RCF MD 7600, MD 7800 User Manual

DYNAMIC MICROPHONES
MICROFONI DINAMICI

MD7600 MD7800

User manu a l
Manuale d’uso

the rules of sound

ITALIANO

Prima di collegare ed utilizzare il microfono, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo
manuale, il quale è da conservare per riferimenti futuri. Il presente manuale costituisce parte
integrante del prodotto e deve accompagnare quest’ultimo anche nei passaggi di proprietà, per
permettere al nuovo proprietario di conoscere le modalità d’installazione e d’utilizzo e le avvertenze
per la sicurezza.
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono RCF S.p.A. da ogni responsabilità.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

1. Tutte le avvertenze, in particolare quelle relative alla sicurezza, devono essere lette con

particolare attenzione, in quanto contengono importanti informazioni.

2. Prima di accendere le apparecchiature, assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette.

3. Accertarsi che il cavo del microfono non possa essere calpestato o schiacciato da oggetti, al

fine di salvaguardarne l’integrità.

4. Non immergere il microfono nell’acqua (od in altri liquidi), non lanciarlo, non lasciarlo cadere.

5. Non eseguire sul microfono interventi / modifiche / riparazioni; contattare i centri di assistenza

autorizzati nel caso che non funzioni correttamente.

6. Nel caso che l’alimentazione “Phantom” sia presente all’ingresso microfonico utilizzato (di un

mixer / preamplificatore), assicurarsi che il cavo del microfono sia bilanciato.

7. Nel caso che dal microfono provengano stranamente odori anomali od addirittura fumo,

spegnere immediatamente il sistema audio e poi scollegare il microfono.

8. Utilizzare solo accessori specifici per microfoni.

9. RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l’installazione del sistema audio sia eseguita

solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado
di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema
audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti
elettrici.

10. Vi sono numerosi fattori meccanici ed elettrici da considerare quando si installa un sistema

audio professionale (oltre a quelli prettamente acustici, come la pressione sonora, gli angoli di
copertura, la risposta in frequenza, ecc.).

11. Non puntare il microfono verso un diffusore vicino, onde evitare un possibile innesco.

IMPORTANTE

12. PERDITA DELL’UDITO

L’esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell’udito. Il livello di

pressione acustica pericolosa per l’udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende
dalla durata dell’esposizione. Per evitare un’esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati
livelli di pressione acustica, è necessario che chiunque sia sottoposto a tali livelli utilizzi delle
adeguate protezioni; quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli
sonori è necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive.

13. I microfoni devono essere collegati in fase in modo da garantire una corretta riproduzione audio,

soprattutto quando sono collocati in posizione tra loro adiacente o nello stesso ambiente.

14. Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii, disturbi e compromettano il buon

funzionamento dell’impianto, i cavi microfonici devono essere schermati e bilanciati e non
canalizzati insieme ai conduttori dell’energia elettrica ed alle linee dei diffusori acustici.

15. Collocare il microfono lontano da fiamme (o fonti di calore eccessivo). Non usare solventi,

alcool, benzina o altre sostanze volatili per la pulitura.





ITALIANO

RCF S.p.A. Vi ringrazia per l’acquisto di questo prodotto, realizzato in
modo da garantirne l’affidabilità e prestazioni elevate.

DESCRIZIONE

Microfoni dinamici unidirezionali con connettore XLR a tre poli, dotati di filtro
anti-pop interno e di interruttore ON / OFF.

COLLEGAMENTO

Utilizzare un cavo bilanciato e schermato (con almeno una presa XLR per la
connessione al microfono).

NOTA: è possibile anche la connessione sbilanciata (ponendo a massa il polo
negativo del segnale), anche se non consigliabile a causa dell’attenuazione
del segnale e della maggiore sensibilità ai disturbi, a condizione che il
cavo microfonico sia corto (max. 5 metri) e non sia presente l’alimentazione
“Phantom” (non necessaria per i microfoni MD 7600 – MD 7800) all’ingresso
del mixer.

SPINA XLR DEL MICROFONO:

– massa
– segnale (polo positivo)
– segnale (polo negativo)

Collegare l’altra estremità del cavo ad un ingresso microfonico di un mixer.

CAVO MICROFONICO (BILANCIATO E SCHERMATO) CON CONNETTORI XLR:

presa XLR
al microfono

spina XLR
al mixer

ACCESSORI INCLUSI

• Cavo microfonico (bilanciato e schermato), 5 m, con connettori XLR

• Supporto di plastica per asta

• Custodia morbida