RCS PWA-510, SCHOOL-CUBE 500 Operating Instructions Manual
PWA-510
SCHOOL-CUBE 500
16 FREQUENCIES
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG
- ENGLISH
- DEUTSCH
SCHOOL-CUBE 500
CAUTION / ACHTUNG
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SER-
VICIING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN GEHÄUSEABDECKUNG ODER RÜCKSEITE NICHT ENTFERNEN. KEINE VOM BENUTZER WARTENDEN TEILE IM INNEREN. WARTUNG NUR DURCH QUALIFI-
ZIERTEM PERSONAL.
SAFETY INSTRUCTIONS
Before operating the device, please read carefully the
safety instructions!
1. Do not expose the Device to liquids or moisture.
2. Keep them well away to heaters and other heat sources.
3. For correct operation of the device, we recommend first
to read the manual.
RCS AUDIO-SYSTEMS
Thank you for choosing an RCS-Device. Our products incorporate state-of-the-art design and the finest quality of materials and workmanship.
I hope you’ll take a few minutes to review this manual. We’ve
incorporated several unique features into our products and
your knowledge of how to use them will enhance the performance and your enjoyment of the system.
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitten wir Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam zu lesen!
1. Setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder hoher
Feuchtigkeit aus.
2. Vermeiden Sie die Nähe zu Heizungen und anderen Hitzequellen.
3. Zur korrekten Bedienung des Gerätes, empfehlen wir zuerst die Bedienungsanleitung zu lesen.
RCS AUDIO-SYSTEME
Vielen Dank, dass Sie sich für ein RCS-Gerät entschieden
haben. Alle RCS-Systeme werden für höchste Ansprüche
entwickelt und hergestellt.
Auch wenn der School-Cube 500 leicht zu bedienen ist,
empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese
Anleitung zu lesen um die wichtigsten Informationen zu diesem Produkt bezüglich Einrichtung und Betrieb sicherzustellen.
INSPECTION AND INVENTORY OF THE PRODUCT
Check unit carefully for damage which may have occurred
during transit. Each RCS product is carefully inspected at
the factory and packed in a special carton for safe transport.
All damage claims must be made with the freight carrier.
Notify the freight carrier immediately if you observe any
damage to the shipping carton or product!
Repack the unit in the carton and await inspection by the
carrier’s claim agent. Notify your dealer of the pending freight
claim. Returning your unit for service or repairs Should your
unit require service, contact your dealer.
Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test.
By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.
Elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinien: RCS läßt alle Geräte und Produkte, die den CE-Richtlinien unterliegen durch zertifizierte Prüflabors
testen. Dadurch ist sichergestellt, dass Sie unsere Geräte in Deutschland und im EU-Binnenmarkt ohne zusätzliche Prüfungen verkaufen dürfen.
2
AUSPACKEN UND KONTROLLE DES PRODUKTS
Bitte überprüfen Sie das Gerät sofort auf evtl. Transportschäden. Jedes RCS Produkt wird vor dem verpacken sorgfältig
überprüft und in einem speziell dafür vorgesehenen Karton
geliefert.
Alle Transportschäden müssen sofort bei der Transportfirma reklamiert werden!
Rücksendung: Wenn es nötig sein sollte, ein defektes Gerät
zurückzusenden, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Händler auf. Bitte versenden Sie die Geräte ausschließlich in der
Originalverpackung.
SCHOOL-CUBE 500
INTRODUCTION
The technically mobile speaker and amplifier system PWA-510
impresses with rich and crystal-clear sound, high battery life
and overloading protection. This devise is ideal for classrooms.
The standard integrated multifunction player with BT module
supports all common formats and functions. Further the player has a “recording” function on USB or SD card and “pitch
control” in order to affect the playback speed.
Depending on the desired version, the school cube has 1 or
2 UHF-receiver for using UH-016 B (hand microphone) or
UB-016 (bodypack). It can be connected a headset or a clip
on microphone. There is a radio receiver system used, the 16
frequencies are in registration-free area.
*
EINLEITUNG
Die technisch dem neuesten Stand entsprechende mobile Lautsprecher- und Verstärkeranlage PWA-510 überzeugt
durch satten, glasklaren Sound mit hoher Akkulaufzeit und
Überladungsschutz. Das Gerät eignet sich bestens für den
Einsatz im Klassenzimmer.
Der serienmäßig im Gerät integrierte Multifunktions-Player mit
BT-Modul unterstützt alle üblichen Formate und Funktionen
wie eine „Aufnahme-Funktion“ auf USB oder SD-Karte und
„Pitch-Control“, um die Wiedergabegeschwindigkeit beeinflussen zu können.
Je nach gewünschter Ausstattung beinhaltet das Gerät ein
oder zwei Funk-Empfänger für den Einsatz der hochwertigen
Sender UH-016 B (Handmikrophon) oder UB-016 (Taschensender), um ein Headset- oder Ansteckmikrophon anschließen zu können. Verwendet wird ein Funk-Empfangssystem
(UHF), dessen 16 Frequenzen sich im anmeldefreien Bereich
befinden.
*
FEATURES
◊ CD/MP3-player with recording function
◊ BT function
◊ UHF-receiver system (registration and free of charge)
◊ Pitch control
MERKMALE
◊ CD/MP3-Player mit Aufnahme-Funktion
◊ BT-Funktion
◊ UHF-Empfangssystem (anmeldefrei)
◊ Pitch-Control
3
SCHOOL-CUBE 500
1
2
3
4
6
7
3
5
8
9
1110
4
SCHOOL-CUBE 500
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTORS
1. Extendable Handle
2. CD/MP3/USB/BT/Rec - Player
3. UHF-Receiver module (optional U1/U2)
4. Basis-Board with following Controls:
- Wireless 1 Microphone Volume-Control
- Bass-Control
- Treble-Control
- Wireless 2 Microphone Volume-Control
- Volume-Control for
CD/MP3/USB/BT/Rec - Player
- Master Volume-Control
5. Main power switch with battery status display
Batterystatus-Display LED in 20 %-steps
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
1. Trage- und Transportgriff
2. CD/MP3/USB/BT/Rec - Player
3. UHF-Empfangsmodul (option U1/U2)
4. Basis-Board mit folgenden Reglern:
- Wireless 1 Mikrophon Lautstärkeregler
- Bass-Regler (Tiefen)
- Treble-Regler (Höhen)
- Wireless 2 Mikrophon Lautstärkeregler
- Lautstärkeregler für
CD/MP3/USB/BT/Rec - Player
- Master Lautstärkeregler
5. Ein-/Ausschalter mit Batterieanzeige
Ladezustandsanzeige-LED in 20 %-Schritten
6. Volume-Control for AUX
7. Cinch sockets AUX IN/OUT
8. Volume-Control for XLR-Microphone
9. Microphone Input Jack 6,3 mm (unbalanced)
10. Power supply DC IN 15V 3.3A
Charging socket
11. Power switch ON/OFF
6. Lautstärkeregler für AUX
7. Cinch-Buchsen AUX IN/OUT
8. Lautstärkeregelung für XLR-Mikrophon
9. Mikrofon-Eingang 6,3 Klinke (unsymmetrisch)
10. Netzanschluss DC IN 15V 3.3A
mit Ladebuchse
11. Hauptschalter EIN/AUS
5
Loading...