Razer Naga Epic Chroma User Manual
При огромном количестве кнопок матрица под большой палец на мыши Razer
Naga Epic Chroma пользуется невероятной популярностью среди игроков MMO по
всему миру, а это, наряду с гибкостью беспроводных игровых технологий,
превращает эту мышь в настоящую и беспрецедентную икону MMO следующего
поколения.
Колесо прокрутки с наклоном, улучшенная механика кнопок в матрице под
большой палец и большое количество программируемых кнопок — все это
невероятно расширяет арсенал точных инструментов на кончиках ваших пальцев.
Тонкая эргономика, настраиваемая подсветка Chroma и интуитивный
внутриигровой оверлей — эта легендарная игровая мышь для ММО идеально
сидит в ладони и индивидуально настраивается под ваш стиль игры.
Razer Naga Epic Chroma – Даешь Имба!
1 | razer™
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ................................................ 3
2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ................................................... 4
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................... 5
4. СХЕМА УСТРОЙСТВА ......................................................................................... 6
5. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC CHROMA .......................................................... 7
6. РАБОТА С МЫШЬЮ RAZER NAGA EPIC CHROMA ............................................ 10
7. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC CHROMA ........................................... 11
8. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC CHROMA ........................................................ 12
9. С ПОМОЩЬЮ КОНФИГУРАТОРА В ИГРЕ ........................................................ 34
11. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ .................................................................... 55
2 | For gamers by gamers™
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Игровая мышь Razer Naga Epic Chroma
Подставка с зарядным устройством
кабель для зарядки
Краткое руководство
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ПК или Mac со свободным USB-портом
Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP 32-разрядный /
Mac OS X (от версии 10.7 до 10.9)
Встроенный конфигуратор, совместимый только с системами Windows® 8 /
Windows® 7/ Windows Vista®
Подключение к Интернету
100 МБ свободного места на жестком диске
3 | razer™
2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
РЕГИСТРАЦИЯ
Зарегистрируйтесь для создания учетной записи Synapse, чтобы получать
информацию о статусе гарантии вашего устройства в реальном времени. Для
получения дополнительной информации о Synapse и всех функциях перейдите по
ссылке www.razerzone.ru/synapse.
Если вы уже являетесь пользователем Synapse, зарегистрируйте свое устройство,
нажав свой адрес электронной почты в приложении Synapse, и выберите Статус
гарантии в выпадающем списке.
Чтобы зарегистрировать устройство онлайн, посетите веб-сайт
www.razerzone.com/registration. Обратите внимание, что вы не сможете проверить
статус гарантии, если зарегистрируете устройство на веб-сайте.
Серийный номер вашего устройства можно найти здесь
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Преимущества регистрации:
2 года ограниченной гарантии производителя
Бесплатная техническая поддержка на веб-сайте www.razersupport.com.
4 | For gamers by gamers™
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
19 программируемых кнопок, оптимизированных для MMO игр
12 механических кнопок для большого пальца
Колесо прокрутки с наклоном
Лазерный сенсор 4G 8200dpi
Беспроводная игровая технология
Подсветка Chroma с настройкой 16,8 млн. вариантов оттенков
Поддержка Razer Synapse
Частота опроса Ultrapolling 1000 Гц
Скорость 200 дюймов в секунду с ускорением 50g
Ультрагладкие бесшумные ножки для мыши
Зарядный волоконно-оптический USB-кабель в оплетке 7 футов / 1,2 м
Время работы от аккумулятора: около 20 часов (непрерывной игры)
ПРИМЕРНЫЕ РАЗМЕРЫ И ВЕС:
Длина 119мм/4.68”
Ширина 75мм/2.95”
Высота 43мм/1.69”
Вес 150г/0.33 фунта
5 | razer™
4. СХЕМА УСТРОЙСТВА
G. Распознавание наклона вправо –
повтор прокрутки вверх
H. 12 программируемых механических
кнопок для большого пальца
I. Лазерный датчик 4G с разрешением
8200 dpi
J. Бесшумные ножки Ultraslick
K. Включение/выключение
A. Левая кнопка мыши
B. Правая кнопка мыши
C. Колесо прокрутки
D. Кнопка мыши 5
E. Кнопка мыши 4
F. Распознавание наклона влево –
повтор прокрутки вниз
L. кабель для зарядки
M. Зарядное устройство
* Примечание: В зависимости от конфигурации, использование клавиши shift или num lock во время
игры может повлиять на функционирование кнопок для большого пальца (например: 4 на цифровой
клавиатуре выполняет функцию "стрелка влево").
6 | For gamers by gamers™
5. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC CHROMA
ЗАРЯДКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC CHROMA
Чтобы обеспечить наиболее эффективную работу, полностью зарядите батарею
при первом использовании мыши Razer Naga Epic Chroma. Зарядка полностью
разряженной батареи длится приблизительно 5 часа. Если мышь не
использовалась в течение длительного времени, перед использованием может
потребоваться зарядить батарею.
Мыши Razer Naga Epic Chroma требуется USB-подключение, способное обеспечить
надлежащее электропитание во время зарядки батареи. Могут возникнуть помехи
зарядке батареи Razer Naga Epic, если мышь подключена к обесточенному USBконцентратору или обесточенным USB-портам, которые могут быть на некоторых
клавиатурах или других периферийных устройствах.
В случае сомнений рекомендуется подключить Razer Naga Epic Chroma
непосредственно к USB-порту центрального процессора компьютерной системы.
7 | razer™
РЕЖИМ БЕСПРОВОДНОГО СОЕДИНЕНИЯ
1. Подключите разъем микро-USB к подставке с зарядным устройством, а
затем подключите разъем USB к вашему компьютеру.
