RCA RS1286B User Manual

Helpful Tips to Get You Started

Use the following information to replace the instructions in your User’s Guide.

C

S

I

1

D

D

I

5

S

C

TAPE

PLAYBACK/RECORD

STANDBY

POWER

PHONES

1

S

I

M

U

L

T

CD

TUNER

BAND

TAPE

PROG/SET

FM ST./

TIMER

DEMO/

MONO

ON/OFF

DIMMER

CLOCK

AUTOMATIC RECORD LEVEL AUTO STOP MECHANISM
ONE TOUCH RECORDING

A

N

E

O

U

S

INTRO SHUFFLE REPEAT

C

2

S

I

D

D

I

S

4

C

C

3

S

I

D

M

E

T

S

Y

S

D

A

O

L

D

P

N

L

A

A

Y

C

O

E

N

M

T

R

U

L

O

O

L

CD DIRECT PLAYPRESET

V

+

BASS

BOOST

-

CONTINUOUS PLAY 2>1

TAPE DUBBING 2>1

OPEN/CLOSE

DISC SKIP

CD DIRECT PLAY

T

T

U

U

L

L

A

A

N

N

T

T

I

I

I

I

N

N

G

G

G

G

I

I

D

D

P

R

E

S

E

T

E

Q

TAPE

2

PLAYBACK

Connecting the Speakers

When connecting the speakers, match the red wires to the red
jacks and the black wires to the black jacks. Each speaker has a
black and a red jack, one for positive and one for negative. The
top two jacks are for the right speaker, while the bottom two
jacks are for the left speaker.

Using the FM and AM Antennas

Before you use your audio system, you’ll want to make sure
both the FM and AM antennas are positioned properly. The FM
antenna is the coiled wire connected to the back of the unit.
Uncoil it, making sure it is fully extended (you may even want
to tape it to the wall behind the unit, if possible. The higher, the
better.) You’ll also need to connect the AM antenna loop to the
back of the unit if you listen to AM stations.

EQ Presets

Press the PRESET EQ button to cycle through the Flat, Rock, Pop, and Jazz presets. As you cycle through the presets,
listen carefully to how the sound changes.

Customizing the EQ Settings

You may find that customizing your EQ settings may work best for you. This feature allows you to adjust the bass
frequency for a fuller, deeper sound from bass-producing instruments, such as drums; the mid-range for more defined
vocals; and the treble for higher frequencies, such as cymbals. You can set the levels from -10 to +10 for each EQ setting
(bas, mid, tre).

1. Press and release the PRESET EQ button until CUSTOM is displayed.

2. Press the PRESET left or right button to cycle through the EQ settings.

3. While the desired setting is displayed, press the VOLUME up or down button to set the level (-10 to +10).

4. Repeat steps 2-3 for any other settings you want to adjust.

PROG/SET
button

STANDBY

POWER

PHONES

TAPE

1

PLAYBACK/RECORD

PRESET left and
right arrow
buttons

S

I

M

U

L

T

A

N

CD

TUNER

BAND

TAPE

PROG/SET

FM ST./

TIMER

DEMO/

MONO

ON/OFF

DIMMER

CLOCK

AUTOMATIC RECORD LEVEL AUTO STOP MECHANISM
ONE TOUCH RECORDING

E

O

U

S

P

L

A

Y

CD DIRECT PLAYPRESET

INTRO SHUFFLE REPEAT

PRESET EQ
button

BASS BOOST buttonTIMER ON/OFF button

C

S

I

1

D

D

I

5

S

C

C

2

S

I

D

D

I

S

4

C

C

3

S

I

D

DISC SKIP

OPEN/CLOSE

Setting the Time

1. Press and hold the CLOCK button until the hour flashes.

2. Press the PRESET left or right arrow button to set the hour.

M

E

T

S

Y

S

D

A

O

L

D

N

A

CD DIRECT PLAY

T

T

U

U

L

L

A

A

N

N

T

T

I

I

I

I

N

N

G

G

G

G

I

I

D

D

C

O

E

N

M

T

R

U

L

O

O

L

V

P

R

E

S

+

BASS

BOOST

E

T

-

E

Q

3. To change to the minutes, press CLOCK.

4. To set the minutes, press the PRESET left or right arrow
button.

5. When finished, press the PROG/SET button to set the time.

Bass Boost

For even more bass, press the BASS BOOST button.

