TVP100 / TVP200 VoIP Headset
User Manual
Welcome
The following manual describes how to use your new TVP100 or TVP200
VoIP headset.
The TVP100 is a mono PC headset, and the TVP200 is a stereo PC headset.
Both are perfect for use in an ofce environment, for music enjoyment or
for gaming. Their lightweight comfort t and 6 ½ foot cord for extended
reach allow freedom to move around as needed.
Connecting to your computer
Plug the headphone connector of
your headset into the headphone jack
Headphone connector
Microphone connector
on your computer.
Plug the microphone connector of
your headset into the microphone
jack on your computer.
Adjusting the headset and microphone volume
The headset cord offers in-line volume control and mute.
Mute – Press the mute switch
forward to silence the microphone
In-line control, front
In-line control, back
input temporarily during a phone
conversation.
Volume control – Rotate the Volume
control wheel forward or backward to
adjust the volume of the headset.
Using the TVP100 and TVP200 headsets with Skype
and Net2Phone
The TVP100 and the TVP200 headsets are Skype and Net2Phone
compatible. See the documentation for these programs for more
information.
Limited 12 Month Warranty
Audiovox Electronics Corporation warrants that for 12 months from date
of purchase, it will replace this product if found to be defective in materials
or workmanship. Return it to the address below for a replacement with a
current equivalent. This replacement is the company’s sole obligation under
this warranty. ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE IS DISCLAIMED. This
warranty excludes defects or damage due to misuse, abuse, or neglect.
Incidental or consequential damages are disclaimed where permitted by law.
This warranty does not cover product purchased, serviced or used outside
the United States or Canada.
U.S.A.: Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge,
New York 11788
CANADA: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit
#3 Door 16, Mississauga Ontario L5T 3A5
Product Information
Keep your sales receipt to obtain warranty parts and service and for proof of purchase. Attach it here and
record the model number in case you need it. These numbers are located on the product.
Model No.:________________________________ Purchase Date:_______________________________
Dealer/Address/Phone:__________________________________________________________
Audífonos VoIP TVP100/TVP200
Manual del Usuario
Bienvenido
El siguiente manual describe cómo utilizar sus nuevos audífonos VoIP
TVP100 o TVP200.
El modelo TVP100 es un juego de audífonos monofónicos para PC, y el
modelo TVP200, un juego de audífonos estereofónicos para PC. Ambos
son ideales para utilizar en ocinas, disfrutar de música o para juegos. Su
ajuste cómodo y liviano, y el cable de 1.99 metros para alcance extendido le
brindan al usuario libertad de movimiento.
Cómo conectarlos a la computadora
Enchufe el conector para audífonos
de su juego en el jack para audífonos
Conector para audífonos
Conector para micrófono
de su computadora.
Enchufe el conector para micrófono
de su juego en el jack para micrófono
de su computadora.
Cómo ajustar los audífonos y el volumen del micrófono
El cable de los audífonos ofrece las funciones de silencio y control de
volumen en línea.
Control en línea, frente
Control en línea
Mute – Oprima el interruptor de
MUTE hacia el frente para silenciar
la entrada del micrófono de manera
temporal durante una conversación
telefónica.
Control de volumen – Gire la rueda
del Control de volumen hacia delante
o hacia atrás para ajustar el volumen
de los audífonos.
Cómo utilizar los audífonos TVP100 y TVP200 con
Skype and Net2Phone
Los audífonos modelo TVP100 y TVP200 son compatibles con Skype y
Net2Phone. Consulte la documentación referente a estos programas para
obtener mayor información.
Garantía Limitada de 12 Meses
Audiovox Electronics Corporation garantiza que por espacio de 12 meses
a partir de la fecha de compra, reemplazará este producto si se encontrara
que presenta defectos materiales o de mano de obra. Devuélvalo a la
dirección que aparece abajo para obtener un reemplazo con un producto
equivalente. Este reemplazo es la única obligación de la compañía bajo
esta garantía. CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD
O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR
SERÁ EXCLUIDA. Esta garantía excluye defectos o daños causados por
uso indebido, abuso o negligencia. Los daños incidentales o emergentes
serán excluidos donde lo permita la ley. Esta garantía no cubre un producto
adquirido, mantenido o utilizado fuera de los Estados Unidos o Canadá.
EE.UU.: Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge,
New York 11788
CANADÁ: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit
#3 Door 16, Mississauga Ontario L5T 3A5
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
Guarde el recibo como prueba de su compra y preséntelo para obtener repuestos o solicitar servicio bajo
garantía. Anéxelo aquí y anote el número de modelo para referencia en caso necesario. Este número se
encuentra en el producto.
Número de Modelo:__________________________ Fecha de Compra:___________________________
Distribuidor/Dirección/Teléfono:__________________________________________________________