2. Переведите переключатель на положение «ON», как показано здесь. Чтобы
сохранить емкость аккумулятора, всегда возвращайте переключатель в
положение «ON» по завершении работы в беспроводном режиме.
3. Для зарядки Razer Naga Epic Chroma в беспроводном режиме нужно
перевести переключатель в положение «OFF» и установить мышь в
зарядное устройство.
8 | For gamers by gamers™
ПРОВОДНОЙ РЕЖИМ
Подключите кабель с разъемом к мыши Razer Naga Epic Chroma. Подключите
мышь к USB-порту компьютера.
Теперь мышь Razer Naga Epic Chroma готова к работе в высокопроизводительном
проводном режиме. Кроме того, в этом режиме выполняется автоматическая
зарядка батареи мыши.
9 | razer™
6. РАБОТА С МЫШЬЮ RAZER NAGA EPIC CHROMA
12-кнопочная панель для большого пальца выполняет те же функции, что и
цифровая панель клавиатуры. Эти кнопки позволяют дублировать на панели для
большого пальца функции панели действий большинства игр.
10 | For gamers by gamers™
7. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC CHROMA
Шаг 1: Подключите устройство Razer к USB порту вашего компьютера.
Шаг 2: Установите приложение Razer Synapse по подсказке* или загрузите
установщик с сайта www.razerzone.ru/product/software/synapse.
Шаг 3: Создайте свое уникальное имя Razer ID или войдите в систему Synapse под
уже существующем именем Razer ID.
*Возможно в Windows 8 или более поздней версии.
11 | razer™
8. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC CHROMA
Отказ от ответственности: Перечисленные здесь возможности требуют наличия установленного
ПО Razer Synapse. Эти функции могут быть изменены в соответствии с текущей версией
программного обеспечения и используемой операционной системы.
ВКЛАДКА «МЫШЬ»
Вкладка "Мышь" - это вкладка, которая появляется по умолчанию сразу после
установки Razer Synapse. Эта вкладка используется для настройки профилей
устройства, назначений кнопок, производительности и подсветки.
12 | For gamers by gamers™
ПРОФИЛЬ
Профиль представляет собой удобный способ организации всех пользовательских
настроек. При этом в Вашем распоряжении находится неограниченное количество
профилей. Любые изменения, сделанные в каждой из вкладок, автоматически
сохраняются и передаются в облачное хранилище.
Вы можете создать новый профиль, щелкнув кнопку , или удалить
текущий профиль, щелкнув кнопку . Кнопка позволяет
копировать, импортировать и экспортировать профили. Ваш текущий профиль по
умолчанию называется Профиль, но Вы можете переименовать его, введя текст в
поле под строкой ИМЯ ПРОФИЛЯ. Каждый профиль можно настроить на
автоматическую активацию при запуске программы или приложения с помощью
опции ПОДКЛЮЧИТЬ ПРОГРАММУ.
13 | razer™
ВКЛАДКА «НАСТРОИТЬ»
Вкладка «Настроить» используется для настройки основных функций устройства,
таких как назначения кнопок для максимального удобства в игре. Изменения,
внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в текущем профиле.
Вид сверху
The Top View is where you can customize the mouse buttons and the scroll wheel.
14 | For gamers by gamers™
Вид сбоку
«Вид сбоку» используется для настройки 12-кнопочной панели для большого
пальца.
Вы можете сохранить до 8 комплектов конфигураций раскладки клавиатуры,
позволяя вас легко настраивать и переключаться между настроенными
раскладками клавиатуры для различных игр.
15 | razer™
МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КЛАВИШ
Первоначально для всех кнопок мыши заданы НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ.
Однако пользователь имеет возможность изменить функции этих клавиш, нажав
необходимую кнопку для доступа к меню назначения клавиш.
Ниже перечислены параметры настройки и приведены их описания.
По умолчанию
Эта опция позволяет вернуться к функциям, установленным по умолчанию на
указанной клавише. Чтобы установить параметр ПО УМОЛЧАНИЮ, просто
выберите его в меню назначения клавиш.
16 | For gamers by gamers™
Функции Клавиатуры
Этот параметр позволяет преобразовывать функции кнопок мыши в функции
клавиатуры. Чтобы выбрать функцию клавиатуры, выберите "ФУНКЦИЯ
КЛАВИАТУРЫ" в меню назначения клавиш и введите клавишу, которая будет
использоваться, в нижеприведённом поле. Также можно включить такие кнопкимодификаторы, как Ctrl, Shift, Alt или сочетания этих кнопок.
Функции Мыши
Этот параметр позволяет заменять функции кнопок мыши на другие функции.
Чтобы выбрать функцию мыши, выберите ФУНЦКИЯ МЫШИ в меню назначения
клавиш, после чего появится подменю НАЗНАЧИТЬ КНОПКУ.
Ниже перечислены функции, которые можно выбрать в подменю «Назначить
кнопки»:
Щелчок левой кнопкой мыши – Выполняется щелчок левой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Щелчок правой кнопкой мыши – Выполняется щелчок правой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Универсальная прокрутка – Активация функции универсальной
прокрутки.
Двойной щелчок – Выполняется щелчок левой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Кнопка мыши 4 – В большинстве браузеров выполняется
команда «Назад».
Кнопка мыши 5 – В большинстве браузеров выполняется
команда «Вперед».
Прокрутка вверх – Выполняется команда «Прокрутка вверх» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка вниз – Выполняется команда «Прокрутка вниз» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка влево – Выполняется команда «Прокрутка влево» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка вправо – Выполняется команда «Прокрутка вправо» с
помощью назначенной кнопки.
17 | razer™
Loading...