Setting the Timer

1. Press and hold the TIMER ON/OFF button until the hour flashes.

2. To set the hour you want the timer to come on, press the PRESET left or right arrow button.

3. To change to the minutes, press TIMER ON/OFF.

4. To set the minutes, press the PRESET left or right arrow button.

5. To change to the volume setting, press TIMER ON/OFF.

6. To set the volume, press the VOLUME up or down button.

7. To change to the time you want the timer to go off, press TIMER ON/OFF.

8. To set the timer off time, repeat steps 2-3.

Using the Equalizer

CONTINUOUS PLAY 2>1

TAPE DUBBING 2>1

To get the best sound quality from your audio system, you’ll
want to use the equalizer, or EQ. You can either use the preset

TAPE

2

PLAYBACK

EQ settings (Flat, Rock, Pop, and Jazz), or customize the mid­range, bass, and treble settings for your personal preference.

9. Press PROG/SET to set the timer.

Using the Remote for Tape Player Functions

Keep in mind the tape player functions of the unit are mechanical and can’t be operated by the remote.

CLOCK button VOLUME up and

down button

TOCOM 15834200

Conseils pratiques pour démarrer du bon pied

Utilisez les informations qui suivent, car elles remplacent celles de votre guide de l’utilisateur.

C

S

I

1

D

D

I

5

S

C

STANDBY

POWER

PHONES

TAPE

1

PLAYBACK/RECORD

Bouton de
programmation
PROG/SET

S

I

M

U

L

T

A

CD

TUNER

BAND

TAPE

PROG/SET

FM ST./

TIMER

DEMO/

MONO

ON/OFF

DIMMER

CLOCK

AUTOMATIC RECORD LEVEL AUTO STOP MECHANISM
ONE TOUCH RECORDING

N

E

O

U

INTRO SHUFFLE REPEAT

D

A

O

L

S

D

P

N

L

A

A

Y

CD DIRECT PLAYPRESET

BASS

BOOST

Flèches vers la gauche ou
vers la droite des boutons
de préréglage PRESET

C

2

S

I

D

D

I

S

4

C

C

3

S

I

D

M

E

T

S

Y

S

C

O

E

N

M

T

R

U

L

O

O

L

V

+

-

CONTINUOUS PLAY 2>1

TAPE DUBBING 2>1

OPEN/CLOSE

DISC SKIP

CD DIRECT PLAY

T

T

U

U

L

L

A

A

N

N

T

T

I

I

I

I

N

N

G

G

G

G

I

I

D

D

P

R

E

S

E

T

E

Q

TAPE

2

PLAYBACK

Bouton des
préréglages de
l’égalisateur
PRESET EQ

Connexion des haut-parleurs

Lorsque vous connectez les haut-parleurs, faites correspondre
les fils rouges avec les prises rouges et les fils noirs avec les
prises noires. Chaque haut-parleur comporte une prise noire
et une prise rouge en plus d’une pour le négatif. Les deux
prises supérieures vont vers le haut-parleur droit, tandis que
les deux prises inférieures vont vers le haut-parleur gauche.

Utilisation des antennes AM et FM

Avant d’utiliser votre système audio, assurez-vous que les
antennes FM et AM sont placées correctement. L’antenne FM
est la bobine de fil connectée à l’arrière de l’appareil. Assurez­vous de dérouler cette bobine pour l’étaler complètement
(Vous voudrez peut-être même la coller sur le mur à l’arrière
de l’appareil si cela est possible. Le plus haut sera le mieux.)
Vous devrez également connecter la boucle de l’antenne AM à
l’arrière de l’appareil si vous voulez écouter des stations AM.

