RAZER Surround User Manual [ru]

Razer Surround формирует лучшую виртуальную среду объемного звучания
формата 7.1 вне зависимости от того, какой гарнитурой вы пользуетесь.

Многие существующие технологии создания виртуального объемного звука
оказываются неточными, потому что люди по-разному воспринимают
симулированное звуковое пространство. Именно из-за этого виртуальный
объемный звук, зачастую уступает обычным наборам колонок.

Алгоритмы, лежащие в основе Razer Surround, создают невероятно точную среду
объемного звучания и позволяют пользователю самому настраивать положение
источников звука. Именно такая калибровка дает возможность Razer Surround
обеспечить точность восприятия в игре, а геймеру получить игровое
преимущество.

Свистящие мимо вас пули, рев мотора болида Формула-1 благодаря Razer
Surround становятся реальностью. Вы погружаетесь в мир совершенства звуков,
созданный специально для вас и ваших игр.

0 | For gamers by gamers™

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ............................................................................... 2

2. УСТАНОВКА ....................................................................................................... 2

3. УПРАВЛЕНИЕ УЧЕТНЫМИ ЗАПИСЯМИ ............................................................. 3

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ RAZER SURROUND ............................................................... 8

5. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ...................................................................... 19

1 | razer

1. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

 Windows® 8 / Windows® 7
 Подключение к Интернету
 100МБ свободного места на жестком диске

Отказ от ответственности: Все функции, перечисленные в руководстве Master Guide могут быть
изменены на основе текущей версии программного обеспечения.

2. УСТАНОВКА

УСТАНОВКА RAZER SURROUND

Razer Surround — это система настройки звука. Она устанавливается на ПК и
позволяет настроить наушники, гарнитуру и даже вставные наушники. Доступ к
интерфейсу Razer Surround осуществляется через клиент Razer Synapse 2.0.

Шаг 1. Загрузите установочное ПО Razer Synapse 2.0 с сайта

www.razerzone.com/synapse2/.

Шаг 2. Запустите мастер установки и следуйте инструкциям на экране.
Шаг 3. Загрузите последнюю версию установочного ПО Razer Surround с сайта

www.razerzone.com/surround.

Шаг 4. Запустите мастер установки.
Шаг 5. Подождите, пока установка будет завершена.

УДАЛЕНИЕ RAZER SURROUND

Если у вас имеется ранее установленная версия программы Razer Surround, или вы
хотите полностью удалить эту программу, сделайте следующее:

Шаг 1. Откройте Панель управления и выберите пункт Программы > Удаление

программы.

Шаг 2. В списке программ щелкните правой клавишей Razer Surround и

нажмите кнопку Удалить.

Шаг 3. Следуя инструкциям на экране, удалите программу.
Шаг 4. Перезапустите компьютер согласно подсказке.

2 | For gamers by gamers™

3. УПРАВЛЕНИЕ УЧЕТНЫМИ ЗАПИСЯМИ

СОЗДАНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

Razer Surround является модулем программы Razer Synapse 2.0, поэтому сначала
вам необходимо зарегистрировать учетную запись Razer Synapse 2.0 следующим
образом:

Шаг 1. Запустите Razer Synapse 2.0 через меню «Пуск».
Шаг 2. Щелкните СОЗДАТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ в нижней части окна.
Шаг 3. Введите действующий адрес электронной почты.
Шаг 4. Введите пароль. Затем введите пароль еще раз для подтверждения.
Шаг 5. Щелкните ссылку, чтобы прочесть Условия использования и Политику

конфиденциальности. Поставьте флажок Принимаю условия
использования и политику конфиденциальности, если вы согласны

следовать изложенным условиям.

Шаг 6. Нажмите кнопку СОЗДАТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ.
Шаг 7. Проверьте папку "Входящие" в своей эл. почте: вы должны получить от

Razer письмо с верификацией учетной записи.

Шаг 8. Подтвердите свою учетную запись Razer Synapse 2.0, щелкнув на ссылку

в письме.

Шаг 9. Вернитесь в клиент Razer Synapse 2.0 и войдите в только что

зарегистрированную учетную запись.

3 | razer

ДОСТУП К ИНТЕРФЕЙСУ RAZER SURROUND

Шаг 1. Запустите Razer Synapse 2.0.
Шаг 2. Введите адрес электронной почты и пароль учетной записи.
Шаг 3. Поставьте флажок Оставаться в системе, ТОЛЬКО ЕСЛИ вы хотите

автоматически входить в Razer Synapse 2.0, используя эту учетную запись
каждый раз при запуске клиента.

Шаг 4. Нажмите кнопку ВХОД.
Шаг 5. Razer Synapse 2.0 автоматически распознает все поддерживаемые

устройства. Вы увидите их список в левом нижнем углу окна клиента.
Щелкните на значке Razer Surround, чтобы открыть интерфейс.

4 | For gamers by gamers™

ПЕРЕХОД В РЕЖИМ ОФФЛАЙН

Подключение к Интернет необходимо для входа в Razer Synapse 2.0. После того
как вы выполнили вход, вы можете включить режим офлайн. Большинство
функций программы Razer Surround — за исключением обновления ПО —
работают и без подключения к Интернет, автономно.

Чтобы перейти в режим офлайн, щелкните на названии учетной записи в правом
верхнем углу и выберите пункт «Работать автономно».

ВЫХОД ИЗ СИСТЕМЫ

Чтобы выйти из системы Razer Synapse 2.0, щелкните на названии учетной записи
в правом верхнем углу и выберите пункт «Сменить пользователя». Чтобы
полностью закрыть клиент Razer Synapse 2.0, щелкните правой кнопкой мыши на
значке программы в области уведомлений и выберите пункт «Закрыть Razer

Synapse 2.0».

Примечание. Настройки звука, примененные к тому или иному аудиоустройству через Razer

Surround, будут действовать, только пока клиент Razer Synapse 2.0 работает.

5 | razer