Redverg RD-32640L User Manual [ru]

БЕНЗИНОВЫЙ КУЛЬТИВАТОР

Руководство по эксплуатации

МОДЕЛИ: RedVerg RD-32640L, RD-32640BS

- 1 –

ВВЕДЕНИЕ

Бензиновый культиватор, в дальнейшем культиватор - самоходная машина,
предназначенная для подготовки и обработки почвы под посадки садовых и огородных культур,
растений (овощи, ягоды, травы и т.д.).

Культиватор представляет собой единый нераздельный блок, в котором ходовая и рабочая
части являются единым целым. Т.е. тяга культиватора осуществляется за счет фрез, которыми он
одновременно обрабатывает почву.

Ножи фрез (роторов) при вращении отрезают пласты почвы, крошат и перемешивают их,
одновременно вызывая поступательное движение культиватора вперед.

Достоинством фрезы в сравнении с плугом является лучшее рыхление почвы, а также
равномерное перемешивание с почвой перегнивших органических и минеральных удобрений по
всей глубине обработки.

Культиватор сравнительно прост в обращении, не требует больших помещений для
хранения.

Внимание: Работа, транспортировка и хранение осуществляется в горизонтальном
положении культиватора, допустимый угол наклона культиватора не более 15

0

.

Для обеспечения удобства пользования культиватором при работе, а также для
транспортировки, руль с органами управления имеет возможность регулировки по высоте и углу
поворота в горизонтальной плоскости, а также складываться в транспортное положение.

В «Руководство по эксплуатации» культиватора, а также в руководство по эксплуатации
двигателя включены краткие сведения по устройству и принцип работы отдельных узлов, а также
рекомендации по эксплуатации культиватора и двигателя.

В связи с постоянной работой по совершенствованию конструкции культиватора,
некоторые изменения могут быть не отражены в настоящем издании.

- 3 -

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Надежность работы Вашего культиватора будет максимальной, если Вы будете строго
соблюдать правила эксплуатации, технического обслуживания и хранения.

Перед началом эксплуатации культиватора внимательно ознакомьтесь с руководствами по
эксплуатации культиватора и двигателя.

В период обкатки (5-10часов) нового культиватора не допускайте его перегрузок.
Обработку почвы производите в 2…3 приема на глубину до 10 см за один проход. Рычаг
дроссельной заслонки используйте не более чем на половину его хода. Обслуживание двигателя
при обкатке проводите согласно руководству по эксплуатации на двигатель.

В процессе работы пространство между роторными ножами и корпусом редуктора может
забиться травой или другими посторонними предметами. В этом случае немедленно выключите
двигатель и удалите застрявшие предметы.

- 3 –

Параметры культиватора

Модель культиватора

RD-32640L

RD-32640BS

Ширина обработки почвы
до, мм

500

500

Глубина обработки почвы
до, мм

250

250

Мощность двигателя л.с.

5,0

5,5

Редуктор культиватора

Червячный

Количество скоростей

1

1

Передача от двигателя к
редуктору

Ременная

Сцепление

Прижимной ролик

Двигатель

Одноцилиндровый, 4-х

тактный Longin 1P65FA

Одноцилиндровый, 4-х
тактный Brigss&Straton

Quantum 650 Series

Старт

Ручной

Зажигание

Электронное

Топливо

Бензин автомобильный А-92

Масло в картер двигателя

Масло моторное SAE 10W-30

Масло в редуктор

Масло ТАП-15В или ТАД 17 И

Вес культиватора с
двигателем без бензина, кг.

43

42,5

Вес в упаковке, кг.

46

46

Площадь обработки почвы в
зависимости от погодных
условий и состояния почвы,
м2/ч

80÷200

80÷200

Эксплуатационный расход
топлива при средних
нагрузках (60% от
указанной мощности
двигателя) л/ч

1,2

1,0

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

- 5 -

3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Прежде чем приступить к работе, внимательно изучите руководство по эксплуатации
культиватора и руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию двигателя. Только
тщательное выполнение всех указанных в них рекомендаций гарантирует долгую и безотказную

работу Вашего культиватора.

3.1. Ознакомьтесь с органами управления и назначения культиватора. Изучите и запомните, как

можно быстро его остановить и отключить органы управления.

3.2. Не позволяйте детям работать с культиватором. Не позволяйте взрослым работать с

культиватором, не ознакомившись с инструкцией.

3.3. Освободите площадь, на которой предстоит работать, в особенности от маленьких детей и

домашних животных, удалите все посторонние объекты.

3.4. Заправку топливного бака производите только при остановленном двигателе культиватора,

с соблюдением правил пожарной безопасности при работе с легковоспламеняющимися жидкостями.

3.4.1. Используйте общепринятую топливную канистру.

3.4.2. Топливный бак должен быть закрыт крышкой.

3.4.3. Не проводите какие – либо регулировки при работающем двигателе, за исключением

случаев, рекомендуемых изготовителем.

3.5. Производите запуск двигателя только при выключенном сцеплении.

3.6. Не рекомендуется касаться выхлопной трубы двигателя и высоковольтного провода при

работе культиватора.

3.7. Не работайте с культиватором без наружной защитной одежды, необходимо использовать

обувь для безопасной работы на скользкой поверхности.

3.8. Не держите руки или ступни ног около вращающихся частей или под ними.

3.9. Принимайте особые меры предосторожности при работе на скользких участках. Всегда

будьте уверены в невозможности поскользнуться или упасть.

3.10. Если культиватор был запущен с ненормальными вибрациями или вибрация появилась в

ходе эксплуатации, остановите двигатель и немедленно выявите причину. Появление вибрации -это
предупреждение о неисправности.

3.11. Перед очисткой, ремонтом или осмотром заглушите двигатель и убедитесь в том, что все

движущиеся части остановлены.

3.12. При возможности избегайте работы на крутых подъемах и спусках. Работу осуществляйте
поперек склонов. Особую осторожность соблюдайте при изменении направления движения на
склонах. Не допускайте эксплуатации культиватора при углах наклона более 150.

3.13. Посторонние люди должны находиться на безопасном расстоянии от вращающихся частей
культиватора и присоединенных к нему навесных агрегатов.

3.14. При работе в закрытых помещениях (теплицах) периодически останавливайте двигатель и
проветривайте помещение.

3.15. Работайте в дневное время в условиях хорошей видимости или при наличии хорошего
искусственного освещения.

3.16. Рекомендуется использовать перчатки, а также средства защиты глаз.

3.17. Для остановки культиватора рычаг сцепления переведите в положение «Выключено». Для
остановки двигателя культиватора установите рычаг управления дросселем в положение «СТОП».

3.18. При проведении погрузо-разгрузочных работ и транспортировке культиватор должен
находиться в горизонтальном положении (во избежание утечки масла из агрегатов культиватора).

3.19. Запрещается:

- попадание топлива и масел на горячие детали двигателя;

- запуск культиватора в закрытых (непроветриваемых) помещениях;

- работа культиватора в условиях ограниченной видимости;

- 5 –