjecími akumulátory. Ve vysílači používejte jen
vysoce kvalitní alkalické baterie. K provozu vysílače
budete potřebovat 4 baterie velikosti AA.
Při vkládání baterií postupujte následujícím způsobem:
• Vložte do schránky čtyři baterie při dodržení jejich
správné polarity (3).
• Nasaďte na schránku kryt (1) a připevněte ho
šroubem (2).
Uvedení do provozu
a) Ovládací prvky (obrázek C)
1. Zap. / Vyp. vysílače (on/off)
2. LED kontrolka zapnutí
3. Přednastavení max. rychlosti motocyklu
4. Páčka plyn / brzda
5. Ovládací kolečko řízení pohybu doleva a doprava
6. Zap. / Vyp. motocyklu
b) Zapnutí vysílače a motocyklu
Zapněte přepínač on/off (1) na vysílači. Zapnutí vysílače
je signalizováno LED kontrolkou (2), která bude několik sekund blikat. Zatímco bliká LED kontrolka (2)
na vysílači, musíte aktivovat přepínač on/off (6) na motocyklu, aby se vysílač a motocykl mohly
propojit (oba komponenty používají stejné kódování signálu). Když se vysílač a přijímač propojí,
zabliká přední světlo na motocyklu. Propojení je úspěšné, když přední světlo motocyklu začne
nepřetržitě svítit a nastartuje se setrvačníkový motor uvnitř motocyklu.
Pokud se přepínač on/off (1) na vysílači aktivuje pozdě, tj. až když LED kontrolka (2) na
vysílači nebliká, ale nepřetržitě svítí, tak přijímač v motocyklu nerozpozná signál. V takovém
případě bude přední světlo motocyklu stále blikat a motor nenastartuje. Vypněte vysílač
a poté ho znovu zapněte.
c) Řízení motocyklu (obrázky C a D)
S páčkou plyn / brzda na vysílači (obr. C, 4) se musí
zpočátku manipulovat velmi opatrně a s motocyklem jezdit
pomalu, až dokud si nezvyknete na způsob, jakým
motocykl reaguje na pokyny z vysílače. Ovladač
přednastavené rychlosti (obr. C, 3) proto dejte do středové
polohy.
Při startu držte model ve vzpřímené poloze a položte ho
na zem (obr. D, 1). Páčku plyn / brzda na vysílači (obr. C,
4) potáhněte dozadu směrem k rukojeti a současně
motocykl uvolněte, aby se pohnul dopředu.
Po několika praktických pokusech můžete použít
i alternativní způsob startu, při němž se motocykl opírá o
bočný stojan (obr. D, 2) a aktivujete řídítka na opačné straně. Když je například motocykl na levém
bočném stojanu, použijte ovladačřízení doprava (obr. C, 5) a aktivujte páčku plyn brzda. Po několika
kolech bude motocykl startovat v rovné svislé poloze.
Tento způsob startu funguje jen na hladkém povrchu, který nesmí klouzat.
Page 3
Pro změnu směru, kterým se má motocykl pohybovat, použijte kolečko řízení (obr. C, 5). Intenzitou,
s jakou pohybujete kolečkem a současně regulací páčky plyn / brzda (obr. C, 4) určujete poloměr
zatáčení.
Pokud motocykl nemá kontakt s povrchem a pohnete řídícím kolečkem, tak se přední kolo
buď nezačne pohybovat, nebo se bude pohybovat v opačném směru oproti pohybu řídícího
kolečka. Je to normální. Položte motocykl na zem a až poté zahajte jízdu. Motocykl pak
můžete řídit doleva nebo doprava podle pohybu ovládacího kolečka řízení.
d) Ukončení jízdy
Při ukončení jízdy postupujte následujícím způsobem:
Uvolněte páčku plyn / brzda na vysílači, aby se vrátila do neutrální polohy a nechte motocykl
doběhnout a zastavit. Když se motocykl zastaví, vypněte ho pomocí tlačítka on/off na motocyklu.
Až poté vypněte vysílač.
K ukončení jízdy přistupujte, až když jste výrazně snížili rychlost motocyklu.
Chráníte tak pohonný akumulátor proti nadměrnému vybíjení.
