Redverg RD190EBW User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Бензиновый сварочный генератор
RD-190EBW REDVERG
Благодарим Вас за приобретение данной продукции. Мы постараемся сделать все
возможное с нашей стороны для получения Вами максимального результата при работе с
нашим оборудованием. Настоящее пособие содержит необходимую информацию,
касающуюся работы и безопасного использования сварочной установки, которую нужно
внимательно изучить перед началом работы. Настоящее пособие содержит самую
последнюю информацию об установке, доступную на момент его издания.
Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в данное пособие без
предварительного уведомления покупателя. Воспроизведение какой-либо части данной
инструкции без предварительно письменного согласия Продавца запрещено.
Настоящая инструкция является частью оборудования и должна быть передана покупателю
при его приобретении.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Для обеспечения Вашей безопасности и безопасности окружающих, в данном пособии и на
самой установке Вы найдете специальные предупреждающие знаки, на которые следует
обратить особое внимание.
Предупреждающие знаки указывают на возможный источник опасности, который может
причинить вред Вам и окружающим. Каждый знак сопровождается символом и словами:
ОПАСНО – ОСТОРОЖНО - ВНИМАНИЕ.
ОПАСНО – В случае несоблюдения инструкции, возможно причинение тяжкого вреда со
смертельным исходом.
ОСТОРОЖНО - В случае несоблюдения инструкции, возможно причинение тяжкого вреда.
ВНИМАНИЕ - В случае несоблюдения инструкции, возможно причинение вреда.
Каждое сообщение информирует Вас о последствиях несоблюдения инструкции.
Предупреждения об опасности
Вы также можете увидеть предупреждающее сообщение, которое означает, что существует
угроза причинения вреда как самому аппарату, так и окружающим его предметам и лицам.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Данные символы предупреждают о возможной опасности и вреде, который может быть
причинен человеку и окружающим предметам, в случае не соблюдения правил
безопасности, описанных в настоящем пособии. Прочитайте внимательно значения
символов.
В том случае, если символы или надписи, относящиеся к ним плохо читаются, обратитесь к
своему Поставщику.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
К работе со сварочным генератором допускается персонал старше 16 лет, изучивший
настоящую Инструкцию.
Не допускается эксплуатация изделия в нетрезвом состоянии.
- при подготовке сварочного генератора к работе внимательно изучите настоящую
Инструкцию;
- перед началом эксплуатации необходимо тщательно осмотреть сварочный генератор,
убедиться в надежности крепления топливного бака, глушителя, воздушного фильтра
деталей генератора и целостности электро-разъемов;
- проверить, не повреждена ли изоляция высоковольтного провода;
- проверить внешнюю герметичность трубопроводов и соединений топливной системы;
- во время запуска и работы двигателя не допускается прикасаться к высоковольтному
проводу, угольнику и свече зажигания , а также к деталям глушителя;
- запуск сварочного генератора должен производиться без подключенной нагрузки, мощность
предполагаемой нагрузки не должна превышать паспортной номинальной мощности.
В процессе эксплуатации, технического обслуживания и ремонта двигателя:
- категорически не допускается мойка генератора;
- не допускается наматывать пусковой шнур на руку в процессе запуска двигателя;
- необходимо постоянно следить за чистотой ребер цилиндра и его головки;
- в работе следует применять только исправный инструмент и по его прямому назначению;
- не допускается попадание воспламеняющихся веществ, ГСМ на детали глушителя, головку
цилиндра. Необходимо немедленно удалять следы пролитых ГСМ на детали двигателя;
- не допускается охлаждать двигатель водой;
- не допускаются удары и другие механические воздействия на детали и агрегаты двигателя;
- при всех регулировках, проверках и других работах (кроме регулировки карбюратора), а
также при, мойке (чистке) двигателя -двигатель должен быть выключен;
- эксплуатация двигателя должна производиться только с установленными защитными
кожухами и экранами, предусмотренными его конструкцией;
- не допускается оставлять работающий двигатель без присмотра;
- не допускается эксплуатация двигателя без пробки заливной горловины топливного бака;
- во избежание пожара агрегату необходимо создать достаточную вентиляцию и размещать
работающий агрегат на расстоянии не менее, чем 1 м от другого оборудования и вдали от
легковоспламеняющихся предметов и жидкостей (бензин, спички и т.д.);
Категорически не допускается устанавливать сварочный генератор в
непроветриваемом помещении во избежание перегрева и испарения топлива из
топливного бака из соображений пожарной безопасности.
