Reellex UP-42 User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
БАЗОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

.......................................................3

......................................................4

Комплект поставки ...................................................................4

Расположение элементов управления ...................................

Подготовка к работе ................................................................

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

..........................................................

Включение плеера ..................................................................

ГЛАВНОЕ МЕНЮ плеера ........................................................

РЕЖИМ МУЗЫКА

Управление плеером в режиме МУЗЫКА.............................

Меню МУЗЫКА в состоянии воспроизведения ....................

Меню МУЗЫКА в состоянии паузы .......................................

Меню “Выбор папки” ............................................................

Меню “Удалить файл” ...........................................................

РЕЖИМ ВИДЕО

Меню ВИДЕО в состоянии паузы..........................................

РЕЖИМ ДИКТОФОН

Меню ДИКТОФОН в состоянии паузы ..................................

Меню “Тип записи” .................................................................

РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСИ

Меню ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСИ .................................

Меню ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСИ в состоянии паузы .

медиаплеер UP-42

.....................................................................

......................................................................1

..............................................................

............................

1

10
11
12
12
13

15
16
17
17
18
19
19

5
6
7
7
7
9

4

РЕЖИМ РАДИО

Меню РАДИО....................................................................

Меню “Запись ” .................................................................2

РЕЖИМ ФОТО

FM ................................................................

FM 21

FM 2

........................................................................2

Меню ФОТО ............................................................................2

Меню “Режим показа” ............................................................2

РЕЖИМ НАСТРОЙКИ
РЕЖИМ ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

............................................................2

..........................................2

Меню ЭЛ.КНИГА в состоянии паузы .....................................

Меню “Режим показа” ............................................................

РЕЖИМ ИГРА
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ

.........................................................................

......................................3

Конвертирование видео файлов...........................................3

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

...........................................................3

...............3

.............3

20

3
4
4
5

7
28
28
29

0

1

2

3

4

медиаплеер UP-42

2

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА

• Если устройство находилось на холоде, то перед его
включением в течение 3-4 часов необходимо дождаться
полного испарения конденсата.

• Чтобы избежать удара электрическим током, вставляйте
вилку зарядного устройства в розетку до упора.

• Не размещайте устройство вблизи источников тепла
(больше 40 град.), мест попадания прямого солнечного
светаипр.

• Для исключения риска возгорания или удара электричес­ким током, не подвергайте это устройство воздействию
воды и высокой влажности ( 90%).

• Не эксплуатируйте устройство вблизи источников воды.
При попадании воды или других посторонних предметов
внутрь устройства - немедленно отключите его от сети и
обратитесь в сервисный центр.

• В случае появления признаков поломки устройства (меха­нические деформации и повреждения, дым, посторонний
звук, специфический запах), необходимо срочно выклю­чить устройство и обратиться в сервисный центр.

• Никогда не вскрывайте устройство самостоятельно.

• Отключайте устройство от сети переменного тока во
время грозы, а также, если не планируете использовать
устройство длительное время.

медиаплеер UP-42

-

ОБЯЗА ТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ

РУКОВОДСТВО И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ,

>

3

БАЗОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Мультимедиа плеер - портативное многофункциона­льное устройство, предназначенное для воспроизведения
аудио- и видеозаписей, приема радиопрограмм в диапа­зоне, записи звука со встроенного микрофона и радиопри­емника, отображения фотографий, текстов, а также для игр.

Перед использованием плеера внимательно изучите насто­ящее руководство

UP-42

FM

.

Комплект поставки

Мультимедиа

плеер -UP 42

медиаплеер UP-42

Сетевой адаптер

медиа-плеерUP-42

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство

пользователя

4

Наушники

CD с драйверами

USB кабель

Расположение элементов управления

1

8

9

10

567

1.

Выключатель питания.

2

. Клавиша .

VOL

3. Клавиша - управле­ние воспроизведением и
включение/выключение
плеера.

-

4. Клавиша

переход
между пунктами меню,
реход к сдедующему
ку или

увеличение гром-

.

кости

5. Разъем мини-

6. вызов меню

Клавиша -

USB

M

плеера.

медиаплеер UP-42

2

3

4

пе-

тре-

5

11

Model UP 42:-

MIC

USB

Разъем для подключе-

7

.

ния наушников.

8

. Дисплей.

Заглушка для

9

.

microSD-

карты.

10 -

.Клавиши

переход
между пунктами меню,
переход к му
треку или
громкости

предыдуще
уменьшение

.

11. Динамик
12

. Микрофон

12

Подготовка к работе

2

3,4

5

1

. Подключите кабель к мини- разъему плеера.

1 USB

2. Подключите второй конец универсального кабеля к
разъему сетевого адаптера.

. Вставьте адаптер в розетку, сместите

3

ния

в положение “ ” и зарядите аккумулятор в течение

часов. .

4. После полного заряда аккумулятора отключите сетевой
адаптер.

5. Подключите наушники и плеер готов к работе.

ON

Избегайте перезаряда аккумулятора3-4

выключатель пита-

USB

медиаплеер UP-42

6

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

Включение плеера

При первом включении плеера “ ”
должен находиться в положение включено).