Préréglages EQ

Appuyez dur le bouton PRESET EQ pour revenir par cycle aux préréglages Flat, Rock, Pop et Jazz. À mesure que vous
faites défiler les préréglages, écoutez attentivement les modifications de la sonorité.

Personnalisation des réglages EQ

Vous préférerez peut-être programmer vos propres réglages. Cette fonction vous permet de régler les fréquences des
basses à un niveau plus plein et plus bas – pour mieux faire ressortir les instruments comme les batterie ou les tambours,
de régler la gamme moyenne pour une meilleure définition des voix ou encore d’accentuer sons les aigus d’instruments
comme les cymbales. Vous pouvez régler les niveaux de –10 à +10 pour chaque réglage EQ (bas, mid, tre).

1. Appuyez et relâchez le bouton PRESET EQ jusqu’à ce que CUSTOM apparaisse.

2. Appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite du bouton PRESET pour parcourir les réglages EQ.

3. Lorsque le réglage voulu apparaît, appuyez sur bouton de VOLUME vers le haut ou vers le bas pour régler le
niveau (-10 à +10).

4. Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque autre réglage que vous voulez modifier.

Amplification des basses

Pour amplifier encore plus les basses appuyez sur le bouton BASS BOOST.

Bouton d’activation/désactivation
du minuteur TIMER ON/OFF

S

I

M

U

L

T

A

N

E

O

U

S

D

P

N

L

A

A

Y

STANDBY

CD

TUNER

POWER

BAND

TAPE

TIMER
ON/OFF

CD DIRECT PLAYPRESET

INTRO SHUFFLE REPEAT

TAPE

PLAYBACK/RECORD

PHONES

1

PROG/SET

FM ST./

DEMO/

MONO

DIMMER

CLOCK

AUTOMATIC RECORD LEVEL AUTO STOP MECHANISM
ONE TOUCH RECORDING

Bouton d’horloge
CLOCK

Bouton d’amplification
des basses BASS BOOST

C

S

I

1

D

D

I

5

S

C

C

2

S

I

D

D

I

S

4

C

C

3

S

I

D

M

E

T

S

Y

S

D

A

O

L

C

O

E

N

M

T

R

U

L

O

O

L

V

+

BASS

BOOST

-

CONTINUOUS PLAY 2>1

TAPE DUBBING 2>1

OPEN/CLOSE

DISC SKIP

CD DIRECT PLAY

T

T

U

U

L

L

A

A

N

N

T

T

I

I

I

I

N

N

G

G

I

I

D

D

P

R

E

S

E

T

E

Q

TAPE

PLAYBACK

Bouton vers le haut ou
vers le bas du VOLUME

Réglage de l’horloge

1. Maintenez appuyé le bouton CLOCK jusqu’à ce que l’heure
clignote.

2. Appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite du
bouton PRESET pour régler l’heure.

G

G

3. Pour changer les minutes, appuyez sur CLOCK.

4. Pour régler les minutes, appuyez sur la flèche vers la
gauche ou vers la droite du bouton PRESET.

5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton
PROG/SET pour régler l’heure.

Réglage de la minuterie

1. Maintenez appuyé le bouton d’activation/désactivation de minuterie TIMER ON/OFF jusqu’à ce que l’heure clignote.

2. Pour régler l’heure d’activation du minuteur, appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite du bouton PRESET.