- не допускайте к агрегату детей и домашних животных, так как это может привести к ожогам
от горячих и ранениям от вращающихся частей двигателя;
- персонал обязан разобраться, как быстро остановить двигатель в случае опасности. Не
допускается нахождение у генератора не проинструктированных людей;
- дозаправку топливом следует производить только при остановленном двигателе в
проветриваемом помещении, не допуская пролива топлива во избежание воспламенения и
взрыва паров топлива;
- не переливайте топливо в бак выше горловины;
- удостоверьтесь, что крышка бака плотно закрыта. Если допущено проливание топлива -
насухо вытрите ветошью топливо и дайте пятну высохнуть, прежде чем запускать двигатель;
- не курите, не допускайте открытого огня или искрения возле заправленного топливом бака;
- выхлопные газы содержат двуокись углерода, опасную для здоровья. Поэтому избегайте
вдыхания выхлопных газов и не размещайте агрегат в непроветриваемом закрытом
пространстве; запрещается работа в закрытых, не проветриваемых помещениях (парниках,
теплицах, сараях);
- размещайте агрегат на ровной твердой поверхности. Не наклоняйте его более чем на 20
градусов во избежание течи топлива и масла;
- не ставьте ничего на агрегат;
- не вынимайте из глушителя элемент искрогасителя;
Категорически не допускается самостоятельное изменение выхлопного тракта
двигателя генератора:
- приваривание к глушителю и выхлопному коллектору переходников последующим
удлинением с помощью металлорукавов и труб;
- использование самодельных глушителей.
- глушитель двигателя во время работы нагревается, и некоторое время остается горячим
после останова двигателя. Поэтому перед обслуживанием дайте двигателю остыть;
- в случае воспламенения топлива остановите двигатель, перекрыв подачу топлива.
Тушение пламени производите углекислотными огнетушителями или накройте очаг пламени
войлоком, брезентом и т.п. При отсутствии указанных средств засыпьте огонь песком или
землей, Запрещается заливать горящее топливо водой.
Категорически не допускается самостоятельно изменять конструкцию топливной
системы:
- устанавливать любые дополнительные топливные баки, топливные фильтры, шланги,
краники, электромагнитные запоры, насосы и т.п.;
- переделывать двигатель для работы на газообразном топливе.
Основные правила электробезопасности.
Эксплуатация сварочного генератора должна производиться в строгом соответствии с
требованиями «Межотраслевых правил по охране труда (правил безопасности) при
эксплуатации электроустановок (01.07.2001 г.)»с изменениями и дополнениями с 01.07,2003
г.
Обслуживающий персонал должен иметь квалификационную группу согласно "Правилам
технической эксплуатации электрических станций" и статей РФ (2003 г.).
Работников, обслуживающих сварочный генератор, необходимо периодически
инструктировать о правилах безопасности работы, учитывающих местные условия, об
опасности поражения,
Сварочный генератор является источником электроэнергии с высоким напряжением. Это
напряжение является опасным для жизни в случае соприкосновения человека с
токоведущими частями. Во избежание поражения электрическим током при эксплуатации
генератора следует строго выполнять следующие указания:
- при подключении к выводным штепсельным розеткам нагрузочных вилок во время работы
сварочного генератора предварительно убедиться в том, что выключатель нагрузки
находится в положении "Отключено";
- не касаться токоведущих частей при работе сварочного генератора;
- не допускать работы сварочного генератора при замыкании на корпус, некачественном
заземлении, ослаблении крепления и других неисправностях,
Сварочный генератор во время работы должен быть заземлен. Качество заземления должно
соответствовать правилам устройства электроустановок. В зависимости от местных условий
(состав грунта, его влажность, время года, и т. д.) изменяется качество заземления, поэтому
во всех случаях качество заземления должно быть проверено путем измерения
сопротивления заземления, которое не должно превышать 10 Ом.
При эксплуатации генератора НЕ ДОПУСКАЕТСЯ:
- работа с открытой крышкой блока управления и снятым кожухом генератора;
- заземлять нейтраль или соединять ее с корпусом;
- работа с неисправной изоляцией электрической части;
- работа на сеть, имеющую неисправную изоляцию;
- работа с неисправным выключателем;
- работа при появлении дыма или запаха горячей изоляции;
- работа с поврежденной кабельной вилкой или кабелем подключаемого инструмента.