Čištění a údržba
Před čištěním nebo údržbou motocykl vypněte
.
Po jízdě vyčistěte motocykl od prachu a špíny – použijte například čistý kartáč s dlouhým vlasem
a vysavač. Spreje se stlačeným vzduchem mohou při čištění rovněž pomoct.
Nepoužívejte žádné čisticí spreje nebo běžné čisticí prostředky pro domácnost. Mohla by se tak
poškodit elektronika, nebo by to mohlo vést k odbarvení plastových dílů nebo karoserie.
Motocykl nikdy nečistěte vodou, např. tlakovým čističem. Voda může poškodit motor, řídící jednotku i
přijímač. Nezapomeňte, že vozidlo nesmí přijít do styku s vlhkem nebo se namočit!
K očištění motocyklu nebo vysílače můžete použít měkký, lehce navlhčený hadřík. Netlačte příliš, jinak
byste mohli způsobit škrábance.
Otřesy motoru a nárazy během jízdy můžou způsobit uvolnění šroubových spojů a různých
komponentů. Proto před každým použitím zkontrolujte, zda motocykl není poškozen! Zjistíte-li
poškození, nesmíte ho používat resp. uvádět do provozu.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Řešení problémů
I když byl model a dálkové ovládání vyrobeno na základě nejnovějších poznatků a dostupné
technologie, může dojít k určitým chybám nebo poruchám.
Z tohoto důvodu uvádíme níže několik rad, jak můžete eventuální poruchy sami odstranit.
Model nereaguje, nebo reaguje nesprávně
• Zkontrolujte, zda není vybitý pohonný akumulátor v motocyklu nebo slabé baterie ve vysílači.
V případě potřeby je vyměňte za nové.
• Zapnuli jste nejdříve vysílač a až poté motocykl? Správný postup: Jako první zapněte vysílač a až
poté motocykl!
• Je otočný ovladač pro přednastavení maximální rychlosti (obr. C, 3) otočen úplně vlevo?
Nejvhodnější poloha je uprostřed nebo vpravo.
• Není motocykl příliš daleko? S plně nabitou baterií a akumulátorem by měl být dosah signálu
zhruba 20 m. Nicméně, dosažitelnost může být snížena vnějšími vlivy, jako např. rušením
nějakým vysílačem na stejné vysílací frekvenci, nebo blízkostí jiných vysílačů (nejenom vysílačů
dálkového ovládání, ale i bezdrátových zařízení WLAN a Bluetooth, atd.).
• Dosah je značně ovlivněn i polohou antény vysílače a přijímače. Nejlepší dosah je, když jsou obě
antény ve svislé poloze. Pokud nasměrujete anténu vysílače přímo na vozidlo, dosah bude velmi
krátký!
Motocykl zpomaluje, nebo se zastavuje a řízení nereaguje na pokyny z vysílače
• Akumulátor v motocyklu je slabý nebo vybitý.
• Aktivoval se systém detekce podpětí nabíjecího akumulátoru v motocyklu (při jízdě se slabým
akumulátorem) a přední světlo se vypne. Vypněte motocykl a nabijte akumulátor.
Dosah signálu mezi vysílačem a vozidlem je velmi krátký.
• Zkontrolujte baterie ve vysílači.
• Zkontrolujte, zda se v blízkosti motocyklu nebo vysílače nevyskytuje jiné bezdrátové zařízení
fungující na kmitočtu 2,4 GHz a v případě potřeby ho vypněte.
Technické údaje
a) Model
Pohonný akumulátor: Jeden článek Li-Pol akumulátoru (článek je pevně
Provozní doba: cca 10 minut
Délka nabíjení: cca 45 minut
Rozměry (D x Š x V): 140 x 78 x 90 mm
Hmotnost: cca 110 g
nainstalovaný a nelze ho vyměnit).
b) Vysílač
Provozní napětí: 6 V/DC (4 baterie velikosti AA)
Přenosová frekvence: 2,4 GHz
Dosah přenosu: cca 20 m
Rozměry (D x Š x V): 160 x 130 x 70 mm
Hmotnost: Asi 225 g (včetně baterií)
Záruka
Na RC model motocyklu Reely poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmě tem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!