3. Pour changer les minutes, appuyez sur TIMER ON/OFF.

4. Pour régler les minutes, appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite du bouton PRESET.

5. Pour passer au réglage du volume, appuyez sur TIMER ON/OFF.

6. Pour régler le volume, appuyez sur le bouton de VOLUME vers le haut ou vers le bas.

7. Pour passer à l’heure où vous voulez désactiver le minuteur, appuyez sur TIMER ON/OFF.

8. Pour régler l’heure de désactivation du minuteur, répétez les étapes 2 à 3.

9. Appuyez sur PROG/SET pour régler le minuteur.

Utilisation de l’égalisateur

2

Pour obtenir la meilleure qualité de son de votre système audio,
il vous faudra utiliser l’égalisateur, ou EQ. Vous pouvez choisir
entre les réglages déjà programmés (Flat, Rock, Pop et Jazz), ou
programmer vous-même le milieu de gamme, les basses et les
aigus selon votre goût personnel.

Utilisation de la télécommande pour les fonctions du lecteur
d’audiocassettes

Gardez à l’esprit que les fonctions du lecteur d’audiocassettes pour cet appareil sont mécaniques et ne peuvent donc pas
être commandées par la télécommande.

TOCOM 15834200

do not output the film on this page

please turn next page

RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 1

PHONE

STANDBY

POWER

RECORD PLAY REW F.F

DISC CHANGER

AUDIO SYSTEM

CD

TUNER

TAPE

TIM

ON /

DEMO /
DIMMER

FM ST. /
MONO

CLOCK

BAND

PROG / SET

• P

S

I

M

U

L

T

A

N

E

O

U

A

U

TO

M

AT

IC

RE

C

OR

D

LE

VE

L

A

O

N

E

TO

U

C

H

RE

C

O

R

DI

N

G

PLAYBACK/ RECORD

1

TAPE

Thomson multimedia Inc.

10330 N. Meridian St. Indianapolis, IN46290

© 2001 Thomson multimedia Inc.

Trademark(s) ® Registered

Marca(s) Registrada(s)

® Marque(s) Déposée(s)

55156610 (EN/F/E)

www.rca.com

IMPORTADOR
COMERICALIZADORA THOMSON DE MEXICO S.A.
DE C.V
SIERRA CANDELA NO. 111, PISO 11
COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC
DEL. MIGUEL HIDALGO
MEXICO D.F. C.P. 11000
R.F.C. CTM-980723 KS5

RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 2

DISC SKIP

OPEN / CLOSE

V

O

L

U

M

E

C

O

N

T

R

O

L

BASS
BOOST

INTRO

REPEAT

TIMER

ON / OFF

MER

FM ST. /
MONO

CLOCK

P

R

E

S

E

T

E

Q

SHUFFLE

• PRESET •

D

I

G

I

T

A

L

T

U

N

I

N

G

I

M

U

L

T

A

N

E

O

U

S

P

L

A

Y

A

N

D

L

O

A

D

S

Y

S

T

E

M

TO

M

AT

IC

RE

C

OR

D

LE

VE

L

AU

TO

ST

O

P

M

EC

H

A

NI

S

M

O

N

E

TO

U

C

H

RE

C

O

R

DI

N

G

1

>

2

YA

LP

S

U

O

U

NI

T

N

O

C

1

>

2

G

NI

B

B

U

D

EP

AT

PLAYBACK

TAPE

2

D

I

S

C

1

D

I

S

C

5

D

I

S

C

2

D

I

S

C

4

D

I

S

C

3

CD-R / RW COMPATIBLE

usermanual

RS1286B

RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 3

FCC Information

FCC Information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
In accordance with FCC requirements, changes or
modifications not expressly approved by Thomson
multimedia Inc. could void the user’s authority to
operate this product.
This device generates and uses radio frequency (RF)
energy, and if not installed and used properly, this
equipment may cause interference to radio and tele­vision reception.
If this equipment does cause interference to radio or
television reception (which you can determine by
unplugging the unit), try to correct the interference
by one or more of the following measures:

• Re-orient the receiving antenna (that is, the anten­na for the radio or television that is "receiving" the
interference).

• Move the unit away from the equipment that is
receiving interference.

