В данной инструкции по эксплуатации используются следующие значки и символы:
Ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации.
Соблюдайте меры предосторожности
Используйте средства защиты слуха,
Осторожно – опасность поражения
Дети и другие посторонние лица
Номинальная скорость холостого
Защитите инструмент от дождя и
поражения электрическим током.
Использование поврежденного
кабелей питания и штепселей.
Ватты (Эффективная мощность)
Утилизируйте инструмент и его
окружающей среды способом.
Фрезер ручной электрический.
Фрезер не предназначен для использования вне
Кнопка блокировки шпинделя
Стопорный винт ограничителя глубины
Шкала для грубой настройки глубины
реза в мм.
Шкала для точной настройки глубины
реза в мм.
и технику безопасности
электрическим током! Опасный
электрический ток – опасно для
хода
Введение
Прежде чем начать эксплуатацию
фрезера, необходимо понять принцип
его работы и как им правильно
управлять. Для этого ознакомьтесь,
пожалуйста, с данной инструкцией по
эксплуатации. Храните инструкцию в
безопасном месте. При передаче фрезера
другим лицам, обязательно передайте также
все прилагающиеся к нему документы.
Использование по назначению
Фрезер предназначен для изготовления
канавок, кромок, профилей и удлиненных
отверстий, а также выполнения быстроходных
фасонно-фрезерных работ на древесине,
пластмассе и легких строительных материалах.
При соответствующем снижении скорости и
использовании подходящих фасонных фрез
данный станок можно также использовать для
обработки цветных металлов.
пылезащитную маску, защитные очки
должны находиться на безопасном
расстоянии от места работы с
влаги. Попадание воды внутрь
электроинструмента повышает риск
инструмента, инструмента с
поврежденным кабелем или
штепселем может привести к
поражению электрическим током и
получению травм. Регулярно
проверяйте состояние инструмента,
упаковку безопасным для
помещений и не предназначен для
коммерческого использования. Любое другое
использование или изменение фрезера
рассматривается как использование не по
назначению, представляющее собой серьезную
опасность. Производитель не несет
ответственность за убытки или повреждения,
возникшие вследствие использования фрезера
не по назначению.
Характеристики и оборудование
Рисунок А; Вид станка спереди:
4
Ручка точной настройки глубины реза в
мм.
Отметки для установки на ноль
Стопорная гайка с зажимной цангой 8 мм
Стопорная гайка с зажимной цангой 12
мм
Кнопка предохранительной блокировки
Дисковый регулятор скорости
Направляющий стержень для
направляющей линейки
Винт для точной регулировки положения
направляющей линейки
Фиксатор для точной регулировки
положения направляющей линейки
Винт для крепления переходника для
пылесоса
Барашковая гайка для центрирующего
шипа
Кольцо уплотняющей втулки
Технические характеристики
Максимальная
глубина резания
Используйте средства защиты
Рисунок В; Вид станка сзади
Рисунок С.
Рисунок D.
Характеристики шума и вибрации:
Значения определены в соответствии с EN
60745. Уровень звукового давления (по шкале
А) станка составляет 90 дБ (А). Уровень
неопределенности К = 3 дБ. Уровень звука в
процессе работы может превышать 104 дБ (А).
органов слуха!
Оценочное ускорение, стандартное:
Вибрация рук/кистей a
Уровень неопределенности К = 1,744 м/с
= 12,065 м/с2
h
2
Рисунок Е.
Комплект поставки
Направляющая линейка, 1 шт.
Комплект шаблонов, 1 шт.
Переходник для пылесоса, 1 шт.
Прямой переходник, 1 шт.
Гаечный ключ, 1шт.
Центрирующий штифт, 1 шт.
Зажимные цанги, 2 шт. (одна установлена на
фрезере)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уровень вибрации,
указанный в данной инструкции, определен в
соответствии со стандартными методами
измерения, предусмотренными
EN 60745, и
может использоваться для сравнения с другими
станками. В разных условиях эксплуатации
уровень вибрации может отличаться и во
многих случаях превышать значения, указанные
в настоящей инструкции. Если
электроинструмент регулярно используется в
определенных условиях, его вибрационная
нагрузка может быть легко занижена.
Примечание: Если вам необходимо провести
точную оценку вибрационных нагрузок в
течение определенного периода эксплуатации,
также следует учитывать периоды времени,
когда станок был выключен или был включен,
но не использовался. В результате получится
меньшая вибрационная нагрузка за целый
период эксплуатации.
5
Рекомендации по обеспечению
объектов, находящихся в древесине.
В частности, это может произойти при
Чтобы избежать опасности для
инструмент за шнур или тянуть за шнур,
безопасности.
Внимание! Чтобы обеспечить защиту от
поражения электрическим током, травм или
возгорания при эксплуатации
электроинструмента, соблюдайте
следующие меры безопасности.
Ознакомьтесь с данными требованиями,
прежде чем начать эксплуатацию фрезера.
Храните инструкции по обеспечению
безопасности в безопасном месте.
Несоблюдение инструкций и рекомендаций,
изложенных ниже, может привести к
поражению электрическим током,
возгоранию и/или получению серьезных
травм.
Безопасность на рабочем месте.
На рабочем месте необходимо обеспечить
порядок и чистоту. Рабочее место должно
быть хорошо освещено. Беспорядок и
плохое освещение в рабочей зоне могут
стать причинами несчастных случаев.
Не работайте на станке в потенциально
взрывоопасных условиях при наличии
горючих жидкостей, газов или пыли.
Электроинструмент может создавать
искры, от которых в свою очередь пары и
пыль могут воспламениться.
При возможности используйте
оборудование для пылеудаления. Если вы
используете пылесос, убедитесь, что он
предназначен для таких целей.
Правильное использование таких устройств
снижает риски, связанные с пылью. При работе
с электроинструментом, оснащенным мешком
для сбора пыли или подключаемым к пылесосу,
существует риск возгорания. При определенных
обстоятельствах древесная пыль в мешке для
сбора пыли (или в вакуумном фильтровальном
мешке) может самовоспламениться, например,
в результате отлетающих искр, создаваемых
при обработке металлов или металлических
смешивании древесной пыли с остатками
краски или других химических веществ и в
результате нагрева частиц отходов при
продолжительной обработке. Поэтому
необходимо прерывать работу, чтобы
опустошить мешок для сбора пыли или
фильтровальный мешок, и всегда избегать
перегрева частиц отходов или вакуумного
фильтровального мешка.
Не допускайте нахождения рядом
детей и посторонних лиц при работе
с электроинструментом. Вы можете
отвлечься и потерять контроль над
устройством.
Электрическая безопасность.
жизни, связанной с поражением
электрическим током:
Штепсель электроинструмента должен
подходить к розетке. Переделка и изменение
штепселей не допускается. Не используйте
штепселя-переходники с устройствами,
оснащенными защитным заземлением.
Оригинальные штепселя и отвечающие
требованиям розетки снижают риск
поражения электрическим током.
Избегайте контакта с заземленными
поверхностями, такими как трубы,
радиаторы, печи и холодильники. Контакт с
заземленными поверхностями повышает
риск поражения электрическим током.
Защитите электроинструмент от
дождя и влажных условий. В случае
попадания воды в электроинструмент
повышается риск поражения электрическим
током.
Запрещается использовать шнур питания не
по назначению, например, переносить
чтобы отключить инструмент из розетки.
Защитите шнур питания инструмента от
воздействия тепла, масла, острых краев или
подвижных частей инструмента.
6