Page 1
Lighting Instructions
How Your Solar Powered Chandelier Works
• The solar panel converts sunlight energy into electricity during the day. The photocell automatically turns
the light on at night with the electricity stored in the batteries. It requires no wiring, because it runs off the
sunlight energy to recharge the batteries so there is no cost to run the solar cap.
• The number of hours the light stays on depends on your geographical location,
weather conditions and seasonal sunlight availability.
• Easy “Do-It Yourself” installation.
Includes:
1- Chandelier 1- Solar Panel with 15’ wire
Solar panel
FIG 1
3- AA Ni-MH Rechargeable Batteries Mounting Hardware
Installation
1) Option 1: Using the supplied mounting hardware,
attach the solar panel to your chosen surface (Fig. 1).
Option 2: Attach the spike and the post by pushing them firmly together. Insert
the spike into the ground (Fig. 2).
2) The angle of the solar panel can be adjusted to maximize sun exposure.
3) Screw the ceiling mount to your chosen surface using mounting screws
provided (Fig. 3).
4) Assemble the light fixture as shown in (Fig. 4)
5) Connect the solar panel wire to the light fixture. Ensure this
connection is tight and secure. Turn the auto/off switch to auto on the back of
solar panel.
6) Allow the fixture to receive a minimum of 24 hours of sunlight so batteries can
reach maximum capacity.
To Replace The Battery
(Battery replacement is approximately 1-2 years)
1) Remove the screws around the bottom edge of the solar panel. (Fig. 5)
2) Replace the new AA rechargeable batteries with matching specifications.
3) Allow the fixture to receive a minimum of 24 hours of sunlight so the batteries
can reach maximum capacity.
Troubleshooting
If the light does not turn on at dusk after 24 hours of charging:
• Check the batteries to make sure they are making secure contact
with the terminal.
• Be sure the solar panel is in a relatively sunny location.
• Make sure the solar panel is not affected by other light.
Maintenance
Periodically clean light fixture with soft cloth and warm soapy water.
One Year Limited Warranty
Batteries
Screws
Post
FIG 4
FIG 5
FIG 3
Wire
Solar Panel
FIG 2
Threaded
Pipe
Cap
Finial
Battery Cover
Top Cover
Glass
Screws
Post
Spike
Page 2
Instructions Pour Le Luminaire
Instrucciones Para La Luminaria
How Your Solar Powered Chandelier Works
• Le panneau solaire transforme l’énergie solaire en électricité pendant la journée. La cellule photoélectrique allume
automatiquement la lumière le soir grâce à l’électricité emmagasinée dans les piles. Aucun fil n’est nécessaire
puisque le système écoule l’énergie solaire pour recharger les piles. Il n’y a donc aucun coût associé au
fonctionnement du capuchon à énergie solaire.
• Le nombre d’heures d’éclairage dépend de l’endroit où vous habitez,
des conditions météorologiques et de la luminosité saisonnière.
• Installation facile que vous pouvez réaliser vous-même.
Inclut
:
Panneau
Solaire
Figure no°1
Solar Panel
Vis
1- lustre solaire suspendu
1- panneau solaire avec un câble de 4,6 m (15 pi)
3- piles rechargeables AA au Ni-Mh matériel de fixation
Installation
Post
Figure no°2
1) Option 1: À l’aide du matériel de fixation fourni, installez le panneau solaire sur la
surface de votre choix (fig. 1). Option 2: Assemblez le piquet et le poteau en les
poussant ensemble fermement. Insérez le piquet dans le sol (fig. 2). Pour ajuster
l’angle du panneau solaire et ainsi maximiser l’exposition au soleil, utilisez le point
de pivotement là où le panneau se fixe au support.
2) Vissez le support pour montage au plafond dans la surface de votre choix à l’aide
des vis fournies (fig. 3).
3) Assemblez le luminaire, tel qu’il est illustré à la figure 4.
Figure no°3
4) Branchez le fil du panneau solaire au luminaire. Assurez-vous que le branchement
est serré et sécuritaire. Réglez l’interrupteur « Auto/Off »
en position automatique à l’arrière du panneau solaire.
