Redverg RD-B250 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

БЕНЗИНОВАЯ ВОЗДУХОДУВКА

RD-B250

Предупреждение!

Перед первым использованием устройства необходимо внимательно прочитать инструкцию
по эксплуатации и правила техники безопасности.

Предупреждающие знаки

Предупреждение: При эксплуатации данного устройства могут возникать опасные

ситуации! Халатное или ненадлежащее использование устройства может привести к
серьезным травмам.

Предупреждение: Прежде чем приступать к использованию устройства, необходимо
прочитать инструкцию по эксплуатации. При несоблюдении указаний руководства по
эксплуатации оператор или находящиеся рядом с ним лица могут получить серьезные
травмы. Необходимо сохранить данное руководство.

При использовании воздуходувки происходит разлетание различных
объектов в разные стороны, что может привести к ухудшению зрения и
прочим травмам. Перед началом работы необходимо надеть защитные
очки, длинную одежду из плотной ткани, ботинки и перчатки.

Предупреждение: При выдувании или всасывании мусора
необходимо держать устройство за ручку со стороны глушителя
и работать очень осторожно.

Рабочая зона в радиусе 10 метров вокруг устройства является опасной. Дети,
животные и посторонние лица должны находиться вне этой зоны. Не направлять
сопло воздуходувки на животных и людей

Необходимо убрать волосы. Запрещено надевать украшения, свободную
одежду, галстуки и т. д., поскольку они могут быть затянуты подвижными
деталями устройства.

Перед очисткой или ремонтом устройства необходимо выключать его и отсоединять
провод свечи зажигания.

Предупреждение: Необходимо выключить устройство перед тем, как
открыть кожух вентилятора. Во избежание получения серьезных травм
двигатель должен быть выключен и лопасти вентилятора не должны
вращаться. Нажать отверткой на защелку вентилятора, чтобы
разблокировать и снять кожух вентилятора.

Устройство предназначено для сбора таких объектов, как листья, небольшие ветки, трава и
стружки. Во избежание повреждения лопастей не допускается собирать камни, щебень, гвозди,
битое стекло.

Предупреждение: Огнеопасно. Запрещено производить смешивание, заправку или хранение
топлива в непосредственной близости от огня или искр (включая курение, источники открытого
пламени или искр в рабочей зоне устройства).

Предупреждение: Во время работы воздуходувки глушитель сильно нагревается и остается
горячим после ее выключения. Запрещается дотрагиваться до глушителя или его кожуха во время
работы и сразу после выключения устройства, также не допускается контакт глушителя или его
кожуха с такими легковоспламеняющимися материалами, как сено или топливо.

Меры предосторожности

Предупреждение: Несоблюдение мер

предосторожности во время работы может привести к
серьезным травмам.

Функция выдува используется для:
очистки проезжей части, пешеходных дорожек,
внутреннего дворика и т. д. от мусора и осколков
стекла;
очистки углов, тупиковых участков или пространства
между кирпичами от соломы, травы или листьев.

Функция всасывания используется для:
сбора сухого мусора, например, листьев, травы,
небольших веток и обрывков бумаги.
Для достижения более эффективного всасывания
рекомендуется использовать устройство в режиме
высокой мощности.
Рекомендуется медленно водить соплом над
всасываемым материалом. Также во избежание его
засорения не стоит направлять сопло на кучи мусора.
Во время работы необходимо держать сопло
воздуходувки не ниже 1 дюйма над землей, что
поможет достичь лучших результатов работы.

Подготовка к работе:

Необходимо надеть защитные очки для
предотвращения попадания вылетающих камней и
обломков в глаза или лицо.

Необходимо знать принцип работы устройства

Нужно внимательно прочитать данное руководство,
прежде чем приступать к работе с устройством. Необходимо
полностью понять принцип работы устройства и использовать его
в соответствии с правилами техники безопасности.

Лица, не соблюдающие вышеуказанные правила, не должны быть
допущены к работе с устройством.

