FRENCH/ENGLISH
This Universal Remote Control is compatible with
most models of infrared controlled Televisions,
VCRs and Cable Boxes manufactured after 1984.
Please retain this guide for future reference.
Button Description.. ........................................ .2
Setting Up Your Universal Remote.. ................. .2
Programming Your Universal Remote
Entering Your Code ................................... 3
Code Lists ................................................. 4
Code Search.,
Getting Codes From Your Remote.. ................. .6
Operating a TV .............................................. 7
Operating a Cable Box.. ................................. 7
Operating A VCR ........................................... 7
Code Lists
TV ............................................................ 8
Cable Box ................................................ 9
VCR. ...................................................... 10
Helpful Hints/Warranty ................................. 1 1
.......................................... .5
Cette t&commonde universelle est compatible
avec la plupart des modkles de t&viseurs, magnetoscopes et cBblos&cteurs a commande
infrarouge fabriquesapres 1984. Conserver ce
uide pour reference ulterieure.
Description des touches.. .............................. .12
Preparation de la t&ommande universelle .. .12
Programmotion de la t&commande universelle
Entree de code..
Listes de codes.. ..................................... .14
Recherche de code.. ............................... .15
Obtention de codes de la t&commande.. ..... .16
Commande d’un tkleviseur ........................... .17
Commande d’un cabloselecteur ..................... 17
Commande d’un magnetoscope ..................... 17
Listes de codes
Televiseur
Cbbloselecteur .......................................... 9
Mognetoscope ........................................ 10
Conseils pratiques/Gorantie.. ........................ 18
..................................... .13
................................................
ClJ9772 (Rev 10/94)
.8
MUTE
Operates the same as on
your original remote.
DEVICE BUTTONS
(TV, VCR, CABLE)
The TV, VCR,
and
CABLE
buttons are used to
select the home
entertainment device
you want to control.
VCR BUTTONS A
The REW
(Fast Forward),
PLAY, RECORD,
(Rewind), FF
STOP,
and
PAUSE
buttons control the same
functions as those found
on your VCR remote.
\A
--
b
Indicator
Flashes red to show that
/
Light
the remote is working.
POWER
Operates the same as on
your original remote.
-VOLUME
and
Operate the same as on
your original remote.
These buttons are also
used to enter the code
for your device.
CHANNEL
Place Batteries in the remote
1. Remove the battery compartment cover.
2. Place two AAA batteries as shown,
matching the + and - end of each battery as
indicated in the battery compartment.
3. Replace the cover.
Starting on page 8 you will find the codes section. This section lists the codes for your
devices. For each brand name, the most popular codes are listed first.
1. Look up your brand’s code on the following pages:
TV
Cable Box
VCR
2. To enter your codes use the
VOLUME
VOLUME DOWN
CHANNEL UP
CHANNEL DOWN
UP
VOLUME
and
Page 8
Page 9
Page 10
CHANNEL
For Example:
To enter the code for an RCA VCR (12142) you would press:
VOLUME UP
VOLUME DOWN
I
A
VOLUME
:
v
1
2
Buttons
VOLUME UP
A
“OL”M
=
1
CHPlNNLL
CHANNEL DOWN
=
v
4
VOLUME
VOLUME DOWN
=
v
2
The following pages provide step by step instructions for
programming your remote.
Look up your brand’s code on the
following pages:
TV
Cable Box Page 9
VCR
To set up a TV:
Manually turn on your television.
2.
(Substitute VCR or Cable Box when pro-
gramming those devices).
Press and release the TV Button.(Substitute
3.
the
VCR
or
CABLE
button when programming
the VCR or Cable Box).
Press and hold
4.
the TV Button until the red light blinks
twice. (Substitute the
button when programming the VCR or
Cable Box).
Enter your 5 digit code using the
5.
and
VOLUME
CHANNEL DOWN
buttons
Page 8
Page 10
VCR
or
and
CABLE
CHANNEL
CABLE “CR
0
TWICE ’ 1 ’
0
RELEASE ;_
4
Z
Press
POWER
6.
Press the
CABLE
or Cable Box).
Enter your codes here for easy reference.
and the TV should turn off.
TV
Button. (Substitute the
button when programming the VCR
IIrii”9’11liiil”‘l/
4
VCR
PCJWER
0
or
If your TV, VCR or Cable Box does not respond to your remote after you
have tried all the codes for your brand, try searching for your code. For
example, to find your TV code:
Program a device button using Code Search
To set up a TV:
1.
Manually turn on your TV (turn on VCR or
Cable Box when setting them up).
2.
Press the TV button (Substitute the
CABLE
button when programming the VCR
or Cable Box).
VCR
or
PRESS
& HOLD
Press and hold
3.
button until the Indicator Light blinks
twice (substitute
ing for VCR or Cable Box codes).
4.
Press
CHANNEL DOWN
5.
Alternate between
button until the TV turns off (you may
have to repeat 60 times at a rate of
once per second).
6.
When the TV turns off press
the Indicator Light will blink twice.
7.
Substitute the
you are searching for the VCR or CABLE
BOX code.
CHANNEL DOWN
VCR
or
CABLE
three times.
POWER
VCR
or
CABLE
when search-
and the TV
CHANNEL DOWN,
button for TV if
and the TV
CHANNEL
v
CHANNEL
v
x3
BLINKS
TWICE
5
After using Code Search to program your universal remote it is easy to get
the five digit code for the TV, VCR or Cable Box. For example to get your TV
code.
PRESS
1. Manually turn on the TV.
& HOLD
2. Press and hold
the TV Button, until the indicator light
blinks twice.
Press
3.
4. For the first digit of your code press
5.
6.
CHANNEL DOWN
CHANNEL UP.
VOLUME UP
red blinks.
For the second digit of your code press
VOLUME DOWN
red blinks.
For the third digit of your code press
CHANNEL UP
red blinks.
CHANNEL DOWN
twice and then
and count the number of
and count the number of
and count the number of
and
A
CHANNEL
$f
RELEASE
‘$j
For the fourth digit of your code press
7.
CHANNEL DOWN
blinks.
For the fifth digit of your code press
a.
CHANNEL DOWN
of red blinks.
Write your five digit code on page 4 for
9
easy reference, then repeat steps
your VCR or CABLE code. Substitute the
appropriate device button in step
6
and count the number of red
again and count the number
l-8
2.
to find
CHANNEL , , , ,,*,,”
CHANNEL
z. 3