Нажмите и удерживайте (более 2 сек.) клавишу . После
загрузки операционной системы, плеер готов к работе.

ПРИМЕЧАНИЕ

При включении плеер автоматически пере­ходит в режим, в котором плеер работал в момент его вы­ключения.

ВАЖНО::

Выключатель питания

“ ” предназначен для от­ключения аккумулятора при длительном неиспользовании
плеера. В нормальных условиях эксплуатации он может по­стоянно находится в положении включен . Не выклю­чайте плеер выключателем питания, предварительно не вы­ключив плеер с помощью длительного нажатия клавиши

выключатель питания

ONON(

()

ГЛАВНОЕ МЕНЮ плеера

ГЛАВНОЕ МЕНЮ предназначено для выбора основных ре­жимов работы плеера.

Для перемещения между пунктами (режимами работы) ис­пользуйте клавиши и . Для выбора режима - клавишу

.

M

Основные режимы работы:

• - прослушивание аудиозаписей

Музыка

• - просмотр видеозаписей

Видео

• - запись голоса со встроенного микрофона

Диктофон

медиаплеер UP-42

7

• - прослушивание ранее сде-

Воспроизведение записи

ланных записей

• - прослушивание радиостанций

радио

FM

• - просмотр изображений

Фото

• - управление основными настройками

Настройки

• - отображение текстов

Электронная книга

• - воспроизведение игры

Игра

МУЗЫКА

ВОСПР.ЗАПИСИ

НАСТРОЙКИ

медиаплеер UP-42

ВИДЕО

FM РАДИО

ЭЛ.КНИГА

8

ДИКТОФОН

ФОТО

ИГРА

РЕЖИМ МУЗЫКА

Режим МУЗЫКА предназначен для прослушивания музы­кальных фонограмм, записанных в форматах MP3, WMA и

.OGG

Чтобы выбрать режим МУЗЫКА - вызовите ГЛАВНОЕ
МЕНЮ (длительное нажатие клавиши ) и используя кла­виши или перейдите к режиму МУЗЫКА. Подтверди­те выбор коротким нажатием клавиши .ММ

Во время проигрывания звуковой дорожки на дисплее ото­бражается следующая информация:

воспроизведения

тип

эквалайзера

номер

текущего трека

длительность

трека

медиаплеер UP-42

NOR

MР3

режим

D

A-B

LY

RIC

9

уровень
громкости

128KBPS

уровень заряда
аккумуляторов

время от
начала трека

название
трека

Управление плеером в режиме МУЗЫКА

ВНИМАНИЕ

особенности управления плеером изложены максимально
подробно.

Для остальных режимов работы данное руководство содер­жит информацию только об отличительных особенностях
работы плеера в соответствующем режиме.

В режиме МУЗЫКА доступны следующие функции

•-

начать воспроизведение клавиша

• приостановить воспроизведение - повторное нажатие

клавиши (для возобновления - нажмите еще раз )

•п

ереход к следующему треку - клавиша

•п -

ереход к предыдущему треку клавиша

• увеличение или уменьшение громкости нажмите и удер-

живайте (более 2 сек.) клавишу а затем короткими
нажатиями клавиши или выберите уровень гром­кости. Чтобы выйти из режима изменения громкости еще
раз нажмите клавишу .

в

• ыключение плеера - длительное нажатие клавиши

• вызов меню МУЗЫКА - короткое нажатие клавиши

ВАЖНО

произведения меню плеера отличаются.

ПРИМЕЧАНИЕ

Это означает, что при проигрывании музыкального файла,
для которого есть одноименный файл, на дисплее будет
отображаться информация из файла

:

На примере режима МУЗЫКА функциональные

:

-

,

VOL

VOL

M

Обратите внимание, что в состоянии паузы и вос-

:

:

Данный плеер поддерживает формат “lrc”.

lrc

*.lrc

медиаплеер UP-42

10

Меню МУЗЫКА в состоянии воспроизведения

режиме МУЗЫКА во время

Музыка

Повтор
Эквалайзер
Скорость проигрывания
Повтор фрагмента
Повтор раз
Пауза повтора

тор всех, Произвольный ( ), Озна­комительный ( ).

Эквалайзер

•:

Естественный, Рок, Поп, Классика, Мягкий, Джаз, Супер­бас.

Скорость проигрывания

• - изменение скорости воспро-

изведения МР3 файлов без изменения тональности. Осу­ществляется клавишами и , в пределах от -8 до 8 .

• - активирует повторное воспроизве-

Повтор фрагмента

дение выбранной части трека.

• - выбор числа повторов от 1 до 10.

Повтор раз

• - выбор паузы между повторами.

Пауза повтора

• возвращение в режим МУЗЫКА.

Выход

первые 5 сек. трека

- установка тембральной окраски звука

-

В
воспро доступны следующие
пункты (для перемещения
между пунктами используйте
клавиши и , а для вы-

бора - клавишу ).

Повтор

• выбор способа
воспроизведения Нор­мальный (

ку

), Повтор файла, Все

файлы, Повтор папки, Пов-

случайн

ый выбор трека

M

­:

треки по поряд-

медиаплеер UP-42

11