Предупреждение: Перед началом работы необходимо
осмотреть обрабатываемый участок и убрать с него
мусор и твердые материалы, например, камни, стекло,
кабели и т.д. Данные предметы могут привести к
поломке устройства.

Предупреждение: При выдувании или всасывании
мусора необходимо держать устройство за ручку со
стороны глушителя.

Для работы с устройством необходимо надевать ботинки,
запрещено работать без обуви или в сандалиях.
Если при работе поднимается пыль, необходимо надеть
респиратор.
Необходимо убрать волосы. Запрещено надевать украшения,
свободную одежду, галстуки и т. д., поскольку они могут
быть затянуты подвижными деталями устройства.

Лица, находящиеся в подавленном состоянии, уставшие,
больные, в состоянии алкогольного опьянения или под
воздействием медицинских препаратов, не допускаются к
работе с устройством.

Не подпускать людей и животных менее чем на 10 метров к
рабочей зоне устройства. Запрещено направлять сопло
воздуходувки на людей и животных.
Топливо очень огнеопасно, при его использовании
необходимо соблюдать меры предосторожности.
Запрещено производить смешивание, заправку или хранение
топлива в непосредственной близости от огня или искр
(включая курение, источники открытого пламени или искр в
рабочей зоне устройства).
Производить смешивание и заправку топлива необходимо
только на открытом воздухе, хранить топливо нужно в
сухом, хорошо проветриваемом помещении. Для хранения
необходимо использовать только сертифицированные
контейнеры, предназначенные для этой цели.
Запрещено курить во время использования устройства и
работы с топливом.
Необходимо поддерживать устройство в хорошем состоянии.
Не заливать топливо в работающее устройство.
Нужно убедиться в том, что топливо не разлилось и не
выплескивается из бака. При обнаружении разлившегося
топлива необходимо вытереть его, прежде чем приступать к
работе.
Перед запуском устройство необходимо убрать емкости с
нефтепродуктами не менее чем на три метра.
Для хранения топлива необходимо использовать
специальные канистры, подходящие для
легковоспламеняющихся жидкостей.

Необходимо осматривать устройство на предмет
обнаружения отсутствующих, плохо зафиксированных или
поврежденных деталей. Не использовать устройство до
устранения этих неисправностей.
На наружной поверхности устройства не должно быть
остатков бензина или масла.
Не допускается использование устройства в закрытом,
непроветриваемом помещении. Выхлопные газы,
вырабатываемые воздуходувкой, могут привести к
летальному исходу.
Нельзя надевать резиновые перчатки во время работы с
устройством, это может привести к поражению
электрическим током (из-за статического электричества).
Перед началом работы устройство должно быть установлено
на чистую и твердую почву. Посторонние материалы,
например, гравий, песок, грязь и стекло могут быть втянуты
в воздуходувку и выброшены с другого конца, если
устройство не установить мусоросборник. Это может
привести к повреждению устройства и другого имущества, а
также серьезным травмам оператора или посторонних лиц.
Не эксплуатировать устройство в опасных условиях. Не
использовать устройство в непроветриваемых помещениях
или в местах, где присутствуют взрывоопасные пары или
угарный газ.
Не использовать устройство на лестницах, деревьях, склонах,
крышах и других аналогичных местах.
Нельзя помещать какие-либо объекты в сопло, направлять
сопло на людей, стекло, деревья, автомобили, стены и т.д.
Камни и грязь могут разлетаться из-за выходящего воздуха,
что может привести к повреждениям.
Запрещено начинать работу без присоединения необходимых
насадок. Перед использованием функции выдува необходимо
убедиться в том, что был установлен нагнетатель. При
использовании функции всасывания необходимо убедиться в
том, что были установлены всасывающие трубки и мусорный
мешок, мусорный мешок должен быть полностью застегнут.
Необходимо открыть воздухозаборное отверстие,
нагнетательные и всасывающие трубки и проверить наличие
в них сухой травы или грязи, которые могут препятствовать
прохождению воздушного потока, перед этим оператор
должен выключить устройство и отсоединить провод свечи
зажигания.
Не вставлять в воздухозаборное отверстие посторонние
предметы, поскольку они могут препятствовать нормальному
прохождению воздуха, что приведет к поломке устройства.

