Redverg RD-WP330 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАСТОЛЬНЫЙ РЕЙСМУС

RD-WP330 REDVERG

1. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и основными
правилами техники безопасности перед использованием данного инструмента.

Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте – опасность удушья.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при
использовании электроинструмента для предотвращения возгорания, поражения
электрическим током и/или получения серьезных травм.

1. Для безопасной работы мы рекомендуем принять надлежащие меры для защиты слуха,
если уровень звукового давления превышает 85 дБ (А).

2. Поддерживайте чистоту на рабочем месте. Беспорядок на рабочем месте может
способствовать несчастным случаям.

3. Обеспечьте безопасные условия труда на рабочем месте. Не используйте
электроинструмент в сырых или влажных помещениях. Не подвергайте
электроинструмент воздействию дождя. Убедитесь в том, что рабочая зона хорошо
освещена. Не используйте электроинструмент во взрывоопасной среде, а именно вблизи
легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.

4. Защита от поражения электрическим током. Избегайте телесного контакта с
заземленными поверхностями, такими как трубы, нагреватели, плиты и холодильники.

5. Держите детей на безопасном расстоянии. Не позволяйте сторонним наблюдателям
касаться инструмента или удлинительного шнура. Не подпускайте посторонних к рабочей
зоне.

6. Убирайте инструменты, которые не используются. Храните инструмент в сухом
месте, недоступном для детей.

7. Не перегружайте инструмент. Он будет выполнять свою работу лучше и безопаснее
при нагрузке, на которую он рассчитан.

8. Используйте соответствующий инструмент. Не используйте маломощные

инструменты и приспособления для тяжелых работ. Используйте инструменты только по

назначению. (Не используйте циркулярную пилу для срезания веток деревьев).

9. Используйте подходящую одежду. Не одевайте слишком свободную одежду или
украшения. Они могут зацепиться за подвижные детали. Рекомендуется использовать
резиновые перчатки и нескользящую обувь при работе на открытом воздухе. Если у Вас
длинные волосы, используйте сетку для волос.

10. Используйте защитные очки. Используйте пылезащитную маску для защиты от
пыли.

11. Будьте осторожны при обращении со шнуром. Запрещается переносить инструмент
за шнур. Не тяните за шнур электропитания для отключения штекера из розетки. Защитите
шнур от воздействия тепла, масла и острых краев.

12. Закрепите заготовку. Используйте фиксирующие устройства, зажимы или тиски для
крепления заготовки. Это безопасно и позволяет использовать обе руки для работы за
станком.

13. Не прикладывайте излишние усилия. Всегда сохраняйте устойчивое положение и
равновесие.

14. Поддерживайте инструмент в надлежащем состоянии. Режущие элементы должны
быть острыми и чистыми для хорошей и безопасной работы. Следуйте инструкциям по
смазыванию и замене элементов. Регулярно проверяйте шнур электропитания. В случае
повреждения его необходимо заменить в авторизованном сервисном центре. Регулярно
проверяйте удлинительные шнуры и в случае повреждения замените их. Держите
рукоятки чистыми, сухими, очищенными от масла и смазочных веществ.

15. Всегда отключайте шнур электропитания из розетки, когда инструмент не
используется, перед выполнением работ по техническому обслуживанию или замене

элементов, таких как строгальные ножи или диски.

16. Уберите регулировочные/гаечные ключи и другие сборочные инструменты. Перед
включением станка уберите все регулировочные/гаечные ключи и другие сборочные
инструменты.

17. Не допускайте непреднамеренного включения инструмента. Не держите палец на
выключателе при переноске электроинструмента, если он подключен к электросети.
Убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении перед включением
инструмента в розетку.

18. При эксплуатации инструмента на открытом воздухе, используйте удлинительные
шнуры, пригодные для эксплуатации на открытом воздухе.

19. Будьте бдительны. Всегда будьте внимательны во время эксплуатации станка.
Руководствуйтесь здравым смыслом. Не используйте инструмент, если Вы устали.

20. Если предусмотрены устройства для сбора и удаления пыли, убедитесь, что они
подсоединены и используются надлежащим образом.