• Plug the unit into a different wall outlet so that
the unit and the equipment receiving interference
are on different branch circuits.
If these measures do not eliminate the interference,
please consult your dealer or an experienced
radio/television technician for additional sugges­tions. Also, the Federal Communications Commission
has prepared a helpful booklet, "How To Identify
and Resolve Radio TV Interference Problems." This
booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, DC 20402. Please specify
stock number 004-000-00345-4 when ordering
copies.
This product complies with DHHS Rules 21 CFR
Subchapter J. Applicable at the date of manufacture.

For Your Safety

The AC power plug is polarized
(one blade is wider than the
other) and only fits into AC
power outlets one way. If the
plug won’t go into the outlet
completely, turn the plug over and try to insert it the
other way. If it still won’ t fit, contact a qualified elec­trician to change the outlet, or use a different one.
Do not attempt to bypass this safety feature.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK,
MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE
SLOT , FULLY INSERT .

For Your Records

In the event that service should be required, you may
need both the model number and the serial number .
In the space below, record the date and place of pur­chase, and the serial number:
Model No.
Remote Control No.
Date of Purchase
Place of Purchase
Serial No.

Service Information

This product should be serviced only by those special­ly trained in appropriate servicing techniques. For
instructions on how to obtain service, refer to the
warranty included in this Guide.

Have a Blast- Just Not in Your
Eardrums
Make sure you turn down the vol­ume on the unit before you put on
headphones. Increase the volume to
the desired level only after headphone are in place.

RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 4

WARNING: TO PREVENT FIRE

OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

THE LIGHTNING
FLASH AND ARROW­HEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
"DANGEROUS
VOLTAGE" INSIDE
THE PRODUCT.

SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER­SERVICEABLE PARTS IN­SIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING
THE PRODUCT.

CONTENTS

FCC/ Safety Information

Installation . . . . . . . . . .2

Controls & Indicators . .3

CD Player . . . . . . . . . . . . . . . .3

Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Tape Player . . . . . . . . . . . . . .3

Remote Control . . . . . . . . . .4

Display . . . . . . . . . . . . .5

Showing the Demonstration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Display Clock/Timer . . . . . . .5

Setting the Time . . . . . . . . .5

Setting the Timer . . . . . . . . .5

Activating the Timer . . . . . .5

Adjusting the Display

Brightness . . . . . . . . . . . . . . .5

Sleep mode . . . . . . . . . . . . . .5

Sound Features . . . . . .6

Using Preset Equalizer Curves

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Creating a Custom Curve

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Boosting the Bass . . . . . . . . .6

Muting Audio . . . . . . . . . . . .6

CD Player . . . . . . . . . . .6

Loading Discs . . . . . . . . . . . .6

Playing Discs . . . . . . . . . . . . .6

Shuffling the Play Order . . .7

Sampling Tracks . . . . . . . . . .7

Repeating the Play Order . .7
Setting Up a CD program . .7

Playing a Program List . . . . .7

Displaying the Program list

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Deleting Program List . . . . .7

Skipping a Disk . . . . . . . . . . .7

Searching through a CD . . .7

Tuner . . . . . . . . . . . . . . .8

Tuning to a Station . . . . . . .8

Using Presets . . . . . . . . . . . .8

Setting Presets . . . . . . . . . . .8

Suppressing Stereo Signal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tape Player . . . . . . . . . .9

Playing a Tape . . . . . . . . . . .9

Continuous Playback . . . . . .9

Recording . . . . . . . . . . . . . . .9

From Tuner . . . . . . . . . . . .9

From CD . . . . . . . . . . . . . . .9

Tape to Tape . . . . . . . . . . .9

Troubleshooting Tips

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Maintenance . . . . . . . .10

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . .10

CD Player . . . . . . . . . . . . . . .10

Tape Player . . . . . . . . . . . . .10

More Information . . . .11

Limited Warranty . . . .12

RS1286B

EN

1

RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 5