Не использовать устройство для разбрызгивания,
распыления удобрений, выдувания или всасывания
токсичных веществ.
Запрещено направлять устройство на огонь,
использовать для тушения лесных и кустарниковых
пожаров, тушения огня в барбекюшнице,
пепельнице.
Устройство предназначено исключительно для
целей, установленных руководством по
эксплуатации.
Необходимо проводить должное техническое
обслуживание и ремонт устройства.

Предупреждение: в дополнение к регулировке
карбюратора, при выполнении ремонта и
технического обслуживания устройства необходимо
отсоединять провод свечи зажигания.

Кроме выполнения работ по ремонту и техническому
обслуживанию устройства, рекомендованных в данном
руководстве, его можно отдать в сервисный центр XX для
ремонта.

Техническое обслуживание:

Необходимо опорожнить топливный бак перед началом
хранения устройства, слить оставшееся топливо из
карбюратора перед началом работы.
Не использовать дополнительные насадки, произведенные на
предприятиях, не рекомендованных в данном руководстве.
Запрещено хранить устройство или топливо в закрытых
помещениях, а также в помещениях, где возможен контакт
паров топлива с искрами, огнем, нагревательными
приборами, электромоторами, выключателями, печами,
поскольку это может привести к пожару.
Необходимо держать устройство в недоступном для детей
месте.

Установка

Предупреждение: при получении устройства в
собранном состоянии необходимо убедиться в
том, что все детали установлены правильно и
надежно закреплены.

Установка
Предупреждение: перед открытием кожуха

вентилятора для установки или замены
всасывающих трубок следует выключить
устройство и убедиться в том, что лопасти
перестали вращаться. Прикосновение к
вращающимся лопастям может привести к
серьезной травме.

Примечание: Ослабить фиксатор в выпускном отверстии
воздуходувки, после чего передняя нагнетательная трубка
может быть вставлена в выпускное отверстие. Повернуть
фиксатор по часовой стрелке.

Вставить насадку в нагнетательную трубку.
Поворачивать насадку по часовой стрелке до тех пор, пока
она не щелкнет и не перестанет поворачиваться.

Сборка воздуходувки для выполнения функции
всасывания.
Присоединение мешка для мусора

1. Расстегнуть мешок и вставить в него изогнутую трубу
для мусора.

2. Вынуть другой конец изогнутой трубки (U-образный) из
мешка, оставив U-образный конец в мешке.

Примечание: необходимо убедиться в том, что мешок
плотно облегает U-образный конец изогнутой трубки,
который находится на дне мешка.

3. Застегнуть мешок для мусора.

4. Поместить изогнутую трубку в выпускное отверстие и
убедиться в том, что она вставлена в паз.

5. После присоединения повернуть фиксатор по часовой
стрелке.

Присоединение всасывающих трубок.
Предупреждение: перед открытием кожуха вентилятора

для установки всасывающих трубок следует выключить
устройство и убедиться в том, что лопасти перестали
вращаться. Прикосновение к вращающимся лопастям
может привести к серьезной травме.

1. Повернуть фиксатор по часовой стрелке.

2. Совместить пазы на передней нагнетательной трубке с
выступами на задней нагнетательной трубке.

3. Вставить переднюю нагнетательную трубку в заднюю
нагнетательную трубку.

4. Установить 2 блокирующих стержня в винтовое
отверстие.

5. Примечание: если передняя и задняя нагнетательные

трубки соединены правильно, стрелки на их концах
должны быть совмещены.

6. Для извлечения трубок ослабить фиксатор в выпускном
отверстии и вынуть трубки.

Присоединение высокомощной нагнетательной
насадки

Для более высокой скорости подачи воздуха необходимо
использовать высокомощную нагнетательную насадку.

1. Совместить пазы насадки с выступами на передней
нагнетательной трубке.