В зависимости от местных условий эксплуатации сварочных генераторов у потребителей
должны разрабатываться конкретные должностные и эксплуатационные инструкции с
дополнительными указаниями по технике электробезопасности, утвержденные
установленным порядком.
В случае использования генератора в качестве резервного источника электропитания
объекта взамен существующей электросети подключение блока АВР (автоматического ввода
резерва) либо перекидного выключателя необходимо проконсультироваться у специалистов
поставщика электроэнергии.
ВНИМАНИЕ!
ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОАГРЕГАТА ВАЖНА САМА ПО СЕБЕ, НО ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ОНА НЕ МОЖЕТ УЧЕСТЬ
ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ СЛУЧАЕВ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ В РЕАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ. В
ТАКИХ СЛУЧАЯХ СЛЕДУЕТ РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЗДРАВЫМ СМЫСЛОМ, ВНИМАНИЕМ
И АККУРАТНОСТЬЮ, КОТОРЫЕ ЕСТЕСТВЕННО ЯВЛЯЮТСЯ НЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬЮ
СВАРОЧНОГО ГЕНЕРАТОРА, НО ОПЕРАТОРА ЕГО ЭКСПЛУАТИРУЮЩЕГО.
ОПИСАНИЕ
●Сварочная генераторная установка RD-190EBW совмещает в себе функции генератора и
сварочного аппарата
●Установка вырабатывает переменное напряжение 50Гц/220В, номинальной мощности 4,5кВт,.
Максимальная мощность составляет 5 кВт.
●Ёмкость топливного бака–25л. Расходтоплива≤370 г/кВт час.
●Поддерживает функции: ручной дуговой сварки
Модель
RD 190EBW
* Двигатель
Модель
LT 190F
Объём двигателя
cc
407
Мощность
двигателя, л.с
3.000 об/мин
НР
15,0
Система зажигания
Транзисторное магнето
Датчик уровня масла
Есть
Система запуска
Ручной стартер/Аккумулятор.
* Генератор
Тип
2-полюсной, вращающийся
Фаза
Монофазный
Выход
АС
Номинальная
мощность
50 Hz
кВт
4,5
Максимальная
мощность
5,0
Номинальное напряжение
V
220
Фактор номинальной мощности
Cos φ
1.0
* Сварочный аппарат (DC)
Тип
2-полюсной, вращающийся
Тип выпрямителя
6-фазный полуволновой выпрямитель
Номинальная сила сварочного
тока/Напряжение хол. хода
140 А/ 26V
Регулировка Сварочного тока
А
50~190
Рабочий режим % 50
Сварочный электрод
Диаметр от 2,6 до 5,0 мм
* Другие параметры
Вместимость топливного бака
л
25
Вес нетто/брутто
кг
85/90
●Максимальный сварочный ток составляет 190А при ручной дуговой сварке, сварочный ток легко
регулируется от минимального значения в 50А при помощи удобного цифрового дисплея.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ УЗЛОВ СВАРОЧНОГО ГЕНЕРАТОРА
1 3 4 5 7
8
ВНИМАНИЕ: Внешний вид вашего сварочного генератора может отличаться от внешнего
вида указанного в инструкции. Производитель оставляет за собой право изменять
технические параметры и конструкцию без предупреждения.
1. Бензиновый двигатель;
2. Альтернатор (генераторная установка);
3. Панель управления;
4. Топливный бак;
5. Сварочные клеммы;
6. Электростартер;
7. Рама;
8. Транспортировочные рукоятки;
9. Транспортировочные колёса.
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
3
1
2 4 5
6
7
8
Ключ
зажигания.
1. Замок зажигания
2. Блок розеток 220В/50Гц
3. Регулятор сварочного тока(потенциометр)
4. Вольтметр.
5. Автомат защиты
6. Переключатель режимов: «WELD»(СВАРКА)- «GEN»(ГЕНЕРАТОР)
7. Разъём Заземления
8. Индикатор уровня моторного масла
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Включение двигателя
Для включения двигателя ключ зажигания перевести в положение «ON». Для
выключения двигателя Ключ зажигания перевести в положение «OFF».
Ручной стартер
Слегка подтяните ручку стартера пока не почувствуете сопротивления, затем
вытяните ручку сильно и быстро.
Примечание: После того как двигатель заведётся не бросайте ручку стартера, а
аккуратно верните её в прежнее положение.
Loading...