Redmond RKM-4040 User manual
RUS
Кухонная машина RKM-4040
Руководство по эксплуатации
Если вы не получили требуемое качество обслуживания
в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по
контактным данным, указанным в условиях гарантийного
обслуживания
....................................................................................12
RUS
UKR
.................................................................................... 17
....................................................................................22
KAZ
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................12
Технические характеристики .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................13
Комплектация ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................13
Устройство прибора ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................14
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .....................................................................................................................................................................................................................................................................................14
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................14
Общие правила работы с прибором ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................14
Использование миксера ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................14
Использование мясорубки ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
Использование овощерезки ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
Использование блендера ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
Системы защиты .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15
Хранение и транспортировка ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................16
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР .............................................................................................................................................................................................................................................................................16
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .............................................................................................................................................................................................................................................................................................16
A1
2
11
7
9
8
17
16
10
3
1
27
4
5
28
18
19
21
OFF
1
P
2
12
26
13
9
14
25
22
23
20
15 6
30
34
24
33
29
32
31
4
b
A2
a
c
d
b
b
a
OFF
1
P
2
3
9
4
5
1
OFF
ВРЕМЯ НЕПРЕРЫВНОЙ
P
РАБОТЫ – НЕ БОЛЕЕ 15 МИН
4
9
7
OFF
P
1
1
2
3
4
5
32
b
c
d
2
3
9
5
4
5
6 8
9
a
OFF
1
P
2
9
a
OFF
1
P
2
3
9
4
5
5
A3
b
a
i
45
h
a
f
g
b
c
d
e
2
OFF
P
OFF
1
P
2
9
3
9
1
2
OFF
1
P
3
4
5
4
2
9
1
a
45
b
OFF
P
1
d
i
2
c
3
9
4
5
f
e
h
g
OFF
1
P
2
9
5
6
7
6
A4
7
5
8
h
g
45
a
e
f
b
c
d
OFF
1
P
2
9
1
OFF
1
b
a
6
P
9
2
3
4
5
1-2 cm
3
OFF
OFF
1
P
2
9
2
b
a
45
h
4
P
9
1
2
3
4
5
d
c
OFF
1
P
g
f
e
2
9
7
A5
b
i
45
h
a
f
g
b
c
d
e
OFF
1
P
2
9
1
OFF
P
1
2
d
2
OFF
P
3
9
1
2
3
4
5
45
a
4
b
i
a
OFF
1
P
2
9
3
9
5
4
5
6
7
f
e
h
g
c
OFF
1
P
2
9
8
A6
45
a
c
3
b
OFF
1
P
2
9
1
b
a
2
OFF
P
9
1
2
3
4
5
6
4
a
45
b
c
OFF
P
1
2
3
9
4
5
e
d
OFF
1
P
2
9
5
7
8
OFF
1
P
2
9
9
Loading...