5) Exposez le luminaire à la lumière du soleil pendant au moins 24 heures pour
Câble
recharger les piles à pleine capacité.
Pour remplacer les piles
(environ tous les 1 à 2 ans)
1) Enlevez les vis autour du rebord inférieur du panneau solaire (fig. 5).
2) Remplacez les piles par de nouvelles piles rechargeables AA selon les
spécifications correspondantes.
3)
Prévoyez au moins 24 d’heures d’exposition à la lumière du soleil pour charger
complètement le pile.
Figure no°4
Couvercle
Supérieur
Tube Fileté
Verre
Dépannage
Si le luminaire ne s’allume pas à la tombée du jour après 24 heures de chargement :
• Vérifiez les piles; il doit y avoir un bon contact avec la borne.
• Assurez-vous que le luminaire solaire se trouve à un endroit relativement ensoleillé.
• Assurez-vous que la cellule photoélectrique du luminaire n’est pas éclairée par une
autre source de lumière.
Entretien
compartiment à piles
Figure no°5
Couvercle du
Capuchon
Bille
Décorative
Nettoyez périodiquement le luminaire avec un linge doux et de l’eau chaude savonneuse.
Garantie
Poteau
Piquet
Funcionamiento del candelabro alimentado por energía solar
•
Durante el día, el panel solar convierte la energía solar en electricidad. En la noche, la fotocélula enciende
automáticamente la luz gracias a la electricidad almacenada en la batería. Como la luminaria utiliza energía
solar para recargar la batería, no requiere cableado. Por lo tanto, hacerla funcionar no implica costo alguno.
•
Los factores que determinan el número de horas que la lámpara permanece iluminada son la ubicación
geográfica, las condiciones climáticas y la disponibilidad
de luz solar de la temporada.
•
Fácil de instalar por sí mismo.
Instalación
:
Panel Solar
Figura no°1
1- candelabro 1- panel solar con un cable de 4.6 m (15 pies)
3- AA Ni-MH Rechargeable Batteries Material de fijación
Instalación
1) Opción 1: Instale el panel solar sobre la superficie que elija utilizando el material
de fijación proporcionado (fig. 1). Opción 2: Fije la estaca y el poste empujándolos
juntos firmemente. Inserte la estaca en el suelo (fig. 2). Para ajustar el ángulo del
panel solar, lo que permitirá maximizar la exposición al sol, utilice el punto de apoyo,
donde el panel se fija al soporte.
2) Atornille el soporte de fijación para techo sobre la superficie que desee con los
tornillos proporcionados (fig. 3).
3) Ensamble la luminaria, tal como se muestra en la figura 4.
4) Conecte el cable del panel solar a la luminaria. Asegúrese de que la conexión esté
firme y segura. Ponga el interruptor “Auto/Off” en automático al reverso del
panel solar.
5) Deje que la luminaria reciba por lo menos 24 horas de luz del sol para recargar
las pilas a su máxima capacidad.
Para remplazar la batería
(el remplazo se hace cada uno o dos años)
1) Enlevez les vis autour du rebord inférieur du panneau solaire (fig. 5).
2) Remplacez les piles par de nouvelles piles rechargeables AA selon les
spécifications correspondantes.
3)
Apriete la cubierta solar para colocarla en su lugar y deje
el dispositivo al menos 24 horas expuesto a la luz solar para
que la batería recargable alcance su máxima capacidad
Solución de problemas
Si el luminaria no prende al anochecer después de haber cargado la pila
por 24 horas:
•
Verifique la pila; debe de haber un buen contacto con el borne.
•
Asegúrese que el luminaria solar está colocado en una zona soleada.
•
Asegúrese que la célula fotoeléctrica no está afectada por una fuente de luz.
Limpieza
Limpie periódicamente la luminaria con un paño suave y agua caliente y jabón.
Garantía limitada de 1 año
Tornillos
Poste
Figura no°2
Panel Solar
Figura no°3
Poste
Estaca
Cable
Tapa Superior
Figura no°4
Tapa del compartimento
Figura no°5
para pilas
Tubo
Roscado
Vidrio
Tapón
Esfera
Decorativa
Loading...