Reebok Rt500, RETL14000 Manual Del Usuario [es]

Etiqueta con
el Número
de Serie

MANUAL DEL USUARIO

Núm. de Modelo RETL14000
Núm. de Serie

INFORMACIÓN AL
CLIENTE

Si usted tiene cualquier pregunta
concerniente al montaje, uso, o
mantenimiento de su caminadora,
por favor contacte nuestro
Departamento de Servicio al
Cliente a los números o direccio­nes abajo:

Llámenos:
[phone]

Mádenos un Fax:
[phone]

Mádenos un Email:

mándenos sus preguntas y comen­tarios por el servicio de e-mail al.

[e-mail]

PRECAUCIÓN:

Antes de usar el equipo, lea cui­dadosamente todas las adver­tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.

Clase HC Producto de Fitness

Página de internet

www.reebokfitness.com

nuevos productos, premios,

consejos, y mucho más!

2

CONTENIDO

PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

COMO PLEGAR Y MOVER LA CAMINADORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Contraportada

Nota: En la parte central de este manual se encuentran un DIBUJO DE LAS PIEZAS y una LISTA DE LAS
PIEZAS. Por favor de guardarlas para futuras referencias.

1. Es la responsabilidad del propietario asegu­rarse de que todos los usuarios de la camina­dora estén adecuadamente informados sobre
todos los avisos y precauciones necesarios.

2. Use la caminadora solamente como describe.

3. Coloque la caminadora en una superficie
plana, con al menos 2 metros de espacio libre
en la parte trasera. No coloque la caminadora
sobre una superficie que pueda bloquear
cualquier apertura de aire. Para proteger el
piso o la alfombra de cualquier daño, coloque
un tapete debajo de la caminadora.

4. Al escoger un lugar para la caminadora, ase­gúrese que el lugar y la posición permitan
acceso al enchufe.

5. Guarde la caminadora en un lugar cerrado,
lejos del polvo y la humedad. No guarde la ca­minadora en el garaje o en un patio cubierto o
cerca de agua.

6. No utilice la caminadora en lugares en donde
se usen aerosoles o donde se administre oxí­geno.

7. Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos lejos de la caminadora
en todo momento.

8. La caminadora deberá ser usada solamente

por personas cuyo peso sea de 115 kg o
menos.

9. Nunca permita que más de una persona use
la caminadora al mismo tiempo.

10. Vista un vestuario apropiado cuando use la
caminadora. No use ropa suelta que pueda
engancharse en cualquier parte de la camina­dora. Ropa de deporte ajustada es recomen­dable para hombres y mujeres. Utilice siem­pre calzado de deporte. Nunca use la camina­dora descalzo, en calcetines o sandalias.

11. Cuando conecte el polo de tierra (vea página

7), enchufe el cable eléctrico en un circuito de
tierra. Ningún otro aparato deberá estar co­nectado al mismo circuito.

12. Si necesita un cable de extensión, use solo
un cable de 1,5 m o menos de largo.

13. Mantenga el cable eléctrico lejos de superfi­cies calientes.

14. Nunca ponga en movimiento la banda para
caminar mientras la caminadora esté apa­gada. No ponga a funcionar su caminadora si
el cable eléctrico o el enchufe están dañados
o si la caminadora no está funcionando co­rrectamente. (Vea la sección ANTES DE CO­MENZAR en la página 4 si la caminadora no
funciona correctamente.)

AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a perso-

nas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de operar la caminadora.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

3

15. Nunca ponga en funcionamiento la camina­dora mientras esté parado en la banda para
caminar. Sujete siempre la baranda cuando
haga ejercicio en la caminadora.

16. La caminadora es capaz de alcanzar altas ve­locidades. Ajuste la velocidad gradualmente
para evitar cambios repentinos de velocidad.

17. El sensor de pulso no es un dispositivo mé­dico. Varios factores incluyendo sus movi­mientos durante el ejercicio, pueden afectar
la precisión de las lecturas del ritmo cardíaco
de su corazón. La intención del sensor es so­lamente servir como ayuda en el ejercicio
para determinando la tendencia general del
ritmo cardíaco..

18. Nunca descuide la caminadora mientras esté
funcionando. Saque siempre la llave, desco­necte el cable eléctrico cuando la caminadora
no esté en uso.

19. No trate de levantar, bajar, o mover la camina­dora hasta que no esté correctamente ensam­blada. (Vea MONTAJE en la página 5 y 6, y
COMO MOVER LA CAMINADORA en la página

11.) Usted debe poder cargar 20 kg sin ningún
problema para poder levantar,bajar, o mover
la caminadora.

20. Cuando pliegue o mueva la caminadora, ase­gúrese de que el seguro de almacenamiento
esté completamente ajustado.

21. Inspeccione y apriete todas las piezas de la
caminadora regularmente.

22. Nunca deje caer o inserte objetos en ninguna
abertura.

23.

PELIGRO: Desconecte siempre el cable

eléctrico antes de prestarle servicio o ajuste
recomendados en el manual. Nunca quite la
cubierta del motor a menos que sea bajo la
dirección de un representante de servicio au­torizado. Otros servicios que no estén inclui­dos en los procedimientos de este manual,
deben ser llevados a cabo solamente por un
representante de servicio autorizado.

24. Esta caminadora está diseñada para uso den­tro del hogar solamente. No use esta camina­dora en ningún lugar comercial, de aquiler o
institucional.

AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.

Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de
salud pre-existentes. Lea todas la instrucciones antes de usar. ICON no asume ninguna responsabili­dad por lesiones personales o daños materiales sufridos por o a través del uso de este producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

La calcomanía que se muestra a la derecha ha sido puesta en
la caminadora el lugar indicado. Encuentre la hoja de calcoma­nía que contiene la misma información en otros cuatro idio­mas. Saque la calcomanía en español y presiónela a la cami­nadora de tal manera que cubra la que está en inglés.

Si la calcomanía se pierde, o si no está legible, póngase en
contacto con el establecimiento donde compró la caminadora.
Aplique la calcomanía en el lugar que se muestra.

Nota: La calcomanía se muestra al 38% de su tamaño actual.

4

Gracias por seleccionar la caminadora REEBOK

®

RT500 treadmill. La caminadora RT500 treadmill com­bina diseños innovadores con tecnología avanzada
para dejarle disfrutar una excelente forma para hacer
ejercicio cardiovascular cómodamente y en la intimi­dad de su hogar. Y cuando no esté haciendo ejercicio,
el exclusivo RT500 se puede plegar, requiriendo
menos de la mitad de espacio que otras caminadoras.

Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente
antes de usar la caminadora. Si hay preguntas, por

favor llame nuestro Servicio al Cliente al número +44
(0)870 33 000 24. El número del modelo de la camina­dora es RETL14000. El número de serie se puede
buscar en la calcomanía pegada a la caminadora (vea
la portada de éste manual para su localización).

Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo
abajo y familiarícese con las piezas y sus nombres.

ANTES DE COMENZAR

Baranda

Montante Vertical

Seguro de
Almacenamiento

Llave/
Sujetador

Cortacircuito

Banda para Caminar

Plataforma para Caminar

Acolchada para comodidad

máxima de ejercicio

Riel de Soporte para los Pies

ATRÁS

LADO DERECHO

Tornillo de Ajuste
del Rodillo Trasero

Consola

Porta Botella para

Agua (botella para

agua no incluida)

Pata de Inclinación

1. Con la ayuda de otra persona, cuidadosamente levante
los Montantes Verticales (11) hasta que la caminadora
esté a la posición que se muestra.

2. Inserte una de las Patas de Extensión (34) en la cami­nadora como se muestra. Nota: Puede ser de ayuda in­clinar los Montantes Verticales (11) en la dirección que
se muestra con la flecha, mientras usted inserte la Pata
de Extensión. Asegúrese de que el sujetador esté en el
lado indicado de la Pata de Extensión. Conecte la Pata
de Extensión con un Tornillo de la Pata de Extensión
(53). Asegúrese de empujar sobre la cabeza del

Tornillo de la Pata de Extensión mientras lo apretar.

A continuación, conecte la otra Pata de Extensión (34)
de la misma manera.

11

1

MONTAJE

El montaje requiere dos personas. Coloque la caminadora en un lugar amplio sin estorbos y quítele todas las

envolturas. No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje este completo. Refiérase a los dibujos de
abajo para identificar las piezas que se usa en el montaje. El montaje requiere las siguientes herramientas: la

llave "L" incluida y su propio destornillador estrella .

Nota: La parte debajo de la banda para caminar de la caminadora está cubierta con un lubricante de alto rendi­miento. Durante el envío, una porción mínima de lubricante se puede transferir a la parte superior de la banda
para caminar o al cartón de envío. Esta es una condición normal y no afecta el rendimiento de la caminadora. Si
hay lubricante en la parte superior de la banda para caminar, limpie el lubricante con una tela suave y un deter­gente suave, no abrasivo.

34

53

11

Sujetador

2

5

Tornillo de la Pata de Extensión (53)–4

Tornillo del Seguro (35)–2

Extension Leg Screw (53)–4

Latch Screw (35)–2

6

4. Conecte el Seguro de Almacenamiento (14) al Montante
Vertical izquierdo (11) con dos Tornillos del Seguro (35).

Tenga cuidado de no sobre apretar los Tornillos del
Seguro.

5. Asegúrese de apretar todas las piezas antes de utili­zar la caminadora. Guarde la inclusa llave “L” en un

lugar seguro. La llave “L” se usa para ajustar la banda
para caminar (vea la página 13). Para proteger el suelo o
la alfombra de daño, coloque un tapete debajo la cami­nadora.

35

14

11

4

3. Sostenga una de las Barandas (1) a un ángulo como se
muestra e inserte el extremo superior lo más posible
dentro del Montante Vertical derecho (11). Mantenga el
extremo inferior de la Baranda alejado de la caminadora
para evitar rallar la pintura. A continuación, rote el ex­tremo inferior de la Baranda a la posición que se mues­tra con la línea de puntos. Nota: Puede que sea necesa­rio empujar el extremo inferior de la Baranda para posi­cionarla contra el sujetador en la Pata de Extensión (34).

3a.Refiérase al dibujo 3a. Asegúrese que el orificio en la

Baranda (1) esté alineado con el orificio en el sujetador
en la Pata de Extensión (34). Si los orificios no están ali­neados, rote la Baranda en dirección opuesta a la
caminadora y deslice el extremo superior de la Baranda
fuera del Montante Vertical (11) un poco. Entonces rote
el extremo inferior de la Baranda de regreso a la posi­ción que se muestra con la línea de puntos en el dibujo

3. Repita, si es necesario, hasta que los orificios estén
alineados. Asegúrese que el extremo inferior de la
Baranda esté contra el sujetador en la Pata de
Extensión. Apriete un Tornillo de la Pata de Extensión
(53) dentro del sujetador y la Baranda.

Conecte la otra Baranda (que no se muestra) como se
describe arriba.

11

34

53

34

1

11

Sujetador

1

Sujetador

3

3a