21. Проверяйте исправность деталей станка. Перед началом работы внимательно
проверьте инструмент на наличие неисправностей и убедитесь, что инструмент работает
правильно. Удостоверьтесь, что подвижные элементы установлены должным образом и не
заклинивают, а также, что все детали смонтированы правильно и не повреждены.
Проверьте также иные факторы, которые могут влиять на корректную работу станка. Все
неисправные части и детали необходимо отремонтировать или заменить в авторизованном
сервисном центре, если иное не указано в данной инструкции. Если выключатель
электропитания не функционирует, его необходимо заменить в авторизованном сервисном
центре. Не используйте инструмент, который нельзя включить или выключить, используя
выключатель электропитания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование деталей и приспособлений, отличных от
рекомендуемых в данной инструкции, может привести к серьезным травмам.
Ремонт электроинструмента должен проводить квалифицированный специалист. Данный
инструмент изготовлен в соответствии с текущими стандартами и требованиями по
технике безопасности. Ремонт электроинструмента должен проводить
квалифицированный специалист с использованием оригинальных запасных частей.
Несоблюдение данных требований может привести к серьезным травмам/смерти или
материальному ущербу.
Оборудование соответствует требованиям Технического Регламента о безопасности
машин и оборудования( Постановление Правительства РФ от 15.09.2009 №753).

ПРИМЕЧАНИЕ: Во время запуска станка может возникнуть кратковременный скачек
напряжения, который может сказаться на работе другого оборудования. Такое влияние
характерно, если сопротивление электросети Zmax менее 0,206 ОМ. Для получения
дополнительной информации обратитесь к Вашему поставщику электроэнергии.

2. ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.

1. Используйте защитные очки.

2. Перед каждым использованием проверяйте, чтобы болтовые соединения были затянуты

должным образом.

3. Не используйте инструмент без установленных крышек и защитных кожухов. Перед
использованием всегда проверяйте, чтобы наконечники были в хорошем состоянии.

4. Не перегружайте инструмент. Станок затягивает заготовку с помощью механизма

подачи самостоятельно. Никогда не помещайте предметы или части тела в устройство

выгрузки.

5. Регулярно проверяйте, чтобы ролики были чистыми. Если ролики загрязнены, станок не
сможет корректно затягивать заготовку – есть риск получения серьезных травм.

6. Не обрабатывайте заготовки с большим количеством веток и сучков.

Технические характеристики

RD-WP330

Параметры сети

230В/50Гц.

Потребляемая мощность

2000Вт.

Скорость вращения барабана

8000 об/мин.

Скорость подачи

6 м/мин.

Максимальная ширина строгания

330 мм.

Глубина строгания

0-3 мм.

Высота строгания

6-160 мм.

Вес брутто/Вес нетто

31/26 кг

E-Шаблон для установки ножей;

L-Кнопка выключателя;

7. Правильная рабочая позиция – перед станком, сбоку от подводящего рабочего стола.

8. Снимите все гвозди, шурупы и другие металлические предметы с заготовки перед

обработкой.

9. Убедитесь, что строгальные ножи установлены правильно.

10. Будьте осторожны при работе с ножами во избежание серьезных травм и/или порчи

имущества.

11. Не начинайте строгать, пока ножевой вал не набрал максимальную скорость.

12. Не используйте затупленные ножи – опасность обратной отдачи.

13. Всегда заменяйте и точите оба ножа одновременно. Оба ножа должны быть

одинакового размера и веса.

14. Никогда не помещайте пальцы или другие части тела в выходную часть – опасность
получения серьезных травм.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.

4. ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ.

1. Станок предназначен для строгания деревянных брусков и подобных заготовок.

Запрещено использовать другие материалы, такие как металл, пластик, ветки и стволы

деревьев.

2. Инструмент предназначен только для домашнего использования.

3. Используйте дополнительные упоры для длинных заготовок, которые не могут

устойчиво лежать на инструменте.

G- Рукоятки для переноски станка; J-Удлинитель рабочего стола;
H-Измерительная шкала высоты строгания; K-Ролик; W-Крышка угольной щетки.

F-Рукоятка регулировки глубины строгания;
M-Ключ шестигранный;
N-Ключ рожковый;
O-Резиновые ножки;
I-Устройство защиты от перегрузки;